? Different with the United States revelry party, the party of France typically has the subject, mostly appears in salon form. ?和美国的狂欢派对不同,法国的派对通常是有主题的,大多以沙龙形式出现。 In the past, the French dramatists, writers of fiction, poet, musician, painter, critic, philosopher and statesman and others held the meeting. 当年,法国戏剧家、小说家、诗人、音乐家、画家、评论家、哲学家和政治家等举办聚会。 They are congenial, at the same time is drinking the champagne red wine, appreciates the elegant music, talked to each other, unrestrained. 他们志趣相投,一边喝着香槟红酒,欣赏典雅的音乐,互相交谈,无拘无束。 Afterward, people were called Sharon this form meeting, the source area was France, therefore salon in France still to be in vogue. 后来,人们便把这种形式的聚会叫做“沙龙”,起源地便是法国,所以沙龙在法国犹为盛行。 Generally the rich and powerful people and middle classes crave in very much conducting it, the ordinary blue collar is also the same. 一般富豪和中产阶级都很热衷于举办它,普通蓝领也一样。 If in the French worker area, seeing many mechanicians to open philosophy topic salon seriously, does not need to feel strange, this is a normal matter...... 如果在法国工人区,看见很多机修工一本正经地开哲学专题沙龙,不需要奇怪,这是件再正常不过的事情…… Opens the door to enter the banquet hall, the scene arrangement and Han Xuan the prestigious family young girl dance party is similar on the television has seen. 推开门进入宴会厅,场景布置和韩宣在电视上见过的名门少女舞会相似。 When sees on the wall that Duerer water color work «Young Hare», he can affirm, this is that banquet hall. 当看到墙上那幅丢勒水彩作品《年轻的野兔》,他才能肯定,这就是那个宴会厅。 Puts on the gentlemen of formal dress, the ladies of wear evening dress, are carrying the wine glass mutually chat joke. 穿着正装的男士们,还有穿着晚礼服的女士们,端着酒杯互相聊天笑谈。 Today is Chirac party, therefore the wines and food of use, are not too high-end. 今天是希拉克自己举办的派对,因此使用的酒类和食物,不算太高端。 But this incoming French president, was three London mayors before, the pay is very high, is one in middle class, these things are not too bad. 但这位即将上任的法国总统,之前当了三届伦敦市长,薪酬挺高,算是中产阶级中的一员,那些东西也不算太差。 Han Xuan has not been familiar with them to the situation of drinking, the time difference makes him a little uncomfortable. 韩宣没和他们熟悉到喝酒的地步,时差让他有点难受。 Therefore takes the cup and wine color similar stum, seeks for in the chest front pocket to put the person of blue handkerchief in the crowd. 于是拿着杯和葡萄酒颜色相似的葡萄汁,在人群中寻找胸前口袋里放着蓝色手帕的人。 Except that has seen in the morning that three, he still sees some familiar forms in middle. 除了早上见过的那三位,他还在当中见到一些熟悉的身影。 For example in the wrist/skill is Abigail John of blue handkerchief abdicates the woman, this year is 34 years old. 比如手腕上系着蓝色手帕的阿比盖尔-约翰逊女士,今年三十四岁。 Her grandfather is one of the Fidelity international investment Company founders, is the enterprise that the Anthony executive officer once worked, this investment company is managing asset, reaches as high as tens of millions US dollars. 她的祖父是富达国际投资公司的创始人之一,也就是安东尼执行官曾经工作的企业,这家投资公司掌管着的资产,高达数千万美元。 Abigail John is also one of the present United States most famous securities analysts, Han Xuan has seen her one time in the old gentleman party. 阿比盖尔-约翰逊本身也是如今美国最出名的证券分析师之一,韩宣在老爷子举办的派对中见过她一次。 In addition has Colombian financial circle tycoon Louise Carlos- Sarmiento, he holds the Colombian 0% more than ten bank stocks, even if the local president sees him, must maintain the awe. 另外还有哥伦比亚金融界大亨路易斯-卡洛斯-萨米恩托,他持有哥伦比亚百分之十几的银行股份,即使是当地总统看到他,都必须要保持敬畏。 And has the Caucasian old man, although wears a top suit, but stands in the crowd, appears somewhat is actually incompatible. 其中有位白人老头,虽然穿着一身顶级西装,但站在人群里,却显得有些格格不入。 He is called James Symons, once graduated from Massachusetts Institute of Technology, earns the doctorate in Berkeley California University, and goes to Massachusetts Institute of Technology and Harvard University has taught the math, is a mathematical expert. 他叫做詹姆斯-西蒙斯,曾经毕业于麻省理工学院,在伯克利加州大学获得博士学位,并且去麻省理工和哈佛大学教过数学,是一位数学专家。 Symons obtained the honor that the United States mathematical society issued after 1976, then joined in the hedge fund industry, decided to trade with the mathematical model. 西蒙斯在1976年取得美国数学会颁发的荣誉之后,转而投身对冲基金行业,用数学模型决定交易。 The short more than ten years, his big medal fund had attracted several billions US dollars investment, Berkshire Hathaway that every year the return surpasses Buffett, Soros's Quantum Group, is very terrifying. 短短十多年时间,他的大奖章基金已经吸引了数十亿美元的投资,每年回报率超过巴菲特的伯克希尔-哈撒韦公司,还有索罗斯的量子基金,十分恐怖。 In addition important goods Han Xuan in the newspaper have seen the resources, bank, fund and other industry tycoons, counting the population can have more than 20. 另外还有一大帮韩宣在报纸上见过的资源、银行、基金等行业大亨,数数人数能有20多位。 Figures out asset that they grasp, can be 500 billion US dollars probably, this number makes Han Xuan feel that the heart is startled. 算出他们掌握的资产,大概能达到5000亿美元,这个数字让韩宣感到心惊。 Even these mostly are not their money, fund amount that but can use, is very astonishing. 即使那些大多不是他们自己的钱,不过可以动用的资金数额,真的很惊人。 Not far away, has an old man to speak with President Chirac, the old man puts on very strangely, is Chirac is very respectable he. 不远处,有位老头在和希拉克总统说话,那老头穿着十分怪异,可是希拉克却很尊敬他。 Because this is the descendant of First French Empire Emperor Napoleon Bonapa, named Napoleon VI. 因为这位是法兰西第一帝国皇帝拿破仑-波拿巴的后代,名为拿破仑六世。 As France few top aristocrat families, Bonapa family position is aloof now. 做为法国如今为数不多的顶尖贵族家族,波拿巴家族地位超然。 But Napoleon VI side that the age might as well Han Xuan big child, it is estimated that is future Napoleon VII...... 而拿破仑六世身边那位,年纪还不如韩宣大的孩子,估计就是将来的拿破仑七世吧…… Han Xuan suddenly appears in the crowd, caused a big stir, many people are with smile on the face, hold up the wine glass to hint to him, welcome his arrival. 韩宣突然出现在人群里,引起了不小的轰动,许多人面带微笑,举起酒杯对他示意,欢迎他的到来。 After President Chirac sees, walks with a smile, says: „ Takes a look, how charming guest! 希拉克总统见到后,笑着走来,开口说道:“瞧瞧,多么帅气的客人啊！ Han, your arrival is my being honored, when came to France? ” 韩,你的到来是我的荣幸,什么时候来法国了？” „This afternoon, heard that you are holding the party, but I nothing do tonight, therefore was unsolicited, hopes that do not mind.” “今天下午,听说你正在举行派对,而我今晚又没什么事情干,于是就不请自来了,希望不要介意。” Han Xuan said politely. 韩宣客气说道。 Chirac now over 60 years old is, the appearance looks very kind, he looks forward to be livelier tonight is better. 希拉克现在六十多岁,样子看起来很和蔼,他巴不得今晚越热闹越好呢。 Doubts in being unsolicited population a much less at the same time, is proud slightly, thinks that had the influence, they wanted to become friends with oneself reason. 疑惑于不请自来的人数有点多的同时,又略微自豪,以为是自己有了影响力,他们想要结交自己的缘故。 Gripped the hand of Han Xuan not to let loose , to continue with French: „ Completely no, you can come me is too happy. 握住韩宣的手不放开,继续用法语说着:“完全没有,你能来我太高兴了。 Also brings to wear the blue handkerchief, is this this year's popular colors? ” 又带着戴着蓝色手帕,这是今年的流行色吗？” Han Xuan is planning to speak, Abigail John abdicates the woman to walk to break through, touched the cup with old man Chirac, raises head to drink small liquor, said with a smile: „ Right. 韩宣正打算说话,阿比盖尔-约翰逊女士走来解围,和老头希拉克碰了碰杯子,仰头喝一小口酒,笑道:“没错。 New style that under his Grandma whoops group brand Burberry issues, now is unpopular puts the white handkerchief, I thought that the blue color is very attractive. ” 他奶奶的whoops集团旗下品牌巴宝莉发布的新款,现在已经不流行放白色手帕了,我觉得蓝色很漂亮。” Chirac and this woman are not quite ripe, but just saw that she knew with many French local area rich and powerful people, wants to come to have the power and influence very much. 希拉克和这位女士不太熟,但刚刚见到她跟许多法国本地富豪都认识,想来应该很有权势。 Drinks up the champagne in cup, cheerful say/way: „ I could not keep up with the time, next time will get together me also to put the blue handkerchief. 喝完杯子里的香槟,乐呵道:“我跟不上时代了,下次聚会我也会放蓝色手帕。 Sorry, you are...... ” 抱歉,请问你是......” Truly as Soros said. 确实如同索罗斯所说。 Today is only a pure meeting, regardless of Han Xuan looks for others, others look for Han Xuan, spoke several words simply, exchanges the name card then to leave. 今天只是一场单纯的聚会而已,无论韩宣去找别人,还是别人来找韩宣,简单说几句话,交换完名片便离开。 But has the harvest, at least he knows many people today. 但不是没有收获,至少他今天认识了许多人。 Sometimes these relationship networks are the wealth, let alone they are the same underground organization now, relates on the other hand must be closer...... 有时候这些关系网就是财富,何况他们如今都属于同一个地下组织,相对来说关系还要更加密切一些...... „Han, why I hears many people to introduce oneself, in the name has virtue this word?” Isabeli asked. “韩,为什么我听到许多人自我介绍,名字里都带有德这个词？”伊莎贝莉问道。 That makes her do not the clear matter is not many, the Han Xuan smile replied her: „ Hole for crown prince family, Bourbon. 那让她搞不明白的事情可不算多,韩宣微笑回答她:“孔代亲王家族,德-波旁。 Anjou duke family, Savoie. 安茹公爵家族,德-萨伏伊。 Nemours duke family, Germany-Foix. 内穆尔公爵家族,德-富瓦。 The French 90% aristocrats, in the name have this word. 法国百分之九十的贵族,名字里都带有这个词。 But is not absolute, some civilians to express own family is time-honored, will add the highest virtue in the name. 但不是绝对,一些平民为了表示自己家族历史悠久,也会在姓名里面加上德。 The present French Fifth Republic is the republican regime, the aristocrat basically cancels, at present these aristocrats refer to the aristocrat descendant who the French monarchy period and empire period confers, is small, only has more than 3000 households probably. 现在的法兰西第五共和国是共和政体,贵族基本上取消,目前这些贵族是指法国君主时期、帝国时期册封的贵族后裔而已,人数不多,大概只有3000多户。 You look at that little fellow, he is an aristocrat, and is very famous aristocrat, his ancestor name is Napoleon. ” 你瞧那个小家伙,他就是贵族,并且是很出名的贵族,他的先祖名字叫做拿破仑。” Future Napoleon VII, just saw that Han Xuan is pointing at itself with the hand, makes faces uncomfortable. 未来的小拿破仑七世,刚好见到韩宣用手指着自己,不爽做了个鬼脸。 „ That...... “那个…… Hello, disturbs, Han. 你好,打扰一下,韩。 Can chat with you? 可以和你聊聊吗？ Last year I newly established a company, I hope that can obtain the investment from your here. ” 去年我刚成立了一家公司,我希望能从你这里获得投资。” Hears some people to speak, Han Xuan has turned head to look to him, after seeing clearly facial features, was happy. 听到有人说话,韩宣扭过头看向他,看清面容后不由乐了。 My goodness, this is not in the future in the credit crisis, John that a war becomes famous- Paulson. 好家伙,这不是未来在信贷危机中,一战成名的约翰-保尔森嘛。 Replied without hesitation: „Good, invests many......”( to be continued.) 毫不犹豫回答道:“好啊,投资多少……”(未完待续。)