„ Have you studied this cauldron? “你们已经研究过这尊鼎了吧？ I want to ask, it is in the legend that nine tripods of Dayu's water governance? ” 我想问,它是传说中大禹治水的那个九鼎么？” The archaeologists who Han Xuan and Huaxia come exchanged greetings, asked that puzzled his for a long time issue. 韩宣和华夏来的考古队员们寒暄完,问出了困扰他许久的问题。 The Li Wenqing senior professor who this time leads a group, has not directly replied his question, but said: „ From our past archaeology experiences, the emperor grave of Shangzhou time, should has the cruciform big graves of four paths leading to a tomb, represented the highest rank. 这次领队过来的李文清老教授,没有正面回答他的疑问,而是说道:“从我们以往的考古经验来看,商周时代的帝王墓葬,应该是带有四条墓道的十字形大墓,代表了最高等级。 Here only then two paths leading to a tomb, considering by then technology, the excavating stone were quite difficult, perhaps simplified also had the possibility. 这里只有两条墓道,考虑到以当时的技术,开凿石头比较困难,或许简化了也有可能。 The inner and outer coffin is the box of shape structure, we have not thought at present opens its means that perhaps seals well, the thing preserves very much in the coffin. 棺椁是箱形结构,我们目前还没想到打开它的办法,密封得很好,或许还有东西保存在棺材里面。 Oxidized bronze sacrificial vessel and weapon number were quite many, conforms to the characteristics of Shang Dynasty emperor grave. 被氧化的青铜礼器、兵器数量相当多,符合商朝天子墓葬的特点。 On entrance that stele writes King Zhou of name emperor hard , indicating from all sorts of signs, this should be his grave right. 门口那座石碑上写着纣王的名字帝辛,从种种迹象表明,这应该是他的墓没错。 In the historical document, records his son martial Geng repeatedly, bringing several tens of thousands of people of travelling by boat to flee abroad, some people said King Zhou after Battle of Muye, with escaping. 历史文献中,多次记载他的儿子武庚,带数万人坐船逃亡海外,也有人说纣王在牧野之战后,跟着逃了。 If they travelled by boat from north pacific Current at that time walk, the water current can their ships, bring from Huaxia to the North America continent. 假如他们当时坐船从北太平洋洋流附近走,水流就能把他们的船,从华夏一直带到北美洲来。 Then the living habits of some North America continent Indians, are similar to our Huaxia, unearthed the Huaxia Shangzhou period goods from Central America and United States , can convince. ” 那么北美洲一些印第安人的生活习俗,和我们华夏相似,还有从中美洲、美国挖掘到了华夏商周时期物品,也就能说得通了。” That archaeologist named Wang Tianhua, said: „ I in an Indian tribe of Guatemala, discovered that they eat meal with the chopsticks. 那位叫做王天华的考古专家,也说道:“我在危地马拉的一个印第安人部落里,发现他们吃饭是用筷子。 According to «Han Feizi Yu Old» records: Long ago Zhou is ivory chopsticks, but Jizi intimidated. 根据《韩非子-喻老》记载:昔者纣为象箸,而箕子怖。 This proof in the 11 th century B. C., Shang Dynasty King Zhou period had the chopsticks. 这证明公元前11世纪,商朝纣王时期就有了筷子。 Moreover their generation is also spreading a folk song, translated has said to me, the meaning was the past years rides the steamship, dropped the place that to arrive there from Sun. 而且他们还世代流传着一首民歌,翻译对我说过,意思是当年坐着大船,从太阳落下的地方来到那里。 Huaxia in western Central America, in other words, they come from the East. 华夏在中美洲的西边,也就是说,他们是从东方过来。 The emperor hard Grave that in addition now discovers, has been certain, among the North America continent Indian, the part is more than 3000 years ago Huaxia immigrations. 加上现在发现的这座帝辛墓,已经可以肯定,北美洲印第安人当中,有一部分是三千多年前的华夏移民。 As for this thing is the nine tripods, I do not know. ” 至于这东西是不是九鼎,我不知道。” Professor Li Wenqing the connection said: „ This four foot both ears cauldrons, the above engraved inscription was too ancient, no one can know that writes is anything, is different from the bone-script. 李文清教授接口说道:“这座四足双耳鼎,上面的铭文太古老了,没人能认识写得是什么,和甲骨文都不同。 I felt, if historically really has the nine tripods, then definitely was this thing. 我觉得如果历史上真的有九鼎的话,那么肯定就是这件东西了。 The person of California University collected a sample to inspect, showed that before it at least is 4500 thing. 加利福尼亚州大学的人采集了点样本检查过,证明它至少是4500年前的东西。 Before the overseas did not acknowledge that Huaxia in 5000 the history, only acknowledges for more than 3000 years, now can this time, proceed to push more than 1000 years! 以前国外不承认华夏的五千年历史,只承认三千多年,现在可以把这个时间,往前推一千多年！ The technology of this type of making cauldron is not the civilization, then what can be the true civilization? 这种造鼎的技术不是文明,那么什么才能算是真正的文明？ We prepare to reorganize completely this grave, on foreign issue paper! ” 我们准备把这座墓全部整理完,就对外发布论文！” Han Xuan turns head in English, the alignment to stand in the one side dumbfounded, waits for that stutter the California university researchers of translation help saying: „Before determination was 4500 thing?” 韩宣扭头用英语,对正傻眼站在一旁,等那结结巴巴的翻译帮忙的加州大学研究人员说道:“确定是4500年前的东西了？” „ Right, the carbon 14 appraisal results showed, in this cauldron and grave the ages of other things are different. “没错,碳十四鉴定结果表明,这个鼎和墓里其他东西的年代不一样。 This grave is more than 3000 years ago constructs, was really mysterious! 这座墓是三千多年前建造的,真是太神奇了！ Makes me shock simply! 简直让我震惊！ Above that Indian chief buried treasure in the construction time, went round underground that grave frail place specially. 上面那座印第安人酋长宝藏在建造时候,特意绕开了地下那座墓葬脆弱的地方。 They definitely know that under has the thing, will avoid specially, otherwise has collapsed! ” 他们肯定知道底下有东西,才会特意避开,不然早就塌了！” An old man whisper said a big section, this thinks that introduced oneself: „ Sorry, I am the chief of California university Santa Barbara Branch school archaeology department, and cultural relic appraisal study professor, called my Gordon on the line. 一位老头叽叽咕咕说出一大段,这才想起来自我介绍:“抱歉,我是加州大学圣巴巴拉分校考古系的院长,兼文物鉴定学教授,叫我戈登就行。 They are my assistant and student, requested to the Monterey town/subdues government, your father complied. ” 他们是我的助手和学生,向蒙特利镇政府请求过来的,你父亲答应了。” Before Santa Barbara Branch school, has requested with Han Xuan, but was rejected by him, therefore supplemented finally such a. 圣巴巴拉分校之前就跟韩宣请求过,但是被他拒绝了,所以才补充了最后这么一句。 Han Xuan wants first to have a look at the underground museum, constructed what appearance, may listen to Gordon to say after he was the professor of cultural relic appraisal study, opened the mouth to ask: „Do you have the research to the European oil painting?” 韩宣原本想先去看看地下博物馆,建造成什么样子了,可听戈登说他还是文物鉴定学的教授后,开口问道:“你对欧洲油画有研究么？” „Naturally has, this is the core curriculum, my spare time still auctions the trade appraiser in British Sotheby's.” Professor Gordon asked puzzled: „What's wrong?” “当然有,这是基础课程,我业余时间还在英国苏富比拍卖行当鉴定师。”戈登教授不解问道:“怎么了？” „You wait/etc, I take a thing to look to you.” “你等等,我去拿个东西给你看。” Han Xuan said, raises legs to walk out, on the road gives the father to telephone, making him open the yacht. 韩宣说完,抬腿往外走,路上给老爹打了个电话,让他把游艇开回来。 ...... ...... Waits for Han Xuan to arrive at the wharf the time, the snowy mountain number toward preparing to approach shore. 等韩宣到码头的时候,雪山号正往准备靠岸。 Han Qianshan stands in the deck, the side is the exciting animals, Wigny excited, almost advances the into the sea|nautical mile him. 韩千山站在甲板上,身边都是神情激动的动物们,维尼兴奋之下,差点把他推进海里。 The boy father comes up is one beats, Wigny coordinates to show the sore expression to satisfy him. 男孩老爹上去就是一顿拳打脚踢,维尼配合露出疼的表情来满足他。 The small white whale sea level by wharf whips the pectoral fin, the mouth is studying Snoopy's tearful cry. 小白鲸皮皮在码头旁的海面拍打胸鳍,嘴里学着史努比的汪汪叫声。 Separates for a month to see the boy again, the happy this word wrote on the face. 隔一个多月再次看到男孩,开心这个词写在了脸上。 Han Xuan puts out a hand with a smile, bends down to lie near the wharf, traces its smooth skin, „recently you crossed probably good, seemingly grew up, the face was also round.” 韩宣笑着伸出手,俯下身子趴在码头边,摸摸它光滑的皮肤,“最近你过的好像不错啊,看起来长大了点,脸也圆了。” The head close to his hand, rubs kindly rubs. 皮皮亲切把脑袋靠近他的手,蹭啊蹭的。 Expiration hole blowout mist in broken bits, shines the next seven colors in the sunlight variegated. 呼气孔喷出细碎水雾,在阳光照耀下七彩斑斓。 Turns around to dive, before long is nipping a brilliant black ball, supports fully its mouth, roused the steamed stuffed bun face. 转个身潜进海里,不一会儿咬着个漂亮的黑球上来,把它嘴巴撑得满满的,鼓成了包子脸。 Han Xuan thinks subconsciously is what trash, opening the mouth makes spit, its tail whips the water surface to leap gently, flings that black ball, falls to splash the water splash , was bitten by the small white whale. 韩宣下意识以为是什么垃圾,开口让皮皮吐掉,它尾巴轻轻拍打水面跃出,把那黑球甩出去,掉在海里溅起水花,然后又被小白鲸咬住了。 The feeling very heavy appearance, beckoning makes it come. 感觉挺重的样子,招招手让它过来。 „Spits, spits in my hands.” “吐,吐在我手里。” Did not understand him to say anything, winked under the eye, prepared to cry out, this recalled the mouth to have the thing, choked violates the nausea. 皮皮不懂他说什么,眨了下眼睛,准备叫唤,这才记起自己嘴里有东西,噎得犯恶心。 As the black ball it opens mouth, falls in the Han Xuan palm. 黑球随着它张嘴,掉在韩宣手心当中。 Wigny and Fatty they rush to be first, wait for the yacht to go up a ladder the mouth to put away, the noisy crowd pushes, runs toward master here. 维尼和胖丁它们争先恐后,等游艇登梯口放好,一窝蜂挤出来,往主人这里跑。 Only then Fatty is leisure, looks at its this to be pregnant, does not know also thinks that was pregnant. 只有胖丁慢悠悠的,瞧它这大肚子,不知道的还以为是怀孕了。 Han Xuan actually understands that this goods were eat to support, the fat was too tired to move any further. 韩宣却明白这货是吃撑了,脂肪多跑不动。 Toward their head respective racket two, expressed kindly, previous time patted one time on the McDull head, Wigny and Obama they, gave the isolation the mini donkey instantaneously. 往它们脑袋各自拍两下,表示亲切,上次在麦兜脑袋上多拍了一次,维尼和奥巴玛它们,瞬间就把迷你驴给孤立了。 This group of struggling for favor young prostitutes are mixed, the plans are too heavy...... 这群争宠的小婊杂,心机太重…… Finds Wigny to prepare to lick itself, Han Xuan frightened half dead, on its tongue barb with needle, awfully! 瞧见维尼准备舔自己,韩宣吓了半死,它舌头上倒钩跟针似的,要命啊！ Shoves open its head immediately, shouts: „Tongue shrinks, shut up.” 立马推开它脑袋,喊道:“舌头缩回去,闭嘴。” Wigny rushes to close tight-lipped tightly. 维尼赶忙把嘴紧紧闭上。 Discovered that Han Xuan own toy snatching, the small eye is piteous, can cry momentarily. 皮皮发现韩宣把自己的玩具给抢了,小眼睛可怜兮兮,随时都能哭出来。 Probably pitiful puppy such, makes wū wū the sound. 好像可怜的小狗那样,发出呜呜声音。 But Han Xuan grabs this diameter six centimeters many black sphere, shouts toward the father: „In that oil painting my bedroom with me, captain Mr. Mastroianni knows where is at!” 而韩宣抓着这个直径六厘米多的黑色圆球,朝老爹喊道:“把我卧室里那幅油画拿给我,船长马斯楚安尼先生知道在哪！” Han Qianshan gesticulates the ok hand signal, enters in the cabin. 韩千山比划个ok的手势,走进船舱里。 Beyond several meters by small penguin number. 几米外小企鹅号旁。 California university Irvine Branch school comes student Langdon of practice, fired off greeting with Han Xuan, the accident/surprise saw the thing in his hand, said curiously: „ Where comes? 加州大学欧文分校过来实习的学生兰登,和韩宣打完招呼,意外看到了他手里的东西,好奇道:“哪来的？ How to look like the pearl. ” 怎么这么像珍珠。” „Pearl?” “珍珠？” Han Xuan has not thought toward this aspect. 韩宣没往这方面想。 In the hand this sphere becomes dark all over the body, some above scratches, were possibly nipped by tooth, or had. 手里这圆球通体发黑,上面有些刮痕,可能是被皮皮牙齿咬的,或者是在海里就有了。 Carefully looked again, this mother is not a pearl!( To be continued ~ ~) 再仔细看了看,这尼玛不就是颗珍珠嘛！(未完待续~~)