The autumn windhowls.
秋风呼啸。Insea levelslightlya littlecool feeling, sincerainedthe day before yesterday, the temperaturecannotrise again.
在海面稍微有点凉意,自从前天下了场雨,温度再也没能回升上来。Nearsmallpenguinnumberdisembarkhundredmeters, passed throughplace, the sea waterwill become the pollutionshortly, pickswhite/shellJito make an effort the shellfish of seabedto attractautomatically, the silt, seaweedandtrashand so onalsomeet with a disaster, pileroarin the decksmelly.
小企鹅号离岸边百米,走过的地方,海水顷刻之间变得浑浊,自动采贝机用力把海底的贝类吸上来,淤泥、海藻、垃圾之类也遭了殃,堆在甲板上臭哄哄的。Han Xuanis unendurable, standswavesto hintin the ship, making the bodyguardJaragricultureopen the speed boat.韩宣难以忍受,站在船边挥手示意,让保镖加尔杰农把快艇开过来。
The injuredright handhangsin the chest front, after a week passes byalthough, the woundunexpectedhas healedcompletely, butfearsto have the sequela, the motherthousandurgedten thousandto exhortcannot certainlymove heedlessly.
受伤的右手吊在胸前,尽管一个星期时间过去后,伤口早就出人意料完全愈合,不过怕留下后遗症,老妈千叮咛万嘱咐一定不能乱动。
The sailorsseehismeaning, making the captainstop the ship.
水手看出他意思,让船长把船停下。Is stepping on the foldingstaircase, justjumped in the speed boat, Jasonaskshim, „doesn't play?”
踩着折叠楼梯,刚跳进快艇,杰森问他,“不玩了?”„Un, whoknows that the seabedhasso manytrash, the flavoris too ill-smelling, did the person in Half Moon BayaquacultureCompanycome?”
“嗯,谁知道海底有这么多垃圾,味道太难闻,半月湾水产养殖公司的人来了没?”„No onetelephones, went backto know, Jaragriculture, set sail, the carefulpointdo not let the watersplash.”
“没人打电话过来,回去就知道了,加尔杰农,开船吧,小心点别让水溅进来。”„Good.”
“好。”After a while.
过了一会儿。Han Xuanopens the mouth saying: „Jason, youreallydo not have the meaning, thisspeedmight as wellfishing boat.”韩宣开口道:“杰森,你真没意思,这速度还不如渔船。”„Youinjuredto sayagain, Ido not wantto be scoldedbyChiefLopezagain......”
“等你伤好了再说吧,我可不想再被洛佩兹队长骂……”Skydeep blue, the sea gulldances in the airaround the speed boat.
天空湛蓝,海鸥绕着快艇飞舞。Flatterabandons a fish, canlet these fish, when the sea-bird of lifesendspersonally, is really not an easymatter.
讨好般扔下条鱼,能让这些把鱼当命的海鸟亲手送来,真不是件容易的事。Smallwhite whalesurfaces, itsspeedis not fast, canfollowto swimwith the vigor that nurses, Jaragricultureseesitto appear, slows the tempo, is sidewaysto touchitshead.
小白鲸皮皮浮出水面,它速度不快,用上吃奶的劲才能跟着游,加尔杰农见它出现,放慢了速度,侧身摸摸它脑袋。Han Xuanthrowsthat more than tencentimetersfishto the white whale, stutters, spouts the misthappily, the mouthwhispers, could not understandis sayinganything.韩宣把那条十多厘米长的鱼丢给白鲸,皮皮一口吃掉,高兴喷出水雾,嘴里嘀嘀咕咕,听不懂在说什么。
After severalminutes, arrives at the shore, Jasonholds the simplewharf that the wood/blockheadmakes the boy, then the discoverysmallwhite whalehas not walked. The bigpenguinnumberthat side that towardsis restingshouts: „Langdon! Looks for a fishto feedit!”
几分钟后来到岸边,杰森把男孩抱到木头做成的简易码头,回头发现小白鲸还没走。朝正在休息的大企鹅号那边喊道:“兰登!找点鱼喂它!”Young peoplefind out the headfrom the deck, puts out a handto gesticulate the okposture.
一位年轻人从甲板探出脑袋,伸手比划ok姿势。Sunaccording to both sideslawn, the green leafis clear, HanoverhorseMenrunsin groups.
太阳照在两旁草地,绿叶晶莹透亮,汉诺威马们成群奔跑。
The San FranciscoHaijun Yiyuanfourhelicoptersstopinnot far away. Puts on the doctor of white coatto move the thingtoward the engine room , the preparationleaves.
旧金山海军医院四架直升机停在不远处。穿白大褂的医生正往机舱里搬东西,准备离开。
The main strengthhave not walked, the population of evenbeing stationed are more, becauseherediscovered that was really astonishing, shockedPresidentClintonto comepersonally. Salutes the localIndian.
大兵们没走,甚至驻扎的人数更多,因为这里发现实在是太惊人了,震惊到克林顿总统亲自来了趟。慰问当地印第安人。For serveral days, the entire worldarchaeologyexpertsare catching uptosweetTreasureSeaPasture, witnessedthesetwoto rewrite the Indian and mausoleum chamber of Chinesehistory, naturally, thatstartleddayburied treasure.
这些天,全世界考古学专家都在向甘宝海洋牧场赶来,见证这两个可以改写印第安人和华人历史的地宫,当然,还有那笔惊天宝藏。
The villa in peninsulacannotlive, the fatherplans the MontanastateSnow Mountain Ranchtraining, but the doctorsaid the artery injured, the intensity of pressurein the airplanechangesin a big way, did not suggestto make a long and wearisome journeyrecently, but alsolivedin the temporarytent.
半岛的别墅不能住了,老爹打算回蒙大拿州雪山牧场修养,不过医生说动脉受伤,在飞机里压强变化大,不建议最近长途跋涉,还住在临时的帐篷里。
The old gentlemanhas come. Yesterdayjustleft, for these days the time, Father Hanreceivedinhumansufferingsimply, until nowalsosighs incessantly.
老爷子来过一趟。昨天刚离开,这几天时间,韩父简直受了非人的折磨,直到现在还长嘘短叹。Sees the sonto come back, opens mouthasks: „Woundhow, all right?”
看见儿子回来,张嘴就问道:“伤口怎么样,没事吧?”Suchdialoguehas happened several hundred, the Han Xuanskilledreply, „ok, what are youlooking at?”
这样的对话发生过数百遍,韩宣熟练回答,“好了,你在看什么呢?”„Interrogationreported that twopeoplehad not found. In Iam strange, can theyalsobe wingedto flyinadequately?”
“审讯报告,那两个人没找到。我就奇怪里,他们还能长翅膀飞了不成?”Sitsby the father, seizesinhishand the folder, the title pagehas been pasting the vermilionthreepictures.
坐在老爹旁边,夺过他手上文件夹,封面贴着朱三的照片。Greenwas killedat the scene. vermilioninthreetwospears/guns, veryhad almost not come, arriving athospitalstuporseveraldaysis sober, thiswasfbijust the oral confession that askedfrom his, YangbyWigny„bumping”, had not been waked. The doctorsaid that will greatly possibly never awakevery much.
格林当场被击毙。朱三中了两枪,差点没挺过来,到医院昏迷几天才清醒,这是fbi刚从他那问到的口供,杨被维尼“碰”了下,还没醒过来。医生说有很大可能永远不会醒了。On that dayattacked the undergroundmausoleum, the soldieronlyfoundthem, Zhao Hongqiandseventwopeopledisappeared, Han Xuanhas been thinkingfor several daysthisstrangematter, the carefulrecollection the situation, had a guessat that timeslightly.
那天突击地下陵墓,士兵只找到他们两个,赵红旗和七眼两个人消失,韩宣几天来一直在想这件怪异的事情,仔细回忆当时情况,稍微有了点猜测。Zhao Hongqimakessevendefend the entrance, but the bodyguardcomes to rescue the time, no oneissues the warning, explainedsevennot there, in advancetrulyheardhas had the sound of footstepsprocess, actuallyno oneturned on the light, it is estimated thatsevenleftat that time.
赵红旗让七眼去守入口,但是保镖进来救自己时候,没人发出警告,说明七眼不在那里,事前确实听到过有脚步声经过,却没人开灯,估计七眼就是那时候离开的。Zhao Hongqiaction is also very thought-provoking, probablyis putting itselfto walk, withvermilionthreequarrelled, not onlyhas not admitted defeat, the voicewas one by one big, mustknow that outsidesomepeopleare defending, obviouslyis telling the father, makingthemcome.
还有赵红旗举动也很耐人寻味,好像在放自己走,和朱三吵架不仅没服软,嗓音一声比一声大,不可能不知道外面有人守着,显然是在告诉老爹,让他们进来。Afterwardfound a small-scalecivilsubmarinein the water, inthismateriallabelsfromthiscluetraces, the businesssaid before is more than twoyears, sells, a purchasercolumnis filling inYang'sname, heanchoredto immigratein childhoodfromnewin additionwith the parents, but the Greenancestral homeinBelgium, managed the working visato arrive atUnited States.
事后在水里找到艘小型民用潜水艇,这份资料上标注从这条线索追查,商家说是两年多前卖出去的,购买人一栏填着杨的名字,他小时候跟父母从新加泊移民过来,而格林原籍在比利时,办了工作签证来到美国。vermilionthreeare the typicalChinese, lives for more than 20yearsinLos Angeles, according tohisoral confession, is the Zhao Hongqi90yearscontacts withhim, said that found a buried treasure, but the manpoweris insufficient, wantsto drawhimto join a group.
朱三是地地道道的华人,在洛杉矶生活二十多年,按他的口供,是赵红旗九零年联系到他,说找到个宝藏,但人手不够,想拉他入伙。In this periodhad gotten down more than tentimes, transported the goldengemto sellto the black market, gainsto30 millionUS dollars, Zhao Hongqiandsevendivided50%, thistimeheard that the buried treasurewas discovered, originallyplannedto receive the hand, butprevioustimeGreenandYangZhaodaoanothercave entrance, Zhao Hongqisaid that insidethingwas more valuable, wantsto comefinally.
期间下来过十多次,运黄金宝石到黑市卖,赚到三千万美元,赵红旗和七眼分走50%,这次听说宝藏被发现了,本来打算收手,但上次格林和杨找到另一处洞口,赵红旗说里面东西更加值钱,想要最后再来一趟。HearingwasShang DynastyEmperorhardbigGrave, theyallmoved, after confirmingcanrun away, to comply, kidnapped the boy is not within the plan......
听到是商代帝辛大墓,他们全动心了,确认可以逃走后答应下来,绑架男孩根本不在计划之内......Han Xuanlooksto enterin the room, on the wallhasDr.Lawrencein the picture that emperorhardGravemakes, in the middle ofnineheavyinner and outer coffinfrontdust, reveals the rectangulardesignclearly, beforeshouldhave the thinginthat.韩宣看完走进屋里,墙上有幅劳伦斯博士在帝辛墓拍的照片,九重棺椁前方灰尘当中,清晰露出个长方形图案,之前应该有东西在那。Green and vermilionthreebackpacksfound, insideisjewelryancientjade, the thing that has not conformed to the shape, Zhao Hongqileads himself, can only be taken awaybysevenquietly.
格林和朱三的背包找到了,里面都是珠宝古玉,没有符合形状的东西,赵红旗带着自己,只能是被七眼悄悄拿走了。
The nine tripodscannot bringabsolutely, it is estimated thatthisthingistheirgoals, Han Xuanknits the brows the ponderfor a long time, could not guess correctlyisanything......
九鼎绝对带不出去,估计这件东西才是他们的目标,韩宣皱眉思考许久,一直猜不出是什么……Cannot shake the headto thinkthatmatter.
摇头不去想那件事。Looked that smilesto the under footbadly, after processing the wound, entangles the fatherto go inonetime, underthateyefulshiningcolorbylightbeing shocked.
看向脚下坏笑,处理完伤口后,又缠着老爹进去过一次,被灯光下那满眼金灿灿的颜色给惊呆了。According toDr.Lawrencecounts, in the Indianchiefburied treasurehas more than 47tonsgold, partwas also processed the accessoryapparatus, the millennium ago things, the pricecannotweighwith the puregold.
根据劳伦斯博士统计,印第安酋长宝藏里有四十七吨多黄金,其中一部分还被加工成饰品用具,千年前的东西,价格已经不能用纯粹黄金来衡量。Gemsixtonsmultiple, manypreciouswas taken away, abouthalfis the purplegarnet, biggesthas more than 900kilograms, is chiselling the decorative design in a utensil of Sun.
宝石六吨多重,很多珍贵的被拿走了,近半都是紫色石榴石,最大的一块有九百多公斤,凿刻着太阳的纹饰。Andhas the pilediamondundressed ore, biggestthatis bigger than the Han Xuantwofists, 2984 carats in weight, in the diamond that the presentdiscovers, onlywantsyoung100Dockwracompared with the heart of Africa, the shapeis big, appears the water-dropshapenaturally, places the cornerwithonebunch of things that havingRosssymbolize.
其中有堆钻石原矿,最大那块比韩宣两个拳头还大,重达2984克拉,在如今发现的钻石里,只比非洲之心要小一百多克拉,形状上大下小,天然呈水滴形,和标有罗斯号标志的一堆东西放在角落。Thisshiphas not historically recorded, looking at the writing is the Portuguesearmy, the Indianallmovesto work as the spoils of war the thing, the diamondinstallsin the corruptbox, common, thisevadeda while ago the eyes of grabbingluck.
这艘船在历史上没有记载,看文字是属于葡萄牙军队,印第安人把东西全都搬进来当战利品,钻石装在已经腐败的箱子里,毫不起眼,这才幸运躲过前段时间劫掠者的眼睛。Had a discoverychannelfrominside, the entranceis stopped upby the big treetree root, wantsto comeonce the Indianto come from that.
从里面有发现条通道,入口被巨杉树根堵住了,想来曾经印第安人就是从那进来。San FranciscoLa Cronicaestimates the buried treasurevalueinitially.
旧金山纪事报对宝藏价值初步进行估算。Labelswith the bright redtypeface: 2 billionUS dollarsbigburied treasure!( ~ ~)
用鲜红字体标注:二十亿美元大宝藏!(~~)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #319: 2 billion US dollars big buried treasure!