Han Xuan is filled with the suspicion to the night matter as before. 韩宣依旧对夜里的事满心怀疑。 Always thought that real, all details seem like saw with own eyes, had not said to the doctor, decides to go home to jump in the into the sea|nautical mile to try again. 总觉得是真的,所有细节都像是亲眼见到,没对医生多说,打定主意回家跳进海里再试试。 Has various medicines that makes up the Vitamin and trace element, leave under the concern words of Dean Friedman, ride the helicopter to fly toward north. 带着各种补维生素和微量元素的药,在弗里德曼院长的关怀话语下离开,坐上直升机往北飞去。 sweet Treasure Sea Pasture in the south side, what now flies is the San Francisco direction. 甘宝海洋牧场在南边,现在飞的是旧金山方向。 Happen to arrived here, he planned that has a look at the design drawings of oneself these buildings, made what appearance, just director Meryl to som architectural design office made the call. 正好来到了这里,他打算去看看自家那些楼的设计图,做成什么样子了,刚给som建筑设计事务所的梅里尔总监打完电话。 The big-scale work blueprint, the manufacture cycle calculates yearly, knows that has not done well, but is impatient, the help/gang draws the lamp elder brother to wash the brain with great difficulty, obtains to open „insurance building symbol”. 大型工程设计图,制作周期按年计算,知道还没弄好,但是心急啊,好不容易才帮拉灯哥洗完脑,求得张“保楼符”。 However a little did not feel relieved, if draws lamp that group of little brothers, does not know World Trade Center, own building hitting what to do...... 不过还是有点不放心,万一拉灯那帮小弟们,不认识世贸大厦,把自家的楼给撞了怎么办…… But Stack Building and hope four towers of steel hero, is the precariousness of life hot building, has been able to move the program, waits to design to complete starts to construct. 而钢铁侠的斯塔克大厦和hope四塔,也就是风中烛火大厦,已经能搬上日程,等设计完成就开始建造。 som architectural design office San Francisco Branch, Powell Street 335 th of address near San Francisco Union Square. som建筑设计事务所旧金山分部,地址位于旧金山联合广场附近的鲍威尔街335号。 Han Xuan borrowed the aircraft parking area of Hilton roof, asked after hotel service people, knew that is only away from two streets to the som office, does not need to rent a car, with on line. 韩宣借用了希尔顿酒店楼顶的停机坪,问完酒店服务员之后,得知离som事务所只隔着两条街,不用租车,用走的就行。 Around 8 : 00, are just the peaks of going to work. 八点多钟,刚好是上班的高峰期。 Countless people wrap themselves with the inexpensive suit, in the hand takes the sandwich or the cheese hot dog, in a hurry solution breakfast issue. 无数人用廉价西装包裹自己,手里拿着三明治或芝士热狗,匆匆解决早餐问题。 Here approaches Silicon Valley, is economically developed, making the job become many, each arrived here person, felt oneself can be reborn in San Francisco. 这里靠近硅谷,经济发达,使得工作机会变多,每个到这里的人,都觉得自己能够在旧金山脱胎换骨。 However they cannot, they only be able to be oneself. 但是他们不能,他们只能是自己。 No matter wants, the fact is so...... 不管愿不愿意,事实就是如此…… the black signboard of som design office is very conspicuous, Han Xuan and bodyguards sit in its opposite 24 hours of convenience store, is eating the butter chicken breast sandwich of food processing plant production. som设计事务所的黑色招牌挺显眼,韩宣和保镖们坐在它对面的24小时便利店里,吃着自家食品加工厂生产的黄油鸡胸三明治。 This shop is beginning construction, hangs up the signboard of Starbucks. 这家店正在动工,挂上星巴克的招牌。 The arrival of receiving waiting changing shifts time, boiled one in the evening, is distracted, has not recognized Han Xuan, from the French bodyguard Jar agriculture and his dialogue, can listen to this shop business also good appearance. 收员员等待换班时间的到来,熬了一晚上,精神恍惚,没认出韩宣,从法国裔保镖加尔杰农和他的对话里,能听出这家店生意还不错的样子。 The rest area is putting six tables, Indian guest who several come the traveling, to economize has not looked for the hotel, is lying on the table rests. 休息区放着六张桌子,几位过来旅游的印度客人,为了省钱没找宾馆,正趴在桌子上休息。 It is not the racial discrimination, their flavors, really not nice-smelling, causing Han Xuan to eat half not to have the appetite, calmly waited for the arrivals of nine o'clock. 不是种族歧视,他们身上的味道,实在是不怎么好闻,导致韩宣吃一半就没了胃口,静静等待九点钟的到来。 With the designers sluggish personality, affirms no one now, perhaps the master also arranges, the guest actually arrives ahead of time disturbs, this is also behavior that does not have the politeness. 以设计师们懒散性格,现在去肯定没人在,主人还没准备好,客人却提前到来打扰,这本身也是种没礼貌的行为。 The repair very has the sos convenience store of affective tone, the bread and hot dog taste in air, by these Indian curry tastes of destroying. 装修挺有情调的sos便利店,空气里的面包和热狗味,被这些印度人身上的咖喱味给毁了。 Endures with great difficulty at exactly 9 : 00, has a look at own clothing to the whereabouts window, enters som office five old building across the street. 好不容易熬到九点整,对着落地窗看看自己的着装,穿过马路进入som事务所的五层老楼。 Opens the door time, Han Xuan smelled the art...... 推开门的时候,韩宣闻到了艺术...... More than 20 project work stages, place in the middle of the vast hall. 二十多张设计工作台,摆放在宽旷的大厅当中。 The designer is responsible for designing, the assistant is helping build the model, before the 3 D printing technology comes out, the manufacture can only totally depend is completed manually. 设计师负责设计,助手在帮忙搭建模型,在3D打印技术出来之前,制作只能完全靠手工来完成。 And has a model to be very conspicuous, in the length and breadth several meters model plate, contained the entire Manhattan construction, other for example Empire State Building these, manufacture quite simply. 其中有个模型特别显眼,长宽几米的模型盘里,包含了整个曼哈顿建筑,其他比如帝国大厦那些,制作得比较简单。 Before it was the landmark, but at this moment, no one looked at it again. 以前它都是地标建筑,而此刻,没人再去看它。 A golden spiral building, towers in the urban architecture group of Manhattan island towering, having two Empire State Building is high. 一栋金色的螺旋大楼,突兀耸立在曼哈顿岛的城市建筑群之中,有两个帝国大厦高。 Even to look at other place, the vision still meets is not given to attract by it voluntarily. 就算想看别的地方,目光也会不自觉被它给吸引过来。 In side of model plate, has small young people. 在模型盘的旁边,有位个子矮小的青年人。 He sees Han Xuan to come, bends the waist immediately, both hands place near the leg, with having the English of Japanese flavor said: „Hello, I am on the stone pure wild, likes your book.” 他看到韩宣进来,立马弯腰,双手放在腿边,用带有股日语味道的英文说道:“你好,我是石上纯野,非常喜欢你的书。” „Hello, is this you do?” “你好,这是你做的？” „ No, others help. “不,还有别人帮忙。 Listened to Mr. Meryl saying that this spiral building stems from your creativity, other two, they were really...... are too great! 听梅里尔先生说,这栋螺旋大厦是出自你的创意,还有其它两栋,它们真是......太伟大了！ I just graduated from the Tokyo National University of Fine Arts and Music department of architecture, come the United States abroad study, English is not quite good, please forgive! ” 我刚从东京艺术大学建筑系毕业,来美国留学,英语不太好,请谅解！” „Has said good, are you a native of Tokyo?” “已经说得挺不错了,你是东京人？” „It is not, Hokkaidou Sapporo, how?” “不是,北海道札幌,怎么了？” „To travel, but Tokyo is very hot.” Han Xuan said with a smile badly. “想去旅游,但东京很热啊。”韩宣坏笑道。 „Heat?” “热？” On the stone pure wild is lowering slightly , indicating the respect, the both legs exists side by side, stands straightly, does not know that these words were what meaning, „ the summer of Tokyo was truly hot, highest-energy exceeded 35 degrees Celsius. 石上纯野头微微低着,表示尊敬,双腿并立,站得笔直,不知道这句话是什么意思,“东京的夏天确实很热,最高能超过35摄氏度。 The words that wants to travel, can go to Hokkaidou, now our Sapporo holds the snow sacrifice to move quickly, the snow sacrifice is...... ” 想旅游的话,可以去北海道,现在我们札幌快举行雪祭活动了,雪祭是......” „Does not need to explain, I do know the meaning, Mr. Meryl?” “不用解释,我知道意思,梅里尔先生呢？” „ He in two buildings, please comes with me. “他在二楼,请跟我过来。 Our som architectural design office, had not met other forms recently, is busy at your three buildings. 我们som建筑设计事务所,最近没接其它的单子,都在忙你的那三栋楼。 And Marvel Stack Building design draft has completed, is revising the stage finally, conducted the simulation construction quickly, the test firm degree. ” 其中漫威斯塔克大厦设计初稿已经完成,正在最后修改阶段,快进行模拟建造,测试坚固程度了。” On the stone pure wild guides in front, arrives at the stairway, puts out a hand to hint Han Xuan to come up, bends the waist again: „Sorry, I have the work to be busy, goes upstairs goes from the left gate on the line.” 石上纯野在前面带路,走到楼梯口,伸手示意韩宣上去,再次弯腰:“抱歉,我还有工作要忙,上楼从左边的门进去就行。” „Good.” “好的。” When he leaves, George looked on the stone the pure wild back, „how does he like bending the waist?” 等他离开,乔治看了看石上纯野的背影,“他怎么那么喜欢弯腰？” „Custom is this, I spend 10 million US dollars, regarding employer naturally politely.” Han Xuan replied him. “习俗就是这样,我花一千万美元呢,对于雇主当然会客气点。”韩宣回答他。 design expense 8 million US dollars of sos spiral building, Stack Building 2.7 million US dollars, precariousness of life hot building 4.5 million US dollars, a total of 15.2 million US dollars. sos螺旋大厦的设计费用800万美元,斯塔克大厦270万美元,风中烛火大厦450万美元,总共1520万美元。 The typical three years are not open for business, are open for business to eat for three years. 典型的三年不开张,开张吃三年。 This was the price of discounting, the som architectural design office wants these buildings to bring the glory, after the entire beautiful each region partner met to discuss, exempted 30 design expenses directly, otherwise 20 million US dollars continued. 这还是打过折的价格,som建筑设计事务所想要这几栋楼能带来了荣耀,全美各地合伙人开会商量后,直接免了30的设计费用,不然2000万美元都不止。 They will have been busy at constructing to the entire building, must deduct certain expense in the construction time, about threes of probably total construction cost. 他们一直会忙到整栋楼建完,在建造时候也要抽取一定的费用,大概总造价的三左右。 Director Meryl is meeting to the staff, previous seeing his assistant Owings also in this, discovers Han Xuan to come , the hurrying stride walks: „Good morning, comes quickly!” 梅里尔总监正在给员工们开会,上次看到的他助手奥因斯也在这,发现韩宣进来,赶忙大步走过来:“早上好,这么快就来啦！” „Just in the , you continues busily, I in this wait/etc.” “刚好在附近,你继续忙,我在这等等。” „ All right, is good. “没事,已经好了。 You look, that two are in Stack Building gentle breeze the design draft of candlelight building, how do you feel? ”? 你看,那两个是斯塔克大厦和风中烛火大厦的设计初稿,你觉得怎么样？”? Before Han Xuan arrives at these two model plates . 韩宣走到这两个模型盘前。 Stack Building comparison looks like the previous generation Disney, prepares in the fragrance. That that in the port steel hero theme park constructs. 斯塔克大厦比较像前世迪斯尼,准备在香.港钢铁侠主题乐园里建的那个。 Another side, the golden four towers form an overall architectural complex, Han Xuan put out a hand to trace, the metal sense of reality, this thing is not truly good to make the hand form block. 另外一边,金色的四塔组成一个整体建筑群,韩宣伸手摸了摸,金属质感,这东西确实不好做手工模型。 On the model plate following wall, but also is hanging two with the imaginary chart that the computer manufactures. 在模型盘后面的墙上,还挂着两张用电脑制作的假想图。 On Stack Building that drew the steel hero to fly the scene of time from inside, Han Xuan understands, this was director Meryl does to oneself looks. 斯塔克大厦那幅上面,画了钢铁侠从里面飞出来时候的场景,韩宣明白,这是梅里尔总监做给自己看的。 Sizes up earnestly, asked: „Can construct by the present engineering technology?”? 认真打量完,问道:“以现在的工程技术能建起来么？”? „ These two do not have the issue, the sos spiral building a little difficulty. “这两栋没问题,sos螺旋大厦有点难度。 The engineer has not completed the degrees rotation simulation calculation of spiral building to the present, you said before do not worry, therefore the resources were concentrating in these two buildings recently. 工程师到现在还没做好螺旋大厦的旋转角度模拟推算,你之前说不着急,所以最近资源都在集中这两栋楼上。 Japanese Mori Building type meeting, several years ago bought a place in the Lujiazui of Huaxia Shanghai stock market, in the first half of the year issues the news, said that must make 492 meters global Financial Tower. 日本森大厦株式会,前几年在华夏沪市的陆家嘴买了块地,上半年发布消息,说要建造492米的环球金融大厦。 Recently heard planned to delay, they prepared to raise again. ” 最近听说计划延迟了,他们准备再加高。” „Surpasses my building?” “超过我的楼？” „...... Naturally is not, they do not have so many money to come to invest, plan to exceed 550 meters. “……当然不是,他们没那么多钱来投入,打算超过550米。 The project work first can be completed, should be Stack Building. 设计工作最先能完成的,应该是斯塔克大厦。 Compared with its contour and beforehand building, changing are very not big, should be able to make before the Christmas. ” 它的外形和以前的楼相比,变化不算特别大,应该能在圣诞节之前弄完。” „ Good, issues the news to the media, lets out this Stack Building blueprint. “好,向媒体发布消息吧,把这份斯塔克大厦设计图放出去。 I will begin construction next year, construct in the Los Angeles urban district...... ”( to be continued ~ ~) 我明年动工,建在洛杉矶市区......”(未完待续~~)