The Lake Rota shore is shallow. 罗塔湖岸边浅水处。 Jenie turtle that wakes up from the winter deep sleep, recently bustled about in seizing food supplement physical strength, a hibernation almost consumed up its fat, causing the body weight to sharply fall. 从冬天沉睡中醒来的杰尼龟,最近忙碌于抓捕食物补充体力,一场冬眠几乎耗光了它的脂肪,导致体重锐减。 Hunts for dozens years of natural disposition to make it so, making it not like with Wigny, Obama their such, enjoys food that human sends safely, Jenie turtle likes grasping personally. 捕猎几十年的本性使然,让它不喜欢和维尼、奥巴玛它们那样,安心享受人类送来的食物,杰尼龟喜欢亲自抓。 In the winter lake surface frozen, the oxygen deficit caused dead a large quantities of fish, food did not have to be rich in the past, it already here motionless, when two hours, after night caught only the small carp, do not have food to deliver by the present. 冬天湖面冰封,缺氧导致死了一大批鱼,食物没以往丰富,它已经在这里一动不动,待了两个多小时,夜里抓到只小鲤鱼后,到现在也没食物送上门。 Was blown to swing the slight ripple by the wind the lake surface, has the red under morning sun illumination. 被风吹得荡起细微波纹的湖面,在朝阳照射下带着红色。 The ashore, the silver birch puts forth branches to germinate, tall and straight and white tree trunk of cover, has the unique flavor. 岸上,白桦树抽枝发芽,挺拔而又茂密的白色树干,有着独特韵味。 Jenie turtle back section meat corner protrudes the lake water, it raised the head to inhale an air, did not make the big move as far as possible, will then continue the retracting water surface, is continuing it from the birth hunting for skill. 杰尼龟背部肉棱凸出湖水,它抬起头吸了口空气,尽量不弄出大动静,接着继续将头缩回水面,延续着它从出生就会的捕猎技巧。 The carapace length 76 centimeters, 98 kilograms in weight big snapping turtle, is dormant like the stone peacefully. 背甲长度七十六厘米,重量98公斤的大鳄龟,像石头那样安静蛰伏。 Less than ten minutes. 十分钟不到。 Had a body brown yellow, to grow the small pike chase prey of black spot to swim, its height more than 20 centimeters. 有条身体褐黄、长着黑色斑点的小狗鱼追逐猎物游来了,它身长不过二十多厘米。 The grown pike can generally as long as about 60 centimeters, biggest can over one meter. 成年狗鱼则一般能长到六十厘米左右,最大的可以超过一米。 Jenie turtle has seen it, such big or small fish, ate to have been to two yesterday, catches this pike to stop work for the day again the rest, goes to the shore to sun, when digested then continued to hunt. 杰尼龟已经看见它,这样大小的鱼,昨天吃到过两条,再抓到这条狗鱼就能收工休息,去岸边晒晒太阳,等消化完了再继续捕猎。 The one side small eye is gazing at the pike, opens the mouth slowly, two tongues of furcations, like insect such vibration, tempt the opposite party to swallow the bait. 一侧小眼睛注视着狗鱼,缓慢张开嘴巴,两条分叉的舌头,如同虫子那样抖动,引诱对方上钩。 That small pike flees to meet the prey rapidly, after biting swallows, just planned to return to the profundal zone, the accident/surprise saw „worm”. 那条小狗鱼迅速窜起接进猎物,咬住吞咽下去后,刚打算返回深水区,意外见到了“蠕虫”。 The pike is aggressive, likes eating other fish, but having an empty stomach time, did not mind that changes the taste, attempts to eat the insect. 狗鱼性格凶悍,喜欢吃其他鱼类,但饿肚子时候,也不介意换换口味,尝试去吃虫子。 It does not have the protection close to Jenie turtle. 它毫无防备地靠近杰尼龟。 Has approached the mouth, Jenie turtle bites that pike rapidly, the terrifying biting strength almost bites two pike, red bloody water dispersing...... 已经靠近嘴边了,杰尼龟迅速咬住那条狗鱼,恐怖的咬力几乎将狗鱼咬成两段,红色血水散开...... At this time, in the snowy mountain resort several kilometers away , came to be able with big fellow who Wigny compared favorably with. 这时候,在几公里外的雪山度假村,也来了个能和维尼相媲美的大家伙。 But it is not snapping turtle, but is one...... the tortoise! 但它不是鳄龟,而是一只……王八！ Han Xuan receives the call, knew that said the people of purchase section send only height one meter big tortoise, making him build up one's health this news time, hardly dares to believe firmly! 韩宣接到电话,得知说采购部的人送来只身长一米的大王八,让他补补身子这个消息时候,几乎不敢确信！ the sos group has specially for the Han family member, purchases the extraordinary part of food and thing from the all over the world. sos集团有个专门为韩家家族成员,从世界各地采购食物和用品的特殊部门。 Since childhood Han Xuan eats, uses is sent by them, top caviar, top truffle, dried fish, clothes and other things, are these people buy. 韩宣从小吃的、用的都是由他们送来,顶级鱼子酱、顶级松露、一头鲍、衣服等东西,就是那些人买到的。 Must say that once these can only be precious, that this time was the rare and beautiful flowers. 要说曾经那些只能算珍贵,那这次就是奇葩了。 On early in the morning, heard some people saying that delivered only one meter big soft-shelled turtle to eat to oneself, who listened who was ignorant compels, to pursue asks: „ Lives? 大早上的,听到有人说送只一米长的大甲鱼给自己吃,谁听谁懵逼,追问道:“活的？ Live North America soft-shelled turtle? ” 活的北美甲鱼？” „ Lives, but is not the North America soft-shelled turtle. “活的,但不是北美甲鱼。 Has the executive to go to Vietnam to take vacation, accidentally buys it, therefore gave to you. ” 有位公司高层去越南度假,偶然买到它,于是就送给你了。” „Waiting! I now on the past!” “等着！我现在就过去！” Immediately jumps down from the bed, prepares with the quickest speed, Han Xuan stands in the bedside, lifts the arm to pat the Fatty buttocks: „Goes together?” 顿时从床上跳下来,用最快的速度准备好,韩宣站在床边,抬起胳膊拍胖丁屁股:“一起去？” The Fatty ear moves, opens the eye to have a look at the weather, dozes off covers the blanket in own on, turns over to continue to rest...... 胖丁耳朵动了动,睁开眼睛看看天色,打瞌睡将毯子盖在自己头上,翻个身继续睡...... The Han Xuan mother outside Gao Guiru star, a top brand and jewelry, with Princess Diana and Elizabeth II Queen and the others gathered together, will not have slightly inferior, she has the proud energy. 韩宣老妈在外高贵如明星,一身顶级品牌和首饰,跟黛安娜王妃、伊丽莎白二世女王等人聚在一起,都不会有丝毫逊色,她有自傲的底气。 But...... has looked at Zhou Xingxing movie «Time» at home, remembers inside fixed rent for farmland woman? 而在家嘛……看过周星星电影《功夫》的,都记得里面的包租婆吧？ Except that the head has not worn the roller, the mouth has not held in the mouth the smoke, the light looks at the appearance is almost exactly the same. 除了头上没戴卷发器,嘴边没叼烟,光看打扮几乎是一模一样。 The whole face tired look sits in the living room drinks the coffee, sees the son to go downstairs, puts down the fashion magazine, said surprisedly: „ Well, today gets up is so early? 满脸倦容坐在客厅喝咖啡,见儿子下楼,放下时尚杂志,惊奇道:“咦,今天怎么起这么早？ Do I help you prepare the breakfast, the sandwich or the egg? ” 我去帮你准备早餐,三明治还是鸡蛋？” „ Does not use, I go to that side the resort. “不用,我去趟度假村那边。 They send only the big tortoise, I want to take a look...... ” 他们送来只大王八,我想看看……” During the Han Xuan speeches across the living room, arrives at the threshold to buddhism place. 韩宣说话间穿过客厅,来到玄关处。 Opens the drawer, in the small check chocks up the car(riage) key, red yellow Ferrari, black Hummer and white Jaguar, looked to spend his eye. 拉开抽屉,小格子里摆满车钥匙,红黄色的法拉利、黑色的悍马、白色的捷豹,看花了他的眼睛。 Others family/home race car is the collection, only if must send to the exposition to install to compel...... not, is the participation. 别人家跑车都是收藏品,除非要送去展览会装逼……不,是参展。 Usually except for the maintenance routine, almost stops in the garage, when the treasure is hiding. 平时除了例行维护,几乎都停在车库当宝贝藏着。 He is booing, with the multi-million dollars limited edition book reservation race cars, when the ordinary second-hand vehicle runs long-distance, Billings has only gone incessantly one time. 他倒好,拿价值数百万美元的限量版典藏跑车,当普通二手车跑长途,光比林斯就不止去过一次。 Drove greasily the race car, wants to change the taste. 开腻了跑车,想换换口味。 Selected the Hummer car(riage) key, detected that has the thing to nip the pants, Han Xuan lowers the head to see is liger beast little white, said with a smile: „ Walks, leading you to catch the wind. 挑了辆悍马的车钥匙,察觉有东西在咬自己裤子,韩宣低头见是狮虎兽小白,笑道:“走啦,带你去兜兜风。 Can't the black coal, go? ” 黑炭,去不去？” The build increases one time, is with the puppy black leopard, runs immediately, wrinkled to the face happily, speaks in an infantile tone of voice to cry out. 体型变大一倍,还是跟条小狗似的黑豹,立马屁颠屁颠跑来,开心到脸都皱了起来,奶声奶气叫唤。 Arrives at the garage to open the door, bypasses several Ferrari old and worn-out vehicles and brand-new Aston Martin DB7, seats in the red Hummer car(riage). 来到车库打开门,绕过几辆法拉利老爷车和崭新阿斯顿-马丁DB7,坐进红色悍马车中。 The AMG automobile company specially is Wyoming Warren Air Force Base, the custom-made bulletproof version Hummer car(riage), compared with was castrated civil Hummer, quality good incessantly tiny bit. AMG汽车公司专门为怀俄明州沃伦空军基地,定制的防弹版悍马车,和被阉割了的民用悍马相比,质量好了不止一点半点。 After the start, does not hang the files, steps on the accelerator spatially, the powerful bellow was the race car cannot compare completely. 启动后不挂档,空踩油门,强悍轰鸣声是跑车完全比不了的。 The Han Xuan adjustment seat, fronted a back cushion under the buttocks, making the field of vision open, first despises height one second, this hangs to keep off the loose meeting and parting. 韩宣调整座椅,在屁股底下垫了个靠枕,使得视野开阔,先鄙视自己身高一秒,这才挂挡松离合出发。 Bypasses hot spring that crash-bang flows, drives into the main road, the cool morning breeze fills from the glass, moves the Han Xuan full short hair. 绕过哗啦啦流淌的温泉,驶入主路出发,清凉的晨风从车窗灌进来,吹动韩宣满头短发。 little white and gives a name for the black leopard of black coal, lies is staring at roadside these furry wool yaks in the glass, their breakfast has not eaten, saliva in mouth fermentation. 小白和起名为黑炭的黑豹,趴在车窗边盯着路边那些毛绒绒的毛毛牛们,它们早餐没吃,口水正在嘴里酝酿。 Receives the phone call that makes from East West Bank, Han Xuan drives single-handed, after the connection, asked his specialist account manager: „Good morning, what matter?” 接到从华美银行打来的电话,韩宣单手开车,接通后问他的专人帐户经理:“早上好,什么事？” „ Good morning, Boss. “早上好,老板。 Just Mr. Anthony prepared from your account, delimited 650 million US dollars to ask that you did know this matter? ” 刚刚安东尼先生准备从你账户里,划出6亿5000万美元请问你知道这件事情么？” „Un, I know, the collection company is Rolls-Royce and German BMW is right?” “嗯,我知道,收款的公司是劳斯莱斯和德国宝马对吧？” „Right, respectively in Vickers Ltd that Bank of England opens a bank account, in BMW Motors account that Deutsche Bank opens a bank account.” “对,分别是在英格兰银行开户的维克斯公司,和在德意志银行开户的宝马汽车公司帐户。” „That was right, forwards to them, I am purchasing Rolls-Royce......” “那就对了,转给他们吧,我在收购劳斯莱斯……” Even if the Han Xuan specialist account manager has seen the world, once some innumerable funds wound through from his hand, at this moment does not know that said anything is good. 即使韩宣的专人帐户经理见过世面,曾经有无数资金从他手里流过,此刻也不知道说什么才好。 He had heard the boss intends, purchases Rolls-Royce Motors, but has not thought that really did . Moreover the sum total payment gives that two companies. 他听说过老板有意向,收购劳斯莱斯汽车公司,但没想到真的去做了,而且还是全额付款给那两家公司。 Young boss this was similar to spends one US dollar to buy the light tone that the sugar ate, attacked to him too in a big way, started to suspect the life. 小老板这如同花了一美元买糖吃的平淡语气,对他打击太大,以至于开始怀疑起人生。 Without the contrast , there would be no injury. 没有对比就没有伤害。 Sighed with emotion, steady tone: „I knew, now does......”( to be continued.) Looks for the home station to search „” or the input website: 感慨了一番,平稳语气:“我知道了,现在就去做……”(未完待续。)找本站请搜索“”或输入网址: