Everywhere is the hurried passengers. 到处都是匆匆忙忙的乘客。 Many people take the pager, looks around to seek for the public telephone, returns for calling their numbers. 不少人拿着传呼机,东张西望寻找公用电话,回给呼叫他们的号码。 Recently the handset cost dropped half to be many, but is still „luxury goods that” many people could not bear. 最近手机价格下降了一半还多,但依然是不少人负担不起的“奢侈品”。 In 1994, met the BB machine that B...... B...... B called, was the mainstream. 在1994年,会B......B......B叫的BB机,才属于主流。 After Han Xuan alit from the airplane, making the driver bring Fatty they first to go to the Upper West Side of Manhattan villa, oneself following stream of people, walks toward the airport exit. 韩宣下了飞机之后,让司机带胖丁它们先去曼哈顿上西区的别墅,自己跟着人流,往机场出站口走。 Actually he makes the automobile arrive at the infield generally, leads itself to leave directly, but Anya said this morning can pick, therefore walked from here. 其实他一般都让汽车到机场内部,直接带自己离开,不过今天早上安雅说会来接机,于是就从这里走了。 Anya stands in the crowd alone, is especially conspicuous. 安雅独自站在人群里,格外显眼。 Such pretty girl, where in can be the focus. 这么漂亮的女孩,在哪都会是焦点。 After Han Xuan sees her, separates opens both hands far away, came a big hug with Anya. 韩宣见到她后,隔老远张开双手,跟安雅来了个大大的拥抱。 Then counting on the fingers shoots her forehead, shouted in the girl pain, prepared getting angry time, said: „ Your another person runs away, was given to sell carefully! 然后屈指弹她脑门,在女孩痛呼,准备发怒时候,说道:“你又一个人偷跑,小心被人给卖了！ Later don't this, know? ” 以后别这样,知不知道？” „Who said that I am come, some people bring my!” “谁说我是自己来的,有人带我的！” Anya is wrinkling the nose, puts out a hand to aim at seemingly about 30-year-old woman, introduced: „Gallery helps the assistant who I arrange, her name was Candis.” 安雅皱着鼻子,伸手指向身边一位看起来将近30岁的女人,介绍道:“画廊帮我安排的助理,她叫坎蒂丝。” „Yo, famous, assistant.” Han Xuan teased her unscrupulously, under the Anya uncomfortable look, hugged her to proceed, „did you have a vacation?” “哟,出名了嘛,还有助理。”韩宣肆无忌惮调笑她,在安雅不爽眼神下,搂着她往前走,“你们放假了？” „ Yes, Christmas the vacation, altogether puts for 20 days. “是的,圣诞节假期,总共放二十天。 Today is first day, originally planned that has a long lazy sleep at home, my mother went to Australia to hold the art exhibition. 今天是第一天,本来打算在家睡懒觉的,我妈去澳大利亚开画展了。 However looked that you feel sorry for no one to meet, therefore pushes someone take on a difficult job, asking Ms. Candis to lead me to come. ” 但是看你可怜没人接,所以就勉为其难,请坎蒂丝女士带我过来了。” „ Now just has the lunch. “现在刚好去吃午餐。 Are you landlord, what the preparation ask me to eat? ” 你是地主,准备请我吃什么？” Anya hears this saying, mumbled: „ Cheapskate! 安雅听见这话,嘟囔道:“小气鬼！ The airport has McDonald's, I asked you to eat that! ” 机场有麦当劳,我请你吃那个！” „Also ok, Gabriel they have not eaten, called the same place Wigny again, did you determine the belt/bring enough money?” “也行,加布里尔他们还没吃,再把维尼叫回来一起,你确定带够钱了？” „Marvel just hit the payment for published piece to me, now had money, eats casually!” “漫威公司刚打了稿费给我,现在有钱了,随便吃！” „How much money this time makes, young rich woman?” “这次赚多少钱,小富婆？” „You guess.” “你猜。” Han Xuan puts on airs to consider for quite a while, taps the head saying: „874,300 US dollars?” 韩宣装模作样考虑半天,拍脑袋说道:“87万4300美元？” „...... I know you to know, the company is your grandfather, definitely told you, was quite weak yeah. “……我就知道你知道,公司是你外公的,肯定告诉你了,好幼稚哎。 ! Mr. Old John, Martinez, Jones, Mr. Anderson, hello. ” 啊！老约翰先生,马丁内茲、琼斯,还有安德森先生,你们好。” That four country folk who came from the Montana state, is exclaiming in surprise la Quardia luxuriously. 那四位从蒙大拿州过来的乡下人,正在惊叹拉瓜迪亚有多豪华。 Martinez even wants to photograph to keep commemorating here, the belt/bring goes back to give old Patton and Alexander they to have a look, the raucous exciting appearance, lost completely the face of Han Xuan. 马丁内茲甚至想在这里拍张照片留作纪念,带回去给老巴顿、亚力山大他们看看,大喊大叫激动模样,丢光了韩宣的脸。 It is estimated that nearby passengers are also wondering, this person obviously is the eight robust men of bodyguard encircling in the middle, did the rich and powerful people like this argument recently? 估计附近的乘客们也在纳闷,这种人怎么会被明显是保镖的八位壮汉给围在中间,难道最近富豪喜欢这种调调？ „Hello, grew, Anya.” “你好,又长高了,安雅。” Old John coughed the sound, exhibits the vice- calm appearance, the eye is staring at the electric patrol car of airport security under foot, wonders at heart such small thing, how can walk. 老约翰干咳了声,摆出副淡定模样,眼睛直直盯着机场保安脚下的电动巡逻车,心里纳闷这么小的东西,怎么会自己走。 Martinez winking eyeball, said to Anya: „ You may be really attractive now, was more attractive than the childhood, later became the wife to Han Xuan. 马丁内茲挤挤眼睛,对安雅说道:“你现在可真漂亮,比小时候还漂亮,以后给韩宣当老婆吧。 Has the person to pursue you in the school? Others may not have him to be outstanding, do not let escape. ” 在学校有没有人追你？其他人可没他优秀,别放跑了。” Regarding Martinez's joke, Anya made a big red painted-face, Han Xuan had nothing embarrassed, haha laughed foolishly with a smile. 对于马丁内茲的玩笑话,安雅闹了个大红脸,韩宣倒没什么不好意思的,哈哈笑着傻乐。 Old John gave Martinez immediately a back of the head palm of the hand, scolded in a low voice: „ Also considers in Montana? Patton makes me manage you well! 老约翰顿时给了马丁内茲后脑勺一巴掌,低声骂道:“还当是在蒙大拿呢？巴顿让我好好管着你！ What words dare to speak irresponsibly, the city person pays great attention to the privacy, do not crack a joke randomly! ” 什么话都敢乱说,城里人注重隐私,别乱开玩笑！” „ Hit in the pasture, coming New York you also to hit, so many people in! Is good to the face? “在牧场打,来纽约了你还打,这么多人在呢！给点面子行不行？ Was careful that I get angry! I get angry, oneself are afraid, completely could not control! ” 小心我发火！我怒起来,自己都害怕,完全控制不了！” Martinez is covering the head, hurts looks fierce. 马丁内茲捂着脑袋,疼得龇牙咧嘴。 The people despised to look at him, proceeded silently...... 众人鄙视看了看他,默默往前走…… Han Xuan and Anya seat Candis old Dodge in car(riage), since the window raises one's head, points at the roadside to lengthen Cadillac, they said to Anderson: „You ride that car(riage)!” 韩宣和安雅坐进坎蒂丝的老款道奇车里,从窗户伸出头,指着路边加长凯迪拉克,对安德森他们说道:“你们坐那辆车！” Anderson is moved to tears, best keeps them, Han Xuan actually ride the small broken car(riage), this spirit was really great. 安德森感动得热泪盈眶,把最好的留着他们这些人,韩宣自己却坐小破车,这种精神实在是太伟大了。 How could he know Han Xuan rides greasily the expensive car, came the feeling ordinary life, ate the radish to do like the rich and powerful people occasionally, pulling out the salty duck egg changed the taste to be the same. 他哪知道韩宣是坐腻了豪车,过来感受普通生活,就像富豪偶尔也吃萝卜干,掏咸鸭蛋换换口味一样。 The United States racial discrimination is not only serious, each place also has the region discrimination, at least the New York person has a vague sense of pride. 美国不仅种族歧视严重,每个地方还有地域歧视,至少纽约人就带着种若有若无的自豪感。 Han Xuan feared that Old John they come across this matter, passed by the Fifth Avenue time, making each of them select a suit in Givenchy Shop, the reason was some restaurants does not wear the formal dress not to allow to enter. 韩宣怕老约翰他们遇到这种事情,路过第五大道时候,让他们每人在纪梵希店里挑了套西装,理由是一些餐厅不穿正装不允许进入。 Beyond this shop next door more than ten meters, newly-opened a scale not big sos supermarket. 这家店隔壁十多米外,新开了一家规模不大的sos超级市场。 An entire ancient eight Baroque architecture with a history of hundred years, by Old Man Han buying. 一整栋拥有百年历史的古老八层巴洛克建筑,都被韩老爷子给买了下来。 Actually here opens the supermarket, definitely is the life of losing money, wants to help the company mostly has the advertisement, will make this decision. 其实在这里开超级市场,肯定是亏本的命,多半想为帮公司打广告,才会做这种决定。 The enterprise soft value is sometimes more important than money, even if the top company anything does not have, the light sells the brand name and trademark, still meets the value money, makes the service industry can make the customer remember, even success. 企业软价值有时候比钱更加重要,顶级公司就算什么都没有,光卖品牌名称和商标,也会值一大笔钱,做服务业的能让顾客记住,就算成功了。 Han Xuan leads these people, from elevator to attic. 韩宣带着这些人,从电梯上到顶楼。 As the wooden door opens, what is pleasant is a style luxurious liberal space. 随着木门打开,入眼的是一个风格奢华的阔大空间。 On ceiling magnificent crystal chandelier, each angle refracts the dreamlike variegated color light. 天花板上华丽的水晶吊灯,每个角度都折射出如梦似幻斑斓彩光。 The gorgeous western-style furniture and exquisite fine bar, paint the reddish brown, on each table is placing a classical enamel color vase. 华美的欧式桌椅、小巧精致吧台,都漆成红棕色,每张桌子上都摆放着一个古典的珐琅彩花瓶。 In the vase, the pink rose is in full bloom gently beautifully, with the surrounding quiet and tasteful environment, matches very harmoniously. 花瓶里,粉色的玫瑰柔美地盛开,与周围幽雅环境,搭配得十分和谐。 This is the father's first restaurant, gives a name for „meet”, the meaning is „meet”. 这是老爹第一家餐厅,起名为“meet”,意思是“相遇”。 Han Xuan does not think that he can find out this name, it is estimated that is the mother help thinks. 韩宣不认为他能想出这种名字,估计是老妈帮忙想的。 Yesterday just started doing business, the entrance basket of flowers is also suspending, many New York high-end diners, came to taste, even at noon, outside more than ten are also waiting for the guest in spatial place. 昨天刚刚开业,门口的花篮还摆着,不少纽约高端食客们,前来品尝,即使是中午,外面还有十多位正等待空座的客人。 Where Han Xuan to eats meal does not use, even the busiest restaurant, will still help him vacate the position. 韩宣到哪吃饭都不用等,就算最忙的餐厅,也会帮他空出位置。 But he does not want to go bad the custom in father's restaurant, oneself have not made an appointment ahead of time, therefore smiles in the welcome whole face, invited his going in time, shook the head the rejection saying: „I lined up to wait.” 但他不想在老爹的餐厅里坏了规矩,自己又没有提前预约,所以在迎宾满脸微笑走来,请他进去时候,摇摇头拒绝道:“我排队等一等好了。” This should be very polite action is right, but was staring by so many bodyguards, sits in Han Xuan these strangers, the whole body is uncomfortable. 这应该是很有礼貌的举动才对,但被这么多保镖盯着,坐在韩宣身边那些陌生人,浑身不舒服。 Before long, the manager in this restaurant came, he first smiles, then put out a hand saying: „ In rooftop has the position, the open-air restaurant has repaired, but has not used officially. 不一会儿,这家餐厅的经理来了,他先笑了笑,接着伸出手说着:“天台上有位置,露天餐厅已经装修好了,只不过还没有正式使用。 Mister and woman, if you want, can go together. ” 先生、女士,假如你们愿意的话,可以一起去。” Han Xuan nods: „That goes to rooftop.” 韩宣点点头:“那就去天台吧。” Other guests mostly also comply, often eats in the indoor, changing a place enjoys the good food to be very interesting. 其他客人们大多也答应下来,经常在室内吃,换个地方享用美食应该挺有趣。 The following manager comes up from the staircase, several hundred square meters rooftop, planted to fill the green grass. 跟着经理从楼梯上去,数百平米的天台,种满了绿草。 Middle the branch cobblestone track, to one red umbrella, umbrella below is putting a wooden table. 当中分岔鹅卵石小道,通往一把把红色太阳伞,伞下面放着张木桌。 Around the entire rooftop and top, isolates with the glass and outside world, the steel frame has the fine pattern, even windy rain did not fear, the festival can also adjust here temperature in the winter in the summer. 整个天台四周和顶部,都用玻璃与外界隔绝,钢架带有精美花纹,即使刮风下雨也不怕,在冬夏季节还能调节这里的温度。 In central flower-bed, plants the shape exquisite banyan fig, on the table the pale white serissa fetida brings the water drop, but also without eating the thing can feel the delicacy ahead of time. 在中央的花坛处,种着棵形状优美的榕树,桌子上淡白色满天星带着水珠,还没吃东西就能提前感受到美味。 Han Xuan looked to accompany Anya to sit down by the position of street, Candis is buying the clothes time first to walk. 韩宣找了个靠街的位置陪安雅坐下,坎蒂丝在买衣服时候先走了。 Old John and Anderson they, all sit respectfully, the light looks at the feeling of semblance really somewhat successful person. 老约翰和安德森他们,全都正襟危坐,光看外表真有几分成功人士的感觉。 Every day does the farm work, the skin is not quite good, with these fair and clear fellows, has the significant difference. 只是每天干农活,皮肤不太好,和那些白白净净的家伙,有着明显的区别。 Waits for Anderson to see the menu, immediately shouts and wrangles, despises Han Qianshan that black heart rancher. 等安德森看到菜单,顿时大呼小叫,鄙视韩千山那个黑心牧场主。 Sells the thing that they raise unexpectedly such expensively, clenches jaws to curse, is really the extremely evil capitalist .........( to be continued.) 竟然把他们养的东西卖这么贵,咬牙切齿咒骂,果然是万恶的资本家啊.........(未完待续。)