The tersebodyguard who is calledGeorge, preparesto makeHan Xuandraw back the distant point, the standingplaceleaves the beach , is less than20meters, situated inverydangerousposition.
叫做乔治的精悍保镖,准备让韩宣退远点,站的地方离海滩只有不到二十米,处于很危险的位置。Han Xuanshakes the head, „does not use, sea snakewhichassociation presidentfin, standsononshoreis all right.”韩宣摇头,“不用,海蛇哪会长鳍,站在岸上没事。”„Butthisthingwehave not seen, ifcancome ashore!”
“可这东西我们没见过,万一能上岸呢!”„Hasyouto protect, standslooksto disappear.”
“有你保护呢,站远就看不见了。”Georgefeels embarrassedimmediately, pulls out the spear/gunto graspin the hand, anotherthreesuitleatherleadto runtoward the beachon, model/patternWeiis full, changes into the alien the sea monster, is completely the scene in black-clothed person.
乔治顿时为难,掏出枪握在手里,另外三位西装革领往海滩上跑,范味十足,将海怪换成外星人,完全是黑衣人里的场景。
The surroundingsomepeopleseethis, discovered that Georgevisionis combative, hintsthemto leavefar, hurriesto give away a channel, looksis not the affablerole, is not worthwhilelooks for troubleforoneself.
周围有人看到这幕,发现乔治目光杀气腾腾,示意他们离远,赶紧让出条通道,一看就不是好惹的角色,犯不着给自己找麻烦。
The confirmationcanleaverapidly, Georgelooks at the sand beach.
确认能够迅速离开,乔治把视线投向沙滩。
The monster of into the sea|nautical miledraws close to the water surface, the silversliverlike the image of legendmesosaurus, encirclesgoes aroundto the loversidein that discovered that theyhave the soundto fleefiercelyforward!
海里的怪物贴近水面,银色长条如同传说中龙的形象,围在那对情侣身边绕圈,发现他们有动静就猛地向前窜!
The redbodyfin that raises upsurfaceshigh, the appearanceis very terrifying!
竖起的红色身鳍高高露出水面,样子十分恐怖!Thenhad been scaredto the lover, gathered together, this momentmanhurriesto throw down the companionto proceedto swim!
那对情侣已经被吓傻了,原先聚在一起,此刻男人慌忙丢下同伴往前游!
The youngwomanwhips the water surfacestartled, when are not manyinto the sea|nautical milethatmalehas been close to the shore, the see you latermonsterhas not pursued, the distinctbodyis weak, but alsoemits a strength, tumblesrunstoward the land, the bodystains the sand, the mouthnon-stopyelling!
年纪不大的女人惊慌拍打水面,不多时海里那男的已经接近岸边,回头见怪物没有追上来,分明身体瘫软,还冒出股力气,连滚带爬往陆地跑,身上沾满沙子,嘴里不停啊啊大叫!
The ashorecrowdrunsseveralpeople, givesto towhim, hasloudshouting of cell phone, making the police stationsend fora bit faster!
岸上人群跑出几个人,把他给拖回去,有手机的大声嘶吼,让警察局快点派人过来!Sometouristswantto run, wantsto stay here to watch. Backs upwill be walkingin the future, the bodyties tight, a littlepreparesto fleedangerouslyimmediately.
一些游客想要跑,又想留在这里观看。倒退着往后走,身体紧绷,有点危险立马就准备逃离。
The spraypatsone after anotherin the shore, is aboutseveralseconds. Jasontheyrushed to the seashore.
浪花接连拍在岸边,不过几秒的时间。杰森他们赶到了海边。
The handis lifting, butdoes not dareto open fire, thatthingtofemalewas too near, the sea leveltumblingblocked the line of sight, feared that injures accidentallyher, is treading water. The eyestaresto the water surfacetakes a fast look around.
手举着,但是不敢开枪,那东西离女的太近了,海面翻滚阻挡了视线,怕误伤到她,踩着水进到海里。眼睛盯向水面扫视。Gathersare getting more and more in the car(riage) of roadside, after the crowdstands the shorefence, in the sand beachdoes not haveexcept for their person.
聚在路边的车越来越多,人群站到岸边防护栏后,沙滩上除了他们一个人也没有。Han Xuanis staring atthatthingstubbornly, discovered that itexcept forproceedingto flee, the speedis not fast, pastesin the sea levelnon-stopfromthatfemalesidedetouring. Probablyis interestedinhervery much, rubbedseveraltimesonher!韩宣死死盯着那东西,发现它除了往前窜的时候,速度并不快,贴在海面不停从那女的身边绕行。好像对她很感兴趣,有几次还蹭在了她身上!Does not know that feelsanything, the womanrendingroar, the ocean wavescover.
不知感觉到什么,女人撕心裂肺吼声,海浪都盖不过。Jasontheyseize the opportunity, probedseveralspears/guns, the monsteris frightened, sinks. Has a bodyguardto think that hitsit, was preparingto save others, the silverformfleestohimsidesuddenly, knocks downto fall into the into the sea|nautical milehim, the water splashscattered, hurriesseveralspears/guns, thatmonsterjumped for joy!
杰森他们抓住机会,试探开了几枪,怪物受到惊吓,沉进海里。有位保镖以为打中它了,正准备去救人,银色身影突然窜到他身边,把他撞倒跌进海里,水花四溅,慌忙开了几枪,那怪物还是活蹦乱跳!
The sea snakebites, landShechan.
海蛇咬,陆蛇缠。Han Xuanseesitclearlyto have the opportunityto nip. Does not have the end opening, guessed that itsstriking poweris not big, the handplaced the mouthto call out: „Opens fire! Killeddirectly!!”韩宣见它分明有机会咬。却没有下口,猜测它攻击力不大,手放在嘴边叫道:“开枪!直接杀了!!”Jasontheirattentionis centralized, has not heard, to make an effortto patunderGeorge, „youalsogo! Itsbodyis so long, firesseveralspears/gunsdefinitely to project on!”
杰森他们注意力集中,没有听见,使劲拍了下乔治,“你也去!它身体那么长,多开几枪肯定能打到!”„It is not good, yoursideno oneprotects!”
“不行,你身边没有人保护!”„Herehasso manytourists! Iam very safe!”
“这里有这么多游客呢!我很安全!”Kickedhisfootto makehimpass.
踢了他脚让他过去。During the speeches the time, the seashoretransmits the gunshot.
说话间功夫,海边又传来枪响。Tumblesthatbodyguardin the water, was flushedby the wavecannot come to a stop, halfbodysoaksin the sea water, crawls.
跌倒在水里那位保镖,被浪冲得站不稳,半个身子浸在海水里,又爬起来。Firedseveralspears/gunscontinuously, trades the magazinequick-moving, cannot see the monstershadow, but also is firingat will, the womanarrives at the seashorewhile the chaoticroaming, Jasonshewas pushingtoward the ashore, touches off the triggertoward the into the sea|nautical milesingle-handed, the bulletfires offretrocedes.
连续开了好几枪,换弹夹动作迅速,看不到怪物影子,还在随意射击,女人趁乱游到海边,杰森拉着她往岸上推了把,单手朝海里扣动扳机,子弹打完才后退。Georgerushes tothere, thatfemale conducts the shoulderrunstoward the shore.
乔治赶到那里,把那女的扛着往岸边跑。Han Xuanstands on tiptoesto starttoward the sea levelto look,quite a whilehad not discoveredthatmonster the form, relaxesslightly.韩宣踮起脚往海面看,半天没发现那怪物的身影,稍微松了口气。Hears the police vehiclesound, in the plotaccording to the movie, trulyisthis/shouldtheyenter the stage, the facegoddespises, „on a distance of street, but alsoreallypunctual......”
听到警车声音,按电影里情节,确实是该他们出场的时候了,脸神鄙视,“就一条街的距离,还真准时......”Georgethatfemaleputtingground, the cosmeticsquality that sheusesis goodenough, had not been soakedcompletelyby the water, the tearsfollowing the blackeye shadow, carried overtwotear stains, the throatcallmutely, huggedGeorgeto cry, the sobbingwas off and on.
乔治把那女的放到地上,她用的化妆品质量够好,还没被水完全泡掉,眼泪顺着黑色眼影,带出两条泪痕,嗓子都叫哑了,抱着乔治在哭,抽泣声断断续续。Does not know that iswatches the funorcomforts, the densecrowdencirclesto look ather, JasonseestoHan Xuanis too near, raises the spear/gunto shouthigh: „Walks away! Walks away!”
不知是看热闹还是安慰,黑压压的人群围过来看她,杰森见离韩宣太近,举起枪高叫:“走远!都走远!”
The achievement of thisgroup of lunatics, surroundingspeopleallwatch, will draw backneatlyin the future, Georgefishes outtwomagazinesto throwtothem, installsrapidly.
这帮疯子的做为,周围人们全看在眼里,整齐往后退,乔治摸出两个弹夹扔给他们,迅速装好。Jasonspear/guncanfeel at easein the hand, just the bulletallfired off, butthreatensthem.
杰森枪在手才能安心,刚刚子弹全都打完了,只是恐吓他们。
The policesaw that thisis supernaturally braveimmediately, pulls out the spear/gunto shout: „Puts down the weapon!”
警察们见到这幕顿时神勇起来,掏枪喊道:“放下武器!”„Cannotmove! Discard! Discardsquickly!”
“不许动!丢掉!快丢掉!”„Is impossible.”Jasondisdainedto shoot a look attheireyes, the spear/gunto the waist, do not raise the handto keep offin front ofHan Xuan.
“不可能。”杰森不屑瞥了他们眼,把枪別到后腰,举起手挡在韩宣面前。Inseveralpolicehands the spear/gunis still lifting.
几位警察手里枪依然举着。Georgepresses the muzzledownward, highsound said: „Weare the bodyguards, do youknowyoutowhom? Puts downquickly!”
乔治把枪口往下压,高声道:“我们是保镖,你知道你在对着谁么?快放下!”
The Montereysmall townplacepoliceman, causes trouble for a year unable to seecasesexcept for the touristseveraltimes, looksexcessivelyhorizontal, has not lookedsuchhorizontal.
蒙特利小镇地方巡警,除了游客闹事一年见不到几次案子,看过横的,没看过这么横的。„Youdo not know that whatcharge the attackis?!”
“你难道不知道袭击是什么罪名?!”„Youthreatmyemployer, Iurgedyouto lay down the spear/gunquickly!”
“你已经对我雇主构成了威胁,我劝你快放下枪!”Han Xuanunderstands that the reason of disputeinoneself, movedtwostepstowardside, withdraws from the policemuzzlerange.韩宣明白争执的原因在自己,往旁边挪了两步,退出警察们枪口范围。
„ Puts.
“都放下来吧。George, puts, policemister, I know yourmayors, pleaseletmecallhim. ”
乔治,放下来,警察先生,我认识你们镇长,请让我给他打个电话。”Has the youngtouristhelp saying: „Theyare killing a into the sea|nautical milethatmonster, is not the dangerousperson.”
有位年轻游客帮忙道:“他们是在杀海里那头怪物,不是什么危险的人。”„Right, right, thisyoung ladyistheyrescues.”
“对,没错,这位小姐就是他们救下来的。”Jasonseesthis wayis not the means that hintsthemto receive, hands overabsolutelynotpossibly, the old gentlemanhas toldspecially.
杰森见这样下去不是办法,示意他们都收起来,交出去绝对没可能,老爷子专门吩咐过。Handed over the bodyguard of spear/gunalsoto callwhatbodyguard, stretched outtwofingersto expresshas not threatened, clamped the bookto throwfrom the pocketto the opposite party.
交了枪的保镖还叫什么保镖,伸出两根手指表示没有威胁,从口袋里夹出本子扔给对方。
The policelookedmutually, finds the opposite partyto receive the spear/gun, has not placed the ground, has not given itself, unlikeordinary case.
警察们互相看了看,瞧见对方把枪收起来,既没放在地上,也没也交给自己,跟常例不一样。What to dois thinking, receivedbook that hands over, abovecovered the jointofficial seal of the State authorityandfederal government, specially permitsthemto have the firearms, thisis one of the toprich and powerful peopleprivileges.
正思索怎么办,接过递来的本子,上面盖了州政府和联邦政府的联合公章,特许他们持有枪械,这是顶级富豪的特权之一。„Ineedto verify, youmustascendto the police stationopen fireafter allin public places.”Has a policemanto say.
“我需要查证,你们还是要到警察局去登毕竟在公众场合开枪了。”有位警察说道。At this timeheardin the crowdto transmitcalls out in alarm, called outclose tosomeparapetplacepeople: „Itwas rushed to the ashoreto come! Bigsea snake!”
这时听见人群里传来惊呼,靠近栏杆处有人叫道:“它被冲到岸上来了!大海蛇!”
More than tenmetersmonsterimpactsare full, the ocean wavesadvance the shoreit, motionless, has not lookedin the sea water, the bodyis the platy.
十多米长的怪物震撼力十足,海浪把它推到岸边,一动不动,在海水里没看出来,身体原来是扁平状。Was savedthatwomanto turn head, remembers the matterto continueto cry, hisboyfriendthrows over the wool blanketto run over, doubleis hand-heldhershoulder, has not spokenwith enough time, a palm of the handflingsonhisface, „rolls!”
被救下来那个女人回过头,想起刚才的事情又继续哭,他男朋友披着毛毯跑过来,双手扶着她肩膀,还没来得及说话,一个巴掌甩到他脸上,“滚!”„Arrange/ClothbeautifulAnna, youlistens tometo explain! Iamplanned that finds the personto saveyou!”
“布丽安娜,你听我解释!我是打算去找人救你!”Matterfiveminutes, the surroundingpersonhad not wantedstupidly, not to remember that in the pasthemadeanything, the complexionis strange, exclaims in surpriseinhisfacial skinthickness.
事情过去没五分钟,周围的人只要不傻,都记得他做了什么,脸色怪异,惊叹于他的脸皮厚度。Thatfemalehad not replied,visitshimdull, the handextendsseems likemuststroke.
那女的没回答,呆呆看着他,手伸过来像是要抚摸。
A bigpalm of the handflingsonhisface!
啪的一个大巴掌又甩在他脸上!„Rolls the distant point! Ido not wantto seeyou!”( To be continued.)
“滚远点!我再也不想看到你!”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button