MOTGAR :: Volume #4

#364: Floral formula 9 balls

LNMTL needs user funding to survive Read More

? The ping-pong table basic framework is the mayor in Augusta town/subdues begins to manufacture personally, other things buy the ready-made fitting assembly. w? ?台球桌基本框架是奥古斯塔镇的镇长亲自动手制作,其他东西买现成的配件组装。w? Front ping-pong table seems like these that in the market sells is more solid , after painting the paint, the attractive loose wood grain appears. 面前这张台球桌看起来比市面上卖的那些要结实,刷上油漆后,漂亮的松木纹显现出来。 The dark blue flannelette touches to be very comfortable, the ball is the new ball, a gloss, Han Xuan takes up the ball rod , to continue not to fire off that game that. 深蓝色绒布摸上去很舒服,球是新球,还有层光泽,韩宣拿起球杆,继续没打完的那局。 Unlike Huaxia native place bright black eight methods, what here plays is nine balls, altogether nine ball-flowers, according to the order enter to No. 9 ball from No. 1 ball, then calculates to win. 跟华夏本土明的黑八玩法不同,这里玩的是九球,一共有九颗花球,按顺序从一号球到九号球打进,则算赢。 Before had not studied, played several games a moment ago, listening to the father to tell the rule, after the truth calculates angle of arrival, should be able to score point easily, few of however hitting, the ball always does not imagine the route to go according to oneself. 以前没学过,刚才玩了几局,听老爹讲述规则,按道理算好撞击角度之后,应该很容易能进球,但是打的少,球总是不按自己想象中的路线去走。 As the technology progresses gradually, the function of the powerful calculation ability and three-dimensional space imagination wields, Han Xuan is handier, so long as at least were not keeping off, slightly simple point ball, mostly can hit. 随着技术渐渐进步,强大计算能力和三维空间想象力的作用挥出来,韩宣愈得心应手,至少只要不被挡着,稍微简单点的球,大多都能打进去。 The father and son all are the young rookies, taunted the disturbance mutually. 父子俩全是小菜鸟,互相嘲讽干扰。 The Father Han present son has projected on 7 th, the sleeve has bumped into the ball slightly, rushes to point was saying: „You broke the rules, do not move! My free ball!” 韩父现儿子已经打到了七号,袖子稍微碰到球,赶忙指着说道:“你犯规了,别动！我的自由球！” Slightly runs the white ball places behind the ball-flower, suspends a straight line, is earnest the pole. 小跑把白球放在花球后面,摆成一条笔直的线,认真出杆。 The ball-flower enters the hole, not with enough time happy, white ball also rolled, prepares the brazen dumbfounded, Han Xuan says with a smile: „Your third violation, I won.????” 花球进洞,还没来得及高兴,白球也滚了进去,傻眼准备赖皮,韩宣笑道:“你第三次犯规,我赢了。????” The father disdains lightly, suspends the good shot opening, hears to shout oneself have the breakfast, yelled: „Wait! Fires off this game to go, the lost person must shine shoe!” 老爹不屑轻哼,摆好球开局,听到喊自己吃早饭,大叫道:“等等！打完这局就去,输的人要擦鞋呢！” Mrs. Guo waits right and left, looked that they have not come, to wait to be one's turn Han Xuan, has seized his ball rod, continual clear fell eight balls, clapped. 郭母左等右等,看他们还不来,等轮到韩宣,夺过他球杆,连续清掉八颗球,拍拍手。 „Won, your father shoeshine, I made the seafood gruel, cold drop will have the fishy smell. Eats quickly.” “赢了,你爸擦鞋子,我煮了海鲜粥,冷掉会有腥味。快去吃。” The boy father said disheartenedly: „Therefore I do not make you lead her to play, before has practiced, this is not bullying the person......” 男孩老爹丧气道:“所以我不让你带她玩,以前练过的,这不是在欺负人么……” Wigny long poor gets rich suddenly. 维尼久贫乍富。 Gets so far as ten jin (0.5 kg) honey all of a sudden, now drinks water to want Haoua to help it select. 一下子弄到十斤蜂蜜,现在喝水都要阿娃帮它倒点进去。 Flatters the smile facing little brother McDull. Moistens a honey with the claw, wipes on the fruit salad in its basin, the racket it carries, after letting McDull, makes persistent efforts to take care of itself, is hugging round wooden barrel that packs the honey. Lies down under the living room goose's foot catalpa. 面对小弟麦兜讨好笑容。用爪子沾点蜂蜜,抹在它盆里的水果沙拉上,拍拍它背,让麦兜以后再接再厉服侍自己,抱着装满蜂蜜的圆木桶。躺在客厅鹅掌楸树下。 Obama also runs, before has eaten, is very interesting to this type of sweet thing, Wigny slanting its eye, lies to refer to own back, making white tiger come up the massage. 奥巴玛也跑来,以前吃过,对这种甜甜的东西很有趣,维尼斜了它眼,趴着指指自己的背,让白虎上来按摩。 Roared the sound to hint it lightly to eat, looked that Obama prepared to open mouth to nip, wrinkled the big face to shake the head discontentedly, oneself took a claw to moisten some honey, placed its mouth...... 轻吼了声示意它可以吃点,看奥巴玛准备张嘴咬,不满皱起大脸摇头,自己拿根爪子沾些蜂蜜,放在它嘴边…… The Han Xuan accident/surprise sees the black form to run from the window.?? w? Has a look again carefully, asked the father: „How did that big wild boar put?” 韩宣意外从窗子看见黑色身影跑过。??w?再仔细看看,问老爹:“那头大野猪怎么放出来了？” „Wild boar?” “野猪？” Holds the bowl to walk, Father Han said with a smile: „ Yesterday afternoon it ran, old Patton looked for it quite a while not to find, originally came to our. 捧着碗走过来,韩父笑道:“昨天下午它自己跑出来的,老巴顿找它半天没找到,原来到我们这来了。 I telephone to Patton, looked its appearance wound should good was similar, opens the line to pack off it, now the cow in pasture is expensive, what to do got a cut...... ” 我去打电话给巴顿,看它样子伤应该好的差不多了,拆完线就把它送走,现在牧场里的牛贵着呢,弄伤了怎么办……” During the speeches the present police vehicle comes, the big mouth drinks up to put down the bowl. Takes up the coat, „the car(riage) of park police station, it is estimated that is Grove detective they.” 说话间现一辆警车开来,大口喝完放下碗。拿起外套,“公园警察局的车,估计是老格罗佛警探他们。” „The matter of Lake Rota alligator?” Han Xuan remembered the day before yesterday the phone call that made to the park administration bureau, asked. “罗塔湖鳄鱼的事？”韩宣想起前天给公园管理局打的电话,问道。 „ Right. In Flatt Heerde has in a lake, is surviving dozens alligators, grasps to deliver to there them. “对。在弗拉特黑德有个湖里,生存着几十条短吻鳄,抓起来把它们送到那里去。 Yesterday drank water one flock of Merino sheep to the lakeside, have a lamb to be gotten into the water, the cowboy told me altogether to see three alligators to eat it, cannot wait again. ” 昨天一群美利奴羊到湖边喝水,有头小羊被拖下水,牛仔告诉我一共看见三条鳄鱼吃它,不能再等了。” „Wait I. I also pass!” “等等我。我也过去！” „Is treating at home, did yesterday's words forget?” “在家待着,昨天的话都忘了？” „I on onshore am all right......” “我在岸上又没事……” The mother said all day his father favors the child, oneself are also actually same, Han Xuan begged several to comply, reached an agreement not to let him to the bodyguards close to the lakeside, carried the package of Hermes the garage, looked for in the town/subdues the friend to buy a thing. 老妈整天说他爸宠孩子,自己其实也一样,韩宣央求几句就答应下来,对保镖们说好不许让他靠近湖边,拎起爱马仕的包去车库,找镇上朋友买点东西。 Behind the villa is planting the bamboo, a while ago bought in the flowers and plants plantation, after the willow tree sends, the worker heard that in the lake has the alligator, no one dares to go to plant, the root immersion in the water, said after a period of time again. 别墅后面正在种植竹子,前段时间在花卉种植园买来的,柳树送来后,工人听说湖里有鳄鱼,没人敢去种,把根浸泡在水里,过段时间再说。 Went to that side the cattle pen to find Patton, Anderson they went on patrol yesterday, before dawn slept, has not shouted them. 去牛圈那边找到巴顿,安德森他们昨天巡逻,凌晨才睡觉,没喊他们。 Alexander also has Ryan to volunteer, small John sought for the childhood feeling, today helps feed the cow, heard that caught the alligator, must come to see, Old John did not feel relieved, washes the hands with. 亚力山大还有莱恩自告奋勇,小约翰寻找小时候的感觉,今天来帮忙喂牛,听说去抓鳄鱼,也要来看看,老约翰不放心,洗完手跟来。 Brings the strings and shovel these tools, the hunting rifle, arrives at white birch Shulin, Charlie detective said: „ We processed the cases of several alligators before, the alligator have usually liked digging a hole to live in the cavern, they use the mouth and claw drill the soil, the manufacture cavern. 带好绳子、铁锹这些工具,还有猎枪,到达白桦树林边,查理斯警探说道:“我们之前处理过几起鳄鱼的案子,短吻鳄通常喜欢挖洞居住在洞穴里,它们用嘴和爪子钻凿泥土,制作洞穴。 Heard that presently the time of these alligators are not long, therefore the cavern should be not quite deep, this time we must do digs the alligator, these caverns generally are lower than the water level, like this is dry after the lake, in their hole will have the water, will not wither. 听说现这些鳄鱼的时间不长,所以洞穴应该不太深,这次我们要做的就是把鳄鱼挖出来,那些洞穴一般低于水位,这样在湖泊干涸之后,它们洞里还会有水,不会干死。 The careful point do not let them go to the lake, otherwise wants to grasp again is difficult. ” 小心点别让它们跑到湖里去,不然再想抓就难了。” Han Xuan selects the eyebrow, has thought with the net and with the basket, had not guessed correctly catches them to catching the crab is the same. 韩宣挑眉,想过用网、用笼子,就是没猜到抓它们跟抓螃蟹一样。 Old Patton meets saying: „I had done this matter before, relax, later I teach them, that hole I had found, in the east side probably 400 meters, has the trace that the alligator moves......” 老巴顿接道:“我以前做过这种事,放心,待会我教他们,那个洞我已经找到了,在东边大概四百米,有鳄鱼活动的痕迹......” Follows Patton to walk toward east, the senior cowboy acts hale and hearty, he has bumped into the alligator disaster, absolutely does not have the favorable impression to this animal. 跟着巴顿往东走,老牛仔动作硬朗,他碰到过鳄鱼灾害,对这种动物完全没好感。 Caught the alligator in the introduction, was saying was saying how talked about the cooking alligator round coin or jade object with a hole in the middle to eat, finds Grove and Charris detective strange complexion, added: „That is before the 60's, has not banned to kill their time the matter, I have not violated the law.” 原本在介绍抓鳄鱼,说着说着就讲到怎么烹饪鳄鱼肉好吃,瞧见格罗佛和查里斯警探怪异脸色,补充道:“那是六十年代之前,还没禁杀它们时候的事情,我可没犯法。” Grove detective shakes the head with a smile, I have not said anything, does not like them in the Montana state extreme animal protector, as can be appreciated. ” 格罗佛警探笑着摇摇头,我没说什么,在蒙大拿州就连极端的动物保护者也不喜欢它们,可以理解。” Soon after goes to the place that old Patton said that here soil is moist, the topography is low, the time lake water of raining can flood, rainy season finished, but can also see on the white birch tree trunk the blister by the trace that crosses. 不多久来到老巴顿说的地方,这里土壤湿润,地势低,下雨的时候湖水能够淹上来,雨季才结束,还能看到白桦树干上被水泡过的痕迹。 The small alligator roaming is not far, after seizing the fish, will nip to come ashore them, the wreckage of some water's edge carps, even the skeleton of pike and high sturgeon can also find, these fierce fish canines in front of the alligator armor, are completely a joke. 小鳄鱼游不远,捉到鱼后会把它们咬上岸,水边有些鲤鱼的残骸,甚至狗鱼和高鲟的尸骨也能找到,这些凶猛鱼类尖牙在鳄鱼铠甲面前,完全是个笑话。 Proceeds again, the lakeside water plant has had been stepped on the footprint, Grove detective squats to examine, raised the head: „Is the alligator right, this is the claw stays behind, they will sweep with the tail back and forth, looking at the length should be about two meters.” 再往前走,湖边水草有被踩过的脚印,格罗佛警探蹲下来查看完,抬起头:“是鳄鱼没错,这是爪子留下的,它们会用尾巴来回扫,看长度应该有两米左右。” „I this believe firmly presently their caverns in, they are cold-blooded animal, in the morning comes out to sun, waits for the temperature return to warmer weather to move, actually in the morning catches the alligator is the best time.” Old Patton said. “我现这个才确信它们的洞穴就在附近,它们是冷血动物,早上出来晒过太阳,等气温回暖才能活动,其实早晨来抓鳄鱼才是最好的时间。”老巴顿说道。 „This morning was delayed by the matter, has a cat to sneak in the freight vehicle air vent, catches cannot come out.” Charlie detective shakes the head funnily, „looks in the , careful, do not approach the alligator......”( to be continued.) “今天早上被事情耽误了,有只猫钻进货车排气口,卡住出不来。”查理斯警探好笑摇头,“在附近找找吧,小心点,別自己靠近鳄鱼……”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button