MOTGAR :: Volume #8

#770: Change of Anya


LNMTL needs user funding to survive Read More

Are not many.” “不算多吧。” The motorcade reaches the destination to stop, Han Xuan aims at eight Baroque style with a history of hundred years to construct, says: Fifth Avenue except for my Grandma these shops, only then this building is my family.” 车队到达目的地停下,韩宣指向有着百年历史的八层巴洛克式建筑,开口说道:“第五大道除了我奶奶的那些店铺,只有这栋楼是我家的。” Only then this word, with extremely wonderful......” “只有这个词,用得极妙……” Sees George's that Porsche 911 in the roadside, their brother and sister were ahead of time, Han Xuan went upstairs directly. 在路边见到乔治的那辆保时捷911,他们兄妹俩提前到了,韩宣直接上楼。 Shen Yutong after the elevator opens, by food and decor attraction, quickly walks toward the restaurant. 沈语彤在电梯打开后,被食物和装修风格吸引,急急忙忙往餐厅里走。 Welcomes guests to size up her several eyes, the appearance of this hot-pants white shirt, in the daytime temperature more than ten degrees New York, is inappropriate, does not conform to the MEET restaurant to put on the custom of formal dress. 迎宾打量她几眼,这热裤白衬衫的打扮,在白天气温才十多度的纽约,太不合适,也不符合MEET餐厅要穿正装的规矩。 Puts out a hand to block her saying: Young lady, here has the clothing request, moreover does not have the position, do you have the appointment?” 伸手拦住她说道:“小姐,我们这里有着装要求,而且已经没位置了,请问你有预约吗?” She has a look at oneself leg, immediately was embarrassed. 她看看自己的腿,顿时囧了。 Han Xuan helps her break through luckily, says with a smile: Treats the guest politely, so long as the clothes not messy and dirty, are not strange, later allows these to put on the guest of sportswear to come to dine.” 幸好韩宣帮她解围,笑道:“对待客人客气点,只要衣服不脏乱、不奇怪,以后允许那些穿休闲服的客人进来用餐。” Good evening, Boss. “晚上好,老板。 I knew, after this stipulation, will change. 我知道了,这条规定以后会改掉。 Sorry, this young lady, must go to the theater box tonight, is the attic open-air restaurant? ” 抱歉,这位小姐,今晚要去包厢,还是顶楼露天餐厅?” The service people always have the smile, bending the waist to indicate after being respectful, said. 服务员始终带着微笑,弯腰表示恭敬后说道。 As Shen Yutong of Chinese, the face tenderly and is very in his opinion young, with on just United States girl of high school, therefore has called with the young lady. 做为华人的沈语彤,在他看来很脸嫩、很年轻,和刚上高中的美国女孩似的,所以一直用小姐来称呼。 „ The restaurant in attic. “顶楼的餐厅。 The theater box was too stuffy, outside can appreciate the night scene. 包厢太闷了,外面能欣赏夜景。 Two the guests named Bush came a moment ago, a youth and a young girl, where were they at? ” 刚才有两位叫做布什的客人来了吧,一位青年、一位年纪不大的女孩,他们在哪呢?” Washroom, I lead them to look for you later......” “洗手间,待会儿我带他们上去找你……” Shen Yutong hears Bush this surname for the second time, asked low voice: Who is Bush?” 沈语彤第二次听到布什这个姓氏,小声问道:“布什是谁?” Former United States President Bush Sr., but who can also be.” “前任美国总统老布什啊,还能是谁。” , then...... a moment ago that two?” “噗,那么......刚才那两位?” Han Xuan explained to her: „ Bush Sr.'s grandson and granddaughter, George is my grandfather's godchild. 韩宣向她解释:“老布什的孙子和孙女,乔治是我爷爷的教子。 Actually cannot be the godchild, is more like dry/does grandson that relations. ” 其实也不能算是教子,更像是干孙子那种关系。” Wears the sneakers obviously, she still staggers, President United States, once was how remote word...... 明明穿着运动鞋,她依然一个踉跄,美国总统,曾经是多么遥远的词啊…… Secretary Dawson is getting the new colleague, goes to another table to eat the thing. 道森秘书领着新同事,去另外一桌吃东西。 Has the two bystanders of Bush family/home , this formality of attention must pay great attention. 有布什家的两个外人在,该注重的礼节还是得注重。 Han Xuan is clear about George's uncle Bush Jr., in the future will become the president, maintains the relations is necessary with this family. 韩宣清楚乔治的叔叔小布什,未来会成为总统,跟这个家族搞好关系很有必要。 According to the menu, selects the thing that wants to eat respectively. 各自按照菜单,点了想吃的东西。 Is away from glass, the surroundings full are the radiant light of tall buildings, as well as various colorful type billboards. 隔着一层玻璃,周围满是高楼大厦的璀璨灯光,以及五颜六色的各式广告牌。 The lamp post photo of building attic to the sky, forms the circular design in the cloud layer, only pitifully is not a bat, will otherwise be much more interesting...... 大厦顶楼的灯柱照向天空,在云层形成圆形图案,只可惜不是个蝙蝠,不然会有趣得多…… The village has the peace of village, the city also has the flavor of city. 乡村有乡村的安静,城市也有城市的韵味。 But wants to appreciate the city scenery, the collection various countries culture in New York, naturally is the best choice. 而想要欣赏城市风光,集各国文化于一身的纽约,自然是最好的选择。 Han Xuan makes the seasoning with the Manhattan night scene, finished eating the delicacy the hot red wine roast mutton chop. 韩宣曼哈顿的夜景做调料,吃完美味的辣味红酒烤羊排。 The Snow Mountain Ranch mutton chop, is joined to the white horse restaurant top grown wine, the selling price reaches as high as 349 US dollars together, eating is not only only the beef steak. 雪山牧场的羊排,配上白马酒庄顶级成年葡萄酒,售价高达349美元一道,吃得已经不仅仅只是牛排了。 Chatted about eight points with Bush brother and sister, Han Xuan bad expression human relations, but George this study attorney, all depending on opened mouth to live. 和布什兄妹俩闲聊到将近八点,韩宣不善言辞交际,但乔治这位学律师的,全凭一张嘴活着。 The traveling from Maldives, speaking of the recent petroleum quotation, to the United States latest policy, must always have topic that again can talk about. 从马尔代夫的旅游,说到最近石油行情,再到美国最新政策,总少不了可以聊的话题。 Comes New York not to look for Anya, after referring to erratically meets, she how will complain. 纽约不找安雅,指不定见面后,她会怎样抱怨。 Therefore before the meal, Han Xuan has then called Madame Cecilia, making Jason drive to meet her daughter. 因此在餐前,韩宣便打过电话给塞西莉亚夫人,让杰森开车去接她女儿。 Probably Anya is not she one's own, Madame Cecilia said ok then hangs up, quite relax. 大概安雅不是她亲生的,塞西莉亚夫人说了句ok便挂断,相当放心。 As a result of the traffic condition not good reason, Anya catches up now. 由于交通状况不好的缘故,安雅现在才赶来。 After seeing has the meal the dessert, the expression slightly is not possible to observe to reveal, helpless look. 看见已经吃到餐后甜点,表情微不可察显露出无奈神色。 She was on vacation from school muddleheaded by drawing, where had the time to have the dinner, the belly is hungry rumble the sound. 她放学稀里糊涂就被拉来了,哪有时间吃晚餐,肚子已经饿得咕噜响。 The Han Xuan racket chair makes her sit, after hitting a sound referred, waiting on will roast the mushroom and cheese cheese brings, places in front of Anya. 韩宣拍拍身边的椅子让她坐,打了个响指后,侍员将烤蘑菇和奶酪芝士拿来,放在安雅面前。 As the intermediate, Han Xuan introduced simply each other, Anya smiles to George and Laura, takes up the knife and fork to open eats. 做为中间人,韩宣简单介绍完彼此,安雅对乔治和劳拉笑了笑,拿起刀叉开吃。 Now Anya becomes more and more does not like eating the meat, has to become the trend of vegetarian lover. 现在安雅变得越来越不爱吃肉,已经有成为素食爱好者的趋势。 Said is actually not a vegetarian well, but she now long body time, therefore Han Xuan lets the chef specially, roasted seven mature good willow trees, places to roast in the middle of the mushroom. 倒不是说吃素不好,但她现在正是长身体的时候,于是韩宣特意让厨师,烤了些七成熟的牛柳,放在烤蘑菇当中。 Sees her to select the loaf, only eats the mushroom. 见她将肉条挑出来,只吃蘑菇。 Han Xuan poked a good willow tree with the fork, hands in front of her, said: „ ~ 韩宣拿叉子戳了个牛柳,递到她面前,说道:“啊~ Clever, opens mouth. ” 乖,张嘴。” Anya has a look at the table opposite brother and sister, the face somewhat to blush slightly, shames to be angry: „Do you do!” 安雅看看桌子对面的兄妹俩,脸微微有些发红,羞恼道:“你干嘛!” Hey you to eat the meat, how otherwise the nutrition can follow. “喂你吃肉啊,不然营养怎么跟得上。 Before very did not like the meat, how now to change to be a vegetarian? ” 以前不是挺喜欢肉,现在怎么改吃素了?” These cattle are very pitiful. “那些牛羊很可怜。 I little eat, they can live. ” 我少吃点,它们就能活着。” A Anya face is earnest, wrinkles the fine nose, hesitant several seconds, bit the good willow tree on fork. 安雅一脸认真,皱起精致的鼻子,犹豫几秒,还是咬住了叉子上的牛柳。 As a son of rancher, I must be sorry to tell you, such approach cannot change anything. “做为一位牧场主的儿子,我要抱歉告诉你,这样的做法改变不了什么。 The cow after fattening, must be delivered to the slaughter house, because raises for day, the rancher must spend a day of money. 育肥之后的牛,肯定要被送到屠宰场,因为多养一天,牧场主就要多花一天钱。 Your idea is good, but does not deteriorate for the beef in ice bunker, causing them to waste in vain, therefore you eat the meat. „ 你的想法是好的,但为了冰库里的牛肉不变质,导致它们白白浪费,所以你还是多吃点肉吧。“ Finds the Han Xuan plan to feed itself again, Anya rushes saying: „ I will eat, roast roasted, cannot waste. 瞧见韩宣打算再来喂自己,安雅赶忙道:“我会吃,烤都烤了,总不能浪费。 Your this cruel-hearted butcher. ” 你这个狠心的屠夫啊。” Wanted strange my father to go, has the ability to speak this saying to him.” “要怪怪我爸去,有能耐对他说这话。” „...... I do not dare.” “……我不敢。” Opposite of table. 餐桌对面。 With Laura of Anya similar age, looks at steadily to stare at her attractive purple pupil, asked the Elder Brother low voice what's the matter. 安雅差不多年纪的劳拉,目不转睛盯着她那漂亮的紫色瞳孔,小声问哥哥是怎么回事。 George does not know, inquired: 乔治自己也不知道,询问道: Was sorry that asked one, your eye, was inborn this?” “抱歉问一句,你的眼睛,天生就是这样?” Han Xuan explained, will have repeated the innumerable reasons, said again. 韩宣代为解释,将重复过无数次的原因,再次说出来。 Anya nods calm, expressed correctly. 安雅淡定点点头,表示正确。 If the small time, some people asked that her similar issue, Anya will feel feels inferior with the alternative. 假如小时侯,有人问她类似的问题,安雅会感到自卑与另类。 But now has been able to accept, she also likes this eye, and is proud. 但现在已经可以接受,她自己也喜欢这双眼睛,并为之自豪。 Solves the dinner, said goodbye with Bush brother and sister, sends off them. 解决掉晚餐,跟布什兄妹俩告别,送走他们。 Stands in the sos supermarket entrance, Anya asks: „ Asked me to have anything, let alone to have the dinner, I must attend class tomorrow. 站在sos超级市场门口,安雅问道:“叫我来有什么事情,别说只是为了吃顿晚餐,我明天还要上课呢。 I therefore rode one hour of car(riage), even has not replaced the time of school uniform. ” 要知道,我因此坐了一个小时的车,甚至没有换掉校服的时间。” Puts on it. “就穿着它吧。 New school uniform that I choose, is attractive. ” 我选的新校服,多漂亮。” Han Xuan said with a smile, on sized up with the vision, wearing the black belt/bring unofficial receipt small western-style clothes coat, under was the black short skirt, as well as black tall Tongwa Anya. 韩宣笑道,用目光下上打量,穿着黑色带白条小西服外套、下面是黑色短裙、以及黑色高筒袜的安雅 First sees her, only then high, now is a big girl. 初次见到她,只有一点高,现在已经是个大女孩了。 I think that this is you for your Grandma Corporation the method that makes money to find out. “我认为这是你为你奶奶公司赚钱想出的方法。 One set of school uniform 320 US dollars, I told my mother for this reason for a long time, she believes that I am not deceiving her money, oneself take away to go shopping. ” 一套校服320美元,我为此跟我妈说了许久,她才相信我不是在骗她钱,自己拿去买东西。” But undeniably, its work is very good with the lining, value price. “但不可否认,它的做工和面料都很好,值这个价钱。 I think, had such pretty school uniform, next time will recruit students to have many girls, chooses the snowy mountain middle school to study. 我想,有了这么漂亮的校服,下次招生会有很多女孩子,选择到雪山中学来读书。 You spoke incorrectly, I to not make money, but wants to have a look at you to put on its appearance, now looks like very interesting. ” 你说错了,我不是为了从中赚钱,而是想看看你穿它的样子,现在看来很有趣。” Satisfies your odd?” “满足你的怪癖吗?” Han Xuan is dumbfounded: „ Mother...... 韩宣目瞪口呆:“妈啊…… Anya, who taught people bad things you! 安雅,谁把你教坏了! I must beat to death him, before you will not say this words! ”( To be continued.) Looks for the home station to search „” or the input website: 我一定要揍死他,以前你可不会说出这种话!”(未完待续。)找本站请搜索“”或输入网址:
To display comments and comment, click at the button