Alsoisnewoneday.
又是新一天。Yesterday around 8 : 00 came backfromKukurscenic area, walksto be tiredhalf dead, 8 : 00 amgot out of bed.
昨天八点多从库库尔坎风景区回来,走路累得半死,早上 8 点才起床。Sunny, wind and bright sun, Bandao Villaopens the dooris the sea, being situatedhigh place, looks intoPacific Ocean.
阳光明媚、风和丽日,半岛别墅推开门就是大海,坐落高处,眺望太平洋。What a pity the firstimpressionis not good.?
可惜第一印象就不是太好。?„Father, thatfellowscome to the fisheryto steal the fish!”
“老爹,那帮家伙又来渔场偷鱼啦!”Han Xuangoes downstairsin a hurry, the hairhas not combed, rests for nightto seem like the chicken coop, turns upwardsat will, goes downstairs, called outtoward the living room.韩宣匆匆下楼,头发还没梳理,睡了一夜像是鸡窝,随意翘起,下楼一颠一颠,朝客厅叫道。Yesterdayon the road the matter had not toldthem, onlysaid that played, was scoldedspat in the facedoes, the trifling thingdid not have.
昨天路上发生的事情没告诉他们,只说出去玩了,被骂了顿唾面自干,屁事没有。„Had seen, has contactedwith the coast guard, theybeyonddozensnautical miles, when the comingfishgrandsonswere fishedupbythem, did not say that had just graspedtheseships, how long, come.”
“早就看到了,才和海岸警卫队联系过,他们在几十海里外,等过来鱼孙子都被他们捞光了,不是说刚抓过这些船,才多久,又来。”Newspaper of Father Hanin the handsets upright, „you reported that is silly, looks above to write, Montrie Baydiscovered that more than tenmeterssea monsterandreporterbrave deathto photograph surreptitiously the corpse, nowinsweetTreasureSeaPasture, but alsoputs such bigpicture, didn't tellothersyouinsuch?”韩父把手里报纸竖起来,“你上报了,是不是傻,看上面写的,蒙特利湾发现十多米海怪、记者冒死偷拍尸体、如今在甘宝海洋牧场,还放这么大张照片,不是告诉别人你在这么?”„Wrote aboutourpasture? Thesefellows ensure saiddoes not write!”
“写到我们牧场了?那些家伙保证说不写的!”„Hey, the reportermustbe ablenot to writemust blame, whichfly do youlook atnot to bite the excrement?”
“嘿,记者要能不写才怪,你看过哪只苍蝇不叮屎?”„Father, I, ifthatthing, youcannot escape!”
“老爹,我要是那东西,你也跑不了!”„......”
“……”Fattylickscleanly the smallbowl, holds in the mouth the bowlto look forHaoua, experienced a setback, is holdingherlegarbitrarily, not looseclaw.胖丁把自己小碗舔得干干净净,叼着碗去找阿娃,碰了个软钉子,蛮横抱着她腿,死活不松爪子。Haouaisrealizesitsskinthick, whateverFattyhangsonownleg , to continue to have the breakfast.
阿娃算是认识到它皮有多厚,任凭胖丁吊在自己腿上,继续吃早饭。
The catsupports more than tenjin (0.5 kg)againfat. Wignywas different, ithas not eaten to the full, gathering roundHaoua of dogtransfers, stands up the forelegto buildonher. The mouthwhistling the vitality/angrythreat, did not give the bearmaster who ate to withstand great pressure.
猫再胖撑死十多斤重。维尼就不一样了,它也没吃饱,狗似的围着阿娃转,站起起来前肢搭在她身上。嘴里呼呼生气威胁,再不给吃的熊爷就要泰山压顶了。Clawabouttencentimeters, flashingdim light.
爪子近十厘米,闪动幽光。Han Xuanwhiteitseye, puts down the ladle, „goes outto takebathsagainseveraltimes, has the fishfishy smellto the present. SmokedIcould not eat meal! You, Fatty, the noisylunchallsip gruelagain!”韩宣白了它眼,放下勺子,“出去再洗几次澡,鱼腥味到现在还有。熏的我吃不下饭了!还有你,胖丁,再闹午饭全喝粥!”Fattyloosenscalmly, flattersmeowseveral, the prick earhears the dogto call, to turn aroundto runtowardout of the door. Looks for the Alaskasled dogtheyto play.胖丁若无其事松开,讨好喵几声,竖耳听见狗叫,转身往门外跑。去找阿拉斯加雪橇犬它们玩。
The McDullbig headextendsfrom the window, the firsthoofbuildsnear the window, reveals the yellowtoothcomplacently, toldoneselfgrew.麦兜大脑袋从窗子伸进来,前蹄搭在窗台边,得意洋洋露出黄牙,诉说自己长高了。Does not know that was hitbyanything, thump the soundtumbles, later a lesser pandarunsto seek asylum, the minidonkeyis moistening the leave of grass. The looklooksbadtothislittle brother.
不知道被什么撞了下,咚的声跌倒,随后一只小熊猫跑进来避难,迷你驴沾着草叶。眼神不善看向这位小弟。„Han, whichwhite whalecameyesterday.”Jasonbeckonsin the entrance.
“韩,昨天哪只白鲸来了。”杰森在门口招手。Han Xuanguessed correctly that hehad the wordsto saytohimself, put down the ladle, saidto the father: „Iate to the full, helpingmetake into the kitchen the bowl......”韩宣猜到他有话对自己说,放下勺子,对老爹道:“我吃饱了,帮我把碗带进厨房……”RoadsideFord Pickup.
路边福特皮卡。Yesterday the car racetirewas obviously quickbadly, nowwithnew was the same, lookedtoward the car(riage), wasthatcar(riage)right. Drunkthermoalsoonseat.
昨天飙车轮胎明明快坏了,现在跟新的一样,往车里看,是那辆车没错。喝的水瓶还在座位上。Immediatelyrealizedhas the street sweeperto come, the animalsactuallyhad not responded,it is estimated that the bodyguardtheyalsoparticipated.
顿时意识到有清道夫来过,动物们竟然没反应,估计保镖他们也参与了。Walkstoward the beachfromnearbystaircase, seesJasonwithcoming, asked: „Processed?”
从旁边楼梯往海滩走,见杰森跟来,问道:“处理好了?”„Un, the evidenceerased, thisclothesare familiar, withyesterdaydiscarded, the local paperonlymentioned that had the traffic accidentaccidentally/surprisingly, ourpeoplewent to the hospitalto look for the Cadillacpilottime, thattwostretcher patientsdisappeared.”
“嗯,证据抹掉了,这件衣服熟悉吧,跟昨天扔掉的一样,当地报纸只提到意外发生了车祸,我们的人去医院找凯迪拉克驾驶员时候,那两名重伤员都不见了。”Jasonhas not said a hospitalization, a persontreats and curespromptly, does not disappearfrom the morgue......
杰森没说一位住院,还有个人救治不及时,是从太平间里消失……Sea levelwhite whalebeginssupinely, opens mouthstudy the steamboatwhistle, ina whiledivingwater penetration, separates for severalsecondsto floatin the distant place.
海面白鲸皮皮仰起头,张嘴学轮船汽笛声,一会儿潜进水里,隔几秒在远处浮起来。
When Han Xuangoes downstairs the handstrikestoward the cliffstone wall.韩宣下楼时手往悬崖石壁敲打。
The wind sound/rumor that yesterdayin the caveheard, rainedat night the day before yesterday, has listenedin the room, askedHernansteward, he said that so long asblew windhasthatsound, said that perhaps and geographystructurehad the relations.
昨天山洞里听到的风声,前天晚上下雨,也在房间里听过,问艾尔纳管家,他说只要刮风就有那声音,解释说也许和地理构造有关系。Somewhatsuspected at heartthisis spatial, butwithoutseeingcave entrance, where the doubtswindblowsto exude the sound.
心里有些怀疑这里面是空的,但没看到洞口,疑惑风是从哪里吹进去发出响声。
The Californiabig treeinKukurIndiantribeculture, is a verysacredtree, the legendsows seedsby the sun godpersonally.加州巨杉在库库尔坎印第安人部落文化里,是种很神圣的树,传说由太阳神亲手播种。OwnsweetTreasureSeaPasturehasso many, but17li (0.5 km)bendotherplacesnot to have, in additionGeronimoconducts a tourto mention, in the clanhasonekilogrammultiplegarnetto take the sacred object, the localIndianancestoralsodrawsitinstone wall.
自己的甘宝海洋牧场有这么多棵,而十七里弯其他地方却没有,再加上杰罗尼莫导游提到,族里有块一公斤多重的石榴石做为圣物,本地印第安人祖先还把它画在石壁上。At that momentfelt, ifthere is a buried treasure, shouldnearbythis.
当下更加觉得,假如有宝藏,应该就在这附近。
The handknocksin the stone, onlyfeelssore, Han Xuanopens the mouth: ” Iknew, recentlypaid attention, my parents, look forquicklyGabriel their teams, the personlies downinhospitalnot possibleto run, others participate, mustassure the security. ”
手敲在石头上,只感到疼,韩宣开口:”我知道了,最近留心点,我爸妈都在,快把加布里尔他们那队找来,人躺在医院不可能自己跑,还有其他人参与,要保证安全。”„Un, Iand otherscallChiefLopez.”
“嗯,我等下去给洛佩兹队长打电话。”
The white whalehas been gazing at the boysound.
白鲸一直注视着男孩动静。Whenhearrives at the sand beach, the cheerfulroamingarrives at the epicontinental seaarea, Han Xuanwalksseveralstepstoward the water, holds in the armsitto smile, „tofishing boatthere, yes, don't eat to the fulltoday?”
等他来到沙滩边,欢快游到浅海区,韩宣往水里走几步,搂住它笑起,“别到渔船那里去,明白么,今天吃饱了没?”Replied that hisis a mist, white whalemischievousroamingJinhai, Han Xuanthinks that itwalked, was being aboutto leave, saw that thislittle fellowwithstood/top a thingto appear.
回答他的是阵水雾,白鲸调皮游进海里,韩宣以为它走了,正准备离开,见到这小家伙顶着个东西出现。
A sea turtle.
一只海龟。
The sea turtlefinnyfour limbsswaton the white whale, withstood/top the seashoregradually, rapidthenrunstoward, thencame ashoreby the white whaletop.
海龟鳍状四肢在白鲸身上扑打,渐渐被顶到海边,迅速回头往海里跑,接着又被白鲸顶上岸。Han Xuanseesthisgreen turtleinMaldives, the entire worldtropics and subtropicalareahas hadthemwidelyto distribute, in the extanteightsea turtles, the green turtleis largest.韩宣在马尔代夫见过这种绿海龟,全世界热带、亚热带地区都有它们广泛分布,现存的八种海龟里,绿海龟数量最多。
The carapaceblockstone, abovehas the shieldshapestreakembeddistributionlikely, usuallyeats the algaeinepicontinental sea, the chlorophyllis rich, therefore the carapacealsodyed the green.
背甲像块石头,上面有盾牌形状斑纹镶嵌分布,平时在浅海处吃水藻,叶绿素丰富,因此背甲也染成了绿色。Ranhelditin the past, called out: „Jason, helpingmemove to the sand beach the sea turtle!”
跑过去抓住它,叫道:“杰森,帮我把海龟搬到沙滩上!”„Caneat?”
“能吃?”„...... Does not eat, plays, thisgreen turtlealsonotgrown, the carapace50centimeters, Ihave seenonlycarapaceat leastonemetertwo, the fishermancaughtitto call , more than 130kilograms.”
“……不是吃,玩,这只绿海龟还没成年,背甲才五十厘米,我看到过只背甲最少有一米二,渔夫抓到它称了下,一百三十多公斤重。”Jasoncurls up the sleeve, hugs the sea turtle, said: „Itestimates about 20kilograms, thissmalleye......! The close call, almostbitesme.”
杰森卷起袖子,把海龟抱起来,说道:“它估计有二十公斤左右,这小眼睛……呀!好险,差点咬到我。”„Whomadeyousay that itseyewas small, is right.”Han Xuangreen turtlehead, it
“谁让你说它眼睛小,对不对。”韩宣点点绿海龟脑袋,它Enjoycloses one's eyes, the firstfinpushes aside the sand, looks for a comfortablepositionforoneself.
享受般闭起眼睛,前鳍扒开沙子,为自己找个舒服的位置。People, exasperating.
人比人,气死人。Jasonnoticed that the sea turtlein his hands was so just fierce, becomes the little darlingtoHan Xuanthis, is boredto squatto knockitto carry the shell.
杰森看到海龟刚刚在他手里那么凶猛,到韩宣这就成乖宝宝,腻味蹲下来敲它背壳。
After the sea turtlescratches with the fingerimmediately , the anklebandhas a piece of sand, Jasonturns the headpromptly, got so far asinhiseye.
海龟立马搔动后腿带起片沙子,要不是杰森及时转头,就弄到他眼睛里去了。Han Xuansaidwith a smile: „Itdoes not seemto likeyou.”韩宣笑着说道:“它好像不喜欢你。”„Looked, was the white whaleis lovable, thisfellow......”
“看出来了,还是白鲸可爱,这家伙......”Nautical milewhite whalehearswordhas turned around, with the buttockstohim, the mouthis exudingtalks nonsensesuchpū pū the sound.
海里白鲸闻言转过身,用屁股对着他,嘴里发出放屁那样的噗噗声。Jenieturtleis relaxingin the cliff, the accident/surprisefindssand beach, tumblesto run down the staircase, steps on the sandto arrive in front of the green turtle.
杰尼龟正在悬崖边散心,意外瞧见沙滩这幕,连滚带爬跑下楼梯,踩着沙子来到绿海龟面前。Onlylooked that the bodyJeniesea turtleis big 1st, twosmall eyesstare the small eye, silentquite a while
光看身体杰尼比海龟还大一号,两个小眼瞪小眼,沉默半天Jeniemovedsuddenly, pressestoward the green turtleonanxiously, does not attend to the opposite partyrevolting, holds downstubbornly.
杰尼突然动了,焦急往绿海龟身上压,不顾对方反抗,死死按住。Han Xuanshocks is not good!韩宣震惊到不行!AcclaimedJenieturtlefellow, but also the realturtleoldheartwas not old, rushedto hold onit.
赞叹杰尼龟这家伙,还真龟老心不老,赶忙拉住它。„Calm! Thisisin the crimeJenie!”( To be continued.)
“冷静!这是在犯罪啊杰尼!”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #298: 1 the tree pear flower presses the hypericum