In the morning had. the light rain of thin zero, in the wiping out clearance air/Qi the dust, the dark cloud is blown the inland by the sea breeze, the sky was blue seems like gem 早上下了场稀零的小雨,洗干净空气中灰尘,乌云被海风吹到内陆,天空蓝得像是宝石。 The Monterey peninsula was also called the gem on California continent coastline, the essence of collection simultaneous/uniform Ludi, sea and blue sky, is the entire beautiful high-end person most ideal famous vacation and commercial place. 蒙特利半岛也被人称为加利福尼亚洲海岸线上的宝石,集齐陆地、海洋、蓝天的精华,是全美高端人士最理想度假胜地和商务场所。 This stretch of beautiful coastal area, has the United States small town unique charming character and style and cultural atmosphere of all forms. 这片美丽滨海地区,拥有美国小镇特有的迷人风情和形形色色文化气息。 The golf club, the big dwelling, copal and cobblestone beach, perform all the way are villa gardens of trillion rich and powerful people and top celebrities, the California ten qili hai shores, is the private territory, the tourist can only look at its one in Highway 1 travel time covertly. 高尔夫球场、大宅院、古柏和鹅卵石海滩,一路上尽是亿万富豪和顶级名流们的别墅庭院,加州十七里海岸,全是私人领地,游客只能在一号公路行驶时候偷偷摸摸看它一眼。 Jason often shoots a look at to the backing up mirror. 杰森不时瞥向倒车镜。 Has a car(riage), since they leave follow behind this Pickup Truck, even slows the tempo, it several minutes will have appeared in the field of vision. 有辆车从他们离开就跟在这辆皮卡后面,即使放慢速度,它过几分钟还会出现在视野里。 Coughs several, said earnestly: „Our was tracked, limelight, third-level security.” 咳嗽几声,认真道:“我们被人跟踪了,注意点,三级警戒。” Finishes speaking a pair of hand to hold Han Xuan on copilot place, hugs among him the back seats. 话音刚落一双手抓住副驾驶座上的韩宣,把他抱到后座中间。 George turns to sit the copilot rapidly, the pistol palate sound transmits several times, Algernon and another bodyguard named Byron, sit by Han Xuan respectively, making him lower the head, will look anxiously in the future. 乔治迅速翻坐到副驾驶,手枪上膛声传来几次,阿尔杰农和另一位名叫拜伦的保镖,分别坐在韩宣两边,让他低头,紧张往后看去。 „ Possibly is only the reporter, first limelight, waited to be clear. “可能只是记者,先注意点,等下就清楚了。 I slow the tempo now, Byron, Algernon, that car(riage) exceeds our time to know how to do. 我现在放慢速度,拜伦、阿尔杰农,那辆车超过我们时候知道怎么做吧。 The boys, you fall face down, do not gain ground. ” 男孩,你趴下,別抬头。” „Careful, Chief Jason.” “小心点,杰森队长。” „Relax!” “放心！” The bodyguards who the old gentleman invited were four people of one group, for example Owen, Gabriel their squads. 老爷子请来的保镖都是四人一组,例如欧文、加布里尔他们那个小队。 Invited to give the strict selection. Several hundred thousand high salary supplementary contracts accept the polygraph and brain wave scanning every two months voluntarily and ensure will not infiltrate the people with ulterior motives, inspecting in that group of people the brain trust is harsher, this team of teams leader are Jason. 聘请给过严格选拔。几十万的高薪附带合约是每两个月自愿接受测谎和脑电波扫描,确保不会混进别有用心的人,检查比智囊团里那帮人还苛刻,这队的队长就是杰森。 Pickup Truck reduced speed the speed quietly. 皮卡悄悄减慢了速度。 A Jason hand is grasping the steering wheel. Another hides under the seat. 杰森一只手握着方向盘。另一只藏在座椅下面。 They will look at that car(riage) neatly in the future, discovered that the opposite party was also slow, gradually falls behind, Jason complexion is uglier, lowers the sound: „The third time! Cannot such coincidence! Seat belt! Second-level security!” 他们整齐往后看那辆车,发现对方也慢了下来,逐渐落后,杰森脸色更加难看,压低声音:“第三次了！不会这么巧合！安全带！二级警戒！” Algernon helps Han Xuan be immediately the seat belt, old Pickup Truck accelerator explosion sound. Jason steps on, pushes up the shift unceasingly! Adds to more than hundred yards speeds, the automobile body is unable to withstand the load to start to send to flutter! 阿尔杰农立即帮韩宣系好安全带,老皮卡油门轰响。杰森一脚踩到底,不断推高档位！加到百多码的速度,车身不堪重负开始发飘！ Han Xuan saw their tense appearance, the heart also carried, probed opposite party several times, behind that car(riage) definitely knows that was discovered! 韩宣看到他们紧张样子,心也拎了起来,试探对方好几次,后面那辆车肯定知道被发现了！ No wonder Jason will suddenly accelerate. If the average person will definitely retreat at this time, oneself these days appeared in the papers frequently, really might be the reporter follow closely, but Cadillac Fretter Wood series asked a price 30,000 US dollars, which reporter so will be luxurious! 难怪杰森会突然加速。要是一般人这时候肯定会退去,自己这些天频繁见报,确实有可能是记者在盯梢,但凯迪拉克弗雷特伍德系列一辆要价三万美元,哪个记者会这么奢侈！ Draws the conclusion to look in the future. 得出结论往后看去。 That car(riage) also accelerates with coming, could not judge that the intention, clearly can surpass this Pickup Truck by the Cadillac power. But it nearly does not only follow! 那辆车也加速跟过来,判断不出用意,以凯迪拉克的动力分明可以超过这辆皮卡。但它只不远不近跟着！ Community, path regulating 70 yards. 居住区,道路限速七十码。 Both car(riage) speeds 100, Jason passes through in other vehicles incessantly flexibly, will drop the drop to press the loudspeaker unceasingly, the distant place sea water will draw back fast in the future, the tire will scratch incites makes noise. 两辆车速度都不止一百,杰森灵活在其他车辆中穿过,不断滴滴按动喇叭,远处海水飞快往后退,轮胎擦地滋啦作响。 Presses the strip speed hump, the automobile has shaken fiercely, can feel the shock absorber voice abnormal noise clearly. 压过条减速带,汽车猛地一震,能清晰感觉减震器发声异响。 High-speed under. The car window vibrates unceasingly, like soon dispersed. 高速下。车窗玻璃不断抖动,像快要散了。 At present is unceasing by the sea road curve. 眼前靠海公路弯道不断。 The left is the sea, the right cliff. 左边是海,右边峭壁。 Jason rotates the steering wheel, drives out of the small curve, steps on the accelerator to accelerate fiercely shortly, 杰森转动方向盘,驶出小弯道,猛踩油门短暂加速, The next quarter approaches greatly curved. 下一刻大弯临近。 He started to receive the oil, the engine extinguished the fire probably instantaneously, hit the rudder to enter to the left 30 degrees preparation greatly curved, calling sound „to sit!” 他开始收油,发动机好像瞬间熄了火,打舵到左三十度准备入大弯,叫了声“坐好！” Gets on the brakes, hits full Duo fiercely toward left, the right hand handle checks immediately, flings the feeling to raid instantaneously! Turns greatly curved into! 一脚刹车,猛往左打满舵,右手立马拉手刹,甩出感瞬间袭来！拐入大弯！ The tire scratches the grating sound to resound through the coast! 轮胎擦地刺耳声响彻海岸！ Stops receiving the oil condition, changes into 3 grades rapidly, steps on the accelerator fiercely! Hits full Duo reverse, sees to reform curved again! Bumps into a coming station wagon, hurries to transfer the steering wheel to evade, in time enters the files, continually acceleration! 停止收油状态,迅速换成三档,猛踩油门！反向打满舵,见出弯再归正！碰到辆迎面而来的旅行车,赶紧转方向盘躲过,在次进档,持续加速！ It is difficult to imagine Ford Pickup to have such strong pushing back feeling in his hands, the movement forms a coherent whole, probably rehearses are innumerable, is exceptionally smooth! 很难想象一辆福特皮卡在他手里能有这么强劲的推背感,动作一气呵成,好像排练过无数次,异常流畅！ Looks from the movie with the reality is two situations, Jason boldness because of one's skill, rather the drifting also wants to save the curved time. 从电影里看跟现实中是两种情况,杰森艺高人胆大,宁愿漂移也想节约过弯时间。 The Han Xuan two lifetime do not have the carsickness, almost selected by him shaking spat, the oversized curved people flung to one side, without the preparation brain humming sound the straight sound, the rocking head heard and has the drifting sound to transmit, that sound was of pleasant to hear than this Pickup Truck, yelled: „Had not determined that they are look certainly for me!” 韩宣两辈子没晕车,就差一点点被他给晃吐了,过大弯人都甩向一边,没有准备脑子嗡嗡直响,晃动脑袋听见又有漂移声传来,那声音比这辆皮卡好听多了,大叫道:“又没确定他们一定是来找我！” „A situation is not good! The boss does not have the notice seperately not to send for absolutely! Therefore definitely is not our people!” Jason hears the engine sound is not right, lifts the foot to lower the spot speed, high-speed, if burns out, finally may think, but it, especially in this dangerous place. “一点情况都不行！老板没通知绝对不会另外派人！所以肯定不是我们的人！”杰森听发动机声音不对劲,抬脚降下点速度,高速下要是熄火,结果可想而之,尤其还是在这种危险的地方。 Front has a freight vehicle to go slowly. 前面有辆货车缓慢行驶。 Changes the say/way to go against the flow, beyond more than ten meters presents a running quickly heavy card! 才变道逆行,十多米外出现一辆奔驰重卡！ The Han Xuan eyeball stared quickly! 韩宣眼珠快瞪出来了！ Jason light point brakes, the fierce revolutions steering wheel hits toward the reversed direction again, Pickup Truck just had the trend that the side turns, the trailing wheel is hanging, falls layer on layer/heavily! The danger and danger avoid that heavy-duty truck, the thoughts explained: „Was lived by this car bumper, has not seen it!” 杰森轻点刹车,猛转方向盘再往反方向打,皮卡刚有侧翻的趋势,后轮悬空,重重落下！险而又险躲开那辆重型卡车,还有心思解释:“被这辆车挡住了,没看到它！” „Also has one!!” “又有一辆！！” Zī! 滋啦！ The tire emits the white smoke, the burnt taste is away from the window to smell. 轮胎冒出白烟,焦糊味隔着窗子都能闻见。 Black Ferrari arrives at the Pickup Truck abreast in row position, the young long hair Caucasian sets upright always the middle finger, „drifts on your car(riage) also student!? Ha, smiled, the feeling told you is quite good, otherwise .......! My God, the old men, leading the child to come out to look for the stimulation? Almost can surpass my Ferrari, otherwise our wind......” 一辆黑色法拉利开到皮卡并排位置,年轻长发白人竖起根中指,“就你这车还学人漂移！？哈哈哈,笑了一路,还是感觉告诉你们比较好,不然.......哈哈！我的天,老男人们,带孩子出来找刺激？差点就能超过我这辆法拉利了,要不然我们飙……” The voice stops immediately. 话音顿时停住。 Jason hand lifts gun, to vehicle roof, vicious tall howl: „Go away! Do not keep off my road!” 杰森手举枪,对着车顶,凶狠高吼:“滚！别挡我路！” In the race car that young people complexion is panic-stricken, immediately reduced the speed, falls to Pickup Truck behind, Cadillac surpassed him suddenly, found this, loses the sound said: „God! The child...... will not bump into the kidnapper!” 跑车里那年轻人脸色惊恐,立即降低了速度,落到皮卡后面,突然间一辆凯迪拉克超过了他,瞧见了这幕,失声道:“上帝啊！那孩子……不会碰到绑匪了吧！” In Pickup Truck Han Xuan turns head, „that car(riage) with!” 皮卡里韩宣回头,“那辆车跟过来了！” „I know! Sits!” “我知道！坐好！” Jason looked at the front, the curve becomes steady, will soon enter a tunnel, to has the car(riage) to pass through unceasingly, several times want to pass another vehicle cannot succeed, the best opportunity was given the destruction by that Ferrari a moment ago. 杰森看了看前方,弯道变得平稳,即将进入一段隧道,对向不断有车穿过,几次想超车没能成功,刚才最好的机会被那辆法拉利给破坏了。 „Damn! Damn! Damn!” “该死！该死！该死！” According to the loudspeaker compels the front freight vehicle to make way long, saw that beyond the front surface more than 30 meters the automobile drives, shifted cruel-heartedly surpasses the past, the trumpet had not stopped, the freight vehicle driver estimated that by this crazy Pickup Truck car(riage) frightening, reduced speed the speed immediately, made it pass to the opportunity. 长按喇叭逼前面货车让开,见到迎面三十多米外才有一辆汽车驶来,狠心转向超过去,喇叭声一直没停,货车驾驶员估计是被这辆疯狂的皮卡车给吓到了,立即减慢速度,给机会让它过去。 Successfully passes another vehicle in the tunnel portal. 在隧道口成功超车。 The rear area transmits a explosion sound suddenly suddenly! 后方突然突然传来一声轰响！ Could not see what happened, Han Xuan saw Cadillac not to pursue, put down the heart slightly. 看不到发生了什么事情,韩宣见凯迪拉克没追过来,稍微放下心。 „Waited for tunnel several hundred meters is Cessy De Town, should be all right.” “等过了隧道几百米就是塞西德镇,应该没事了。” „Un.” “嗯。” Jason is staring at the backing up mirror, the absent-minded reply, reduces speed the speed to put out the tone, „was all right......”( to be continued.) 杰森盯着倒车镜,心不在焉回答,减慢速度吐出口气,“没事了......”(未完待续。)