From finishing eating the dinner went to Monterey Subdue Aquarium to wait for the news, but that big fish had not sent as promised. ---- 从吃完晚餐就前往蒙特利镇水族馆等待消息,不过那条大鱼一直都没有如约送来。---- After manager Old Man Simon makes the call knew, on the federal highway dozens kilometers away is involved in the serious chain reaction accident, but also in processing, the truck is stopped up now in the halfway does not come. 馆长西蒙老头打完电话后得知,几十公里外的国道上遭遇严重连环车祸,还在处理当中,现在卡车被堵在半途来不了。 Knew that the health of big fish is good, but could wait till will send tomorrow. 得知大鱼的健康状况还好,只是可能要等到明天才送来。 Han Xuan brings Anya also to have Isabeli, looks at the night scene of Fisherman's Wharf, accompanied white whale to play the little while after the seashore, went home to sleep. 韩宣带着安雅还有伊莎贝莉,看完渔人码头的夜景,在海边陪白鲸皮皮玩了会儿后,回家睡觉。 Under his general idea/careless, forgot that tonight Fatty also follows to come out together. 他大意之下,忘记今晚胖丁也跟着一起出来。 But in these vehicles that go home, fat cat not in...... 而回家的那些车辆中,胖猫并不在…… Actually did Fatty go to where? 胖丁究竟去哪里了？ Originally, Han Xuan in the seashore time, this belly is hungry cluck the fat cat, was roasted the fragrance attraction of seafood by the wharf, leaves the crowd quietly, goes to sell to sprout/moe to beg food. 原来,韩宣在海边时候,这只肚子饿得咕咕叫的肥猫,被码头边烤海鲜的香味吸引,悄悄离开人群,前去卖萌讨要食物。 It is far from Han Xuan too, when comes back to discover that the car(riage) disappears, although Fatty goes all out to move to pursue, what a pity is only futile. 它离韩宣太远,等到回来才发现车都不见了,虽然胖丁拼命跑动追赶,可惜只是徒劳无功。 After all it is a fatty, 50 meters almost wanted the life of this fellow. Tomato novel net ---- 毕竟它是个胖子,五十米差点要了这家伙的命。番茄小說網---- Discovered that the master throws down himself, the face of Fatty broke down immediately, a spirit does not have. 发现主人丢下自己,胖丁的脸顿时垮了下来,一点精神也没有。 The cry despairs, probably was saying: After this meow, does not steal food, you come back quickly...... 叫声绝望,好像在说:本喵以后再也不偷吃了,你快回来吧…… Montrie Bay one year has 300 days is the cloudless day, but rains by coincidence tonight. 蒙特利湾一年有三百天是晴天,但偏巧今晚下雨。 The heavy rain makes the Fatty whole body wet, moreover stains the muddy water, like its present mood, despairs completely. 大雨让胖丁浑身湿漉漉的,而且沾满泥水,就像它现在的心情一样,完全是绝望的。 If Wigny, Snoopy they walk to lose, could follow the smell to look, but Fatty is a cat, moreover is only the sense of direction not good cat. 如果维尼、史努比它们走丢,或许能够顺着气味找回去,但胖丁是只猫,而且是只方向感不太好的猫。 The journey has the car(riage) to send and pick up, does not need to remember the road, sweet Treasure Sea Pasture leaves the Monterey town/subdues to have a distance, it at all not possible to look to go home. 出行都有车接送,不需要记住路,甘宝海洋牧场离蒙特利镇有一段距离,它根本不可能自己找回家。 Stands in the rain to the distant place, hopes that can see these familiar car(riage)s...... 站在雨中面向远方,希望能看见那些熟悉的车...... Several minutes of after past . 几分钟过去后。 The innermost feelings pass through struggling of several stages, gradually returns to normal, Fatty starts to ponder, oneself then should, now it very be what to do optimistic. Tomato novel net 内心经过好几个阶段的挣扎,逐渐恢复平静,胖丁开始思考起,自己接下来应该怎么办,现在它还很乐观。番茄小說網 In same place waiting is the best way, it believes that the master goes home later to discover oneself are not, will definitely come back to look for itself. 原地等待是最好的办法,它相信主人回家之后发现自己不在,肯定会回来找自己。 Therefore is stepping on the rainwater, slightly runs back sees the place of master for the last time, under looked for a dining car to sneak in takes shelter from the rain. 于是踩着雨水,小跑回最后一次看见主人的地方,找了个餐车钻进底下躲雨。 Feared that Han Xuan cannot see itself, but also specially tail reveal outside. 怕韩宣看不到自己,还特意将尾巴露在外面。 After taking off halo, the Fatty this time going down in the world appearance, looks like the stray cat that on an avenue finds at everywhere. 脱去身上的光环后,胖丁此时的落魄模样,就像是一只大街上随处可见的流浪猫。 The stray cat knows how to deal with the life in city, but it has not experienced. 流浪猫知道怎样应对城市中的生活,但它并没有经历过。 The muddy water has washed out from its foot. 泥水一直从它脚边冲刷而过。 Before, this is the Fatty most repugnant thing, now also still so. 在以前,这是胖丁最讨厌的东西,现在也依然如此。 It loves very much cleanly, slowly moved moving toward side, what a pity on the hair moistened the sludge inevitably. 它很爱干净,慢慢往旁边挪了挪,可惜毛发上还是不可避免地沾到了污泥。 Whenever summer night, Montrie Bay Fisherman's Wharf, many tourists from the world. 每当夏天的夜晚,蒙特利湾渔人码头,都有许多来自世界各地的游客。 Before a half hour, lively wharf, as after raining , the tourists go home respectively, the commerce start to pack the thing successively to leave. ------ 半个小时前还热热闹闹的码头,随着下雨后游客们各自回家,商贩们开始收拾东西陆续离开。------ Quick, the dining car that Fatty takes shelter from the rain also drove away, it planned that runs up to under nearby that car(riage) to take shelter from the rain. 很快,胖丁躲雨的餐车也开走了,它打算跑到旁边那辆车底下躲雨。 That Mexican boss brought the gamp, was used to cover in the afternoon the sunlight, at this moment he is busy moving the car(riage) the chair. 那位墨西哥裔老板带了把大伞,原本是用来遮挡下午阳光的,此刻他正忙着把椅子搬上车。 Possibly is because rains, causes reason that has not made money, his mood is not good. 可能是因为下雨,导致没赚到钱的缘故,他心情不是太好。 Saw that a going down in the world kitty runs in spite of the rain toward oneself, immediately waves to drive away, shouts greatly: „ Go away! Damn inexpensive cat! 见到一只落魄的猫咪冒雨往自己跑来,顿时挥手驱赶,大喊道:“滚开！该死的贱猫！ The sluggard in that group of animal collection posts, only draws cash does not handle matters, all executed your cat dogs was good! ” 那帮动物收容所的懒鬼,只拿钱不办事,把你们这些猫狗全都毙了才好！” Fatty can understand the words that he spoke probably, can detect clearly the aversion of opposite party, hears word stops the footsteps immediately. 胖丁能大概听懂他说的话,也能清楚察觉到对方的厌恶情绪,闻言顿时停下脚步。 Its this whole life has not faced the so virulent language, usually who sees oneself are only the affection, at this moment probably runs into the matter that anything cannot believe that stands in the rain dull. 它这辈子从没有面对过如此恶毒的语言,平时谁见到自己都只是喜爱,此刻好像碰到了什么不敢相信的事情,呆愣站在雨中。 That Mexican boss, sees Fatty not to frighten off by oneself, under takes up some people leftovers conveniently the apple, makes an effort to pound. ----- 那位墨西哥老板,见胖丁没有被自己吓走,随手拿起个别人吃剩下的苹果,用力砸向它。----- That half Apple becomes several side Fatty broken, has not pounded. 那半个苹果在胖丁身边碎成几块,没有砸中。 Fatty received frightening, turns upwards the tail to turn around to run away immediately...... 胖丁受到了惊吓,立马翘起尾巴转身逃走…… Time one minute/share one second passes by. 时间一分一秒过去。 The masters had not come, Fatty seems sad. 主人一直都没有来,胖丁显得更加忧伤。 The usual cheerful mischievous appearance vanishes does not see, whole body soaking stands under closing wine shop eaves. 平时的欢快调皮模样消失不见,浑身湿透站在一家关门的水产店屋檐下。 Two small ears are drooping, the tail is also drooping. 两只小耳朵耷拉着,尾巴也耷拉着。 Looks into the Fisherman's Wharf direction motionlessly, saw that several times the car(riage) stops there, it braves the rain to run immediately. 一动不动眺望渔人码头方向,有好几次见到车在那里停下,它都立即冒着雨跑过去。 What a pity is not the car(riage) of master, can only be incapable again. 可惜全都不是主人的车,只能再次无力走回来。 The stray dog to survive, in the fixed time, will arrive at the remnant thick soup food left over that the Fisherman's Wharf eats these not to clean every day, even the wet weather is still the same. 流浪狗为了生存,每天在固定的时间,会来到渔人码头吃那些还没打扫的残羹剩饭,即使下雨天也一样。 Originally cannot eat to the full, perhaps little eats one to mean that will unable to see tomorrow's Sun, especially in situation of temperature decrease. 本来就吃不饱,少吃一顿或许就意味着看不见明天的太阳,尤其还是在降温的情况下。 When several fierce wild dogs, stand in front of Fatty the time, it also thinks that the animal and oneself friend Wigny, McDull they are equally good, lifting the claw is greets, meow called several to express own present is not in no mood to accompany them to play. 当几只凶恶的野狗,站在胖丁面前时候,它还以为动物都跟自己的朋友维尼、麦兜它们一样善良,抬起爪子算是打招呼,喵叫几声表示自己现在没心情陪它们玩。 Had only had the skin disease, the ox head stems of body short wool massive falling, looked fierce to reveal the sharp tooth, in the throat also sent out the threat wū wū the sound. 有只得了皮肤病,身上短毛大量掉落的牛头梗,龇牙咧嘴露出锋利的牙齿,喉咙里还发出威胁的呜呜声。 The Fatty discovery was not finally right, stares at them to look at the little while, ran away! 胖丁终于发现不对劲,盯着它们看了会儿,撒腿就跑！ Three dogs follow to pursue behind it, the tearful sound resounds through in the alley. 三条狗跟在它后面追赶,汪汪声在小巷里响彻。 If Fatty looks up a billboard, will discover that by it is the aquarium of master foundation. 假如胖丁抬起头看一眼广告牌,会发现它旁边就是主人基金会的水族馆。 If it in same place waits again for several minutes, will find a Lamborghini, is thundering from the rain, after the master gets out, looks for itself in spite of the rain everywhere. 假如它在原地再等几分钟,就会瞧见一辆兰博基尼,轰鸣着从雨中开了过来,主人下车后冒雨到处找自己。 What a pity that is only if. 可惜那只是假如。 At this moment, running that Fatty goes all out. 此刻,胖丁拼了命的奔跑。 Its this whole life runs for the first time such far road , the first time is ran is so quick. 它这辈子第一次跑这么远的路,也是第一次跑这么快。 The meaning that these dogs completely have not given up, follows in it stubbornly behind. 那些狗完全没有放弃的意思,死死在它身后跟着。 When finds an inhabitant not to close, because of the head oxygen deficit, has bordered on the physical ability Fatty, the jumping up stair pushes the crack in a door to worm one's way into. 当瞧见一家住户没有关门,因为脑袋缺氧,已经濒临体力极限的胖丁,跳上台阶挤开门缝钻进去。 The inertia falls down, exudes „thump” earthquake sounds, the head hits the cabinet, consciousness one to faint black. 惯性倒在地上,发出“咚”地声,脑袋撞到橱柜,意识一黑昏了过去。 But these wild dogs, they know that who is the master in this city, does not dare to act unruly to burst. 而那些野狗,它们知道谁才是这座城市的主人,没敢撒野乱闯进去。 The stand the entrance is applauding long some time, in some people until the building throws down a tray, falls crushes. 站着门口叫了好长一段时间,直到楼上有人丢下个盘子,摔得粉碎。 Then clamps the tail to run away. 这才夹着尾巴逃走。 Has the youngster of student appearance, wears the red raincoat, is riding the bicycle. 有位学生模样的少年,身穿红色雨衣,骑着自行车。 After the car(riage) stops, he stands in out of the door takes off the raincoat, shouts greatly: „Mother! I came back!” 将车停好后,他站在门外脱掉雨衣,大喊道:“妈！我回来了！” „! “哦！ Transfers schools first day, how feels, I said that Montrie Bay is very good right? ” 转学第一天,感觉怎么样,我就说蒙特利湾很棒对吧？” In the room has the voice of woman to transmit. 屋子里有女人的声音传来。 That year the discipline about 16 and seven -year-old youngster opened the door, is preparing to refute his mother, discovered that a cat fell on own floor, side was water stain, shouted greatly: „Where does this cat come?” 那年纪大约十六、七岁的少年推开门,正准备反驳他母亲,发现有只猫倒在自家地板上,旁边都是水渍,大喊道:“这只猫是哪来的？” „ Cat? “猫？ What cat? ” 什么猫？” Puts on the middle-aged woman of white apron, walks from the kitchen, saw after Fatty, covers to be quiet: „ God! 穿着白色围裙的中年女人,从厨房里走出来,见到胖丁后捂住嘴:“上帝啊！ Won't it die? ” 它不会死了吧？” The youngster said: „ No, chest also. 那少年说道:“没有,胸口还在动。 You look on its neck to wear the thing, perhaps is which family/home walks to lose. ” 你瞧它脖子上戴着东西,说不定是谁家走丢的。” „ I reduce fever a hot water to help it take the take a bath. “我去烧点热水帮它泡泡澡。 Dripped wet by the rain, the day coldly is so easy to fall ill. ” 都被雨淋湿了,天这么冷容易生病。” „Mother, it is dying.” “妈,它都快死了。” „ Tries, perhaps the opportunity lives. “试试吧,或许还有机会活下来。 You gate guanhao, outside had the water to splash...... ”( to be continued.) 你把门关好,外面有水溅进来了......”(未完待续。)