MOTGAR :: Volume #7

#665: Mach apartment

LNMTL needs user funding to survive Read More

Listens to Jason to be treated by oneself low voice in the entrance do not go, Han Xuan nods to comply. 听杰森小声让自己待在门口別进去,韩宣点了点头答应下来。 The quarrel in imagination fights has not happened, before long time Irvine turns on the lamp of room, beckoning makes Han Xuan enter the room. 想象中的争吵打斗没有发生,不一会儿功夫欧文就打开房间的灯,招手让韩宣进屋。 The wall puts the black suitcase, the passport is placing in the bedhead, it seems like after he obtains the Arros Brunner grasped news, recently planned to travel. 墙边放着个黑色的行李箱,护照摆放在床头,看来他得到阿洛斯-布伦纳被抓的消息后,最近打算跑路了。 Himalayas cat that a Gull Litt raises, after Han Xuan enters the room, rubs around his leg. 一只古尔里特饲养的喜马拉雅猫,在韩宣进屋后,绕着他的腿蹭来蹭去。 The black face and black tail, other spot hair are pessimistic, is very easy to make Han Xuan remember animated cartoon «Tennis Prince» middle, that cat that more first fine horse his father raises. 黑脸、黑尾巴,其他部位毛发是灰色的,很容易让韩宣想起动画片《网球王子》当中,越前龙马他老子饲养的那只猫。 Holds it, sees Gabriel to pat on the bed gently that German old man's face, inquired that George said: „He how, by your group of bandits killing?” 抱起它,见加布里尔正轻轻拍床上那德国老头的脸,询问乔治说道:“他怎么了,被你们这群土匪给弄死了？” George had a scare by the idea of Han Xuan, waves the hand to reply hastily: „ Do not speak irresponsibly, who is a bandit, we may not have to make anything to him, coming in time this! 乔治被韩宣的想法吓一跳,连忙摇手回答:“别乱说,谁是土匪,我们可没对他做什么,进来时候就这样！ Discovered in the bedhead the bottle of sleeping pills, he himself fainted to the lane himself, for a short time cannot wake up, speech low voice. ” 在床头发现了瓶安眠药,他自己把自己给弄晕了,一时半会儿醒不来,说话小声点。” „All day is with trepidation, can sleep must blame.” The Han Xuan vision stares that style unusual oil painting to the wall. “整天提心吊胆的,能睡着觉才怪。”韩宣目光盯向墙上那幅画风奇特的油画。 Absolutely is German Artist Marx Beckmann work «Lion tamer» of right, in the western artistic introduction class books of government, have looked outside several times about its record. 绝对是德国画家马科斯-贝克曼的作品《驯狮者》没错,在外公家的西方艺术介绍类书籍里,好几次都看过关于它的记载。 The Nazi period, Hitler's individual aesthetic orientation, became the law that guides a national complete region of art development, the impressionist school, the cubism and modernist school work do not have the foothold in Nazi Germany. 纳粹时代,希特勒的个人审美取向,成了指导一个国家全部艺术领域发展的法令,印象派、立体派、现代派作品在纳粹德国没有立足之地。 Like Marx Beckmann this kind of Germany unusual painter, was at that time one of the key suppression objects, his many work was destroyed, the quantity of therefore preserving were not many. 像马科斯-贝克曼这类德国另类画家,也属于当时重点打压的对象之一,他的不少作品被销毁了,因此保存下来的数量不多。 After the 80's several touring exhibitions, the drawing style of Marx Beckmann obtained the artistic circle and collectors approval , the work rates of these year of Marx Beckmann rose, was expensive. 在八十年代几次巡展后,马科斯-贝克曼的绘画风格得到艺术界和收藏家们的认可,这些年马科斯-贝克曼的作品成交价一路疯涨,价格昂贵。 Like front picture, can east district best the section on New York, change an apartment now, the money of coming out can also buy several Ferrari, the morning , noon and evening, is trading in turn. 像面前这幅画,如今能在纽约上东区最好的地段,换一套公寓,多出来的钱还能买几辆法拉利,早、中、晚,轮流换着开。 „ This I take seriously had the buried treasure to exist. “这回我相信真的有宝藏存在了。 Looks, has a look at the place that anything omits, is not good awakens him. ” 都找找,看看有什么遗漏的地方,不行就把他叫醒。” Han Xuan crawls to the desk on, takes off this «Lion tamer» carefully, says: „ Must remember, we are help Nierman dun. 韩宣爬到书桌上,小心摘下这幅《驯狮者》,开口说道:“要记得,我们是来帮老尼尔曼讨债的。 Sees any strange thing, all moves to here, do not leak. ” 看到什么稀奇古怪的东西,全都搬到这里来,一个都别漏。” Jar agriculture complied with the sound, walks the time to say toward the room outside: „ I make a snow, in a stopper toward the clothes, he definitely awakes. 加尔杰农答应了声,往房间外走时候说道:“我去弄点雪,往衣服里一塞,他肯定醒。 The big winter splashes water, seemed too cruel. ” 大冬天泼水,似乎太残忍了些。” „...... Your this also is very well cruel.” “……你这样也很残忍好吧。” Turns in the apartment unceasingly looks. 在公寓里不断翻找。 Dozens things, were moved to outside corridor, many valuable little things. 好几十件东西,被搬到外面的走廊上,其中不乏一些值钱的小东西。 For example the embed had the yellow golden cat of ruby eye to suspend the armor, lance and middle ages wait/etc, no matter were really false, made them ship the car(riage) entirely. 例如镶嵌有红宝石眼睛的黄金猫摆件、中世纪的盔甲、长矛等等,不管是真是假,统统让他们运上车。 Han Xuan places on the Himalayas cat the shoulder, turns on old man's wallet, inside stopper has 5000 Mark paper money fully, middle is also mixing with some bills. 韩宣将喜马拉雅猫放在肩膀上,打开老头的钱包,里面塞着足有五千马克的纸钞,当中还夹杂着一些票据。 Places one side money, observes these bills earnestly, Han Xuan in several water and electricity payment written notices, saw „a Mach apartment” as if by prior agreement this name. 把钱放在一边,认真察看这些票据,韩宣在几张水电缴费通知单上,不约而同看到了“马赫公寓”这个名字。 Several parking traffic tickets, the written address is not Munich, but is the Munich south small town Starnberg. 几张停车罚单,写的地址不是慕尼黑,而是慕尼黑市区南边的小镇施塔恩贝格。 This brought to the attention of Han Xuan, several parking traffic ticket time intervals are over six months, are in the lethargic sleep old man to go to that side to be right frequently. 这引起了韩宣的注意,几张停车罚单相隔时间长达半年多,正在昏睡的老头应该经常去那边才对。 Thinks of him possibly not, only then this house, to plundering the apartment, is preparing to wake Gull Litt Jar Nong to say: „First waits, helping him wear the clothes, delivers the tire to walk, where I knew the thing possibly.” 想到他可能不只有这一处房子,对搜刮完公寓,正准备弄醒老古尔里特的加尔杰农说道:“先等等,帮他穿好衣服,送上车带走,我知道东西可能在哪里了。” Jar agriculture looked at the bedside, has not put the clothes, the old man will curl simply with the quilt, looks for the string to grip, not only maintains warmth and convenient. 加尔杰农看了看床边,没有放衣服,索性将老头用被子卷起来,找绳子扎好,既保暖又方便。 After shutting his mouth, shoulders Gull Litt on the shoulder, 堵住他的嘴后,将古尔里特扛在肩上, Thought aloud that: „My God, actually he took many sleeping pills, this does not awake. Breathes steadily, but also thinks that he has died.” 自言自语说着:“我的天,他究竟是吃了多少安眠药,这样都不醒。要不是呼吸平稳,还以为他已经死了。” Han Xuan follows to go out in Jar agriculture behind, the surprise stops up in Gull Litt mouth, unexpectedly is the double smelly sock...... 韩宣跟在加尔杰农身后出门,意外发现堵在古尔里特嘴巴里的,竟然是双臭袜子…… With the Himalayas cat and bulldog farewell. 和喜马拉雅猫、斗牛犬告别。 boards, the Munich peripheral map in the Han Xuan brain, shows the way to make Jason expunge in the south side Highway 95 direction. 上车出发,慕尼黑周边的地图都在韩宣脑子里,指路让杰森往南边95号公路方向开去。 The time is 3 : 00 pm about 15, two running quickly van vehicles and two BMW sedans, for is unremarkable, the great distance goes very much far. 时间是夜里 3 点十五左右,两辆奔驰厢式车、两辆宝马轿车,为了不引人注意,相隔很远行驶。 Han Xuan holds appreciatively the yellow golden cat of that palm of the hand size to suspend, this thing works especially fine, even the claw is mounts the grandmother emerald to make, the yellow diamond of forehead that rhombus, was supposing can have 20 carats, the manner monster flatters. 韩宣把玩着那个巴掌大小的黄金猫摆件,这东西做工格外精致,连爪子都是镶嵌祖母绿宝石制成,脑门那颗菱形的黄色钻石,估摸着能有二十克拉重,神态妖媚。 Has the type regarding the excitement of unknown thing, gradually leaves Munich, the path gradually becomes jolts, bumpy. 带着种对于未知事物的激动心情,逐渐驶离慕尼黑市区,道路逐渐变得颠簸,坑坑洼洼的。 The Starnberg town/subdues takes one of the Munich satellite towns, to urban district, be only about 30 kilometers, spent for more than 20 minutes to arrive, worries for the specific address of Mach apartment. 施塔恩贝格镇做为慕尼黑的卫星城之一,离市区只有三十公里左右,花了二十多分钟时间到达,为马赫公寓的具体地址犯了愁。 Without the means that stops in a motel entrance, making the Jar agriculture of French go into action, inquired that the service person in hotel, said delayed train the relative of Gull Litt's. 没有办法,停在一家汽车旅馆门口,让法国裔的加尔杰农出马,询问旅馆的服务员,就说是耽误了火车的古尔里特的亲戚。 The opposite party do not know that who Gull Litt is, but is very familiar with this town/subdues most luxurious villa Mach apartment, without the belt/bring alert psychology told the appearance honest Jar agriculture, the handsome fellow really has the advantage. 对方不知道古尔里特是谁,但对本镇最豪华的别墅马赫公寓很熟悉,没带戒备心理地告诉了模样正派的加尔杰农,帅哥果然有优势。 , Arrives at the address that the hotel waitress said again, Mach Villa is located in a lakeside outside town/subdues, is five white constructions, alone, was very easy to find. 再次出发,来到旅馆女服务员说的地址,马赫别墅位于镇外的一个湖边,是栋五层的白色建筑,孤零零的一栋,很容易找到。 „Han, you looked that in that house has the lamp to shine.” Jason stops to switch off the lamp, aims at that house hundred meters away to say. “韩,你看啊,那栋房子里有灯亮着呢。”杰森停车关掉灯,指向百米外的那栋房子说道。 Han Xuan is shocked, the good and evil is to read many psychology books, according to the analysis, any exposed secret danger, he will avoid absolutely, only if the thing there, he cannot feel relieved that is together with others. 韩宣愣住,好歹是看过不少心理学书籍的,按照分析,任何暴露秘密的危险,他都绝对会避开,除非东西不在那里,他才能放心和别人相处。 Guessed wrong? 难道又猜错了？ „First has a look, you fit out the hunter who camps in the , said that knows Gull Litt, asks the opposite party and his relations.” “先去看看,你装成是在附近野营的猎人,说是认识古尔里特,问问对方和他的关系。” „Good, you are waiting here.” Jason replied, untied the security bringing down car(riage), wiped toward the body and face on with the earth, causes the vice- travel-worn appearance, walked toward that villa. “好,你们在这里等着。”杰森回答道,解开安全带下车,用土往身上和脸上抹,弄出副风尘仆仆的模样,向那栋别墅走去。 The winter night does not have the insect cry, does not have the moonlight, not a wide unsurfaced road, winds by Shanshulin, in the grove the birdcall transmits. 冬天的夜晚没有虫鸣,也没有月光,一条不宽的土路,蜿蜒在杉树林旁,林子里鸟叫声传来。 Han Xuan gazes after Jason to walk away, when his back vanishes in the darkness, goes to the station to urinate in the roadside. 韩宣目送杰森走远,等他背影消失在黑暗中,下车站在路边尿尿。 Gust blows to freeze trembles, the urinary bladder and kidney quality are good, almost urinated in the hand, this let his secretly thought close call......( to be continued.) 一阵风吹来冻得发抖,要不是膀胱和肾质量都好,差点尿在了手上,这让他暗道好险......(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button