Marveltosell the copyrightto the form of film company, sincethe 60's, has distributedmanymoviesone after another, butmosttothrow the streetto come to an end.
漫威以出售版权给电影公司的形式,从六十年代以来,陆陆续续发行过许多部电影,但其中大多数以扑街告终。
The huge investmentactuallytrades the aspect of losing money, several times after having hadsamematter, didthesemovieproduction companiesto fear, ratherspent the timeto create the newtheme, does not wantto use the Marvelready-madeidea.
高投入却换来亏本的局面,数次发生过同样事情后,搞得那些电影制片公司都怕了,宁愿重新花时间创作新题材,也不想用漫威现成的构思。By the present, except for the superhuman of DCcartoonwithBatman, othersuperheroesis not high-grossing, thereforelast year, the Marvelbuy-backsuperheromoviecopyright, sowill be smooth.
到现在,除了DC漫画的超人和蝙蝠侠,其他超级英雄并不卖座,所以在去年,漫威回购超级英雄电影版权,才会那么顺利。Facing the grandfatherspeechlesslook, Han Xuanknows that hewas worryingpurchases the money of Marvelto throw away carelessly, does not care about the opens the mouth: „ Youalsoheard, thatisbecause of the movie of Constantinemovie industryphotography, the plotextremelybadreason.
面对外公无语眼神,韩宣知道他在担心购买漫威的钱打了水漂,不在意开口:“你也听到了,那是因为康斯坦丁影业拍摄的电影,剧情太过糟糕的缘故。Ithought that youshouldestablish a subsidiary company, thatgroup of screenwritershave not reorganized the experience of Marvel Comics, likeinitiallyseveral«ChiefUnited States», has not patted the essence of superhero.
我觉得你应该自己成立一家子公司,那帮编剧没有改编漫威漫画的经验,就像当初几部《美国队长》一样,没把超级英雄的精髓拍出来。Smallinvestments . Moreover the Blevelpiece, cannot think throughthemcranks upwhatappearance«MysteriousFourHero», laterwepat. ”
小投资,而且还是B级片,想不通他们会把《神奇四侠》拍成什么样子,以后我们自己拍。”With the huge investment, manufacturescompared with the excellentAlevelpiece, B-movierefers to the movie that the lowbudgetmakes, is not the usually calledfilm classification.
和投资巨大,制作精良的A级片相比,B-movie是指低预算拍出来的影片,不属于通常所说的电影分级。
The Blevelpiecephotographytimeis short , and manufacturebudgetslowly, therefore the universalbackgroundis crude, itemis rough, the movieoften the deficientsense of reality, does not have the goodquality, because of the limit of manufacturebudget, the Blevelpiecebigstarhas usually not participated in the performance.
B级片拍摄时间短且制作预算低,所以普遍布景简陋、道具粗糙,影片常缺乏质感,没有良好的品质,因为制作预算的限制,通常B级片并没有大明星参与演出。„Theyare not good, you?”Hisgrandfatherwhole facedoes not believe.
“他们不行,你就可以?”他外公满脸不信。
„ Otherwiseyouthink that Ipurchase the stock of industriallight/onlydemonmoviespecial effectproduction companyto do, foryouremperorgatemovie industry, Iwill not have bought.
“不然你以为我收购工业光魔电影特效制作公司的股份干嘛,还不就是为了你的帝门影业,我才会买。Nowwas notin the past, the supermanscenewas once crude, otherswill also buy the place.
现在不是当年,曾经超人的场景简陋,别人也会买座。Nowpeoplehave looked at the truck operator " End matter » series that spends moneyto pile, haveMr.Spielbergthatlikereal«Jurassic Park», whowill also like the falsetonot being able the falsemovie.
如今人们看过卡车司机用钱堆出来的《终结者》系列、还有斯皮尔伯格先生那部如同真实的《侏罗纪公园》,谁还会喜欢假到不能再假的电影。
The superheroicmovieis not good, butneedsto photographwith the Alevelpiece of great writer, making the audiencethink that thisis the realworld, real world that welivenow, thishas the substitutionfeeling...... ”
超级英雄电影不是不行,而是需要用大手笔的A级片来拍摄,让观众们认为这就是真实的世界,我们现在所生活的真实世界,这才有代入感......”
The moviespecial effectcompanyhas taken, althoughcannotcontrol stock, mayalsoaccount for1/4stocks, belongsto be next to the secondmajor stockholder of George Lucas, in the handsalsohas the adequatefloating capital, Han Xuan feel the times, led into the historical arenaMarvelahead of time.
电影特效公司已经拿到手,虽然没能控股,可也占了四分之一的股份,属于仅次于乔治-卢卡斯本人的第二大股东,手里还有着充足的流动资金,韩宣觉得是时候,将漫威提前带入历史舞台了。Guo Muzhousaid: „ The cost of investment of Alevelpieceis big, now«Titanic»has not screened, Ialtogetherinvested80 millionUS dollarsatthatmovie.郭穆州说道:“A级片的投资成本大啊,现在《泰坦尼克号》没上映,我在那部电影总共投入了八千万美元。Pixaralsoneedsmoney, «ToyGeneral mobilization2»is manufacturing.
皮克斯动画工作室也需要钱,《玩具总动员二》正在制作。«SpeedAndFervor»will soon heat bamboo strips for writing material, «Desert islandRemaining years of life» are also in the conclusionstage, «Independence Day» that 20 th Century Foxthenmanufactures, ina total of80 millionbudget, Imustcontribute37 millionUS dollars...... ”
《速度与激情》即将杀青、《荒岛余生》也进入收尾阶段,20世纪福克斯公司接下来制作的《独立日》,总共8000万预算中,我要出资3700万美元......”
„ Good, saiddirectlyyoudid not havemoneynoton the line.
“好了好了,直接说你没钱不就行了。Demands paymentwith the biologicalgrandchild, despisesyourthreeyearsfrom the bottom of the heart.
跟亲外孙催债,打心底里鄙视你三年。WhenIgo back, firstalsoyour250 millionUS dollars, youestablish a subsidiary company, specificallyis usedto produce the movie of Marvel.
等我回去,先还你两亿五千万美元,你成立一家子公司,专门用来制作漫威的电影。
The initial periodpatstwosimultaneously, Ihave helpedyouchoose the theme, «Blade edgeSoldier»and«XFightsPolice».
初期同时拍两部,我已经帮你挑选好了题材,《刀锋战士》和《X战警》。Then«Independence Day»shoots, Janville- Mr.Smithshoots«black-clothed person», hisfunnystylesuitsthatmovie.
接下来等《独立日》拍完,让威尔-史密斯先生来拍《黑衣人》,他的搞笑风格适合那部电影。That side the industriallightdemontechnique, said that the technical problem areais not big, the specialdevelopmentutilizesin«End matter»and«Jurassic Park»manynew technologies, canbe usedto manufacture the superhero. ”
工业光魔技那边,说技术方面问题不大,专门开发运用在《终结者》和《侏罗纪公园》的很多新技术,都能用来制作超级英雄。”Guo Muzhoutouches the noseawkwardly, heis urgingHan Xuanto render back the moneyactually not, butfearsinhisaccountmoney is too many, usesin the place that should notuse.郭穆州尴尬摸摸鼻子,他倒不是在催韩宣还钱,而是怕他账户上钱太多,用在了不该用的地方。
After having studied the snowy mountaininvestment company'spresentcompositionstructure, he is really somefears, likereal estateandautomobilethese, oncewere lockedis the bottomless pits.
研究过雪山投资公司现在的组成构架后,他实在是有些害怕,像房地产、汽车这些,一旦被套牢都是无底洞。
The grandchildwith his grandfathermorality, has not likedmaking the board of directorsrestrict the freedom, mustaccount for the bigstocksor the directsole ownership, the profit and lossis undertakenbyoneself.
偏偏外孙还跟他爷爷一个德性,不喜欢让董事会限制自由,要占大笔股份或者直接独资,盈亏都由自己承担。Cashcowenterprise that only ifmustgain, likepetroleum, mineralsthese, otherwise the sole ownership not suitableenterprise development, the primary causeisvery risky, has persuadedseveraltimesalsouselessly, can only find the wayto pull outhisfund, withoutmoneywill not definitely act unreasonablyagain.
除非是必赚的现金奶牛企业,像石油、矿产等这些,不然独资不适合企业发展,主要原因是风险大,劝说过好几次也没用,只能想办法抽他的资金,没钱肯定就不会再乱来了。
The grandfatheris not quite familiarwith the cartoon of Marvel, onlyknows that hasmanyto be usedto shoot the material of movie, butthreeworks that Na LuaclearHan Xuan said that evenreturned the energyto remembersomemiddleplotfragments.
外公对漫威的漫画不太熟悉,只知道有许多可以用来拍电影的素材,而纳勒清楚韩宣说出的三部作品,甚至还能记住些当中的情节片段。Is calculatingslightlyat heart, thinks that indeedissome of cartoons that suits the reorganization, to the Han Xuanability, had the understanding.
稍稍在心里盘算完,认为的确都是些适合改编的漫画,不由对韩宣的能力,重新有了认识。Generally the childrenlike the spiderheroandsteelherotheseMarvelmost renownedcharacters, hedoes not have the lightto stare at the fame, consideringphotographytechnical question.
一般孩子都喜欢蜘蛛侠、钢铁侠这些漫威最著名的人物,他没光盯着名气,也考虑到了拍摄技术问题。Beforethesebigfilm companies, had the problem of having grand plans but little skill.
之前那些大电影公司,就犯了眼高手低的毛病。Na Luashoves open the iron gatetime saying: „Igoto reorganizethesecartoons, the companyhad the completebackuprough sketch, quickcanfind.”
纳勒推开铁门时候说道:“我去将这几部漫画整理出来,公司有完整的备份画稿,很快就能找到。”
„ Un, the programIestablish.
“嗯,大纲我来设定吧。
Some time of storyreleaseare too long, did not conform to the time, mustintegratein the Marvelworldthem.
有些故事发行的时间太长,不符合时代了,要把它们重新融入漫威世界里。Changesto distributeagain, the coordinatemoviecreates the propaganda...... ”
改完再次发行,配合电影做宣传……”
The employees of Marvel, except foron the day of the purchase, have seennewbigbossGuo Muzhou, othertimeandhehas no contact.
漫威的员工们,除了在收购那天,见到过新任大老板郭穆州,其他时间和他没什么接触。At this momentsaw that hecamewithHan Xuan, does not know that iswhotakes the lead inflatteringto applaud, puts downliving in hand, the applauseresounds.
此刻看到他跟韩宣来了,不知道是谁带头拍马屁鼓掌,纷纷放下手里的活,掌声响成一片。Han Xuanwavesto greetwith a smile, saidseveralgood morning, looks at the workshoprepair.韩宣笑着挥挥手打招呼,说了几句早上好,把目光投向厂房内部的装修。
The wallbigpieceis the dark-red, the picturefullMarvel'saffiliatedcartoonrole, on the independentwooden table of staff, is puttingmanyall kinds ofQversioncartoonpuppet.
墙壁大片都是暗红色,画满漫威旗下的卡通角色,员工们的单独木桌上,也放着许多各式各样的Q版卡通玩偶。Famouscartoonists who come to the companyto paint, has the independentstudio.
一些来公司作画的出名漫画家们,拥有单独的创作室。Canseethemto touch own ears and cheeksby the glass, bitesto set pen to paper the ideaplot.
透过玻璃能看到他们抓耳挠腮,咬着笔构思情节。Smokes, in the entireroom the smogis indistinct, followsinfairyland.
或者一个劲地抽烟,整个房间里烟雾飘渺,跟在仙境似的。
The person of rare and beautiful flowers, drinksinmorning, on the tablechocked up the liquor, a handgrasps the bottle, anotherhandgrasps the pencreation.
更奇葩的人,则在上午时分喝酒,桌子上摆满了酒,一只手拿住瓶子,另一只手握笔创作。Doing the cartoon and literatureis similar, sometimesmustsit for severalhoursto think the plot, spiritualwearyis more exhausting than physiological, mustthink that somemeansalleviate, clear(ly)knows that the woundbodywill do.
搞漫画和文学类似,有时候要坐好几个小时想情节,精神上的疲劳比生理方面更加累人,总要想些办法来缓解,明知道伤身体还是会去做。Therefore ,supports the genuineto be very importantto the originalworker, they and commonworkers are the same are paying, evenis more difficult, the fruit of laborwas actually givenplunderedin vain, this is really a veryimmoralmatter, cannot, becausedoes not have the regulationto be unscrupulous, thinksnaturally.
所以说,支持正版对原创工作者很重要,他们和寻常工人一样在付出,甚至更加艰辛,劳动成果却被人给白白掠夺了,这真的是件很不道德的事,不能因为没有监管就肆无忌惮,认为理所当然。Daresto go to workin the cartooncompany, majorityare the sinceritylikes the person of cartoon, otherwise during being able to bear, senselessaridwork.
敢在漫画公司上班的,大多数是真心喜欢漫画的人,不然受不了期间无趣枯燥的工作。Han Xuancanfeel,with the stormentertainment company'ssamerelaxedatmosphere, establishesdozensyears of Marvel, has a uniquemood and enterprise culture.韩宣从中能感觉到,和暴雪娱乐公司相同的轻松氛围,成立好几十年的漫威,有种独特的情怀和企业文化。Today the Irvineimportantmatter, purehas not beeninspects the company.
今天来尔湾没重要的事,单纯就是来视察公司。ReadsMarvel'sthis year'sprospectus, afterlast yearexpenditurereport form, Han Xuangave the suggestionaboutfuture developmentdirection.
看完漫威今年的计划书,和去年财政支出报表后,韩宣给了些关于将来发展方向的建议。Waitedto finish eating the flavoralsoin the cafeteriato calculate that the deliciouslunch, leading the grandfatherto boardto leave, expungedin the stormentertainment companyheadquartersdirection......(.)
等在食堂吃完味道还算可口的午餐,带着外公上车离开,往暴雪娱乐公司总部方向开去......(。)
To display comments and comment, click at the button