Alsois a sunnymorning. The seawater-bluemustlook like the fruit jelly, letting the personwantsto throwto nipone.
又是个晴朗的早晨。海水蓝得像果冻,让人想扑上去咬一口。By the open-air restauranttable, cansee the distant placesand beach, the light bluesea, the wateris very limpid, is exuding the spookywave light.
露天餐厅桌子旁,可以看到远处沙滩,还有浅蓝色大海,水很清澈,正泛着幽幽波光。
The pure whitesea-birdfliesin groupsin the space, oftengoes into the into the sea|nautical mile, shakes the water splashto flyquickly, looks atitsbulgingneck, shouldbe quite satisfied.
洁白海鸟成群飞在天上,不时扎进海里,很快又抖着水花飞上来,看它鼓鼓囊囊的脖子,应该相当满足。Near the coast, severallocalresidentare walking on stilts, poked the fishwith the sharpwooden club, Han Xuanhears, theirancestorscamefromSri Lanka, thiswas their specialunique skills.
海岸边,几个本地居民脚下踩着高跷,拿尖锐木棍戳鱼,韩宣听人说,他们祖先从斯里兰卡过来,这是他们那里的独门绝技。„Your fathermotherwent toMaleidaoto go through the handing-over procedure, todaywantsto do?”Lowers the head the shirtties a knot, reveals the smoothabdomen, belowonlywears the pinkhot-pants, the both legsare slender, the person the characterdragsto buildbefore the foot.
“你爸妈去马累岛办理交接手续了,今天想干嘛?”戴妮低头把衬衣打个结,露出平坦腹部,下面只穿着粉色热裤,双腿修长,人字拖搭在脚边。
The hairwas curledcomes up, inserts the rootstrawto liveat willfixedly, on the face the lineis very gentle.
头发被卷上去,随意插根吸管固定住,脸上线条很柔和。
The boyslooked uphereye, thought that not the insanewordsalsocalculateda little feminine qualities, the mouthsaid: „Firsttransfers the doublefishisland, yesterday, had not carefully lookedlate.”
男孩抬头看了她眼,心想不疯的话还算有点女人味,嘴里说道:“先把双鱼岛转一圈,昨天来晚了,都没仔细看过。”Digsbigspoon of ice creamto force in the mouth, thisishisbreakfast, whomakes the parentsnot be, todayHan Xuanis the islandlord.
挖起一大勺冰淇淋塞进嘴里,这是他的早餐,谁让父母都不在,今天韩宣就是岛主。„How longcould not spend, Itook care ofyouspecially, really kind?”Drinks a black tea, verysmilesto narrow the eye: „Bosshas a vacationtomewith great difficulty, resulting in the hobbyis good.”
“花不了多长时间,我专门来照顾你,够意思吧?”戴妮喝口红茶,贼笑眯起眼睛:“老板好不容易给我放假,得玩好才行。”„Finished eating.”Han Xuanstands up, insteadwearsevenYanmaoin the head, walksfollowing the woodenstaircasedownward.
“吃完了。”韩宣站起身,把平沿帽反戴在头上,顺着木质楼梯往下走。Finds out the bodyto hold on the boy, saidangrily: „Ihave not eaten!”
探出身子一把拉住男孩,戴妮气鼓鼓说道:“我还没吃呢!”„Whomakesyoupatronize the speech.”
“谁让你光顾着说话。”„Cannotwalk! Yourmothersaid that makesyoulistenmy!”
“不许走!你妈说让你听我的!”„Right? Ido not know.”
“是吗?我不知道。”„Howto haveyousuchhatefulchild!”
“怎么会有你这样可恶的小孩!”„Hey! Waits forme!”
“嘿!等等我!”
The ocean wavespatgentlyin the shore, afterpassing the night the accumulation, canseemanyshell, partlyburiesin the sand. The heronseeks forfoodinnot far away, saw that somepeoplecome, disperse the stepto proceedto run.
海浪轻轻拍在岸边,经过一夜积累,能看见不少贝壳,半掩埋在沙子里。苍鹭在不远处寻找食物,见到有人过来,撒开步子往前跑去。Han Xuanbeginsunder the coconut palmsupinely, twopeopleactwithhim are the same, besides, is the local residents.韩宣在椰子树下仰起头,身边两个人动作跟他一样,除了戴妮,还有位是当地居民。Yesterdaythatyouthintroduced that fluorescentbeach, the boyfatherpays attentiontohim, talkedat the partyis very long, todayaskshimto come , helping take care of the son.
昨天那位青年介绍完荧光海滩,男孩父亲就对他留了心,在派对上交谈很久,今天请他过来,帮忙照顾儿子。
The young peoplemouthis saying: „To drink? Ihelpyoupick.”
年轻人嘴里说着:“想喝吗?我帮你去摘。”„Now? Mr.Gayoom, youweresaid that crawled?” The Han Xuanline of sightshiftsfrom the coconut tree, thenlooksto the youth.
“现在?加尧姆先生,你是说爬上去?”韩宣视线从椰子转移,回头看向青年。„Very simple, Ioftenthis.” The young fellowssaidwith a smile, althoughhisskinis black, but the toothis very white, hereotherresidentsmostlyate the betel nutyear to year, the toothgrow dark.
“很简单的,我经常这样做。”小伙子笑着说道,他皮肤虽然黑,不过牙齿很白,这里其他居民大多常年吃槟榔,牙都变黑了。„Thisis78metershigh, is unsafe.”
“这有七八米高吧,太不安全了。”Han Xuanshakes the headto continueto open the mouth: „To drinkto buyon the line.”韩宣摇头继续开口:“想喝去买就行。”„All right! Youlook.”Gayoomcurls up the bottom of pants leg, arrived below to pushthiscoconut palm.
“没事!你看着好了。”加尧姆卷起裤脚,来到下面推了推这棵椰子树。Makes an effortto shaketwo, is fiercemakes an effort, the whole persontakeoffsrapidly, surrounds the tree trunk, slowlymovesupward, the entirearmmusclebreaks out.
使劲晃两下,猛得一用力,整个人迅速离地,环抱住树干,慢慢往上挪,整个手臂肌肉都突起。SmallHan Xuanis still in a daze, the sidehears the soundsuddenly, ishehas a scareincessantly, in the thick patch of grasshas a bigmousealsoto hurryto escape. Looked down the past, threeazurecoconut treeslay down there, fiveminutes, Gayoomfromtree.
小韩宣还在发呆,身边突然传来响声,不止是他吓了一跳,草丛里有个大老鼠也慌忙逃命。低头看过去,三个青椰躺在那里,才五分钟,加尧姆都从树上下来了。„What kind of? OurMaldivesmenare the experts of crawlingtree.”
“怎么样?我们马尔代夫男人都是爬树的能手。”
The racketdetritus, picks up the groundcoconut tree: „Icome, was too strenuous.”
拍拍身上碎屑,捡起地上椰子:“我来开吧,太费力了。”Turned outfrom the package the knife, the coconut treecrowndelimits the circle, the prycovermade an effortto poke a hole, gave the boy.
从包里翻出把小刀,椰子顶部划了圈,撬起外皮使劲戳个洞,递给男孩。Gayoomhelpsthemdo well, oneselfalsoopened, hugsto drink, hecanlike this, smallHan Xuanactuallynot think, the coconut palmsprinkleson the bodydoes not meetcomfortably, the split visionsees.
加尧姆帮他们弄好,自己也开了个,抱起来就喝,他能这样,小韩宣却不太想,椰子树洒在身上会不舒服,余光看见戴妮。
The heartmoves, beckonstoher, thinks that hehad the words to say, stupidlycollected, put out a handto pull outheadstrawby the boy, insertedin the coconut tree.
心头一动,对她招招手,戴妮还以为他有话要说,傻乎乎把头凑过来,被男孩伸手拔了头上吸管,插进椰子里。Is shocked,
戴妮愣住,Lookstoown, immediatelystamps one's foot: „Gives back tome! I must use!”„Inot!”
看向自己手里,顿时就跳脚:“还给我!我也要用呢!”“我不!”
......
……Now around 10 : 00.
现在才十点多钟。
The doublefishislandis not big, onehourcircled.
双鱼岛不大,一个多小时就绕完了。On the boyssoaks, hewalkeda moment agoin the shoreis given the advancementinto the sea|nautical mileby.
男孩身上湿透,他刚才走在岸边被戴妮给推进海里。In the heartis meditating the womanto be really same, no matterhow old, has a grudgemustreportat the scene, cannotannoythemcompletely.
心中正默念女人果然都一样,不管多大年纪,有仇当场就要报,完全不能惹她们。„Howthereforedives?”
“所以去浮潜怎么样?”
The Han Xuandirectiondivingequipmentshop, asked.韩宣指向潜水器材店,问道。„It is not good!”Has turnedhishead, is boarding the pleasure boatto the wharf: „That side, welook at the whale and dolphin.”
“不行!”戴妮扭过他脑袋,对着码头上游船:“那边,我们去看鲸鱼和海豚。”Han Xuanrushesto speak the opposition: „Weatheris so good, mustdiveis good! Youlook atothertouristsalso, near the disembark the near-pointis all right.”韩宣赶忙出言反对:“天气这么好,要浮潜才行!你看其他游客也都在,离岸边近点没事的。”„Icannotcomply! Also will youswim?”
“我还是不能答应!再说你会游泳吗?”„...... Doesn't have the life jacket? HasGayoomto take care ofme, right, Gayoom?”
“……不是有救生衣?有加尧姆照顾我呢,对吧,加尧姆?”
The young fellowshave not spokenwith enough time, lifts the handto seize the boyear: „If there is an accident, your fathermotherwill killme! Theymakeyoulisten tometo arrange.”
小伙子还没来得及说话,戴妮抬手揪住男孩耳朵:“要是出什么事,你爸妈会杀了我的!他们让你听我安排。”„Did not dropIto nipyou! Play a finger guessing game! Plays a finger guessing game the decision!”
“不放手我咬你了!猜拳!猜拳决定!”Gayoomsees their, opens the mouthwith a smile: „Securityhas no issue, offshorebiggest, only then the devilfish, the watertooshallowsharkcannot swim.”
加尧姆见他们两个这样,笑着开口:“安全方面没什么问题,近海最大的只有魔鬼鱼,水太浅鲨鱼游不过来。”Staredhiseye, puts down the handto saytoHan Xuan: „Good, played a finger guessing game, losescannotact shamelessly!”
戴妮瞪了他眼,放下手对韩宣说道:“好吧,就猜拳,输了不能耍赖!”„Naturally, prepared? First, twoandthree!”
“当然,准备好了没?一、二、三!”„Haha! Listensmy! The boys, the little darlingembark!”
“哈哈!听我的!男孩,乖乖上船吧!”„Threegames of twovictories.”
“三局两胜。”„Did not saydoes not act shamelessly, are youalso a man?!”
“不是说了不耍赖,你还是不是男子汉?!”„It is not, I am also only a child.”
“不是,我还只是个小孩。”„......”
“……”Threegamestwowinuselessly, fivegamesalsothreewinorloses, smallHan Xuan the face, is aboutto crypainstakingly: „Tengames of sixvictories! Last time, otherwiseaccompaniesyouto look at the whale!”
三局两胜没用,五局还三胜还是输,小韩宣苦着脸,都快哭了:“十局六胜!最后一次,不然陪你去看鲸鱼!”„Goodgood, youwon!”Shows the whites of the eyes, gives the thumbs-up, the left handholds the waist, the mouthwas saying: „It is not concerned about facethis, calculates that youare competent.”
“好吧好吧,你赢了!”戴妮翻白眼,竖起大拇指,左手扶着腰,嘴里说道:“不要脸成这样,也算你能干。”„WalksGayoom!”SmallHan Xuanis jubilant, had not been affectedbyher, holds on the young fellowclothesto walktoward the shop,
“走吧加尧姆!”小韩宣兴高彩烈,一点没被她影响,拉住小伙子衣服往店里面走,
The sales menare cleaning the pontoon, hears the opening the doorsound, has turned head, knowsthemevidently, puts downhandwestern Middle East: „Gayoomyoucome.”
男店员在擦拭潜水镜,听到开门声音,回过头,看样子认识他们两个,放下手中东西:“加尧姆你来啦。”„, Do youdivetoday? The day before yesterdayhad not just played.”
“戴妮,你今天又去潜水?前天不是刚玩过。”EnglishGayoomis inferior, Han Xuansidelistens tohimto speak, turns circlein the brain, understands,saidtoruthlessly: „No wonderyoudo not wantto go!”
英语比加尧姆还蹩脚,韩宣侧头听他说话,又在脑子里转了圈,才明白过来,对戴妮狠狠道:“难怪你不想去!”„No, Ilookedyouare too young.”Does not look at the boyeyes, shifts the topic: „Does child'sdivingequipmenthave? Right, but alsowants the life jacket.”
“没有,我只是看你太小。”戴妮不看男孩眼睛,转移话题:“孩子的浮潜器材有吗?对了,还要救生衣。”„Justhas the wrap/setsto be new, but alsouseless.”
“刚好有套新的,还没用过。”
The sales clerkssquatted downin the countertried to find out the little while, put out the blackbag, abovefell an ash, embarrassedsay/way: „The child who swimsare not many, usuallycannot usethis.”
店员蹲下在柜台里摸索了会儿,拿出个黑色袋子,上面落了层灰,不好意思道:“来游泳的小孩不多,平时用不到这个。”„Dives the mirrorandbreather pipe, the finshere, the life jacketinbehind, Ilooks.”
“潜水面镜、呼吸管,还有脚蹼都在这里,救生衣在后面,我去找找。”
When are not manyholdsthreeorangelife jacketto come out, carefullylooked, discoversto have no issue, givesGayoom: „Youpay attention to the security, do not walk awayinhisside.”
不多时抱着三个橘黄色救生衣出来,仔细看了看,发现没什么问题,交给加尧姆:“你注意安全,在他身边別走远。”Said that lieson the counter, saidto the boy: „ThisElder Brotherswimmingtechnologyis very good, does the little darlinglisten tohiswordsto know?”
说完趴在柜台上,对男孩说道:“这个哥哥游泳技术很好,乖乖听他话知道么?”
The Han Xuancorner of the eyevibrates, twists the mouth sidewise the mouthwith effort.韩宣眼角抖动,费力咧开嘴巴。„Knew, Gayoom...... Elder Brother!”
“知道了,加尧姆......哥哥!”„Hey! Elder sisterin!”
“喂!还有姐姐在呢!”„Bah.”
“呸。”„, Youwant dead!?”
“哇,你是想死吗!?”Welcome the generalbookfriendsto visitreading, latest, quickest and hottestserial publicationperformsin the mobile phone userwelcometoreading.
欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在手机用户请到阅读。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #64: Observes the whale to dive