MOTGAR :: Volume #3

#263: hope science company

LNMTL needs user funding to survive Read More

„ The alliance shop front of economically developed area will provide the computer, the order online handles directly, after the management information system processes, for them distributes the cargo, waits for the later Internet line to lay down completely the entire beautiful , helping other shops install again. “经济发达地区的加盟店面会配备电脑,订单直接在网上办理,通过管理信息系统处理好后,为他们配送货物,等以后互联网线路铺设满全美,再帮其他店装上。 After the thing drift net establishes completes, the transportation cost can compared with before save 30, are less than 38 Sears , compared with Walmart must almost, according to calculating the data showed, for this reason one year can save about 900 million US dollars. ” 物流网全部建立完成后,运输成本能比之前节约30,比西尔斯少38,跟沃尔玛相比还要差点,按照计算出来的数据显示,为此一年能够节约将近9亿美元。” „I thought that was the time buys a satellite, helping the vehicles install the GPS, optimized the logistics disposition, but can also reduce the logistic cost again.” “我觉得是时候买台卫星了,帮车辆装上卫星定位系统,优化物流配置,还能再次降低物流成本。” Han Xuan said, „each shop saves some cartage expenses, year after year gets down is also a pen big income, later must certainly buy, is inferior to do well now, lets the new staff adaptation directly, avoid needs two training.” 韩宣说道,“每家店都节省一部分运输费用,长年累月下来也是笔不小的收入,以后肯定要买,不如现在就弄好,直接让新来的员工适应,省得需要二次培训。” „Buys the commercial satellite, listening to you saying that I also moved sincerely, must consider, invested hundreds of millions US dollars expenses one time big......” “买颗商业卫星啊,听你这么说我还真心动,要考虑考虑,一次性投入几亿美元开销不小......” The boarding old route returns, the shore is perching several hundred seals, enters can also see them to the sweet Treasure Sea Pasture range , the distant place sea level is tranquil, fishing boat that temporarily has not come to poach. 上车原路返回,岸边栖息着数百只海豹,进到甘宝海洋牧场范围里也能看到它们,远处海面平静下来,暂时没有过来偷捕的渔船。 Let Abner steward help look for some outstanding sailors, looks to two lesser pandas, said to Haoua: „I must leave, several days later will come back again, these days troubled you to look after them, to resign the work of animal police station, can come here to go to work, I most feared that took a bath to them.” 让艾布纳管家帮忙找些优秀的水手,看向两只小熊猫,对阿娃说道:“我要离开一趟,过几天再回来,这段时间麻烦你照顾它们了,假如想辞掉动物警察局的工作,可以来我这里上班,我最怕给它们洗澡了。” „How much wage can you give me?” Haoua asked directly, scratched the purple sand on leg. “你能给我多少薪水？”阿娃直接问道,擦擦腿上的紫色沙子。 Harris went to take a bath. Waits together, Han Xuan replied her, „your original wages how many?” 哈里斯进去洗澡了。等下一块出发,韩宣回答她,“你原来的工资多少？” „A month 1200 US dollars.” “一个月1200美元。” „Selects?” “就这么点？” „I can find the work of high salary, but cannot get used to seeing their is maltreated. Therefore wants to help these animals, you think anyone like you, is rich?” Haoua curls the lip to say. “我能找到更高薪的工作,只不过看不惯它们被人虐待。所以想帮帮那些动物,你以为谁都像你一样,那么有钱？”阿娃撇嘴道。 Han Xuan shrugs, „I had not said, like this was good, in January/one month gives you 3000 US dollars. Not the fixed work hours, do have to need to help me look after them, how you feel?” 韩宣耸肩,“我可没说,这样好了,一月给你3000美元。不固定上班时间,有需要就帮我照顾它们,你觉得怎么样？” „Decided......” “就这么定了......” Ate a thing at home, the old gentleman is not willing to ride the helicopter, the people of sos group also in the car(riage), the helicopter did not sit down so many people. 在家吃了点东西,老爷子不肯坐直升机,sos集团的人也在车里,直升机坐不下那么多人。 Han Xuan distinguishes with the grandfather. Leads Harris to go to Silicon Valley. 韩宣跟爷爷分别。带哈里斯去硅谷。 Silicon Valley in Montrie northern Gulf, on the road the scenery has looked many times, last night the new bed rested is not uncomfortable, just took off to fall asleep. 硅谷在蒙特利海湾的北边,路上风景看过好多次,昨晚新床睡起来不舒服,刚起飞就睡着了。 After dozens minutes . 几十分钟后。 In the sleep was pushed to awake, partly is narrowing the eye, lifts the hand to rub, „to?” 睡梦中被人推醒,半眯着眼睛,抬手揉揉,“到了？” „Un. Is Silicon Valley right, looks at that!” The Harris exciting say/way, does the person of technology to have the sense of belonging to here. “嗯。是硅谷没错,瞧那个！”哈里斯兴奋道,搞技术的人对这里都有种归属感。 The direction looks at the past following his hand is pointing , the billboard of Hewlett-Packard and Apple exists side by side in the same place. 顺着他手指着的方向看过去,惠普公司和苹果公司的广告牌并立在一起。 Front Benjamin asked loudly: „Where is your company at? I must find the place to descend!” 前面本杰明大声问道:“你的公司在哪？我要找地方降落了！” „Santa Clara district!” Han Xuan replied him. “圣克拉拉县！”韩宣回答他。 This position is the Anthony help elects, Silicon Valley refers to a region, the Santa Clara district belongs to one of them, Intel Headquarters construct here, is the new high-tech company agglomeration. 这个位置是安东尼帮忙选的,硅谷是指一片区域,圣克拉拉县属于其中之一,英特尔公司总部就建在这里,算是块新型高科技公司聚集地。 It situated in southern Gulf , San Francisco. Was neighboring with San Jose and Sainteny Will and other cities, looked that the picture scenery is good, therefore complied. 它位于圣弗朗西斯科海湾南部。跟圣荷西、圣尼维尔等市相邻,看照片风景挺不错,于是就答应了。 The snowy mountain investment company buys 17 square kilometers land here, four kilometers over, the suburb open land, the land price is in any case inexpensive, so long as 9 million US dollars. 雪山投资公司在这里买下十七平方千米的土地,横竖都四千米出头,郊区荒地,地价不贵,只要九百万美元。 Circled the circle specially, from the airplane looked that the land area is big, is not the plains. 特意绕了圈,从飞机上看土地面积蛮大,不都是平原。 Western some hill of fluctuating, Northeast borders on with Sao Francisco, a big billboard alone vertical stroke in the open area, is beginning construction close to the place of Gulf, the preparation builds a new building temporarily. 西边有些起伏的山丘,东北跟圣弗朗西斯科湾接壤,一座大广告牌孤零零竖在空地上,靠近海湾的地方正在动工,准备临时盖栋新楼。 Before here had the bankrupt textile mill, now under the re-equipping, turns slightly occupies a land area of more than 3000 square meters temporary offices. 以前这里有座破产的纺织厂,现在稍微改装下,变成占地三千多平方米的临时办公处。 Han Xuan and Harris alit from the airplane, the bodyguard manpower is insufficient, the old gentleman leaves the time to apportion his two, walks with Jason together in them behind. 韩宣和哈里斯下了飞机,保镖人手不够,老爷子离开时候又分给他两位,跟杰森一起走在他们身后。 Anthony hears the helicopter sound, runs to greet alone, says with a smile: „Now can only make them treat went to work here, the new building also takes one month to construct.” 安东尼听见直升机动静,独自跑出来迎接,笑道:“现在只能让他们待在这里上班了,新楼还要一个多月才能建好。” „Circular telegram?” Han Xuan asked that enters more than 500 square meters workshops, the wall surface has whitewashed, the flavor has not diverged. “通电了？”韩宣问道,进入五百多平米的车间,墙面重新粉刷过,味道还没散去。 Among each desks is separated several meters, one group of people lie in front of the computer busy, this thinks that now has not started to go to work, sees on their display monitor the code, as if has been making anything. 每个办公桌之间间隔几米,一群人趴在电脑前忙碌,本以为现在还没开始上班,看到他们显示屏上代码,似乎已经在做什么东西。 „Silicon Valley several towns have the infrastructure of improvement, moves to begin directly, originally plans first to rent the office building, but discovers this textile mill, therefore changed the mind.” “硅谷几个镇有完善的基础设施,直接搬进来就能开工,本来打算先租办公楼,但发现有这座纺织厂,于是改变主意了。” „How does the matter of recruitment technical personnel conduct?” “招收技术人员的事情进行得怎么样？” „ Is completing, according to such that you said that had found three senior hardware engineers, five high-level software engineers and more than ten mechanical engineers. “正在完成,按你说的那样,已经找到三位高级硬件工程师、五位高级软件工程师、十多位机械工程师。 Digs the database administrator 11 people from ibm and bone-script, software engineer more than 60 and hardware engineer more than 40, the practice software engineer now 133, practice hardware engineer 49. ” 从ibm和甲骨文挖来数据库管理员十一人,软件工程师六十多名、硬件工程师四十多名,实习软件工程师现在有一百三十三位,实习硬件工程师四十九位。” „What does practice refer to?” Han Xuan does not understand to say. “实习是指什么？”韩宣不理解道。 „A specialty kind of student who just graduated from the school, has not entered the company truly, signed a half year of contract with them, examines and critiques to remain qualified.” “就是从学校刚毕业的专业类学生,还没有真正进入过公司,跟他们签订了半年合约,考评合格才能留下来。” „Is good , to continue the hiring again, do not fear to spend , the hope science company structure builds how?” “非常不错,再继续招人,不要怕花钱,还有,hope科技公司构架搭建的怎么样了？” These are not Anthony are responsible for handling, aim at one to bend down with the middle-aged Caucasian of employee communication saying: „I help under your introduction this, before the professor of Stanford University, Mr. Christopher Mannin, here is led by him now, temporarily holds a concurrent post of CEO.” 这些不是安东尼负责操办,指向一位正俯身跟员工交流的中年白人说道:“我帮你介绍下这位,以前斯坦福大学的教授,克里斯托弗-曼宁先生,现在这里由他主导,暂时兼任ceo。” That middle-aged person hears the sound to raise the head, the tone does not believe firmly, „Han?” 那位中年人听见声音抬起头,语气不确信,“韩？” „No need for introduction, I and he by means of several telephones.” “不用介绍,我和他通过几次电话。” Han Xuan shows the smile to walk, the mouth said: „Hello, Mr. Christopher, met finally, what are they manufacturing?” 韩宣露出笑容走过去,嘴里说道:“你好,克里斯托弗先生,终于见面了,他们在制作什么？” „Search engine procedure/program, first compiles, waits to serve to buy to debug directly.” “搜索引擎程序,先编写出来,等服务买好直接就能调试。” „Boss wants to know the company present department situation.” The Anthony awkward say/way, he formerly had not been responsible for so many companies, is a little thrown into confusion, without paying attention to the matter in this aspect. “老板想知道公司现在的部门情况。”安东尼尴尬道,他以前没负责过这么多公司,有点手忙脚乱,没注意这方面的事情。 Christopher nods, said: „ Here is the software developer section, the hardware research and development department in the next door. 克里斯托弗点点头,说道:“这里是软件研发部,硬件研发部在隔壁。 The reference has the situation of Internet company now, we also need to form the test section, the design section, the operation section and marketing department also to have guest Abe, the rear services headquarters, this is the company currently needs. 参照如今现有互联网公司的情况,我们还需要组建测试部、设计部、运营部、市场部还有客服部、后勤部,这是公司目前所需要的。 The executive has not formed, each charge must choose as soon as possible, otherwise the company will be chaotic, for example the hardware development section, they basically are at have a vacation now the condition, does not know completely oneself must go to do. 行政部还没组建,各个部门负责人也要尽快挑选,不然公司会混乱,比如硬件开发部,他们现在基本处在放假状态,完全不知道自己要去干嘛。 It is not the software company, what can ask so many hardware engineers to make? ”( To be continued.) 不是软件公司么,要找这么多硬件工程师做什么？”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button