MOTGAR :: Volume #7

#645: Important matter minor matter


LNMTL needs user funding to survive Read More

Making car(riage) technology of Rolls-Royce, improving is also advanced, its factory even can make the airplane motive, once was the family/home military enterprise.( 81( novel? Net?? gt ; > Gt ;? gt ;?? 劳斯莱斯的造车技术,完善又先进,它的工厂甚至可以制造出飞机动机,曾经算是家军工企业。〔八一(小说?网??gt;〉gt;?gt;?? Now the passenger plane of Boeing, uses the motive that Rolls-Royce makes, but Rolls-Royce's affiliated motive branch of manufacture, in the 199 o year by Germany BMW Group Holdings, Rolls-Royce only has approximately 28 stocks. 如今波音的客机,就是使用劳斯莱斯制造的动机,但劳斯莱斯旗下的动机制造部门,已经在199o年被德国宝马集团控股,劳斯莱斯只拥有约28的股份。 This company has a large quantities of automobile manufacture and design expert, currently Han Xuan needs. 这家公司有着一大批汽车制造、设计专家,正是目前韩宣所需要的。 At the end of 1994, got so far as a sum of money from the Mexican economic crisis luck, after delimiting 2 billion US dollars to the snowy mountain investment company, in the Han Xuan account was also left over more than 1.6 billion US dollars, the fund was enough. 1994年年末,幸运从墨西哥经济危机中弄到笔钱,划了二十亿美元给雪山投资公司后,韩宣账户中还剩下十六亿多美元,资金足够。 Feared by masses and BMW forestalling, therefore let Anthony in his name, contacted with British Vickers Ltd. 怕被大众和宝马给抢先了,于是让安东尼以他的名义,跟英国维克斯公司接触。 In the folder, besides the exhaustive information of Rolls-Royce Motors, a Wicks President Mr. Dan Hemsworth, with the personal letter that the fax comes. 文件夹里,除了劳斯莱斯汽车公司的详尽信息,还有一份维克斯总裁丹-海姆斯沃斯先生,用传真来的亲笔信。 Above only has three lines of characters: 上面只有三行字: 470 million US dollars. 4.7亿美元。 Cash. 现金。 The company stays in Britain...... 公司留在英国...... If complete Rolls-Royce, perhaps facing these requests, Han Xuan complied, its value price. 假如是完整的劳斯莱斯,面对这些要求,说不定韩宣一口就答应了,它值这个价钱。 What a pity is not. 可惜并不是。 In this material demonstrated that trademark of Rolls-Royce Motors, in Rolls-Royce Airplane Motive Company. 这份资料上显示,劳斯莱斯汽车公司的商标,在劳斯莱斯飞机动机公司手里。 It only has the brand right of use and flying goddess and right of use of front water tank grill. 它只拥有品牌使用权和飞天女神、车头水箱格栅的使用权。 But the trademark was controlled stock by German BMW Group, if BMW will no longer be authorized Rolls-Royce brand in the future, uses to Rolls-Royce Motors. 而商标被德国宝马集团所控股,万一将来宝马不再授权“劳斯莱斯”品牌,给劳斯莱斯汽车公司使用。 Then was equal to spending about 500 million US dollars, can only install the flying goddess car(riage) sign with its affiliated Bentley brand, was completely nondescript, obviously was not cost-effective. 那么就等于花了将近五亿美元,只能用它旗下的宾利品牌装飞天女神车标,完全不伦不类,显然不划算。 To discuss this matter with Anthony, but he and Dr. Rutman hides in the office, does not know to chat anything, has not come out by the present. 想跟安东尼讨论这件事情,但他和拉特曼博士躲在办公室里,不知道聊什么,到现在还没出来。 Looked at the time, already past more than 40 minutes. 看了看时间,已经过去四十多分钟。 If Rutman does not comply, should finish, perhaps really has the possibility of buying that some stocks. 要是拉特曼不答应,早就该结束了,说不定真有买下那部分股份的可能。 Wrote in the blank: Attains the brand to be authorized and motive right of use permanently, or buys in BMW Group, Rolls-Royce Airplane Motive corporation stock, otherwise only buys Bentley...... 在空白处写道:拿到品牌永久授权和动机使用权,或者买下宝马集团手里的,劳斯莱斯飞机动机公司股份,不然只买宾利...... That side labor light demon industry. 工光魔业那边。 Lucas has not complied eventually, independent sell movie special effect company. 卢卡斯终究没答应,单独出售电影特效公司。 But is willing at a price of 135000000 dollar, to sell the labor light demon industry 24 stocks, such company is still he controls stock, can actually re-steam a big fund. 但愿意以135000000美元的价格,卖出工光魔业24的股份,这样公司依然是他控股,却能回笼一大笔资金。 Han Xuan pondered over the little while, Lucasfilm deterioration is sooner or later matter, in the hand has the stock, when the time comes is easier to purchase. 韩宣琢磨了会儿,卢卡斯影业衰败是迟早的事,手里有股份,到时候更容易收购。 Also writes down in the document blank attains first purchase and financing power, after signing, and another two documents place one. 又在文件空白处写下“拿到优先收购、融资权”,签完字后和另外两份文件放在一块。 Then is the matter of snowy mountain real estate company. 接着是雪山地产公司的事情。 New York Brooklyn that 3.2 square kilometers place, is the Han Xuan private property, now gives the real estate company to help handle. 纽约布鲁克林那块3.2平方公里的地,算是韩宣的私有财产,现在交给地产公司帮忙打理。 Introduced Pulau Coney simply, that side is eliminating the obsolete construction now. 简单介绍了康尼岛,那边如今正在清除老旧建筑。 Another Chinese document, is 6 that places, as well as Bund 12 th rents the contract officially. 另一份中文文件,是六家嘴那块地、以及外滩十二号的正式租用合约。 With the Han Xuan signature, waits to pass money Zhuan, even was the snowy mountain investment company. 随着韩宣签字,等将钱转过去,就算属于雪山投资公司了。 Moreover thick one pack of contracts, are the Han Xuan personal real estate, middle includes these stores of Ginza, buys a total of eight sets of central courtyard and a palace that in Yanjing. 而另外厚厚一叠合约,是韩宣私人的房产,当中包括日本银座的那些商铺,在燕京买下的总共八套四合院、一座王府。 The perpetuity of Hong Kong Hong Kong Island rough seas corner No. 10 land, turned into Han Xuan officially, transfer artificial Old Man Han. 香江港岛大浪湾道十号土地的永久使用权,也正式变成了韩宣的,转让人为韩老爷子 The document through the United States government, directly is not the contract of traditional version, this can save the gift tax...... 文件不通过美国政府,直接是份繁体版的合约,这样能省下赠与税...... The split vision glimpses Anya to look at itself often, Han Xuan stands up curiously, walks. 余光瞥见安雅经常看着自己,韩宣好奇站起身,走过去。 Presently she is taking the steel radical portrait to write, drew a general outline, said with a smile: „Is this I?” 现她正拿着钢笔画人像写,才画了个大概的轮廓,笑道:“这是我?” Un, sits again, several minutes can be completed.” “嗯,再坐回去,几分钟就能完成了。” Han Xuan is half believing and half doubting, previous time is the model, suffered many Madame Cecilia. 韩宣将信将疑,上次当模特,吃了不少塞西莉亚夫人的亏。 With Anya vision looking at each other, she very earnest appearance, plans to believe that presently her one time, returns to the home position, like sat a moment ago. 安雅目光对视,现她很认真的样子,打算相信她一次,回到原位,像刚才那样坐好。 The time from afternoon 2 0.4 15, gradually turns 3:20, really got up the devil to work as! 时间从下午二点四十五,渐渐变成三点20,果然还是上了鬼子当! Finally listened to Anya saying that drew, Han Xuan turned the neck, the mouth is complaining, arrived at side her. 终于听安雅说画好了,韩宣扭扭脖子,嘴里抱怨着,来到她身边。 In the middle of the white paper, there is a simple sketch that the black steel radical becomes, the line is especially exquisite, the image is lifelike. 白纸当中,有个黑色钢笔画成的简易素描,线条格外细腻,形象栩栩如生。 As for picture does not look like like, Han Xuan cannot see own profile, does not make clear, but looks very graceful, that should be the resembles. 至于画的像不像,韩宣看不到自己侧脸,搞不清楚,不过看起来挺帅的,那就应该是像了。 Clamps the picture in a book, holds up the hand of Anya, goes out to stroll, sat backache......” 将画夹在一本书里,拉起安雅的手,“出去逛逛,坐的腰疼......” ...... …… executive officer Charlie of hope science company, four o'clock arrives at the headquarters, requested repeatedly Han Xuan forgives. hope科技公司的执行官老查利,四点钟才到达总部,连声请求韩宣原谅。 Han Xuan simply has not cared about this matter, discussed that with him sales volume growth of today's GG shopping network, smiles. 韩宣根本没在意这件事,和他讨论完今天gg购物网的销售额增长情况,满脸笑容。 Then said: „ Arranged person produces the foreign language edition the software, first places European Asia with emphasis. 接着说道:“安排人制作外语版本的软件,重点先放在欧亚洲地区。 Is custom-made the server to IBm, the specific digit I do not know, you look at the office. 向IBm再定制一些服务器,具体的数字我不知道,你看着办吧。 Which national computer number over 300,000, there must have our subsidiary company, investigates to tell me one. ” 哪个国家电脑数量过三十万台,那里就要有我们的分公司,调查完告诉我一声。” Charlie suggested: „ Boss, now expanded is early? 老查利建议道:“老板,现在扩张是不是早了点? Technical does not have the issue, but the company is short of manpower. 技术方面没有问题,但公司缺人。 Establishes so many subsidiary companies, the manpower is insufficient. ” 建立那么多分公司,人手根本不够。” Without letting you comes immediately, the money of my capital, the quick minute/share arrived at your there. “没让你立马就来,我注资的钱,快分到你们那里了。 What lacks to buy, is short of manpower incurs, has six months prepares the expansion plan, enough? 缺什么就买,缺人就招,有半年时间准备扩张计划,足够了吧? Now on the computer cannot listen to the music, enabling the hardware department project, trying to manufacture one specially, is used to listen to the music the thing. 现在电脑上不是可以听音乐么,让硬件部门立项,试试能不能专门制作一个,用来听音乐的东西。 The audio frequency document copy to the independent memory, then puts with the small-scale machine. 将音频文件拷贝到单独的内存里,然后用小型机器放出来。 This plan first keeps secret, the commercial technology cannot achieve are not related, first makes clear the method of manufacturing, the need fund first gives out them. ” 这个计划先保密,商用技术达不到没关系,先把制作方法搞清楚,需要资金优先拨给他们。” Good, that side the hardware department, recruited many rookies, I was worrying that does not have the project to test to them. “好的,硬件部门那边,招收了许多新人,我正愁没项目给他们实验呢。 Came to an arrangement with Motorola, we altogether need from their, to purchase 113 technology licensing. 跟摩托罗拉谈妥了,我们总共需要从他们那里,购买113项技术授权。 Except that 17 cannot buy out, other 97 offers are 58 o ten thousand US dollars, only permits the hope science company exclusive use. 除了17项不能买断,别的97项报价为58o万美元,只允许hope科技公司独家使用。 Another 17 can be authorized the 1 o year, after they have discussed that the deadline increases to 12 years. 另外17项可以授权1o年,跟他们谈过之后,将期限增加到12年。 Every time manufactures a cell phone, must to Motorola 22 US dollars patent expenses, unable to reduce probably again. ” 每制作一部手机,大概要给摩托罗拉22美元的专利费用,不能再降低了。” Han Xuan hears 22 US dollars, the complexion to eating the fly is the same. 韩宣听到22美元,脸色跟吃苍蝇一样。 Sells 1 million cell phones, must give Motorola the 22 oo ten thousand patent royalties, 10 million are more than 200 million. 卖出一百万台手机,就要给摩托罗拉22oo万的专利使用费,一千万台就是两亿多。 Like this thinks, Han Xuan rather gives it more than 200 million, because that means own company cell phone sells also many. 这样想想,韩宣倒宁愿给它两亿多,因为那意味着自己公司手机卖的也多。 Says to Charlie: „ Can't buy out directly? 开口对老查利说道:“不能直接买断么? Then how long, chatted with them again. ” 这才多长时间,再跟他们谈谈。” Helpless Charlie said: „ My telephone hits, just said the authorization, the opposite party gave me the total price report. 老查利无奈道:“我电话打过去,刚说了授权,对方就将总价格报给我了。 Recently too many people bought in its, did not comply to reduce prices. 最近太多人在它那买,一点不答应降价。 Subtracted us to circle the past simple patent, the final demand paid so much money, otherwise did not sell. ” 减去我们可以绕过去的简单专利,最后需要付这么多钱,不然不卖。” „...... Really rampant.” “……真嚣张啊。” Does not have the means that the patent in their.” “没办法,专利在他们那里呢。” Oh, complies. “唉,答应下来。 A day produces early, a day makes money early, thinks that Motorola anything does not need to do, can take away 22 US dollars, I love dearly. 早一天生产,早一天赚钱,想到摩托罗拉什么不用干,就能拿走22美元,我心疼。 Did the production line start to make? 生产线开始制造了吧? Attains the authorization on the relation supplier, will register to the government will start to produce from now on, keeping in stock should not be many, I planned that a half year will turn to a new generation a time cell phone. 一拿到授权就联系供货商,到政府登记过后开始生产,库存別太多,我打算半年升级换代一次手机。 Let that side the hardware engineering dept refuel, strives to make the next generation compact size cell phone, attains the patent we instead to buy for Motorola, receives its 44 US dollars! ” 让硬件工程部那边加加油,争取将下一代袖珍型手机造出来,拿到专利我们反买给摩托罗拉,一部收它44美元!” Charlie opens mouth, wants saying that is unlikely, then closed tactful. 老查利张了张嘴,想说可能性很小,接着又识趣闭上了。 Anthony sends off Rutman post-doctorate, comes to the Han Xuan office. 安东尼送走拉特曼博士后,来到韩宣办公室。 Pours water to oneself, raises head to drink up, sighed deeply the tone, said: „ The fellow sincerity is black, opens mouth wants 500 million with me. 给自己倒了杯水,仰头一口喝完,长叹了口气,说道:“那家伙真心黑啊,张嘴就跟我要五亿。 Ate me to buy in his hand the stock, is not willing to reduce prices completely...... ”( to be continued.) 吃定了我想买他手里股份,完全不肯降价……”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button