The drag netsurfacesmost probably.
拖网大半露出水面。Insidefullis the saury pike, a small number ofotherfish.
里面满是秋刀鱼,还有少数别的鱼类。At this timeLoganinterrupted: „ Whosaid that theydon't eat the person?
这时洛根插嘴道:“谁说它们不吃人?
The great white sharkdoes not likeeating the person, every so oftenis the exploratory naturebitesone, discovered that was not deliciouslet loose, the entire worldaverage12sharkhomicide incidents, the great white sharkonlyoccupied the same placeevery year.
大白鲨也根本不喜欢吃人,很多时候都是试探性咬一口,发现不好吃就放开了,全世界平均每年12起鲨鱼杀人事件,大白鲨只占一起。However the great white sharklets slipfrequently, therefore the personcanlive, the killer whaleneverlets slip, but alsoknocks the small fishing boatfrequently, even iftheyonlywantto play a smalljokewithhuman, thatpersonstilldefinitelyhung, howto go backto report? ”
但是大白鲨经常失手,所以人能活着回去,虎鲸从不失手,还经常撞翻小渔船,就算它们只想跟人类开个小玩笑,那人也肯定挂了,怎么回去报案?”Han Xuanis dumbfounded, probablysawhimto open the front doortonewworld, helped the killer whaledetermine guiltinstantaneously, severalsailors who also very reasonableappearance, heardthissaying, looked that theirmeaningful glancesimmediatelychanged.韩宣目瞪口呆,好像看到他打开了通往新世界的大门,瞬间帮虎鲸定了罪,偏偏还很有道理的样子,听见这话的几位水手,看它们的眼色立马变了。Langdonargued.
兰登争辩。
„ Butdoes not have the evidence to provethis, never the record that offends somebodyin the open country, looks attheirappearances, is docile!
“但是没有证据能证明这点,从来没有它们在野外伤人的记录,看它们的样子,多温顺!
The killer whale of offending somebodyisin the aquariumis domesticated, neverbiteslike the shark, butpresseslaunchingto accompanyitto play, has no intentionto injure someone.
伤人的虎鲸都是海洋馆里被驯化的,从不像鲨鱼那样咬,只是把人压下水陪它玩,根本无意害人。Humanis not the suitablehuntingobject, the killer whale is like the polar bear, prey that needsto browsemassivefatheats, maintains the metabolism.
人类不是适合的狩猎对象,虎鲸和北极熊一样,都需要涉猎有大量脂肪热量的猎物,来维持自己新陈代谢。Theirintelligence quotientis high, cognitive capabilityandemotioncorrespondinglyalsohigh, haddo not annoy the consciousness of higher levellifeform, the schoolexperthad studiedthem! ”
它们智商高,认知能力和情感相应也高,有不要惹比自己更高级生物的意识,学校专家曾经研究过它们!”
„ Did youjumpto trynot to know? Looked that theydo pushto come ashoreyou? Pressesin the waterto play?
“你跳下去试试不就知道了?看它们把你推上岸?还是压到水里玩?
After keeping the evidence, goodforscientific study, does not attach great importance totesting. Suchgoodopportunity. ”
留下证据以后好供科学研究,不是都重视实验么。这么好的机会。”„...... Idid not tellyou.”
“……我不跟你说。”Langdonturns headto walk, footstepsfast, but alsoreallydoes not have the gutsto try, the killer whaletemperamentmaybe big. 78tonsthingpressestoward, thatacidis crisp, thinks that becomes tenderon the body.
兰登扭头就走,脚步飞快,还真没胆量去试,虎鲸脾气可不小。七八吨的东西往海里压,那酸爽,想到就身体发软。
The drag netappearsfunnel-shaped, the network portis big, behindis small.
拖网呈漏斗状,网口大,后面小。Thesenetsaury pikescanhave40-50tons, is the rarebigschool of fish.
这几网秋刀鱼能有40-50吨重,属于罕见的大鱼群。
The spacedark cloudis thin. Cannot cover the sunlight, according to the saury pike, sparklesto shine.
天上乌云稀薄。遮挡不住阳光,照在秋刀鱼身上,闪闪发亮。Severalhoist cranesare unable to withstand the load, appearance that nearlymustreverse, the sailorslaugh, when Aldrichis busysaidtoHan Xuan: School of fish that „for a long timehas not bumped intothisscale. It is estimated thatwas caught upto want itselfto eatby the killer whale, was bumped intobyus, fishesfor the first timehassuchharvest, Godblesses!”
几台起重机不堪重负,险些就要翻倒的样子,水手们哈哈大笑,奥德里奇忙碌之余对韩宣说道:“好久没碰到这种规模的鱼群了。估计是被虎鲸赶过来想要自己吃,被我们碰到了,首次捕鱼就有这样的收获,上帝保佑!”„Mr.Aldrich, thismayhave no relationswithGod, shouldthank the sea godPsiwinterto be right.”
“奥德里奇先生,这跟上帝可没什么关系,应该感谢海神波赛冬才对。”„Notis right, boy. PsiwinterheismanagesAtlantic OceanandAegean Seathatpiece, Pacific Oceanis nothisdomain.”
“不对不对,男孩。波赛冬他是管大西洋、爱琴海那片,太平洋不是他地盘。”„...... Youwon, Mr.Aldrich.”
“……你赢了,奥德里奇先生。”
A drag netwas mentionedabove the deck, waterdropeverywhere.
一张拖网被提到甲板上方,水滴了满地。Alsosomesaury pikesfall, beatsunceasingly, Jenieturtleeyelooked at the flowerquickly, bitshrugsin the mouthneck, unexpectedlydiscoveredoneselfcould not eat. Fuss.
还有些秋刀鱼掉落出来,不断跳动,杰尼龟眼睛快看花了,咬在嘴里脖子耸动,竟然发现自己吃不下去。急得团团转。„Reallygood! God, so manyfish! At that time the shipsankIto guess correctly!”
“真棒!天啊,这么多鱼!当时船下沉我就猜到了!”Loganruns up toabove the cold storageto open the cabin door, is the string of fast knotis cutting open the drag nettop, the saury pikecrash-bangallfallsto the cold storage, in the deckalsofellmuch, the sailoris busyadvancing the cold storagethem.
洛根跑到冷库上方打开舱门,把拖网顶头系着死结的绳子割开,秋刀鱼哗啦啦的全都落到冷库里,甲板上也掉了不少,水手忙着把它们推进冷库。Thenanothertwohoist cranesare hanging the fishing net is also separated from the sea levelthreetimes, Loganrepeats to receive, seesin the cabin is the fish, stupidlykeeps laughing.
接着另外两台起重机吊着的渔网也脱离海面,洛根重复三次全都收好,见到船舱里全是鱼,傻笑个不停。
The deckleaves the sea levelalsoto remainonemeterfiveover, the turtlefastproceededto go, has a common bottlenose dolphinto jumpfrom the ship, bites the strip the saury pike that fellfrom the deck, the sailorsis throwing a fishto go outwell satisfied, severalcommon bottlenose dolphinsappearedone after another.
甲板离海平面还剩一米五出头,龟速往前行驶,有条宽吻海豚从船边跃起,咬住条正从甲板掉落的秋刀鱼,水手们心满意足丢了点鱼出去,接连几条宽吻海豚出现。
The killer whaleis also approaching.
虎鲸也在靠近。
The shipwas higha moment ago, watchestheiralsothatmatter, the bigpenguinnumberwas more than 40meters, psychologicallycanfeelto feel relieved.
刚才船高,看它们也就那么回事,大企鹅号有四十多米长,心理上能感到放心。Butnowis probably flush in them, since the killer whalefrom the sideroamingin the past, jumped out of the sea levelto splash the spray, hitdirectlyin the deck, splashed the personwhole bodysea water on ship.
但现在好像和它们在海里齐平,虎鲸是从身边游过去,跳出海面溅起的浪花,直接打在甲板上,溅了船上的人满身海水。Does not know when emergesseveraldorsal finsfrom the sea levelagain, has delimited the water surfacelike the shark, turns circlearound the fishing boat.
不知道什么时候再次从海面浮出几个背鳍,像鲨鱼那样划过水面,绕着渔船转圈。
The water current that bringslike the vortex, the bigpenguinnumberdirectiondeviatedseveraldegreesslightly, once in a whilehas a killer whaleto leap, onwavehas not subsided, nextwells up.
带起的水流如同漩涡,大企鹅号方向都稍微偏离了几度,隔段时间就有条虎鲸跃出,上一个浪还没平息,下一个又涌过来。Father Hantouched the water on face, askedtoAldrich: „Before them, this?”韩父摸了把脸上的水,对奥德里奇问道:“它们以前也这样?”„No, Mr. Han, has never had, the whalewill not be close to the fishing boat20metersgenerally, todaydoes not know that is sendingwhatinsanity, perhapsto the mating season, whichseasonkiller whalecan the copulation, the temperamentbe most hot temperedat this time.”
“没有,韩先生,从来没有过,鲸鱼一般不会接近渔船二十米,今天不知道在发什么疯,或许是到了交配期,虎鲸哪个季节都能交配,这时候脾气最暴躁。”Han Xuanlooked at the sea level, such shorttimeseveralkiller whalesappear, the quantityachieves12heads, the sound that the mouthmakesis similar, probablyis summoning the companion.韩宣看了看海面,这么短时间又有几头虎鲸出现,数量达到十二头,嘴里发出的声音相似,像是在呼唤同伴。Has a common minke whalealsoto crop up, the usualpreyappears, the killer whalesare similar tohave not actually seen, by the bigpenguinnumbergatheredso manybig fellow, immediatelythoughthassomerelationswith, was too unusual.
有头小须鲸也冒出头,平时的猎物出现,虎鲸们却如同没看见,大企鹅号旁聚集了这么多大家伙,当下觉得和自己有某种关系,太反常了。„Father, the fishing boatcannot installtoomanyfish, howwego to the Montereytown/subdueswharfto sell out.”
“老爹,渔船装不下太多的鱼,我们去蒙特利镇码头卖掉怎么样。”„Un, CaptainRobinson, picks up the speed, arrives at the Montereytown/subdues!”?
“嗯,鲁宾逊船长,加快速度吧,到蒙特利镇!”?
The captainhearsto poke head from the window, shoutsto the deckin: „Is the quickestspeed, the cold-storageroomdivvied up the engine power, the full loadspeedonly hadten!”
船长听见从窗户探出头,对甲板上喊道:“已经是最快的速度了,冷藏室分掉了发动机功率,满载速度只有十节!”„Thatfirstopenstoward the epicontinental sea! Ido not wantto keepthisto look attheircopulation!”
“那就先往浅海开!我可不想留在这看它们交配!”„Haha, such asyouhope!”
“哈哈,如你所愿,!”Severalsailorsare entraininggrasp that skewer of strings of eel, in the glass jarfull floaded operation the water, has enough to do.
几位水手在拽抓鳗鱼的那串绳子,玻璃瓶里灌满水,很吃力。Hits the parapetdingdong, the bottleis luckily thick, withoutfallsbroken, thenputlightly the movement, in the firstbottlehad an eel, halfmeteris four cmsthick, swayed from side to sidein the glassbottle, the bodywas light gray, the surfacelonghad the irregularstreak.
撞到栏杆叮叮当当,幸好瓶子厚,没有碎掉,接下来放轻了动作,第一个瓶子里面就有条鳗鱼,半米长四厘米粗,在玻璃瓶子扭动,身体浅灰,表面长有不规则斑纹。Logandumps the sea water in bottle, the eelalsofollows the bottle mouthto fallin the deck, was heldbyhim, throws into the basket.
洛根倒掉瓶子里的海水,鳗鱼也顺着瓶口滑落在甲板,被他一把抓住,丢进筐里。
The stringdragsunceasingly, inbottleeelbiggestis more than onemeterto be long, is small the armto be thicker than the adult.
绳子不断拖上来,瓶里鳗鱼最大的有一米多长,比成年人小臂还粗。Waits to receive, heis huggingbasket that is loaded with the eelthinks over, raised the headsaidexcitedly: „InsweetTreasureSeaPasture the eelare really many! Caughtseveralto be goodinotherplaces, after all the timewas short, hereat leasthad more than 40pounds! Over a thousandUS dollarssucceed in obtaining!”
等全都收完,他抱着装有鳗鱼的筐子掂量,抬头激动道:“甘宝海洋牧场里鳗鱼真多!在其他地方抓到几条就不错了,毕竟时间短,这里至少有四十多磅!上千美元到手!”„Theseeelsdo not sell, wekeepto eat, whoknows the saury pikenowhow much money onepounds?”
“这些鳗鱼不卖,我们留着自己吃,谁知道秋刀鱼现在多少钱一磅?”„Gives the words of purchasing agent, 1.15US dollars, myformerfleethas seized a net, our quantitiesare many, the priceestimated that cantalk about1.2US dollars. Thatcannotsell more than 110,000US dollars, the fisheryalsomade money!”Father Hansaid, the fishing boatcomes outquite a while, fished a netto gainso many, was frightenedby the profit of thisterrifying.
“送给采购商的话,1.15美元吧,我以前船队才捕到过一网,我们这次数量多,价格估计能谈到1.2美元。那不是能卖出十一万多美元,渔场也太赚钱了吧!”韩父愣道,渔船出来才半天,捞了一网就赚到这么多,被这恐怖的利润吓到了。„Does not calculate that this group offishseveralyearscannot bump intoonetime, because are also the mediumfishing forshipcancatchthem, most of the timego to seato make the non-oil dischargefee/spent, are losing moneyto try one's luck.”
“不是这么算的,这种大群鱼几年碰不到一次,还因为是中型捕捞船才能抓到它们,大多时候出海挣不回油费,都在亏本碰运气。”Aldrichanswered.
奥德里奇解释道。„Whoreallycanmake moneynot to fish, thistimegraspsto taketwoyears of saury pikegroupquantity to restore, the benefit of trawling nettingis big, the harmis also big, needsto rest and build up strengthfor a long time......”
“真能这么挣钱谁不想来捕鱼,这次抓完要两年秋刀鱼群数量才能恢复,拖网捕捞的利益大,危害也不小,需要长时间休养生息……”
The fishing boatstares at the hot sunto proceed, the sea gullsflyin groupssky over the ship, somewhatfallsto the deck, pickssaury pike that leaves out. The killer whaleindisappearsvery muchin a short timesuddenly, the sea levelis quiet, likehas not appeared.
渔船盯着烈日往前走,海鸥们成群飞在船上空,有些落到甲板上,捡拾漏掉的秋刀鱼。虎鲸在很短时间里突然消失,海面静悄悄的,如同没出现过。
The fathersuggested that firstgoes hometo have the lunch, in the afternoonsells the fishagain, placesin the cold storage unable to shatter.
老爹建议说先回家吃午饭,下午再去卖鱼,放在冷库里坏不掉。
After Han Xuancomplies, the bigpenguinnumberturns around, passed by the purplesand beach, sawfrom afarprobably a whitethinglies downin the shore......( to be continued.)韩宣答应之后,大企鹅号掉了个头,路过紫色沙滩,远远好像看到一个白色的东西躺在岸边……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button