Returns tonear the peninsulacliff.
回到半岛悬崖边。ToldDr.Lawrencethisnews, hesaid: „ Sincethere is a vent, theninsideairshouldbe safe, before the explorerdoes not know that sealinairpoisonous, diedmanypeople.
将这个消息告诉老劳伦斯博士,他说道:“既然有通风口,那么里面空气应该是安全的,以前探险家不知道密封的空气里有毒,死了很多人。Excavates the EgyptTutankhamenmausoleumtime, people the cedratwill tie upmerelytogetherunder the nose, is usedto dilutesometombunusual smells, will be impossible the fatalfungussporeto isolate!
发掘埃及图坦卡蒙王陵时候,人们仅仅将一块橘皮绑在鼻子下面,用来冲淡一些墓穴异味而已,根本不可能将致命的真菌孢子隔离开!Howeversomepeoplealsosaid that because ofpharaohs'curse, Ido not believethese, but something were too truly astonishing!
不过有人也说是因为法老们的诅咒,我不相信那些,可有些事情确实太让人吃惊了!OnTitanic that onfor example in 1912submerged, besides more than 2000passengers, a mummy of ancientEgyptfemalepriest, shelivedin18dynasties, wasTutankhamen'sthatyears.
就比如1912年沉没的泰坦尼克号上,除了两千多名乘客之外,还有一具古埃及女祭司的木乃伊,她生活在十八王朝,也就是图坦卡蒙的那个时代。SeveralAmericanstarted the excavation, in the recordaccording totheirdiary, onthatmummy, wearsmanydecorations, most conspicuousis the impositionin a chest frontspell, thatabovedrew the god of deathOsirisimage, carves the linewritingto write: Wakesfrom the deep sleepquickly, yourvisionis, candefeatto injure all your.
有几位美国人参加了发掘工作,按照他们日记里的记载,在那具木乃伊身上,佩戴许多饰物,最显眼的就是安放在胸前的一块符咒,那上面画了死神奥西里斯像,刻着行文字写道:快从沉睡中醒过来吧,你眼光所在,能战胜伤害你的一切。Totaking carethismummy, itbe placedproperlyin the cockpit of captain, laterexperiencedEdwardCaptainSmith, is drivingTitaniclastday, mademade the decision that person of poorforeignthought , hadto choose the unusualrouteincluding the high-speednavigationwait/etc.
为了妥善保管这具木乃伊,它被安放在船长的驾驶舱里,之后老练的爱德华-史密斯船长,在驾驶泰坦尼克号的最后一天,做出了许多令人菲夷所思的决策,其中包括高速航行、还有选择了非正常航道等等。But the time that othercrewalsomanysuspects and captainsimilarmistake, for example the praying for rescuetelegramsent outwas too late, otherwise the tragedywill not perform, somepeopleguessed that theywere affected the soulbythatmummy, was cursed, thereforesubmerged. ”
而其它的船员也多少犯了和船长相似的错误,例如求救电报发出的时间太晚,不然悲剧不会上演,有人猜测他们都被那具木乃伊影响了灵魂,受到诅咒,因此才沉没。”Everyonelooked that the look of thatholechanged, Lawrencehalf jokinglyhalfearnest, saw that theyreceive the look that frightens, happilysmilesbadly.
所有人看那个洞的眼神都变了,劳伦斯半开玩笑半认真,看到他们受到惊吓的神色,得意坏笑。
The tunneleris still working.
隧道掘进机还在工作。
The pilotswear the biochemicalclothing/taking of complete set, cave entrancebit by bitare expanded, insidedarkness.
驾驶员穿着全套的生化服,洞口一点一点被扩大,里面一片漆黑。
Others stand to a cave entranceabouthundredmetersplace.
其他人站在离洞口近百米的地方。Han Xuanhas not listened tothisevent, is shockedto thinkhow, ifwill advanceinit the movie, butlike thisthatlovemoviebecame the horror film. Changes mindthinks,maybe a photographyfollowinggoodtheme.韩宣从没听过这件事件,愣住想到要是将它加进电影里会怎么样,可这样那部爱情电影就成恐怖片了。转念一想,或许会是拍摄后续的一个好题材。Opens the mouthto ask: „Can the subsurface construction of Indianhave the danger, Imeanlike the mechanism/organization, the trap.”
开口问道:“印第安人的地下建筑会不会有危险,我是说像机关,陷阱那样。”
„ Whycanmake the trap? Ihad metin the tomb. Butheredoes not seem like the tomb, in the ancient times the Indianhadownburyingway, was quite bloody, I not goodto tellyou.
“为什么要制造陷阱?我曾经在墓地里遇到过。但这里不像是墓地,古代印地安人有自己的埋葬方式,比较血腥,我不好跟你说。Bythem the worshipto the god, absolutelynot possiblein the placeplacementtrap that the Spiritual Godoccupies. Felt relieved.
以他们对神的崇拜,绝对不可能在神灵居住的地方安置陷阱。放心好了。Thesecowsareyour family, canpulltwoto come? ”
那些牛是你家的吧,可不可以牵两头过来?”Hernanstewardnods, turns aroundto walktoward the lawnon, Jasonhelpedwith the past.
艾尔纳管家点点头,转身往草地上走,杰森跟过去帮忙。
The stoneunder the tunnelerexcavationlike the tofu, the roundholeexpandsonemeterwidecave entrancequickly.
石头在隧道掘进机挖掘下如同豆腐,圆洞很快扩大成一米多宽的洞口。„Roche, Bary, you twoget down the sampleair, takeswell the camera, remembers that picksseveraldifferentpositions, belowspaceshouldbe very big, do not walk away.”Lawrencesaid. The directionpersontransports the tool that brings.
“洛奇、巴里,你们两个下去采样空气,把摄影机拿好,记得采几个不同位置,下面空间应该很大,不要走远。”劳伦斯说道。指挥人搬运带来的工具。
The smalltelevisionlooks familiarvery much, whentheyput out a camera, the pictureappearson the screen, Han Xuandoes not know whether to laugh or cry, „thisis not the directormakes the movieto use?”
小电视很眼熟,等他们拿出个摄像机,画面显现在屏幕上,韩宣哭笑不得,“这不是导演拍电影用的么?”„Un, thistype of machineis most advanced, under canmakemesee the picture.”
“嗯,这种机器最先进,能让我看到底下的画面。”Lawrencesits cross-leggedto sitbeforeit, preparesto recordwith the book, twoyoung studentswear the whitechemical-proof suit, before taking the boxto arrive atcave entrance .
劳伦斯盘腿坐在它面前,拿个本子准备记录,两位青年学生穿好白色防化服,带上箱子走到洞口前。Stoodraises one's headto look outside. Bends the waistputs out the fluorescent baton that the illuminationusesfrom the box, the scatteredpositionthrows, on the microphone of belt/bringthroughthem, hears the watersoundclearly.
站在外面伸头看了看。弯腰从箱子里拿出照明用的荧光棒,分散位置扔进去,通过他们身上带的麦克风,清晰听到声水响。Waitsto the caveinthatstudent. Aimed at the place that the camera the soundsent out, the scenealmostmakesJasonspit.
等进到山洞里那名学生。把摄像机对准响声发出的地方,场景差点让杰森吐了。Simplyis the intensivephobophobiapatientbiggestnightmare, the blacksnakeshapelifeform of innumerablewinding, pile upin the water surfacemutuallymove!
简直是密集恐惧症患者最大的梦魇,无数互相缠绕的黑色蛇状生物,堆积在水面挪动!
The scenegoing inthatstudentfrightenshalf dead, runsflusteredoutward, it is estimated thattumbled. The painfulcry that alsohears, shoutstoward the intercom: „Snake! ProfessorLawrence, manysnakes!”
场景把进去那学生吓得半死,慌慌张张往外跑,估计是跌倒了。还传来啊的痛叫声,朝对讲机喊道:“蛇!劳伦斯教授,好多蛇!”Dr.Lawrencepresents the timein the picture, draws close toobserves, when the picturebroke, hesaid: „Herehas an underground riverto lead to the seaprobably, thesethingsare longquitedo not look likewith the snake, whatmarine animalshouldbe?”
劳伦斯博士早在画面出现时候,就贴近观察,等画面断了,他说道:“这里好像有条暗河通往大海,那些东西长得跟蛇不太像,应该是什么海洋动物吧?”Hernanstewardreplied: „Right, perhapsis the hagfish, is very easy to fishthemclose to the peninsulashore, the eyedegenerated, likeslivingin the darkplace.”
艾尔纳管家回答说:“没错,或许是盲鳗,在靠近半岛岸边很容易能钓到它们,眼睛蜕化了,喜欢生活在黑暗的地方。”„Reallydisgusting! Stayed for severaldays, underunexpectedlyonecrowd of thisthinglife.” The boymothera littlegastric disorder, does not wantto lookagain,turn aroundwalkstoward the vehicleon, „found the thingto callmeagain.”
“真恶心!住了几天,底下居然有一群这种东西生活。”男孩老妈有点反胃,不想再看,反身往车上走,“等找到东西再来叫我。”Grasps the intercom, Dr.Lawrencescolds: „Goes in! It is not the snake, the eel!”
抓起对讲机,劳伦斯博士骂道:“进去!不是蛇,鳗鱼!”„Eel?”
“鳗鱼?”
The opposite partyvoiceconveys, on the screendemonstrates the pictureagain.
对方声音传来,屏幕上再次显示出画面。
The slightlybluefluorescent batonclearphotohas the diameter more than tenmetersspaces, theyalsobrought the flashlight, aims at the darkwater surface, „, medoes not go innow, on the wallhas the pattern, is the totem of Indianright.”
微蓝荧光棒清楚照出直径十多米的空间,他们还带了手电筒,对准暗黑水面,“已经不在了,我现在进去,墙上有花纹,是印地安人的图腾没错。”Han Xuandraws close to the small screen, looks is notclear, line drawingonegroup of peopleingatheringbeforePyramid of the Sun.韩宣贴近小屏幕,看得不是很清楚,线条画着一群人在聚在太阳金字塔前。
„ Probablyplantssacrificial offering, hasgood of suchwater vaporalsopreservation, is really good! If we had knownhas an underground river should not puncture the stone wall!
“好像是种祭祀活动,有水汽还保存的这么好,真棒!早知道有条暗河就不该打穿石壁!Roche! Has a look at the cave entrancesurroundingsmuralto haveis destroyed! ”
洛奇!看看洞口周围壁画有没有被破坏!”Onscreenpicturerotation, tocave entrance, but can also see the blue sky, laterpicturestay still.
屏幕上画面转动,正对着洞口,还能看到蓝天白云,随后画面静止不动。„Has?”Lawrencewrinkles the eyebrowto ask.
“到底有没有?”老劳伦斯皱着眉毛问道。
„ Not...... ProfessorLawrence, butherehas a thermo, verynew...... thermo.
“没有......劳伦斯教授,但是这里有个水瓶,很新的......水瓶。
The opposite partyvoiceshivers.
对方声音颤抖。If the bottlecomes in the underground river, otherplaces should also havewater stain, this youthnamedRochelookedfor a long time, believes firmlyotherplaceshad not been floodedtrace. A secret roomstrangecase, has wantedto run, but the legfellsoftly.
要是瓶子随着暗河进来,其他地方也该有水渍,这名叫洛奇的青年看了好久,确信其他地方都没有被水淹过的痕迹。一桩密室离奇案件,早就想跑出去,但腿软掉了。Dr.Lawrencedeeplysighed, investigatedcave entranceover the past 20 minutes, heturned aroundto call out: „Helpsmetake a chemical-proof suit! Thattwocowardsare not good! In the pastundermemass gravenotlikethem!”
劳伦斯博士深叹口气,过去20分钟才探查到洞口,他转身叫道:“帮我拿件防化服!那两个胆小鬼又不行了!当年我下万人坑都没像他们那样!”„RealDr.Lawrence! Was not flushedby the water!”Rocheargued.
“真的啊劳伦斯博士!不是被水冲来的!”洛奇争辩道。Sidealsohas a sound, „whathesaidisreal!”
旁边还有个声音,“他说的是真的!”ThismadeLawrenceunusual.
这让劳伦斯稀奇了。YesterdayHan Xuanremembersthatdiver's suit that discovered, hints the intercomtooneself, takeswas saying: „Youhave a look at the underground riverto have the footprint that the personmoves!”韩宣想起昨天发现的那件潜水服,示意把对讲机给自己,拿着说道:“你们看看暗河边有没有人活动的脚印!”Carefulsuosuomakes the sound, the quickopposite partyreplied: „Has, has! In the dust of ground is the footprint, thesedark-redprobably...... is the blood, the traceis new, Ipattoyoulook.”
细细嗦嗦发出声音,很快对方回答:“有,有很多!地上的灰尘里全是脚印,这些暗红色的好像......是血,痕迹还新,我拍给你们看。”
The surroundingpersonhurriesto encirclebefore the screen, the redroundspots of waterdropshapes, extendto the emptydarknessin......( ~ ~)
周围人赶紧围到屏幕前,一颗颗水滴状的红色圆斑,延伸到空荡的黑暗里……(~~)
To display comments and comment, click at the button