The car rental boss is quite warm, delivers Han Xuan personally. 租车行老板相当热情,亲自来送韩宣。 Through self introduction, knew that his name was Tom. 通过自我介绍,得知他叫汤姆-帕汀森。 In the Western common extremely fat body, crushes into the seat difficultly, Gabriel persuades: „Otherwise do I drive?” 在西方常见的臃肿身躯,艰难挤进座椅,加布里尔劝说道:“要不然我来开车吧？” „Ha! Does not need to be worried about me, the body overload, affects the vehicle speed, I have competed with the car(riage) king with Schumacher now!” “哈！不用担心我,要不是身体超重,影响车速,我现在已经和舒马赫竞争车王了！” Gabriel finds on his face the smile, really wants to tell the saliva to come up, scolded one again: „Who cares about your life!” 加布里尔瞧见他脸上笑容,真想吐口口水上去,再骂一句:“谁在乎你死活！” Han Xuan looked at him is the seat belt, was incapable of saying: „This, the slow point opens is all right.” 韩宣看他系好了安全带,无力说道:“就这样吧,慢点开没事的。” „ This is Lamborghini, how can say slowly!? “这可是兰博基尼,怎么能说慢！？ Looked! Today makes you know that what is the street car race! The Kubbe 3000 rallies, the 16 th given name is not white to come! ” 瞧好了！今天让你知道什么叫街头飙车！库伯3000拉力赛,第十六名的名号不是白来的！” From London, until Italy Li Mini, then returns to London, the length is 3000 miles, six days of competition schedules, will surround Europe to span eight countries, covers the racetracks of five F1 grand prize contests. 从英国伦敦出发,直到意大利黎密尼,然后再返回伦敦,长度为3000英里,六天的赛程,将环绕欧洲跨越八个国家,涵盖五条F1大奖赛的赛道。 In the Han Xuan brain appears instantaneously the material of this competition, he himself does not remember when has seen in the magazine, but knows. 韩宣脑子里瞬间浮现出这个比赛的资料,他自己都不记得什么时候在杂志上看到过,但就是知道。 The bodyguards have not boarded, starts the automobile to go out but actually, shifts gears steps on the accelerator fiercely, sneaks into the going stream of vehicles! 保镖们还没上车,帕汀森就发动汽车倒出去,换挡猛踩油门,窜入正在行驶的车流中！ The Han Xuan head almost hits the control stage, hastily is the seat belt. 韩宣脑袋差点撞到操控台,连忙系好安全带。 Gabriel sees this, will open the door the driver of leisure preparation in the Bentley car(riage) to draw, will sit they to shout to Irvine: „Boards!” 加布里尔看见这幕,开门一把将在宾利车里慢悠悠准备的司机拉出来,坐进去对欧文他们喊道:“上车！” Pushes the back feeling to press Han Xuan on the seat, thought that this person named Tom is insane, was insane to the first second of steering wheel from touching! 推背感把韩宣压在座椅上,心里觉得这个叫汤姆-帕汀森的人已经疯了,从摸到方向盘的第一秒就疯了！ The front two car(riage) that small crevices, he dares to pass another vehicle! 前面两辆车那么小的空隙,他都敢超车！ Disregards the traffic regulations, the voice resounds through! 无视交通规则,声浪响彻！ Sharply checks to turn a crossing, the time called out to Han Xuan: „ What kind of?! 帕汀森急刹拐进一条岔道,还有时间向韩宣叫道:“怎么样？！ Stimulation? 刺激吧？ Today new sogna! The average people come, I do not rent to him! 今天新款sogna！普通人来,我都不租给他！ Runs 5800 miles, the new car! 才跑五千八百英里,新车！ The person who this road walks are few, easy wind! Looked that my how ten minutes lead you to the London port! ” 这条路走的人少,容易飙！看我怎么十分钟把你带到伦敦港！” Han Xuan both hands grasp the seat belt tightly, finally understands why said under British people gentry semblance, is hiding a profligate wild heart. 韩宣双手紧抓安全带,终于明白为什么说英国人的绅士外表下,隐藏着一颗放荡狂野的心。 Before understood these words, in some children not suitable aspect opening, now looks like, but also real mother was in the wording meaning wild! 以前把这句话理解成,在某种少儿不宜的方面开放,现在看来,还真尼玛是字面意思上的狂野啊！ The roadside trees and buildings will draw back fast in the future, this scene seems to have met...... 路边树木、建筑飞快往后退,这场景似乎遇到过…… Right, escapes that time in 17 li (0.5 km) bay! 对了,在十七里湾逃命那次！ Today but this group of boarding, want is too many many! 可是今天这路上车,要多太多了！ „I do not need to stimulate!” “我不需要刺激！” Han Xuan holds the seat belt stubbornly, the startled sound called out. 韩宣死死抓住安全带,惊声叫道。 As the window opens, the wind fills, whistling the sound near the ear, the speed had arrived at 130 yards, the sound of engine and platoon air pump is at this moment louder! 随着窗户打开,风灌进来,在耳边呼呼响,速度已经到了130码,发动机和排气筒的声音此刻更加大！ „I know! Your young people need to stimulate right?!” “我知道！你们年轻人都需要刺激对吧？！” „It is not right!!” “不对！！” „ Do not be immodest! “别谦虚！ Your Chinese liked speaking the irony, which man did not like this stimulation! 你们华人都喜欢说反话,哪个男人不喜欢这种刺激！ !! 哦！！ I can also again a bit faster! ” 我还能再快点！” „......” “……” ...... …… Useless ten minutes. 没用十分钟。 Near River Thames, the London port freighter steam whistle, resounds one after another. 泰晤士河边,伦敦港货船汽笛,接连响起。 Tom and Han Xuan squat in the roadside, altogether seven police vehicles, gather round Lamborghini. 汤姆-帕汀森和韩宣蹲在路边,总共有七辆警车,围着兰博基尼。 A stature slightly fat young female policeman, the squint looks , the mouth said: „ Recidivist, is you. 一位身材略胖的年轻女警察,正斜眼看着帕汀森,嘴里说道:“惯犯啊,又是你。 Previous time squats one week of prison to be insufficient? 上次蹲一个星期监狱还不够？ This time you spend again the multi- money, the judge will not help you. 这次你花再多钱,法官也不会帮你了。 Do not think that your father is London deputy mayor is useful, this time I will definitely not forgive you. ” 别以为你爸是伦敦副市长就有用,这次我肯定不会饶了你。” „No, I have the urgent matter today, no attention looked to run many codes.” “别啊,我今天有急事,没注意看跑了多少码。” Quickly explained that although will arrange to live to him to the high-end private prison, but a person treats several days in the prison, was too bored. 帕汀森急忙解释,虽然会安排到高端私人监狱给他住,但一个人待在监狱里几天,太无聊了。 The Han Xuan surprise looked, this dreadful brain remnant fatty, unexpectedly is the son of London deputy mayor, this wants to estimate that his father is also intelligent not. 韩宣诧异看了看帕汀森,这个猥琐又脑残的胖子,竟然是伦敦副市长的儿子,这样想来估计他爸也聪明不到哪去。 Raised the head said to the female police: „I must rush to time to ride the cruise, when can walk?” 抬头对女警察说道:“我要赶时间搭邮轮,什么时候可以走？” „Walks? First records an oral confession, you this year how many years, boy?” “走？先去录个口供,你今年多少岁,男孩？” „ 11...... “11…… He truly overspeed, I can testify. ” 他确实超速了,我可以作证。” „ Hey! You cannot like this! “喂喂喂！你不能这样啊！ I alone have given to throw off them, did not say that you do know the person of imperial family? ” 我一个人早就把他们给甩掉了,不是说你认识皇室的人？” Opens the mouth to the female police intentionally, opening the eye is a line, two cast aside the beard to shake shakes. 帕汀森故意冲着女警察开口,睁大眼睛还是一条线,两撇胡子抖啊抖的。 Gabriel they in midway with losing, rushes now. 加布里尔他们中途跟丢了,现在才赶到。 Sees so many police, thinks that had/left the accident, quickly gets out to run, the tight hair perspiration was wet. 看到这么多警察在,以为是出了事故,急忙下车跑来,紧张的头发都汗湿了。 Irvine does not have the hair, greatly bald full is the perspiration, wiped later, under the setting sun afterglow shines reflects light. 欧文没头发,大光头满是汗,抹了把之后,在夕阳余晖照耀下反光。 Han Xuan smiles bitterly to them, „I do not know to be able like this.” 韩宣对他们苦笑,“我也不知道会这样。” Jason short of breath stares, knows that the processing present issue is important, points at Han Xuan saying: „This and hasn't he related?” 杰森气急瞪了眼帕汀森,也知道处理眼前的问题要紧,指着韩宣说道:“这和他没关系吧？” The policewomen observe to stopping the car licenses of two car(riage)s, „ and he are not related, but has the relations with you. 女警察看向停着两辆车的车牌,“和他没关系,但是跟你们有关系。 Received the news to say these two car(riage)s a moment ago also overspeed, but also runs a red light, car(riage) that who drove? Driver license? ” 刚才接到消息说这两辆车也超速了,还闯了红灯,谁开的车？驾驶证呢？” „I have, international driver's license.” “我有,国际驾照。” Jason pulls out toward the trouser pocket, then touches toward the buttocks behind, pulls out big bunch of supporting documents, but had not found the driver license, raised the head saying: „Probably lost in the package on airplane.” 杰森往裤子口袋里掏,然后往屁股后面摸,掏出一大堆证明文件,但就是没找到驾驶证,抬头道:“好像丢在飞机上的包里了。” „In other words driving without a license, but also car race?” “那就是说无证驾驶,还飙车喽？” Female police today to crash machine the matter is busy at work for day, waits till the rush hour with great difficulty, received the report saying that some people of overspeed, pursued, suppressed a lot of fires. 女警察今天为了坠毁机的事情忙活一天,好不容易等到下班时间,接到报告说有人超速,追了一路,也憋了一肚子火。 Moreover looks at Jason they not like the good person, takes up driver's license that Gabriel throws, inspected the mouth saying: „ According to stipulating your three must go to the court, is placed on trial by the judge. 而且看杰森他们不像好人,拿起加布里尔扔过来的驾照,检查完嘴里说着:“按规定你们三位要去法庭,由法官审判。 Today, registers your document number and address without enough time, will have the notice to mail to you. ” 今天来不及了,登记完你们的证件号和地址,会有通知寄给你们。” Han Xuan sees the meaning that the opposite party has not let off, knows to be in the wrong. 韩宣见对方没有放过的意思,自知理亏。 However hurries along not to have the time to stay here, if not go to the court, Gabriel and Jason will be revoked the driver's license, when the time comes processes more troublesome. 但是赶路没时间留在这里,要是不去法庭,加布里尔和杰森会被吊销驾照,到时候处理起来更麻烦。 Stands to put out a hand to Irvine, „telephone gives me......” 站起来对欧文伸手,“电话给我……” Princess Diana had said own number, thinks to give out her, only made a sound two to be put through. 戴安娜王妃说过自己的号码,想了想拨给她,只响了两声就被接通。 The opposite party said with a smile: „ Wasn't the belt/bring young girlfriend goes to Edinburgh traveling? 对方笑道:“不是带小女朋友去爱丁堡旅游了？ Still remembers that calls me. 还记得打电话给我啊。 Harry and William have added in the afternoon, you deceive them to go to the amusement park to play together, does not come back by the present. ” 哈里和威廉下午还说过,你骗他们要一起去游乐场玩,到现在不回来。” „...... “……嗯。 I have arrived in London, but met troublesome...... ” 我已经到伦敦了,不过遇到了点麻烦……” Told that account, listens to Princess Diana by oneself the telephone to the police, illuminates doing that she said. 讲诉完事情的经过,听戴安娜王妃让自己把电话给警察,照她说的做。 The female police listen earnestly, gives back to Han Xuan the telephone. 女警察认真听完,把电话还给韩宣。 Han Xuan also chatted the little while with the princess, agrees well to come next time, certainly looks for two princes. 韩宣又和王妃聊了会儿,约定好下次过来,一定去找两位王子。 Thinks oneself look like by two ancestors who the power oppresses others, asked afraid: „Was OK?” 觉自己就像是以权压人的二世祖,心虚问道:“可以了吧？” „Un.” “嗯。” The female police return said, is pointing, „you can walk, but the princess had not said that this person, he must stay behind.” 女警察回道,指着帕汀森,“你们可以走了,但是王妃没说这个人,他还是要留下。” Just happy one second, the face, looked immediately painstakingly to Han Xuan: „Or do you give the princess to telephone again?” 帕汀森刚开心一秒,脸顿时苦了下来,看向韩宣:“要不你再给王妃打个电话？” Han Xuan does not want to trouble others, but feels to feel sorry, sighed said to him: „ I and princess have seen only one time...... 韩宣不想麻烦别人,但又觉得心里过意不去,叹气对他说道:“我和王妃只见过一次…… However if you want, can go to Hollywood to make a movie, movie about car race. 不过假如你愿意的话,可以去好莱坞拍场电影,关于飙车的电影。 I thought that you are very suitable, moreover contour...... also good, was remembered very much easily, can perhaps be hot. ” 我觉得你很适合,而且外形……也不错,很容易被人记住,说不定会火。” Heard this compensation condition, the eye shone instantaneously, put out a hand to say to the female police: „Catches me! Catches me!” 帕汀森听到这个补偿条件,眼睛瞬间亮了,伸手对女警察道:“抓我！抓我！” The female police really pulled out the handcuff to give to beat him, the reason that before because of his father, the first several car races caught were not active he, happily said: „This was yourself says.” 女警察真掏出手铐把他给拷了,以前因为他老子的缘故,前几次飙车抓到了不好动他,得意道:“这可是你自己说的。” „Right! The trailer time, do not scrape my car(riage) carefully, 1 million pounds.” “对！拖车时候小心点,别把我车刮坏了,一百万英镑呢。” Enters the police vehicle, pokes head, „ don't forget! 帕汀森走进警车,探出头,“别忘了啊！ My number is the number of car rental, shoots the movie time to hit to me! 我号码就是租车行的号码,拍电影时候打给我！ So long as can have the mirror on the line, best again several lines that types , must demonstrate my car race technology! 只要能出镜就行,最好再有几句台词那种,还有,要显示出我的飙车技术！ Hey! I have not said that waits drives again! ” 嘿！我还没说完呢,等等再开车啊！” Han Xuan waves, gazes after the police vehicle to go far away. 韩宣挥手,目送警车远去。 Jason asked: „Really makes him make the movie?” 杰森问道:“真让他拍电影？” „ Un, the emperor gate movie industry initiated a project, the script has done well. “嗯,帝门影业立项了,剧本已经弄好。 Giving him arranges the villain role is not difficult, had not thought that his appearance is very easy to remember? ” 给他安排个反派角色不难,没觉得他样子很容易记住么？” „Truly, such dreadful very rare......” “确实,这么猥琐的很少见……” Brings the baggage to walk toward the wharf. 带好行李往码头走。 One about 200 meters, the luxurious cruises of seven decks, stop by the wharf. 一艘近两百米长,七层甲板的豪华邮轮,停在码头旁。 All is turning on the light, looks especially high-end. 全都开着灯,看上去格外高端。 Han Xuan is preparing to go on board, transmits the nonstandard English, „boy, your thing fell.” 韩宣正准备登船,身后传来不标准的英语,“男孩,你东西掉了。” Has turned head, discovery height one meter about nine, the face is thin, appearance very graceful native of South Asia. 回过头,发现位身高一米九左右,面庞消瘦,样子挺帅的南亚人。 Sees in his hand to take a letter/believes, is own right, but Han Xuan does not dare to meet! 看见他手里拿着封信,是自己的没错,可韩宣不敢接！ What also has to be able compared with reporting itself/Ben- the letter/believes of lamp, oneself was picked by the drawing lamp, scared?! 还有什么能比举报本-拉灯的信,被拉灯本人捡到了,更让人恐慌？！ He has not at least thought at present! 至少他目前还没想到！ The weather grow darks, draws the lamp not to see clearly the Han Xuan appearance, shook to ask: „Isn't your?” 天色变黑,拉灯没看清韩宣的样子,晃了晃问道:“不是你的？” Han Xuan sees him to prepare to look at the direction, the one breath has almost not come up, shouts greatly: „Is my!” 韩宣见他准备看收件人地址,一口气差点没上来,大喊道:“是我的！” The discovery draws the lamp doubts look, detected oneself were probably excited. 发现拉灯疑惑眼神,察觉自己好像激动了点。 Conceals said: „ Ha! Thank you! 掩饰道:“哈哈哈！感谢你！ I give my uncle's letter/believes, almost lost...... ” 我给我叔叔的信,差点就弄丢了......” The drawing lamp is raising a wooden chest, the body wears the suit, a appearance of successful person. 拉灯提着个木箱子,身上穿着西装,一副成功人士的打扮。 In fact he truly now is the successful person, worth at least over a hundred million US dollars. 事实上他确实如今是成功人士,身价至少上亿美元。 Han Xuan received the letter/believes to force in the pocket carelessly, the smile is especially bright......( ~ ~) 韩宣接过信胡乱塞进口袋,笑容格外灿烂......(~~)