Front alley is very narrow, can only accommodate a person to pass. It mixes in the weed, side is the green and luxuriant big tree, looks like with the foot stepping on. 面前这条小路很窄,仅能容纳一个人通过。它夹杂在荒草中,旁边是郁郁葱葱的大树,就像是被人用脚给踩出来的。 The present is at saddles between two snowy mountains. 现在是在两座雪山间的鞍部。 The road surface inclines very much, the place that was just most difficult to crawl has passed, now does not need to spend what strength to get up can descend the mountain. 路面很倾斜,刚刚最难爬的地方已经过去,如今不用费什么力起就能下山。 Not far away can see a hut indistinctly, builds completely with the lakeside stone. 不远处隐约能看到一栋小屋,全部用湖边石头砌成。 Works very roughly, but actually very solid appearance, the surroundings are one with the fence that the wood/blockhead encircles, is about more than three meters high. 做工很粗糙,但却很结实的样子,周围是一圈用木头围成的篱笆,大约有三米多高。 The boys saw that flock of elks are drinking water in the lakeside, on the male elk big horn is sharp. 男孩见到有群驼鹿正在湖边喝水,雄性驼鹿头上大角非常锋利。 Has a look by the room wooden shelf pole again, knows why probably this was. 再看看屋子旁的木栏杆,大概就知道这是为什么了。 Grove lowered the body slowly, the hand built on the waist spear/gun, hinted the people not to alarm them, 格罗佛慢慢放低了身子,手搭在腰间枪上,示意众人别惊动它们, Slowly is melted the small stream that becomes to walk by the melted snow to side that it just after behind of log cabin. 慢慢向旁边那条由雪水融化而成的小溪走去,它刚好经过木屋的后面。 Both banks are the cobblestones, the spacious region can see all around, sees and no danger, Charlie detective then following senior puts down. The hasp of rifle scabbard is also starting, can pull out momentarily. 两岸是鹅卵石,空旷地带可以看到四周,见并没什么危险,查理斯警探这才跟着前辈放下。枪套的搭扣还开着,随时都能拔出来。 Is feared probably they were frightened, Grove then smiles: „This season food is not short, the wild animal in the remote mountain, I thought that selects carefully.” 大概是怕他们受到惊吓,格罗佛回头笑了笑:“这个季节食物并不短缺,野兽都在深山里,我只是觉得小心点好。” Said to sigh, will relax will hammer the hammer with the hand in the future, will sigh with emotion: „Several years ago I have also been the forest ranger here, but the time is not long, is only a half year. At that time took this segment path to be very relaxed, now is not good.” 说完叹了口气,直起腰用手往后锤锤,感慨道:“十几年前我也在这里做过护林员,不过时间不长,只有半年而已。当时走这段路很轻松,现在不行了。” Charlie deeply feels the approval, resting the whole body is sour. Sat in a year of office, in the past learned in the police academy, already all. 查理斯深感赞同,歇下来浑身都酸。坐了一年办公室,当年在警校里学到的,已经全都还回去了。 Han Qianshan they are all right actually, does not have the belt/bring package, walks to enjoy the beauties of nature probably. 倒是韩千山他们没什么事,都没带包裹,一路走来像是游山玩水。 What is more speechless the young boys has the spirit continually very much, seven -year-old child took a half hour of mountain road, Charlie thinks that here covered the face tears to rush. 更无语的是连小男孩都很有精神,七岁孩子走了半小时山路,查理斯想到这里捂脸泪奔。 The group circle along the small stream to the window near. 一行人沿着小溪绕到窗边。 The senior detective lifts the arm, toward thinking on the window of guard rail knocks, in the room resounded the woman speaking voice: „Who is there?” 老警探抬起手臂,往装着护栏的窗户上敲敲,屋里响起了女人说话声:“是谁在那里？” Follows the woman to speak, but also resounds a hunting rifle palate sound. 伴随女人说话,还响起一阵猎枪上膛声响。 The senior detective answered: „Is I, Grove.” 老警探回话到:“是我,格罗佛。” A silence, the back door of room suddenly was opened. 一阵沉默,屋子的后门突然被打开。 Comes out a 40-year-old woman, the skin is very white, the face on the shelf the vice- black frame eyeglasses, are walking to turn on the railing outward. 出来个40多岁的女人,皮肤很白,脸上架着副黑框眼镜,正往外走去打开围栏。 The side opens the body to make them come , the woman is asking to Grove: „Are these?” 侧开身子让他们进来,女人对着格罗佛问道:“这些是？” „Is they discovers these poachers.” “就是他们发现那些偷猎者的。” „This is Han also has his son, the black person young fellow is Martinez.” Said the racket the shoulder of young detective: „This is my colleague, Charlie.” “这位是韩还有他的儿子,黑人小伙是马丁内兹。”说完拍拍年轻警探的肩:“这是我的同事,查理斯。” The women put out a hand to them: „Ashley, hello. I was several months have not seen so many people.” 女人对他们伸出手:“阿什莉,你们好。我可是有好几个月没看到这么多人了。” „, The boy, isn't this BBQ? It may really like you, comes to sit quickly.” “哇,男孩,这不是BBQ吗？它可真喜欢你,快进来坐吧。” The small Han Xuan air/Qi pain, is going against a big parrot quite a while, whose neck cannot bear. 小韩宣气苦,顶着个大鹦鹉半天,谁的脖子都受不了。 What is more hateful is it grabs the hair unexpectedly, not the loose claw, depended on him probably. 更可恶的是它居然抓着自己头发,死活都不松爪子,像是赖上他了。 Grove walks while said with a smile: „Ashley is the professor of University of Colorado, studies the animal physiology, has come here a half year.” 格罗佛边走边笑道:“阿什莉是科罗拉多大学的教授,研究动物生理学的,已经来这里半年了。” Systematic that in the room tidies up, the wooden window is supporting with the stick, just can see outside that flock of elks. 屋里收拾的井井有条,木窗用棍子支撑着,刚好能看见外面那群驼鹿。 Ashley makes everyone sit with a smile, she arrives at the room corner to pour water. 阿什莉笑着让大家坐,她走到屋子拐角去倒水。 Looks at that chair, several people look at each other mutually, feels embarrassed, finally small Han Xuan hugging. 看着那张椅子,几人互相对视,都觉得不好意思,最后把小韩宣给抱了上去。 As for behind bed, on the gray bed sheet even the silk folds does not have, who has a face to destroy it. 至于身后的床,灰色被单上连丝皱褶都没有,谁有脸去破坏它。 BBQ leaves the boy finally, stands walks back and forth on the table, has not known where from found a nut, grabbed to eat with the claw. BBQ终于离开男孩,站在桌子上走来走去,还不知从哪找到个坚果,用爪子抓着吃了起来。 Ashley holds the water bowl to turn around, discovered that they are standing, some god. 阿什莉捧着水碗转身,发现他们都站着,不由有些愣神。 Turns head to have a look at own bed, 扭头看看自己的床, Then remembers anything. Arrived at the table to put down the bowl, grabs is shaken shaking by the corner/horn: „Now was good, everyone please sit down.” „Does boy, you want to take a look at the lovable animal?” Ashley arrives in front of Han Xuan, bends the waist to squat asking. 这才想起什么。走到桌边把碗放下,抓着被角抖了抖:“现在好了,大家请坐吧。”“男孩,你想看看可爱的动物吗？”阿什莉来到韩宣面前,弯腰蹲着问道。 Small Han Xuan nods, the woman sets out to walk toward front door with a smile. 小韩宣点点头,女人笑着起身向前门走去。 When are not many then comes back, little bear was held by her in the bosom, says: „Thank you to rescue it, this was the police in Flathead County, found on that several person vehicles, they almost must run to go to Washington.” 不多时便又回来,一只小熊被她抱在怀里,开口说道:“感谢你们救了它,这是弗拉特黑德县的警察,在那几个人车上找到的,他们差点就要跑去华盛顿州了。” „Grizzly bear!?” “灰熊！？” „This little fellow is not the grizzly bear, it is the Kodiak brown bear, a boy, is lovable.” “这个小家伙可不是灰熊,它是科迪亚克棕熊,一个男孩,多可爱啊。” The senior detective walks to look, looks at little bear to say surprisedly: „Had not heard here has them, the Kodiak brown bear is not the life in Alaska, in that island of Canada?” 老警探走上来瞧了瞧,瞧了瞧小熊惊奇道:“没听说过这里有它们啊,科迪亚克棕熊不是生活在阿拉斯加,还有加拿大的那个岛上吗？” „Yes, several years ago also some life in Yellowstone Park, 88 years of time time, that fire destroyed their homeland.” “是的,前几年还有些生活在黄石公园,88年时候时候,那场大火毁了它们的家园。” „Eight Kodiak brown bears escape death by a hair's breadth, they were delivered to here to come.” “不过有八只科迪亚克棕熊幸免于难,它们就被送到这里来了。” The Ashley motherhood sends greatly, lowers the head to touch its face, was patted the claw to avoid by little bear. 阿什莉母性大发,低头摸摸它的脸,被小熊拍着爪子躲开。 „Here environment is quite suitable they, now altogether has 13 in the nearby.” Said that covers little bear ear: „Its mother was given to injure by these poachers, has delivered to the zoo to recuperate, this little bear was entrusted to me looked, it has not known these.” “这里的环境比较适合它们,现在总共有十三只在附近。”说完捂住小熊的耳朵:“它妈妈被那些偷猎者给打伤,已经送到动物园休养,这只小熊就被委托给我照顾了,它还不知道这些。” Sees fierce that little bear moves, before Ashley arrives at the bed, places on the quilt it, oneself took a milk bottle to swell the powdered milk. 见小熊动弹的厉害,阿什莉走到床前把它放在被子上,自己拿了个奶瓶去冲泡奶粉。 Han Xuan jumps down the chair to arrive at the bedside, the eye is staring at it. little bear induces anything probably, crawls slowly, by the head of boy. 韩宣跳下椅子走到床边,眼睛盯着它。小熊像是感应到什么,慢悠悠爬过来,将头靠在男孩的脑袋上。 This is one, only then the bear of golden hair, the big head was accounting for 1/3 of body, two small ears long above, differs so much as to be beyond comparison with the big head completely. 这是一只有着金色毛发的熊,大脑袋占了身体的三分之一,两个小耳朵长在上面,和大脑袋完全不成比例。 The boys also noticed that behind it has the tail, is short, looks like a small sphere, puts out a hand to trace curiously. 男孩还看到它后面有尾巴,非常短,就像是个小圆球,不由好奇伸手摸了摸。 little bear raised the head immediately sensitively, opens mouth close to to do to frighten the shape. 小熊立马敏感抬头,张张嘴巴做吓唬状。 What a pity moe the goods absolutely not to have the lethality, Han Qianshan also to put out a hand to pat it. 可惜萌货完全没杀伤力,韩千山也伸出手想摸摸它。 little bear rushes to turn around, digs the buttocks to plan to run away, has not thought that by oneself mixing a tumble, threw down on the bed, the four limbs run back and forth in confusion. 小熊赶忙转了个身,撅起屁股打算逃走,没想到被自己给拌了一跤,摔倒在床上,四肢乱晃。 Ashley takes the milk bottle to come, sees the boy to pinch its tail, smiles to narrow the eye, said to Han Xuan: „Do not bully little bear, it four months of big.” 阿什莉拿着奶瓶过来,见男孩在捏它尾巴,笑眯起眼睛,对韩宣说道:“你可别欺负小熊,它才四个月大。” Kodiak little bear stands up from failure hastily, drills to the Ashley arms, holds the big milk bottle grievance to look to her, other annoyed people smiled. 科迪亚克小熊连忙翻了个身,钻到阿什莉怀里,抱着大奶瓶委屈看向她,惹的其他人都笑了起来。 Han Qianshan was very at heart happy, touches little bear head, raised the head asks to her: „Claye and Gasson they , I mean these poachers, now how?” 韩千山心里很高兴,摸摸小熊脑袋,抬头对她问道:“克莱和贾森他们,哦,我是说那些偷猎者,现在怎么样了？” „Flathead County is preparing to sue them, without the good attorney, to be imprisoned for three years.” “弗拉特黑德县正准备起诉他们,假如没有个好律师,应该会被监禁三年吧。” Ashley said: „What that named Claye is a chief instigator, faced with trading and injuring treasures the charge of protect animals, may be sentenced for five years, will also have the fine.” 阿什莉说道:“那个叫克莱的是主谋,面临贩卖和伤害珍惜保护动物的罪名,可能会被判五年,还会有罚款。” Martinez said ruthlessly: „Really was too cheap they, I know that these were not the good people.” 马丁内兹狠狠道:“真是太便宜他们了,我就知道那些不是好人。” Han Xuan rolls the eyes at heart fiercely, on the mouth is asking: „How do you know?” 韩宣心里猛翻白眼,嘴上问着:“你怎么知道？” „Because of them light/only with the Anderson speech, I pays no attention to me.” “因为他们光和安德森说话啊,我去理都不理我。” „You determined that isn't your wordy reason?” “你确定不是你啰嗦的原因么？” The black youth complexion is blacker, the appearance also puts in great inconvenience compared with little bear. 黑青年脸色更黑,模样比小熊还委屈。 „Right boy, can you give it the giving a name character?” “对了男孩,你可以给它起个名字吗？” „Because of you, it can live here, really thanked.” Ashley helps Kodiak bear Caca mouth breast milk, holds it to say to the boy. “因为你们,它才能在这里生活下去,真是谢谢了。”阿什莉帮科迪亚克熊擦擦嘴边奶水,抱着它对男孩说道。 The small Han Xuan nod complies, but could not really have found out the name suddenly, almost destroyed the reputation of talent. 小韩宣点头答应,不过一时间还真想不出好名字,差点毁了天才的名头。 Suppressed for quite a while to be depressed saying: „Wigny, called Wigny to be good.” 憋了半天闷闷道:“维尼,就叫维尼好了。” „Wigny? Is Disney first two years of broadcasting that? Really is long with it looks like, is right, Wigny.” “维尼？是迪士尼前两年播的那个吗？和它长得真像,对不对,维尼。” little bear is raising head at a loss, eats too makes a belch full. 小熊茫然仰着头,吃太饱打了个嗝。 Outside temperature has fallen slowly. 外面温度已经慢慢降下来。 Father Han lifted the wrist/skill to look at the watch, turned head to say to them: „The present is afternoon 3 o'clock, we should walk.” 韩父抬起手腕看了看表,扭头对他们说道:“现在是下午三点钟,我们该走了。” Grove is looking at out of the window weather, nods: „That walks, in the evening is unsafe in the grove, now just can hurry back.” 格罗佛望着窗外天色,点点头:“那就走吧,晚上在林子里不安全,现在刚好能赶回去。” „Good, will play next time again, I must wait a period of time Ashley to say in this”: „The plan left this month, but now are Xiong many little, I must in this, when its mother comes back.” “那好吧,下次再来玩,我还要在这待段时间”阿什莉说道:“原本打算这个月就离开,不过现在多了小熊,我要在这等到它母亲回来。” „My meeting, Ms. Ashley.” “我会的,阿什莉女士。” The farewell leaves, the people feel very happy, for that saved life. 告别离开,众人都觉得很高兴,为了那个被拯救的生命。 This situation till halfway. 这种情况直到半路为止。 Because in the roadside thick patch of grass, they discovers a corpse of small elk. Probably the gray wolves do, eats cleanly, is only left over the skeleton very much now. 因为在路旁草丛里,他们发现一具小驼鹿的尸体。像是灰狼们干的,吃得很干净,现在只剩下骨架。 Han Xuan was held by the father in the bosom walks, luckily what happened. 韩宣被父亲抱在怀里走了一路,幸好没发生什么事情。 Arrived the rest area, Grove and Charlie inserted the rifle scabbard the spear/gun, after the farewell, boards respectively. 到了休息站,格罗佛和查理斯把枪插回枪套,告别之后各自上了车。 The boys have not seen, a yellow blue form, followed quietly behind them. 男孩没看到,一个黄蓝色身影,也悄悄跟在了他们后面。 Welcome the general book friends to visit reading, latest, quickest and hottest serial publication performs in the mobile phone user welcome to reading. 欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在手机用户请到阅读。