The filming sceneis suddenly peaceful.
拍摄现场突然间安静。Does not know how DirectorCohenachieves, onhisforeheadwas emitting a cold sweatinstantaneously.
不知道科恩导演是怎么做到的,他脑门上在瞬间冒出了层冷汗。At this momentdoes not determineto ask: „A moment ago was thatsound...... brakes? Had/Left the traffic accident?”
此刻不确定问道:“刚才那声音……是刹车?出车祸了?”Han Xuanhas not managedhim, grasps the intercomto adjust the publicchannel, shouting: „Hey! Do youhave the matter?!”韩宣没有理他,抓起对讲机调到公共频道,喊着:“喂!你们有没有事?!”Peacefultwoseconds, hassqueak squeak the speaking voice of noiseto transmit: „Probablyhit the person.”
安静了两秒,带有吱吱啦啦噪音的说话声传来:“好像撞到人了。”„......, Frontfleessuddenlyindividual!”
“……嗯,前面突然窜出来个人!”„God! Hewas motionless!”
“上帝啊!他不动了!”„Was finished......”
“完蛋了......”Intercomtalked at once.
对讲机里七嘴八舌说着。
The Han XuanhurryingracketstillinsillyDirectorCohen, „let the ambulancein the past! We have a look!”韩宣赶紧拍拍还在傻愣的科恩导演,“让救护车过去!我们也去看看!”Guo Muzhouis walkingfrom the seashore, saw that the filming sceneis in great confusion, opens the mouthto ask: „What happened?”郭穆州正从海边走来,见到拍摄现场乱成一团,开口问道:“发生什么事了?”Bruce Willisturns headto replyhim: „Traffic accident, hit the personprobably!”
布鲁斯-威利斯扭头回答他:“车祸,好像撞到人了!”„!?”
“啊!?”
......
……«SpeedAndFervor»from the projecttime is a hot topic.
《速度与激情》从立项时候就是个热门话题。Because of the program of thismovie, stems from the Han Xuanwriting skill, in additionthatentire100,000US dollarsscriptposts a reward the amount, under100,000US dollarsyearly salaryattraction that the emperorgatemovie industrystarts out, several hundredscreenwritersparticipate in the scriptsea that the front sectionperiodemperorgatemovie industryheldto choose the activity.
因为这部电影的大纲,出自韩宣手笔,再加上那整整十万美元的剧本悬赏金额,还有帝门影业开出的十万美元年薪吸引下,数百编剧都参加了前段时期帝门影业举行的剧本海选活动。Finally, a 30-year-old not well-knownscreenwriter, surfaces, takes100,000US dollarscash, with a favorablecontract, as the lifewinner, mounted the page of manyentertainmentnewspaperandmagazine.
最后,一位30多岁的不知名编剧,脱颖而出,拿着十万美元现金,和一份优厚的合同,做为人生赢家,登上了许多娱乐报纸、杂志的版面。A while agomoviefire of emperorgaterelease, before this , not the famoussmall company, wasformallyentersinline of sight of the entertainment reporters.
前段时间帝门发行的电影都大火,这家以前不出名的小公司,算是正式进入娱乐记者们的视线里了。Guo Muzhouoneselfdid not show one's self, manyreportersdo not knowhim, thistimeheard that helooks forBruce Willis, withBrad Peteraspartner, but also is a race carmovieinvests65 millionUS dollars, manyreporterswantto inquire the news.郭穆州本人一直不显山不露水,以至于很多记者不认识他,这次听说他找来布鲁斯-威利斯,和布拉德-皮特做为搭档,还为一部赛车电影投资6500万美元,不少记者想来打探消息。Knocked down, is a sadreporter.
被撞倒的这位,就是名悲催的记者。Inhecompleted a close contactafterBMW840 ci, in the thick patch of grassjumps out ofhispartner, does not save others, is first pattingmanyto the situationcontinually!
在他和宝马840ci完成了次亲密接触之后,草丛里跳出他的搭档,不去救人,先对着现场情况连拍许多张!Hits that automobilespecial effectactor of person, gets outto wave the hand saying: „ Thisdoes not closemymatter, hefledfrom the roadsidesuddenly!
撞到人的那位汽车特效演员,下车摇手说道:“这不关我的事啊,他突然从路边窜了过来!Weare making the movie, thisroadwas sealed, Ido not knowalsosomepeople! ”
我们在拍电影,这条路被封了,我不知道还有人!”In order topursue the excitingfeeling of picture, theya moment agodrivingspeed, almostabout100yards.
为了追求画面的刺激感,他们刚才开车速度,差不多将近100码。Afterseeingsomepeople, thisspecial effectactoron the slam on the brakes, BMWbehindhadseverallongtireseals.
在见到有人之后,这名特效演员就急刹车了,宝马车后面有几条长长的轮胎印子。ButBrad Peter more than 20metersbehindhim, slam on the brakes!
而布拉德-皮特就在他后面二十多米,也急刹车!
The lens of photographercollided and damaged, the Bradheadhit the steering wheel.
摄影师的镜头撞坏了,布拉德脑袋撞到了方向盘。Thencauses the display monitor that Han Xuantheylook atto grow dark, but alsohears the pitiful yellsound.
这才导致韩宣他们看的显示屏变黑,还听见惨叫声。„Ido not do! When the policecome, cannotwalk!”
“我不管!等警察来,一个都不许走!”
The companion of accidentreporter, is just terrified, suddenly the discoverypouredingroundthatperson, the fingershookshakingback and forth.
出事记者的这名同伴,正惶恐不安,突然发现倒在地上那人,手指来回晃了晃。
The expressionstiffened for less than onesecond, immediately some plan, but alsotoBradphotograph of landing.
表情僵住一秒不到,当下有了打算,还对着下车的布拉德拍照。Han Xuancomestime, seesthisfrom afar, when Vung Tauincreases.韩宣来的时候,远远看见这幕,头顿时变大。Howwhichto havethem, it seems like that this mattercannotbe friendly.
怎么哪都有他们,看来这事是不能善了了。According to the Californialawstipulated,photographs the dangerousmovietime, the dramatic teammustarrange the doctorto present.
按加州法律规定,拍摄危险的电影时候,剧组要安排医生在场。This momentambulancecomes, the doctorquicklyis carrying the stretcher, gets outto prepareto treat and cure the injured.
此刻救护车开来,医生急忙抬着担架,下车准备救治伤者。
The reporter of photographfindsHan Xuan, is at heart wild with joy!
拍照的记者瞧见韩宣,心里狂喜!Thiswasgoes to seato catch the whale!
这算是下海抓到鲸鱼了!Spoke the remindercompanion, called outtoward the doctors: „Doctor! Saveshimquickly!”
出言提醒同伴,朝医生们叫道:“医生!快救救他吧!”Thissayingjustsaid, the hitthatreporter, coughsfiercelyseveral, the longrevolutionsawakes, half-deadpitiful yell......
这话刚说完,被撞到的那名记者,剧烈咳嗽几声,悠悠转醒,半死不活惨叫......
The stunt actormayberelaxes, „has not diedwell......”
特技演员可算是松了口气,“没死就好……”
The doctorarrives atside the injured, has not seen the symptom of hemorrhage, pushes asidehiseye, illuminateswith the lamp.
医生来到伤者身边,没看到出血的症状,扒开他眼睛,拿灯照着。Thistouches the porcelainreportereyesto encounter the glare, caught upto shut tightly, feigned death unable to install, held the armto wail!
这碰瓷记者眼睛遭遇强光,赶紧闭了起来,装死装不下去了,抱着胳膊哀嚎!
The doctoris preparingto sayhimto be all right, findsthisappearance, thinks that iswhichboneis injured, saidtootherdoctors: „Delivers to the hospitalto inspect.”
医生正准备说他没事,瞧见这幅样子,以为是哪的骨头受了伤,对身边其它医生说道:“送到医院检查一下。”Alsoto the Guo Muzhouopens the mouth: „Issueshouldnot be big, hisconsciousness is very sober.”
又对郭穆州开口:“问题应该不大,他的意识还很清醒。”
The Guo Muzhounodsaid: „Good, Iaccompanyyouto go to the hospitaltogether.”郭穆州点头道:“好,我陪你一起去医院。”At this time, Han Xuansawclearlyis lifted up the injured of stretcher, towardhiscompanionrapidwinkingeyeball, the climatedid not hitone.
这时候,韩宣清楚看到被抬上担架的伤者,朝他同伴迅速挤挤眼睛,顿时气不打一处来。Nowthissociety, is the repertoire!
现在这社会,全是套路啊!„Wait!”
“等等!”Ifat the matter the newspaper, will be definitely influentialtothismovie, Han Xuanlifts the handto shoutto the doctors.
假如事情上报纸了,对这部电影肯定会有影响,韩宣抬手对医生们喊道。Approaches the injured, was attached tonearhisearto saylow voice: „ Iknow that you are an attire.
走近伤者,附在他耳边小声说:“我知道你是装的。Mostgivesyou25,000US dollars, clips on the newspaper.
最多给你两万五千美元,別上报纸。Walks the legalwaysurelynot to haveso many. ”
走法律途径肯定没这么多。”
The reporterlies downon the stretcher, wantsto smilecannotsmile, bearsforcefully.
记者躺在担架上,想笑又不能笑,强行忍住。Puts out a handto point athiscompanion, hintsto discusswithhim, but alsosaid the sentencelow voice: „Thatismy brother......”
伸手指着他同伴,示意去和他谈,还小声说了句:“那是我哥......”
The eyeshuts, installsto faintagain.
眼睛一闭,再次装昏。Han Xuanis speechless.韩宣无语。
The crewhithimreal, mark of brakealsointhat.
剧组人员撞到他是真的,刹车的印记还在那呢。Knows that is the attireis also useless, on the courtsolves, but alsoends up the reputations of bullying the civilians, thistime was decidedby the pit.
知道是装也没用,上法院解决,还落得个欺负平民的名声,这次算是被坑定了。Arrives atsidehisElder Brother, beckonsto hintwithoneselfcomes.
走到他哥身边,招手示意跟自己过来。Guo Muzhoufindsthis, knowing the grandchildwashelpssolve, looked atthatreporterlittle darlingwith the past, understands that thisindicatedleeway that discussed.郭穆州瞧见这幕,知道外孙是去帮忙解决了,看那记者乖乖跟过去,明白这表明有商量的余地。Saidto the actors and staff: „ All right, Iwill handlethismatter.
对演员和工作人员们说道:“没事,我会把这件事情处理好。Everyonedo not worry,firstrests, Igo to a hospitalto come back...... ”
大家别担心,先休息一下,我去趟医院就回来……”
The bodyguardswalkinHan Xuanbeyondseveralmeters, feared that thisreporteris agitated, makeswhatfoolish matter.
保镖们走在韩宣几米外,怕这位记者情绪激动,做出什么傻事。Han Xuan told the reporter: „Youryounger brother'smatter I am sorry,yournameis?”韩宣对记者说道:“你弟弟的事我很抱歉,你的名字是?”„Julius Wallace, calledmyJuliuson the line.”
“朱利叶斯-华莱士,叫我朱利叶斯就行。”HearsHan Xuanto say is in itself hisElder Brother, Juliusunderstandsimmediately.
听见韩宣说出自己是他哥哥,朱利叶斯心里顿时明了。
The younger brotherestimated that was hesaysanything, continued saying: „Weare the external assignmentreporters of CBStelevision station, butcomes the pureinterview, has not actually thought that hadthismatter......”
弟弟估计是和他说什么了,继续道:“我们是CBS电视台的外派记者,只是来单纯的采访,却没想到发生了这种事......”
„ Good, actuallymatterishow, youandIknow,hegoes to the hospitaldefinitely unable to find outwhatproblem.
“好了好了,事情究竟是怎么样,你和我都知道,他去医院肯定查不出什么毛病。Reached an agreementwithhima moment ago, 25,000US dollarscompensationexpense, yougavemethesepictures, cannotreport. ”
刚才和他说好了,两万五千美元补偿费用,你把这些照片给我,不许上报。”Juliusis not silly, so much money aboutwereheoneyear of wages, sold to the company the picture, mostcantake about 1000US dollars.
朱利叶斯不傻,这么多钱将近是他一年的工资了,把照片卖给公司,最多才能拿一千美元左右。Preparesto liftraises prices, the pitlocal tyrant, hearingHan Xuanto continue saying: „ Mostgivesso many, can only the courtseeagainhigh.
才准备抬抬价,坑土豪,听见韩宣继续说道:“最多给这么多,再高只能法院见了。Weset up the warning signin the roadside, but alsosomepeopleare going on patrol, yourushsecretly. ”
我们在路边设立了警示牌,还有人在巡逻,你们是偷闯进来的。”„...... Deal.”
“……成交。”Juliusputs out a handdecisively, „justalsohas a simpleattachment, youcomplied withme the negativetoyou, otherwiseIratherdo not wantthesemoney.”
朱利叶斯果断伸出手,“只不过还有个简单的附加要求,你答应了我才会把底片给你,不然我宁愿不要这些钱。”Han Xuanraised the headto askhim: „What?”韩宣抬起头问他:“什么?”
„ Comesourcbstelevision station, plays«DavidTalk show».
“来我们cbs电视台,出演《大卫脱口秀》。
The executivesaid that whocaninviteyou, will be promotedraises in salary, thisis more important than money. ”
公司高层说谁能把你请来,就会升职加薪,这比钱重要。”David Letterman, the United Statesrenownedtalk show host, beforeheinnbcmanagement«David LettermanLate at night the Show»time, Han Xuanlikedwatchinghisprogram, last yearjustchanged jobtocbsmanagement«DavidTalk show».
大卫-莱特曼,美国著名的脱口秀主持人,以前他在nbc主持《大卫-莱特曼深夜秀》时候,韩宣就喜欢看他的节目,去年刚跳槽到cbs主持《大卫脱口秀》。Originallywantsto raise the priceto rejecthim, butHan Xuanthinks, the hopescience companyThanksgiving Daymustrelease the product.
本来想提高价格拒绝他,但韩宣想了想,hope科技公司感恩节就要发布产品。
The Starbucksstockcardin0.453US dollarone, recentlyhad the trend of slowdown, mustcreate the propaganda.
星巴克股票卡在了0.453美元一股,最近有下滑的趋势,也要做宣传。
The things of twoautomobile companyandgrandfathermovie, on the talk showhas the advantage.
还有两家汽车公司和外公电影的事情,上脱口秀不是没好处。„Ok, the timearrangesas soon as possible, Ionlytreathere......”
“行,时间尽快安排,我只在这里待……”„Tonight! Ontonight!”
“今晚!就今晚!”„......”( To be continued~ ~)
“……”(未完待续~~)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #452: Was compelled to go to the talk show