?
?Jasontheybids for the weaponto leave country.
杰森他们去申办武器出境。
The seemingly impossiblematter, was probably naturaltoHan Xuanhere.
看似不可能的事情,到了韩宣这里好像理所当然。Severalwith the man of thickBritishaccent, are busyregisteringtheirdocuments, andinquired aboutsomeissues, looked likeinAmerican, the British peoplevoicesproutedvery much.
几位操着浓厚英国腔的男人,正忙着登记他们的证件,并且询问一些问题,在美国人看来,英国人的口音都很萌。
After the opposite partytoldgoes toBritain, looks for the localpolice stationto register, during the spoken languagesfullwas the happy expression, has not been serious.
对方告诉说去英国后找当地警察局登记,言语间满是笑意,没当一回事。BritainforbidsbillCongress of gunsto discuss, but alsowithoutimplementing, regardingthesespecial groups, whichtohas the privilege.
英国禁止枪支的法案国会正在讨论,还没实行,对于这些特殊人群,到哪都有特权。LaterHan Xuanalsocame across the issue.
之后韩宣也遇到了问题。Heforgot the belt/bringpassportunexpectedly, beforewas the motherhelpspack the baggage, underthisgeneral idea/carelessforgotthis.
他竟然忘了带护照,以前都是老妈帮忙收拾行李,这次自己大意之下忘了这点。Standsbefore the customswindow, the probe headsaidtoinsidemiddle-aged person: „Can herereissue the passport?”
站在海关窗口前,探头对里面的中年人说道:“这里可以补办护照么?”In order topull closer the relations, imitates the Britishaccentspecially, buttrades a tune, is not the difficult matter.
为了拉近关系,特意模仿英国口音,只是换个腔调,根本算不上难事。
The middle-agedcustomspreparedto sayare quite troublesome, raised the headto seeto bring the hat, backyoungshoulderspackage of boys, were happy: „ Doesn't matter, the social securitynumberis also good!
中年海关准备说比较麻烦,抬头看见带着帽子,背个小双肩包的男孩,高兴道:“没关系,社保号码也行!
The immigrationfavorsmenot to ask that ifyouwantto stay inBritainnot to walkillegally, Ithink that the queenis gladto giveyouvery much a nationality, Han. ”
移民倾向我就不问了,假如你想非法留在英国不走的话,我想女王很乐意给你个国籍,韩。”Han Xuanfeels relieved the smile, canmake the foreignerremember a Chinesechild'sface, was proudenough.韩宣展眉微笑,能让老外记得一个华人孩子的脸,足够自傲了。Puts outownsocietyto guaranteefrom the wallet,places the counterwindow, says: „Thatmustlook at that Britaincanhavewas fun, ifthereis too charming, perhapsIwill really keeptherenot to come backperhaps, the benefitsam also jealousmeafter all.”
从钱包里拿出自己的社保证,放在柜台窗口,开口说道:“那就要看英国能有多好玩了,要是那里太迷人,或许我真的会留在那里不回来也说不定,毕竟福利连我都眼红。”
„ Ha, thatis actually good, otherwisemakes a doublenationality?
“哈哈哈,那倒是不错,不然弄个双国籍吧?Latergoes toBritainto be convenient, stingyMinistry of FinanceMinisterSirTerence Burns, calculates that killedownthatflock of pigs, will collect to giveyourbenefits.
以后去英国方便,抠门的财政部大臣特伦斯-伯恩斯爵士,算杀了自己的那群猪,也会凑齐应该给你的福利。Youpossiblydo not know. Helikesraising pigsoutsideoneselfmanor, nowhas become a joke of ourBritain.
你可能不知道。他喜欢在自己家的庄园外养猪,现在已经成了我们英国的一个笑话了。Evenhis daughter, is not willingto treatinthatmanor. Previoustimehecelebrates the 60 th birthday, the queenorderedto closethesepigs. Is willingto go to the castle of SirTerence Burnsto be a guest. ”
就算是他女儿,也不愿待在那座庄园里。上次他过60岁生日,女王勒令把那些猪关起来。才肯去特伦斯-伯恩斯爵士的城堡做客。”Inwindow, middle-agedcustoms officerssaidwhilefills in the document, makes an effortcoverHaozhang, with the society ensure alsocomes backtogether.
窗口里,中年海关工作人员边说边填写文件,用力盖好章,和社保证一起还回来。Is pointing atsaidtoHan Xuan: „ The nextairplane the customs that itgives the airportexit|to speak, Iwill callto explain the situationtoBritainthat side.
指着其中一份对韩宣说道:“下飞机把它交给机场出口的海关,我会给英国那边打个电话说明情况。Shouldbe ableto attain the newpassportby the Britishtime, otherwise the journeyis not convenient. ”
到英国时候应该就能拿到新的护照了,不然出行不方便。”„Thanks Iwill remember.”
“谢谢了,我会记得的。”Han Xuansaid with a smile: „As for the matter of doublenationality, latersaid.”韩宣笑道:“至于双国籍的事情,以后再说吧。”
„ Thistimegoes toBritain to acquireAston Martinautomobile companyis right?
“这次去英国是要收购阿斯顿-马丁汽车公司对吧?Ifeelin your hands. It may retainmagnificently, takes a look atFordto do things!
我觉得在你手里。它可能才会保留辉煌,瞧瞧福特都干了什么事!Thesefittingsselecttheircompanyoneselfproduct, closed downseverallocalfactories, causing more than 3000workersto be unemployed, ifyoudo not lay off, Ithink that theywill welcomeyour. ”
那些配件都选用他们公司自己的产品,关闭了好几家当地工厂,导致三千多位工人失业,如果你不裁员的话,我想他们会欢迎你的。”
The customsexit|to speakhave not independently set up the distinguished guestarea, seesthiscustoms officersto be busyspeakingin the person who behindlines up, worriesto have a look at the watch, somealsorun up tootherwindowlining up.
海关出口没单独设立贵宾区,在后面排队的人见这名海关工作人员忙着说话,着急看看手表,有些还跑到其他的窗口排队。Han Xuanhearsbehind the noise, thenlooked at the eye. Is sorryto smile, saidrapidly: „ThistimeIwill not lay off, in factIplanto recruit the pointexperiencedstaffagain. ExpandsAston Martinscale, firstdid not say that thensaidyoumustbe sued.”韩宣听到身后吵闹声,回头看了眼。抱歉笑了笑,迅速说:“这次我不会去裁员,事实上我打算再招点有经验的员工。扩大阿斯顿-马丁规模,先不说了,再说你就要被投诉了。”„Next!” The customsalsodiscovered that the situation, does not careto pressto allow to pass the button, said with a smile: „Wish you happiness that playsinBritain.”
“下一位!”海关也发现现场的情况,不在意按动放行按钮,笑道:“祝你在英国玩的愉快。”Han Xuanaffirms the nod , to continue to pass the nextsecurity check.韩宣肯定点头,继续通过下一道安检。Someframesprepared12pointsto go to the flight of Britain, suddenlyneedsto overhaul, delays for a halfhour.
有架原本准备十二点去英国的航班,突然需要检修,延误半个小时。Butat this moment, a champagnegoldengulf streamcommercemachine. The glideon the runway, soonfliestoward the east side.
而此刻,一架香槟金色的湾流商务机。滑行在跑道上,不久往东边飞去。
After twohours, arrives atNew York. Addedfullbox of oilinJohn F. Kennedy International Airport, starts offagain......
两个多小时后到达纽约。在肯尼迪国际机场加了满满一箱油,再次上路……London.
伦敦。
A modernandancientmetropolis.
一座现代而又古老的都市。Compared withitsgraceful bearingandNew York. Were manysomeimperial familyluxuriousaura, compared withParis, was short ofsomeromantic sentiments.
它的风姿和纽约相比。多了些皇室奢华气息,和巴黎相比,则少了些浪漫情调。Itis the Britishislandssouthworldfamous city, the radiantpearl of English Channelshore.
它是大不列颠群岛南端的世界名城,英吉利海峡岸边的一颗璀璨明珠。Londonbyitslong history and charmingscenery, world-famousBig Ben, Buckingham Palace, British MuseumandTower of London, the infatuatedmusic, the fashionand other popularelements, captured the innumerabletouristattention.
伦敦凭借它的悠久历史和迷人风景,享誉全球的大本钟、白金汉宫、大英博物馆、伦敦塔,还有令人痴迷的音乐,时装等流行元素,吸引了无数游客目光。Thisisonewill initiate the place that the personponders, Britainto have the charmingcity, cities, village and smalltribe.
这是一个会引发人思考的地方,英国有许多迷人的城市、城镇、乡村和小部落。However, only after youarrive atscalegiantLondon, trulywill feel the uniquecharm of Britain.
不过,只有当你来到规模巨大的首都伦敦后,才会真正感受到英国的独特魅力。
The differentpeoplecanhave the differentviewstoLondon, butis not the mediocrefeeling.
不同的人对伦敦可以有不同的看法,但绝不会是平庸的感觉。On the watchdemonstratesUnited Statestime10 : 00 pm, but the Londonlocal time is actually early morning4o'clock.
手表上显示美国时间晚上 10 点,但伦敦当地时间却已经是凌晨四点钟。Fromin the airlooks at the night scene of London, thenas beforeis attractive.
从空中看伦敦的夜景,依旧那么漂亮。Wholetimeon the airplanesleep, the spiritis good.
在飞机上大部分时间都睡觉,精神还算不错。Arrangesitem that the private planemaintenanceserviceandparks, entersLondon Heathrow International Airportexit.
安排好私人飞机保养维修和停放的事项,走进伦敦希思罗国际机场出站口。Has a personto come the brand-newBritishpassto givehim, speakinganxiouslyis not slow, puts out a handto hint: „Pleasewalktowardherewithme, thesepeoplehave waited for your evening, made very bigtroubletous.”
有个人过来把崭新的英国通行护照递给他,说话不急不慢,伸手示意:“请跟我往这边走,那些人已经等你一晚上了,给我们造成了很大的麻烦。”„WhatpersonI?”Han Xuanblurrysay/way.
“什么人等我?”韩宣迷糊道。Thisairportstaffhave not repliedhim, butsaid: „Lateryouknew, so manybodyguardsestimateinsufficiently, will have the securities of airportto help.”
这位机场工作人员没回答他,而是说:“待会儿你就知道了,这么多保镖估计不够,会有机场的保安们帮忙。”AfterwardHan Xuanpenetrates the glass door, sawto makehissurprisedone, in the visionbe filled with the person of eachage group, is lifting the bookor the Han Xuan of Harry Potterpen name and picture.
随后韩宣就透过玻璃门,看见了让他惊讶的一幕,视线范围内挤满了各个年龄层的人,举着哈利-波特的书或者韩宣的笔名和照片。Previouslywas completely silent, is seeingHan Xuaninstant that immediately the deafeningloud noiseresounded.
先前还鸦雀无声,在看到韩宣的霎那,顿时震耳欲聋的喧闹声响起。Theylistened to the staff in airport saying that the airplanetowas preparing, at this momentwas all shoutingHan Xuanname, the facial expressionwas frantic!
他们听机场的工作人员说飞机到了就在准备,此刻全在喊着韩宣的名字,神情狂热!Mustsay that whichcountrymostlikesthisbook, it is estimated thatwasBritainright, almosteveryfamilywill collectoneset.
要说哪个国家最喜欢这本书,估计就是英国没错了,几乎每个家庭都会收藏一套。Onlyis away from a leaf of thickglass doorwiththem, Han Xuanseesthisscenea littleignorantgod, does not understand the news that oneselfarrive, howtheyknow,has not metthisscene, stupidlyis standing.
和他们只隔着一扇厚厚的玻璃门,韩宣见到这种场面有点懵神,不明白自己到来的消息,他们怎么会知道,没遇见过这种场景,傻傻站着。GabrielalsohasJason, Irvine, instantaneousanxious, the person were too many!
加布里尔还有杰森、欧文,瞬间紧张了起来,人真的太多了!Thinks that is the flight that the airportdiscloseddisappearsin abundance the visiongazetothatairportstaff of showing the way.
以为是机场透露的航班消纷纷把目光注视向领路的那位机场工作人员。Heunderstands that is interrogatinganything, lets go saying: „ Aston Martinautomobile companytook the news that youmustcometo telltoTimes, a while agosold2 millionas the headline.
他明白在质问什么,摊手道:“阿斯顿-马丁汽车公司把你要来的消息告诉给《泰晤士报》了,前段时间做为头条卖出两百万份。Thesepeoplewere not clear when youcancome, timelongeststayedhere for fourdays.
这些人不清楚你什么时候会过来,时间最长的一位在这里住了四天。Beforepopulationprobablyonly thentoday's1/10, but the timeAston Martinautomobile companysent peopleto wait foryouin the evening, welcomescroll of manufacturewas givento see, will therefore turn intonowthis. ”
以前人数大概只有今天的十分之一,不过傍晚时候阿斯顿-马丁汽车公司派人来等你,制作的欢迎条幅被人给看到了,所以才会变成现在这样。”Han Xuanpoints atfollowinghim, reallysaw that in the crowdtwofellowswere pushedswagger, but also is shoutingownname......( to be continued.)韩宣顺着他手指,果然看到人群里两个家伙被挤得摇来摇去,还在大喊自己的名字……(未完待续。)ps : ps: This morningwriteswell, the schoolsaid that wants the sportstest, thinks that a whilewas good, has not thought that gets so far as12 : 30 fromeightpoints, justwrote, is sorry, the schoolboredmatterare too many, more and moredoes not wantto study. Recommends the book of friend: On the customer demand, met a verystrangemattertohim of Amazonjunglephotograph, thenheunexpectedlydiscoveredoneselfhad a mysteriousplace, henceforthhetakes the path of global provider, opened the valiantlife. «International supplier».
ps:ps:今天早上写得好好的,学校说要体育测试,以为一会儿就好了,没想到从八点弄到十二点半,刚刚写好,抱歉抱歉,学校无聊的事情太多,越来越不想读书了。推荐朋友的一本书:应客户需求,到亚马逊丛林拍照的他碰见了一件很古怪的事情,然后他竟然发现自己拥有了一个神奇的地方,从此他走上全球供应商的道路,开启了自己彪悍的人生。《国际供应商》。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #401: Night to London beginning story