? Has a slang in the Italy Sicily: The world was too dangerous, the child must have two fathers to be good.??? ?在意大利西西里岛有句俗话:世界太危险了,孩子必需有两个父亲才行。??? Therefore after arriving at certain age, the child father will request that local prestigious person, godfather who acts child. 因此到达一定年龄后,孩子父亲就会请求当地有威望的人,来充当孩子的教父。 Also involves the religious issue in United States this, Catholic Church and Eastern Orthodox Church in the child baptism time, will choose the godfather for the child and ensure educates the child correct religious meaning. 在美国这还涉及到宗教问题,天主教和东正教在孩子洗礼时候,会为孩子挑选教父,保证教育孩子正确的宗教教义。 Thinks that this word, in the brain is very easy to jump the criminal syndicate, that hoarse-voiced big shot, holds in the mouth the root smoke to hide in the darkness. 想到这个词,脑子里很容易蹦出黑帮,那位声音沙哑的大佬,叼根烟躲在黑暗中。 Actually develops today, its meaning had changed, affects with the Huaxia adoptive father probably is similar. 其实发展到今天,它的含义早就发生了变化,大概作用跟华夏的干爹差不多。 Between two good friends, will request godfather or godmother who the opposite party is the child, this is the type the affirmation to the personal character, the opposite party mostly will be glad to accept. 两个好朋友之间,也会请求对方做自己孩子的教父或教母,这是种对品德的肯定,对方大多会乐意接受。 Han Xuan found a Charlie face hope the look, clear(ly) knows that he planned came to pave the way for oneself using the Han power and influence, the words that but rejected how said that after all also ate the thing that others are inviting. 韩宣瞧见查理德一脸渴望的眼神,明知道他打算利用韩家权势来为自己铺路,但拒绝的话怎么都说不出口,毕竟还吃着别人请的东西呢。 If Nikki Hilton fortunately, at least is perhaps more law-abiding than her elder sister, but Liz is completely a female demon. 要是妮基-希尔顿或许还好点,至少比她姐姐安分,可帕丽斯完全是个女魔头。 With Liz vision looking at each other. 和帕丽斯目光对视。 Detected that her vigilant thoughts, hear to have the person who does not know to suddenly be the godfather, has been able to try to take responsibility at her age alone, but she obviously does not want, wrote on the face discontentedly. 察觉到她的警惕心思,忽然间听到有个不认识的人要做自己教父,以她年纪已经可以试着独自做主了,而她明显是不愿意的,不满写在了脸上。 How again is only 13 years old, about power and influence that adults likes, not too many interests.??? 再怎么样才十三岁而已,对大人们喜欢的权势,还没太多兴趣。??? Han Xuan does not think her because arrive, produces with the previous generation different characters, can look from her present look. 韩宣并不认为她会因为自己到来,产生跟前世不一样的性格,从她现在眼神里就能看出来。 In the future, because if she went bad Han „clear reputation”, is not only the father, the old gentleman and grandfather will also be depressed. 将来要是因为她坏了韩家的“清誉”,不仅是老爹,老爷子和外公也会郁闷。 Rinses mouth to scratch the water drop of clean mouth, finally thinks that a tactful reason, rejects Charlie. 漱完口擦干净嘴边的水珠,终于想到个委婉的理由,拒绝查理德。 „My family is the Chinese immigrates. Has not recognized the approach of godfather, possibly my father will not comply, but I ask his.” “我家是华人移民。没有认教父的做法,可能我父亲不会答应,但是我会问问他的。” Charlie expression obviously gawked, pursues asks: „Your grandfather just did not recognize George Prescott Bush, as own godchild?” 查理德表情明显愣了下,追问道:“你爷爷不是刚认了乔治-普雷斯科特-布什,做为自己的教子么？” „Godchild?” “教子？” Han Xuan had not heard this matter, changes mind and remembers this name. Narrows the eye opens the mouth: „You say Bush? Bush family?” 韩宣没听说过这件事,转念又想起这个名字。眯起眼睛开口:“你是说布什？布什家族的？” „Right, he is the former president Bush Sr.'s eldest grandson, the father is John- Ellis Bush, his uncle George Wouk Bush, just won Texas governor.” “对啊,他是前任总统老布什的长孙,父亲是约翰-埃利斯-布什,他的叔叔乔治-沃克-布什,刚赢得德克萨斯州的州长职务。” Was Han Xuan startled the opening mouth, when the old gentleman is in cahoots with Bush family? 韩宣惊得张大嘴巴,老爷子什么时候跟布什家族狼狈为奸了？ Not like his attitude. 不像他作风啊。 In United States political circle numerous rich and powerful family aristocratic families, only then Kennedy family can compare favorably with Bush family, the grandfather of old gentleman godchild, is the United States former president. The uncle is the president, the whole family will not take part in government in the future pursues commerce, the influence needless to say.??? 在美国政界众多豪门世家中,只有肯尼迪家族能跟布什家族媲美,老爷子这个教子的爷爷,是美国前任总统。叔叔未来也是总统,一家人不是从政就是从商,影响力不用多说。??? This matter naturally not talk about with very much Charlie, the calming down mind replied him: „You know that my father and my grandfather are different, he does not like this matter.” 这种事情自然不好跟很查理德谈,稳下心神回答他:“你知道的,我父亲和我爷爷性格不同,他不是太喜欢这种事情。” Charlie naturally listens to the meaning that the boy rejected, the expression disappointedly. 查理德当然听出了男孩拒绝的意思,表情略带失望。 However thinks is also, goddaughter's position is equivalent to another daughter. This only son naturally does not hope that many individuals and he struggle for favor. 不过想想也是,教女的地位相当于另外一个女儿。这个独生子当然不会希望多个人和他争宠。 Has not actually thought that because Han Xuan understands that his daughter is the courting disaster essence, is not willing to comply. In the mind thinks is going into action by own father, asks that the meaning of their family/home is good. 却没想到因为韩宣明白他的女儿是个惹祸精,才不肯答应。脑海里思索着得让自己父亲出马,问问他们家的意思才行。 In surface with no trace, said with a smile: „Good, Mr. Anthony should be quick, I arrange the car(riage) to send you to the airport, that side British hotel I relates......” 表面上不露痕迹,笑着说道:“那好吧,安东尼先生应该快下来了,我去安排车送你们去机场,英国那边的酒店我来联系……” Soon. 不久。 Two Rolls-Royce. Top the compartment is embroidering the name of Hilton with the gold thread. 两辆劳斯莱斯出发。车厢顶部用金线绣着希尔顿酒店的名称。 Han Xuan and Anthony sit together abreast in row, recalled that just before leaving time Liz's look, understood the possible wound to her heart. 韩宣和安东尼并排坐在一起,回想临走时候帕丽斯的眼神,明白可能伤到她的心了。 Does she like a matter, but was given the rejection is a different matter, from infancy to maturity is pampered since childhood. Was named named „princess got sick” a sickness, Charlie forced to request, possibly delivers will not deliver them. 她喜不喜欢是一回事,但被人给拒绝又是另一回事,从小到大娇生惯养。俗称得了种叫做“公主病”的病,要不是查理德强制要求,可能送都不会来送他们。 These are not, currently also has a more important matter that Han Xuan cares. 这些不是韩宣所在意的,现在还有更重要的事情。 Pinched the forehead to ask Anthony: „ How can my grandfather have the relations with Bush family? 捏了捏眉心问安东尼:“我爷爷怎么会和布什家族扯上关系？ Does this is not quite good, now President Bill Clinton of Democratic Party is in power, but Bush family is actually Republican Party, I feared, has what issue. ” 这样做不太好吧,如今民主党的比尔-克林顿总统执政,而布什家族却是共和党,我怕以后产生什么问题。” Anthony is looking at the company these days the data report, hears boss's inquiry suddenly, closes the folder, reorganizes the mentality. 安东尼正在看公司这段时间数据报表,突然间听见老板的询问,合上文件夹,整理思路。 Replied him: „ Special details I do not know, but this is Bush Sr. requested that your grandfather ran into him at a meeting a while ago, I also present. 回答他:“具体情况我不知道,但这是老布什请求的,你爷爷前段时间在一次聚会上遇到了他,我也在场。 Jeangeorges Prescott Bush recognizes him for the godfather, has not detained the complete net worth to Republican Party on. 只是让乔治-普雷斯科特-布什认他为教父,没有把全部身家押到共和党头上。 This is good, at least explained that the people in Republican Party had a liking for your grandfather, wanted to indicate to be intimate with. 这是件好事,至少说明共和党内的人看上你爷爷了,想要表示亲近。 Now has not enraged the action of Democratic Party, I think in Democratic Party not because of this minor matter, but provokes your grandfather, such approach is very internally normal. 现在还没有触怒民主党的举动,我想民主党内不会因为这件小事而去招惹你爷爷,这样的做法在国内很正常。 It is estimated that Democratic Party will also extend the olive branch to come out, has the help of 10 billion rich and powerful people, campaign can have very big advantage, your grandfather's position in the people mind is high. 估计民主党也会伸橄榄枝出来,有位百亿富豪的帮助,竞选方面能占很大优势,你爷爷在民众心目中地位非常高。 Does business must certainly have to do with the government, so long as disagrees a side involves too deeply, absolutely does not have the issue. 做生意肯定要和政府打交道,只要不和其中一方牵扯太深,绝对没问题。 Instead can increase the Mr. Han influence, had the help of Bush family, Texas and several other states, in the business will not at least meet to create obstacles, Bush family supreme headquarters in that. 反而能增加韩先生的影响力,有了布什家族的帮助,至少德克萨斯等南方几个州,生意上不会遇到刁难,布什家族大本营就在那。 I have seen Prescott, a very intelligent child, should be less than now 20 -year-old, Bush Sr. is training as Bush family third generation leader him. 我见过普雷斯科特,很聪明的一个孩子,现在应该不到二十岁,老布什正将他作为布什家族第三代领军人物培养。 But his father this year and George Wouk Bush, competes for the Texas governor position simultaneously, was defeated at the weak disparity. 而他父亲今年和乔治-沃克-布什,同时争夺德克萨斯州州长职位,以微弱的差距落败了。 Also is very able person, in the middle of their family second generation, the position is next to Bush Jr . ” 也是位很有能力的人,在他们家族第二代当中,地位仅次于小布什。” Han Xuan thinks slightly, then thought through inside way, old gentleman working is well-organized, matter that Anthony can watch, he is impossible unable to look. 韩宣稍微想想,便想通了里面的门道,老爷子做事条理清晰,安东尼能看出来的事情,他不可能看不出来。 In fact at the sos group current scale, does not need to be worried, the advantage is obvious. 事实上以sos集团目前的规模,也不用过于担心,其中好处是显而易见的。 Had the protection of politician, the business is easier to launch, Republican Party will have Democratic Party strongly maintains with his relations. Once hostile, means that pushes to the arms of opponent this Chinese old man thoroughly, believes that no one is willing to see this result. 有了政界高层的保护,生意更容易展开,共和党还有民主党会竭力保持和他的关系。一旦敌对,意味着把这位华人老头彻底推向对手的怀抱,相信谁也不愿意见到这种结果。 The money in the hand leaking was the achievements, the campaign fund also had the whereabouts, the influence was the terrifying, a few words can change the company hundreds of thousands of employee thoughts, if party true fool, no one will not have played dumb at this matter. 手里漏出来的钱是政绩,竞选资金也有了着落,影响力更是恐怖,一句话能改变公司数十万员工念头,假如党内没有真正的傻子,没人会在这件事情上犯傻。 If the old gentleman supports a side thoroughly, that perhaps, therefore recognizes the position to be certainly most important. 要是老爷子彻底支持一方的话,那就说不定了,所以认准位置最重要。 Responded that the grandfather is giving the family to set the protective umbrella, Han Xuan puts aside the puzzled mood, the vision looks to High Street in out of the window. 反应过来爷爷是在给家族设置保护伞,韩宣放下纠结情绪,目光看向窗外的繁华街道。 Surprise Gonzalez is hugging the girl to enter the restaurant, is saying speechless: „This fellow is really the standard black sheep of the family.” 意外发现冈萨雷斯正搂着位女郎进入餐厅,无语说着:“这家伙真是标准的败家子。” Gabriel they also saw, the sigh resounds through for a long time. 加布里尔他们也看见了,叹息声响彻许久。 Comes to the Seattle suburb, how long separates unable to see the passenger plane launching and landing, quite busy......( to be continued.) 来到西雅图郊外,隔不多长时间就能看见客机起飞、降落,相当忙碌……(未完待续。)