MOTGAR :: Volume #4

#365: Digs the alligator


LNMTL needs user funding to survive Read More

? „! I stepped on to the alligator excrement!” ?“靠!我踩到鳄鱼屎了!” Small John hears to titter the sound, lifts the foot to feel that has the thing to moisten on the rubber boots, rubbed toward the grass of simultaneous/uniform knee in hastily, shuts out to call out. 约翰听到噗嗤声,抬脚感觉有东西沾在胶靴上,连忙往齐膝的草里蹭,嫌弃叫道。 Alexander walks, looked at the eye saying: This is not the excrement of alligator.” 亚力山大走过去,看了眼说:“这不是鳄鱼的粪便。” Really? That is good.” “真的?那就好。” I have not said, this is white-tailed deer.” “我还没说完,这是白尾鹿拉的。” „......” “……” The ground mud, steps on the silt to be able cover passed/lived the sole. 地面泥泞,踩进去淤泥能盖过脚掌。 After Old John walks several steps have tried, to Han Xuan said: Do not get down, will smear the clothes, this place is easy to bump into the ophidia, we put on the rubber boots.” 老约翰走几步试过之后,对韩宣说道:“你就别下来了,会弄脏衣服,这种地方还容易碰到蛇类,我们穿着胶靴。” Puts out a hand to give the ok hand signal, retrocedes far away from the lakeside 78 meters. 伸手做个ok的手势,后退远离湖边七八米。 The father they are shallow in the Lake Rota shore, seek for the alligator cavern, old Patton and Charlie raise the spear/gun, waits and sees the river surface sound, prepares to remind at any time. 老爹他们在罗塔湖岸浅水处,寻找鳄鱼洞穴,老巴顿和查理斯举起枪,观望河面动静,随时准备提醒。 Han Xuan suddenly discovered that in the thick patch of grass reveals the root white thing, probably the animal bone, the semblance has sent secretly, definitely did not stay behind recently. 韩宣忽然间发现草丛中露出根白色的东西,好像是动物骨头,外表已经发暗,肯定不是最近才留下的。 In the pasture the fierce wild animal was all cleaned up the light, in other words these alligators arrived here already sometime, but was discovered recently. 牧场里凶猛的野生动物全都被清理光,也就是说这些鳄鱼来到这里已经有一段时间了,只是最近才被发现而已。 Lake Rota is so big, they rush to by the villa lakeside accidentally, usually no one can see, some lingering fear, shout to shore these people: I found the bone of root animal! Died long time!” 罗塔湖那么大,要不是它们偶然跑到别墅旁的湖边,平时没人能看到,不由有些后怕,对岸边那些人喊道:“我找到根动物的骨头!死了很长时间了!” Ryan thinks yes what's the matter, raised the head immediately, I also they swim in Lake Rota with Martinez in the summer!” 莱恩想明白怎么回事,立马抬起头,“我夏天还跟马丁内兹他们在罗塔湖里游泳呢!” Remembers possibly some swimming, under water has an alligator to stare at itself, the face instantaneously becomes green. 想起可能某次游泳,水底就有条鳄鱼在盯着自己,脸瞬间变绿。 Really has the courage, the young fellow, I favor you, stick!” “真有勇气,小伙子,我看好你,棒!” Old John gives the thumbs-up to tease him, here does not lack food luckily, usually few 12 bellwethers cannot check, otherwise you also lay down in the lake bottom.” 老约翰竖起大拇指调笑他,“幸好这里不缺食物,平时少一两头羊查不出来,不然你也躺在湖底了。” Thank God!” Ryan drew a cross in the chest front, holds the hunting rifle to seek, scolds: Looked that I found the alligator not to hit to explode its head!” “感谢上帝!”莱恩在胸前画了个十字,捧起猎枪寻找,骂道:“看我找到鳄鱼不打爆它脑袋!” Please at will. So long as fines 1000 US dollars, I can exempt you three days of detention time, the quick Christmas, in the bureau the bonus has not fallen today. Thank your donation.” Grove detective tone is strange, said to him with a smile. “请随意。只要罚款一千美元,我可以免去你三天的拘留时间,快圣诞节了,今天局里奖金还没下落。感谢你的捐赠。”格罗佛警探语气怪异,笑着对他说。 Ryan supercilious look whispered: That is considers as finished 莱恩白眼嘀咕:“那还是算了吧” Has a small alligator!” Small John spoke the time to arrive at the distant place in them, then shouted greatly. “有条小鳄鱼!”小约翰在他们说话时候走到远处,回头大喊道。 Han Xuan hurries to walk toward his, asks him: Where is at!?” 韩宣赶紧往他那走,开口问他:“在哪!?” Small John lifts starts, a 30 centimeters alligator grandson is nipping on his rubber shoes. Puts out a hand to grasp, throws toward the thick patch of grass. 约翰抬起脚,一条三十厘米长的鳄鱼孙子正咬在他胶鞋上。伸手抓起来,往草丛里扔。 Han Xuan found the direction to run, the small alligator is sprawled out, reveals the soft white belly, compares the belly to be very big with the body, calculates the time, the present was in November, it is estimated that they were born for 2-3 months, is opening in the mouth all was the sharp tooth. 韩宣找到方向跑过去,小鳄鱼四脚朝天,露出柔软的白色肚皮,跟身体比起来肚子挺大,算了算时间,现在是十一月,估计它们才出生2-3个月,张着的嘴巴里全是尖利牙齿。 This thinks that is like other animals, it will not nip himself. But the cognitive beginning point deviation, the alligator is away from the coat to nip fiercely in the small arm place, frightens to set out, makes an effort to fling, small alligator not loose mouth, like treating own prey. 本以为跟其他动物一样,它不会咬自己。但认知出现点偏差,鳄鱼隔着外套猛地咬在小臂处,惊吓起身,使劲甩,小鳄鱼死活不松嘴,就像对待自己的猎物。 Crossing several seconds of discovery was not sore, sees Jar agriculture bodyguard to hold the alligator to entrain, prepares to plunge to death toward the ground, prevents saying: Stops!” 过了几秒发现不疼,见加尔杰农保镖抓住鳄鱼拽下来,准备往地上摔死,阻止道:“停!” Extends both hands to grip the small alligator body and tail, long such big end one has this matter. Knits the brows to stare at it to look, immediately thinks the ability is useless to the alligator, but other animals are useful, is no exception the fish. 伸出双手握住小鳄鱼身子和尾巴,长这么大头一回发生这种事。皱眉盯着它看,当下认为能力对鳄鱼没用,但其他动物都有用啊,连鱼都不例外。 Guessed at heart or is because it was young. In soybean big head, only then most instinct. 心里猜测或者是因为它还小。黄豆大的脑袋里,只有最原始的本能吧。 George raises the Han Xuan sleeves, the skin is broken by biting, only a little blushes, looked at his eye rapidly. 乔治掀起韩宣衣袖,皮没被咬破,只有点发红,迅速看了他眼。 Yesterday's matter bodyguards all knew, Jason and Irvine they also by Chief Lopez scolding. The reconsideration discussed after for a half hour, thought that usually has not relaxed vigilantly, was really this little ancestor can do the matter. 昨天的事情保镖们全知道了,杰森和欧文他们还被洛佩兹队长给骂了顿。反思讨论半小时过后,觉得平时没放松警惕,实在是这小祖宗太能搞事了。 Like this time, such a small alligator, who can think that it will nip, has not been injured luckily, grabs the alligator, the tone belt/bring point begs, this thing danger, do not play it, installs to me.” 像这次,一条这么小的鳄鱼,谁能想到它会咬,幸好没受伤,抓着鳄鱼,语气带点央求,“这东西危险,別玩它了,给我装起来吧。” Han Xuan is perplexed, finding Jar agriculture is also the wanting to cry but have no tears expression, nods, lets go to him. 韩宣不明所以,瞧见加尔杰农也是欲哭无泪表情,点点头,松手给他。 George admits to prepare in the good gunnysack the small alligator, grips with the string, felt relieved that defends side the boy , helping pay attention to the water surface sound. 乔治把小鳄鱼放进准备好的麻袋里,拿绳子扎好,放心守在男孩身边,帮忙注意水面动静。 When their busy small alligator, Alexander to a here less than 100 meters lakeside, found a flat cave entrance, two meters, 70-80 centimeters width, the nearby is piling the soil, looked at the eye to leave low voice, beckoned to old Patton. 在他们忙小鳄鱼的时候,亚力山大在离这里不到一百米的湖边,找到个扁平的洞口,两米长,70-80厘米宽,附近堆着泥土,看了眼小声离开,对老巴顿招手。 Old Patton understands that he had the discovery, sized up the little while with the past, here birds became many . Moreover the water plant growth was luxuriant, making Alexander pay attention to the sound, ran to call out: Found! Here!” 巴顿明白他有了发现,跟过去打量会儿,这里鸟类变多,而且水草生长茂盛,让亚力山大注意动静,跑来叫道:“找到了!这边!” Ryan and John they take up the tool slightly to run hastily, Han Xuan saw that prepares to have a look, Jar agriculture covered mouth to cough the sound, the reminder said: Must leave ten meters away at least.” 莱恩和约翰他们连忙拿起工具小跑,韩宣见到准备去看看,加尔杰农捂嘴咳了声,提醒说:“最少要离十米远。” How was today?” Han Xuan asked that usually the bodyguards may not have such strictly, particularly they, the words were few. “今天是怎么了?”韩宣问道,平时保镖们可没这么严格过,尤其是他们俩,话很少。 Boss makes us manage well you “老板让我们管好你” Good good, I knew.” “好吧好吧,我知道了。” Raises legs to proceed, separates to see Old John and Alexander far away is filling in cave entrance with the earth, old Patton chooses the position, starts to dig the silt, the belaying of two park policemen's in front of hoop bobbin with, prepare to catch the alligator. 抬腿往前走,隔老远看见老约翰和亚力山大正在用土把洞口填起来,老巴顿选好位置,开始挖淤泥,两位公园警察拿根前面带钢丝圈的套索,准备抓鳄鱼。 The pit diameter of digging is more than three meters, time one minute/share one second passes by, after digging the difference not mostly meter/rice, Grove said: Now, does not know carefully following hole big, here bottom that possibly now stands is spatial, pays attention not to fall down.” 挖的坑直径有三米多,时间一分一秒过去,等挖了差不多半米后,格罗佛说道:“现在小心点,不知道下面洞有多大,可能现在站的这里地底是空的,注意別掉下去。” „Does determination have the alligator in inside?” Changing players time Father Han crawls the pit, the body stains the silt, pants to ask. “确定有鳄鱼在里面?”换人时候韩父爬出坑,身上沾满淤泥,气喘吁吁问道。 Charlie detective replied him, was not clear, they have not sunned in the , except for preying on, the alligator treated most of the time in the cavern, can only try one's luck.” 查理斯警探回答他,“还不清楚,它们没在附近晒太阳,除了捕食,大多数时候短吻鳄待在洞穴里,只能碰运气了。” A small John spade gets down, the pit middle falling bulk silt, he and Ryan rushes to crawl, several people stand near the pit, pounds the silt, the falling time can hear the sound of water. 约翰一锹下去,坑中间掉落大块淤泥,他和莱恩赶忙爬出来,几人站在坑边,把淤泥捣下去,掉落时候能听到水声。 The hole digs somewhat leaning, this time comes out not to bring the flashlight, high noon the sunlight according to the top of the head, the bundles of rays sprinkles in the middle of cave entrance that digs out, can see inside to have the thing to move, begins to open mouth high supinely, sets upright the pupil of line to be very scary, explained that this is an alligator. 洞挖的有些偏了,这次出来没带手电筒,正午阳光照在头顶,一束光线洒进挖出的洞口当中,能看见里面有东西在移动,高高仰起头张嘴,竖成条线的瞳孔十分吓人,都说明这是条鳄鱼。 Grove lies near the hole belaying to extend, tried under to stand up, cave entrance was too small, could not make, I saw three alligators!” 格罗佛趴在洞边把套索伸进去,试了下站起身,“洞口太小了,弄不出来,我看见三条鳄鱼!” „The cavern of alligator, only then an exit|to speak, they cannot run, digs again!” “鳄鱼的洞穴只有一个出口,它们跑不出来,再挖!” Sees old Patton to take up the shovel to prepare itself on, Alexander hurries to seize. 见老巴顿拿起铁锹准备自己上,亚力山大赶紧夺下来。 Digs in turn for a half hour, Han Xuan bites the root grass in the distant place bored, sits cross-legged to sit on the ground, seeing Grove to attempt again, the racket the buttocks stand, discovered that he makes an effort to turn to begin the iron rod, draws with the Charlie detective two people outward, as belays to raise, alligator body reveal comes out. 轮流又挖半个小时,韩宣在远处无聊咬住根草,盘腿坐在地上,看见格罗佛再次尝试,拍拍屁股站起来,发现他用力扭动手中的铁棍,和查理斯警探两个人一起往外拉,随着套索提起,一条鳄鱼身体露出来。 Alexander rides on it, both hands hold down its mouth, Ryan look for the string to go around toward the alligator head, bundles the body again becomes the steamed rice dumpling, is blushing to make an effort to hit to tie, lifts to lose one side. 亚力山大骑在它身上,双手按住它嘴巴,莱恩找绳子往短吻鳄头部绕圈,再把身体捆成粽子,红着脸使劲打好结,抬起来丢到一旁。 Two belay to extend for the second time together, is busy at work for quite a while, four people make an effort to pull out the strip about two meters big alligator, Alexander turn again sit to it on, this chapter of alligator goes all out to sway from side to side, Old John also comes up to hold down. 第二次两个套索一起伸下去,忙活半天,四个人用力拉出条两米左右的大鳄鱼,亚力山大再次翻坐到它身上,这回鳄鱼拼命扭动,老约翰也上去按住。 They are coping with the present alligator wholly absorbed, Han Xuan is fuzzy as if sees the father behind the water surface, had a black thing to appear, only stayed in the line of sight for a half second......( to be continued.) 他们正专心致志对付眼前的鳄鱼,韩宣模糊间似乎看到老爹身后水面,有个黑色的东西出现了下,只在视线里停留半秒……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button