The Indian gap between rich and poor polarization is serious, exceeds the world's most countries, is typical, therefore was elected by Isabeli for the object of study. 印度贫富差距两极分化严重,超越世界上绝大多数国家,具有代表性,因此才被伊莎贝莉选为研究对象。 Across the slum area, entered with the scene has Bangalore of huge difference a moment ago, the roadside can see BMW, running quickly and other brand automobiles occasionally, the house became cleanly is also neat, slum area that side full window clothes floating scene, vanished does not see. 穿过贫民区,进入跟刚才景象有着天壤之别的班加罗尔市区,路边偶尔能看到宝马、奔驰等品牌汽车,房子也变得干净整洁起来,贫民区那边满窗衣服飘飘的场景,消失不见。 The gate guards of some hotel entrances, take the AK47 rifle frankly and uprightly, is possibly the running away in fear guest in United States like this, however in India, takes the gate guard of spear/gun to give people more security senses, therefore attracts more guests, this is the marketing strategy. 有些大酒店门口的门卫,光明正大拿着AK47步枪,在美国这样做可能会吓跑客人,但是在印度,拿着枪的门卫会给人更多的安全感,因此吸引到更多的客人,这是种营销策略。 India with the United States same spear/gun, but mentioned the gun fire, India must lower a lot compared with United States, this was probably related with local residents' at sixes and sevens belief. 印度和美国一样不禁枪,但说起枪击事件,印度比起美国要低得多,这大概跟当地居民乱七八糟的信仰有关。 The gun fire are truly few, but including robbing, strongly sharp, fights and other crime small criminal incidents, but a point are many. 枪击事件确实少,但是包括抢劫、强尖、打架等罪行较小的犯罪事件,可一点都不少。 In India, some mothers will prepare the life jacket for the daughter who the journey or turns over to late, as final „defends tool”, when the fact has been going to happen inevitably, at least can guarantee that cannot be pregnant and not have the venereal diseases. 在印度,有些母亲会为出行或晚归的女儿准备安全套,做为最后的“防御工具”,当事实已经不可避免将要发生,至少可以保证不会怀孕、也不会染上性病。 And told them, at that time do not revolt, hoping the abuser can leave behind their lives. 并且告诉她们,那时候不要反抗,希望施暴者能够留下她们的性命。 Han Xuan drives to walk, seeing many wear expositions, to stand, in the entrance solicited the business ******* on to 60 -year-old person, below arrived at the 14 or 15-year-old youth, so long as male, asked several. 韩宣开车一路走来,看见了许多穿着暴露、站在门口招揽生意的*******上到六十岁老人,下到十四五岁青年,只要是男的,都来问几句。 In addition discovered that a fellow, prepares to steal the car(riage) stealthily. 另外还发现有个家伙,鬼鬼祟祟地准备偷车。 He has not minded others'business to stop, even if expelled him, that small will still continue to steal others' car(riage), simply has not used...... 他没有多管闲事去制止,就算赶跑了他,那小贼也会继续去偷别人的车,根本没有用…… This time has not lived in the hotel, Han Xuan makes Secretary Dawson help ahead of time in the rich neighbourhood of Bangalore, purchased a villa. 这次没住酒店,韩宣提前让道森秘书帮忙在班加罗尔的富人区,购买了一栋别墅。 They must stay long time in India recently, lives in the expenditure of hotel to be many, buys a villa to live freely convenient, in the future can also appreciate, why that must go to the hotel to live. 他们最近要在印度待很长时间,算起来住酒店的花费不少,买一栋别墅住着自由方便,将来还可以升值,那干嘛要去酒店住呢。 Drove to circle the circle in the urban district, arrived at the high ground situated in northern Bangalore suburbs, was the rivers upstream. 开车在市区绕了圈,来到位于班加罗尔北边城郊的高地,同时也是河流上游。 There has a golf club, by the field, the villas of various styles stands in great numbers , compared with the slum that just saw, simply is a heaven. 那里有一座高尔夫球场,在球场旁边,各种样式的别墅林立,和刚刚见到的贫民窟比起来,简直就是天堂。 The roadside plants the full coconut palm, every household has a small garden, this community just established shortly, heard that the development invited the renowned designer in Britain , helping design the style of house, therefore this community has the strong England style, like arriving at the township suburb small town of England. 路边种满椰子树,每家每户都带有一个小花园,这个社区刚刚建立没多久,听说开发商请了位英国的著名设计师,帮忙设计房子的样式,因此这个社区带有浓厚英伦风格,如同来到了英格兰的乡郊小镇。 If not in the roadside saw occasionally some are black, the white Indian, makes the picture to look to others, no one could guess correctly here can be Bangalore. 如果不是偶尔在路边看到些黑不黑、白不白的印度人,拍出照片给别人看,谁都猜不到这里会是印度班加罗尔。 In these several hundred building center, the lake of leaf shape, the lakeside also has the white building of two story-high. 在这数百栋建筑中央,有一个树叶状的湖,湖边还有栋两层高的白色建筑物。 The surrounding parapet, this lake, building nearby green lawn and small garden, all encircled. 周围一圈栏杆,将这个湖、建筑旁边的绿草地和小花园,全都圈了起来。 It is in the middle of this community the most expensive/noble building, including the lake, belongs to the private territory. 它是这片社区当中最贵的一栋建筑,包括湖在内,都属于私人领地。 The sign when sells had cast off, now it by Han Xuan buying, a total of 4328 square meters, so long as 3.79 million US dollars, this in United States, simply is a low price number that is inconceivable. 待出售的牌子已经被摘掉,现在它被韩宣给买了下来,总共4328平方米,只要379万美元,这在美国,简直是个难以想像的低价数字。 At that time Secretary Dawson from intermediary agent there, attained many pictures, Han Xuan then settled on this, now seems like also good. 当时道森秘书从中介商那里,拿到许多照片,韩宣一眼便看中了这栋,现在看起来似乎还不错。 The room light of villa is shining, a building window can see the person's shadow to take a walk, Han Xuan stops the race car of dust servant servant near the swimming pool, has not gotten out. 别墅的房间灯光亮着,一楼窗户边能看见有人影走动,韩宣将灰尘仆仆的跑车停在游泳池边,没有下车。 The bodyguards advanced room inspected, waits to confirm the security, he burns out to open the door, bypasses Lamborghini race car, helping Isabeli open the door. 保镖们先进屋检查了遍,等确认安全,他才熄火推开门,绕过兰博基尼跑车,帮伊莎贝莉开门。 She very enjoyed this type recently the looked after feeling, was somewhat marvelous and interesting, said the sentence thanked...... 她最近挺享受这种被人照顾的感觉,有些奇妙而又有趣,笑着说了句谢谢…… Behind Lamborghini all-terrain vehicle LM002, brings a trailer. 兰博基尼越野车LM002后面,带着个拖斗。 Wigny jumps down from inside, steps on sends out on the plank „thump!” The sound, the weight/quantity feeling is full, but in Fatty and minibus sit in the car(riage). 维尼从里面跳下来,踩在木板上发出“咚！”的声,分量感十足,而胖丁和小巴里则坐在车里面。 Accompanied Han Xuan to walk many places, just started them also to be similar to other animals like that left behind own smell in the surroundings, now they have been disinclined to remain. 陪韩宣走了许多地方,刚开始它们还会如同其它动物那般,在周围留下自己的气味,现在它们已经懒得留。 Shortly after each place treats in any case, leaves behind the smell with great difficulty, next time will come the time again, has dissipated. 反正每个地方都待不久,好不容易留下气味,下次再来时候,早就消散了。 They run in the room directly, each one finds a place to lie down comfortably, for example sofa and rug. 它们直接跑进屋子,各自去找个地方舒服躺着,比如沙发、地毯。 After Han Xuan sees, a little believes that the developer had not taken substandard products as fine products, can be pressed the sofa that has not been collapsing by Wigny, definitely is the good sofa. 韩宣见到后,有点相信开发商没有以次充好了,能被维尼压着还没垮塌的沙发,肯定是好沙发。 Except for own these bodyguards and secretaries, in the middle of five people of group female thief Hannah also. 除了自己的这些保镖、秘书,五人组当中的女小偷汉娜也在。 In addition the Indian who wears the white suit, said with the mouth tune strong English: „ Good evening, you came finally. 另外还有一位身穿白西装的印度人,操着口腔调浓厚的英语说道:“晚上好,你们总算来了。 I am waiting for from nine o'clock, if not Miss Hannah is accompanying me, I am not really about. 我从九点钟就在等待,如果不是汉娜小姐陪着我,我真不敢待。 This villa is too big, I alone am a little afraid, haha! ” 这栋别墅实在太大,我一个人有点害怕,哈哈！” India was colonized several hundred years by Britain, except for Hindi, local area most popular is the English. 印度被英国殖民几百年时间,除了印度语,当地最流行的便是英语。 Actually the Huaxia person have no reason to laugh at their funny voices, because the Indian voice is funny, at least the westerner can understand, but English that the Huaxia person spoke, listens to be very difficult to understand in the westerner. 其实华夏人没有理由笑话他们的搞笑口音,因为印度人口音再搞笑,至少西方人可以听得懂,而华夏人说的英语,在西方人听来很难理解。 Because the reason of Indian nearly all the people study English, therefore they in the Western society, were accepted easily. 由于印度近乎全民学英语的缘故,所以他们在西方社会中,更容易被接受。 Different with the understanding of people, the Indian intelligence quotient is not low, for example in Brown University, the proportion of each scientific research institution Chinese and Indian, in 1 : 1 about, the disparity is not probably big. 和国人们的理解不同,印度人智商并不低,例如在布朗大学,各个科研机构华人和印度人的比例,大概在一比一左右,差距并不大。 Han Xuan has heard his voice, just on the airplane, just with him through the telephone, this was the intermediary agent of purchasing homes, replied with a smile said: „ Mr. Nall Singh is right? 韩宣听过他的声音,刚刚在飞机上,刚和他通过电话,这位是买房子的中介商,笑着回答说道:“那尔辛赫先生对吧？ Thank your help, my environment and geographical position to this house was very satisfied, the remaining that some intermediary expenses, I can take now to you. ” 感谢你的帮助,我对这个栋房子的环境和地理位置都很满意,剩下的那部分中介费用,我现在就可以拿给你。” „ According to your request, we changed some furniture and electrical equipment. “按照你的要求,我们重新换了些家具和电气设备。 This is the bill, I pledged that it is real. ” 这是账单,我发誓它是真实的。” Nall Singh grins, reveals the full words tooth, the body spurted the cologne to cover the smell, took several papers close to Han Xuan to him. 那尔辛赫咧嘴,露出满口白牙,身上喷了古龙水遮盖气味,靠近韩宣将几张纸拿给他。 Han Xuan listens to the meaning of several points of no 300 taels of silver buried, received the bill to look, a total of 286,400 US dollars. 韩宣从中听出来几分此地无银三百两的意思,接过账单看了看,总共286,400美元。 Had previously said that must pay up with US dollar, therefore Nall Singh started out with US dollar directly expresses the bill of amount. 先前说过要用美元结账,所以那尔辛赫直接开出用美元表示金额的账单。 It is not clear about Indian commodity price, but wants to trade some rugs, window blinds, air-conditioning plant and electrical appliances and other goods, should unable to spend so much money. 不清楚印度这边的商品价格,但是想来换些地毯、窗帘、空调设备和家电等物品,应该花不了这么多钱。 Some minor matters, Han Xuan is disinclined to haggle over with him, wrote a check to give him conveniently, said: „Above has the number, you telephone truth.” 只是一些小事,韩宣懒得和他计较,随手写了张支票递给他,说道:“上面有号码,你打电话查查真伪。” „ Does not use! Does not use! “不用！不用！ I believe you, if in your account does not even have money, then the whole world must go bankrupt. ” 我相信你,假如连你的帐户里都没有钱,那么整个世界就要破产了。” That said right, but Nall Singh still took the check to look secretly, discovered that the quality of paper was very good, forgery-proof strip printing was clear, digit not wrong, this felt relieved that forced in own wallet the check, then said: 话是这么说没错,但那尔辛赫依然拿着支票偷偷看了看,发现纸张的质量很好,防伪条印刷清晰,数字也没有错,这才放心地将支票塞进自己的钱包,接着说道: „ Then...... I did not disturb you. “那么……我就不打扰你了。 Has what matter to call me, is that number, I momentarily. ” 有什么事情就给我打电话,还是那个号码,我随时都在。” „ Good. “好的。 Today is very late, many things must be done, I did not deliver you. ” 今天已经很晚,还有许多事情要做,我就不送你了。” Han Xuan occupies a land area of more than 500 square meters villas in this, high and low turns circle, many rooms have not repaired, is only a bare room, can assemble the use reluctantly. 韩宣在这间占地五百多平方米的别墅,上下转了圈,很多房间还没有装修,只是个裸房,勉强可以凑合使用。 Soon, he returns to the living room again, asked that Hannah said: „How does matter manage?”( To be continued.) Looks for the home station to search „” or the input website: 不久,他再次回到客厅,问汉娜说道:“事情办得怎么样？”(未完待续。)找本站请搜索“”或输入网址: