MOTGAR :: Volume #3

#234: Fruit tree

LNMTL needs user funding to survive Read More

„You are the ping child laborer know!” “你这是乒童工知道么！” The wind fills from the glass, Han Xuan loses these words to the father. 风从车窗灌进来,韩宣对老爹丢出这句话。 Harris laughs in the back seat, Snoopy had just taken a bath, the body hair is soft, held in the arms the head by him, the appearance moe dull. 哈里斯在后座大笑,史努比刚洗过澡,身上毛发松软,被他搂住脑袋,模样呆萌。 Since the Han Xuan learned drove after the day before yesterday, the father does not drive, all makes him do for somebody. 自从前天韩宣学会开车后,老爹就死活不开车,全让他代劳。 Now lie down in the copilot place comfortably dozes off, shifts the topic: „Resort was about to do well, it is estimated that in the winter of this year starts doing business, what means having can be appealing to play?” 现在自己舒服躺在副驾驶座上打瞌睡,转移话题道:“度假村就快弄好了,估计今年冬天开业,有什么办法能吸引人过来玩？” „Did ski also construct?” “滑雪场也建好了？” „Un, that is not difficult, has levelled to end the hillside, now snowed on, here was keeping off by the mountain, the temperature is lower than other Montana places, keeps the snow not to have the issue.” “嗯,那个又不难,已经平整完山坡,现在就等下雪,我们这里被山挡着,气温比蒙大拿其他地方要低,存住雪没问题。” With vice- sunglasses wears good, seeing to have the Snow Mountain Ranch range, Father Han said: „Stops I to come, how to think that can buy the fruit tree?” 拿副墨镜戴好,见要出雪山牧场范围,韩父说道:“停车我来吧,怎么想起来要去买果树？” „ You can have the advertisement in the surrounding several states, relates to increase the Snow Mountain Ranch route with the travel agency, particularly the surrounding several big cities, the city person has not lived in the pasture, possibly to will play to be interested. “你可以在周围几个州打广告,跟旅行社联系好增开雪山牧场的路线,尤其是周围几个大城市,城里人没在牧场生活过,可能会对来玩感兴趣。 Can take has the ski, hot spring, gold ore and pasture that acts, but can also increase Flatt Heerde Park on the 1st the roaming, in the winter is the open season, leading them to climb mountains to go hunting. 能拿得出手的有滑雪、温泉、金矿、牧场,还能增加弗拉特黑德公园一日游,冬天正好是狩猎季节,带他们上山打猎去。 Likes fishing arrives at Lake Rota, inside Asian carp was in flood, Wigny gets down the swimming to be nipped, please several Chef Huaxia coming give them the strong wind from afar literature, w + ww.cfwx.net makes the grilled fish. 喜欢钓鱼就到罗塔湖,里面亚洲鲤鱼泛滥了,维尼下去游泳都能被咬,请几位华夏厨师过来现场给他们长风文学,w+ww.cfwx.net做成烤鱼。 In the hotel the facility, opens a movie theater, the spa hall and pool room also to have indoor natatorium completely wait/etc, the Montana rich man are many, but plays the place to be few, these ranchers same are all right with you, particularly in the winter, making them live for several months to take vacation in this. 酒店里设施齐全点,开个电影院、spa馆、台球室还有室内游泳馆等等,蒙大拿有钱人多,但玩得地方少,那些牧场主都跟你一样没什么事,尤其是冬天,让他们在这住几个月度假。 The repair, the price is upscale ordinary. In the two years the business are possibly few, waits for the reputation to pass on, so long as fun did not fear that cannot attract the guest to come. ” 装修高档点,价格一般。这两年可能生意少,等口碑传出去,只要好玩不怕吸引不到客人过来。” The Han Xuan parking trades the back row, gives Harris with between -meal snack, rubs the Alaska sled dog , to continue saying: „ Plants the idea of fruit tree is John raises. Smith pasture there hill is emptying, is long is the weed. 韩宣停车换到后排,拿点零食递给哈里斯,揉揉阿拉斯加雪橇犬,继续说道:“种果树的想法是约翰提出来的。史密斯牧场那里丘陵都空着,长得全是杂草。 Our pasture good and evil can also the long forage grass sell, more than 10,000 acres land idles there, too wasted, plants to become the orchard also to attract the tourist, in the summer, autumn does not have the ski, changes into to the orchard in picks. ” 我们牧场好歹还能长牧草卖出去,一万多英亩土地闲置在那里,太浪费了,种成果园还能吸引游客,夏天、秋天没滑雪场,就换成到果园里采摘。” „Patton said that nearby Great Falls has the family/home fruit garden growing seedlings base, Helena, which you want to go.” “巴顿说大瀑布城附近有家果圃育苗基地,海伦娜市也有一家,你想去哪个。” „Great Falls. Anthony wants fax several documents to sign to me, in the town/subdues that facsimile machine shattered.” Han Xuan has a look at the watch, „the present goes just to be able in that to have the lunch, having the family/home shop of fried chicken flavor is good.” “大瀑布城吧。安东尼要传真几份文件给我签字,镇上那台传真机坏掉了。”韩宣看看手表,“现在去刚好能在那吃午饭,有家炸鸡店味道不错。” „Then on Great Falls, little eats the junk food, finished eating in that cannot bring to come back, cannot tell your mother.” “那就大瀑布城,少吃点垃圾食品,在那吃完,不许带回来,也不许告诉你妈。” Father Han transferred a direction. Opens the highway toward east, „this Aston Martin speed is not very fast. Should open a moment ago Jaguar, when you bought that company, remembers that had custom-made a super race car to me......” 韩父转了个方向。开上高速公路往东,“这辆阿斯顿马丁速度不够快。刚才应该把捷豹开出来,等你买下那家公司,记得给我定制一辆超级跑车……” The path central yellow cut-off rule does not bring up the rear to move, the United States road likes connecting each place most beautiful scenery, rather than to narrow the distance uses the straight line. 道路中央黄色分割线不断后移,美国公路喜欢连接各个地方最美的景色,而不是为了缩短距离采用直线。 Montana takes at the plate, the mountain are many. Vast territory with a sparse population, destroys to the environment is also small, this road establishes along the river valley, the giant pebbles stack in the shore, the pine tree and Pine is most common. 蒙大拿处在板块带上,山很多。地广人稀,对环境破坏也小,这条路沿河谷建立,巨大卵石堆放在岸边,松树和杉树最常见。 The straight Pine color just started to turn yellow. In the grove spreads the birds beautiful cry, on the road has not bumped into many car(riage)s, in the broadcast is broadcasting Michael Jackson's Dangerous, the thick patch of grass often sends out the sound, it is estimated that animal by vehicles alarming. 笔直的杉树颜色刚开始发黄。林子里传出鸟类动听叫声,路上没碰到多少车,广播里正在播放迈克尔杰克逊的Dangerous,草丛不时发出动静,估计动物被车辆给惊扰到。 After two hours , the plain appears at present, here plants the oats, the white house is gathering a small town. 两个小时后平原出现在眼前,这里都种植着燕麦,白色房子聚成一个小镇。 The oats only remain the leaf blade also to have a green, their compatibility is very strong, the temperature above can grow twice, Montana central widely plants them, the wheat ear furcation hangs down, should quick be able to harvest. 燕麦只剩叶片还带点绿色,它们适应性很强,温度在两度以上就能生长,蒙大拿中部广泛种植它们,麦穗分叉低垂,应该很快就能收割。 Usually goes to Great Falls to take another road, this time to let Harris has a look at the scenery, Father Han circled a great-circle specially, spends for four hours to arrive around Great Falls, in this period stopped to ask several roads, found the correct direction. 平时去大瀑布城都走另一条路,这次为了让哈里斯看看景色,韩父专门绕了一大圈,花四个多小时到达大瀑布城附近,期间停车问了好几次路,才找到正确方向。 At this moment, asked the fruit garden base direction in the rest area, Han gave the father the thermo: „Goes straight along this road, more than ten kilometers, she makes us pay attention to the product label, the base name was Sam the cat.” 此刻,在休息站问到果圃基地方向,韩把水瓶递给老爹:“沿这条路直走,还有十多公里,她让我们注意标牌,基地名字叫山姆猫。” „Waits for Harris come back to walk from the restroom, around 1 : 00 will, go to the urban district next time again? Finds the time to play the little while to the Missouri River Grand Falls?” Father Han said. “等哈里斯从厕所回来就走,都一点多钟了,下次再去市区吧？抽时间到密苏里河大瀑布玩会儿？”韩父说道。 „Good.” “好的。” According to the sales clerk directed to proceed for several minutes, the roadside truly presented many fruit tree seedlings, waited to discover that the index plate got down from the crossing, looks to see a main house gate to hang the small company of fruit garden base sign. 按店员指引往前开了几分钟,路边确实出现不少果树苗,等发现指示牌从岔道下去,找见一家门边挂着果圃基地牌子的小公司。 Stops the car(riage) in the roadside. 把车停在路边。 The entrance fierce bulldog grins, ahem two flatter to move the tail, the saliva from the mouth has towed the ground, the sled dog to have the eyesight to hide side Han Xuan, bullies the weak by relying on powerful connections cries out tearfully. 门口凶恶的斗牛犬才龇牙,哼唧两声又讨好甩动尾巴,口水从嘴边一直拖到地上,雪橇犬有眼力躲到韩宣身边,狐假虎威汪汪叫唤。 Said is the company, actually only then several one-story houses, leading the old black person of hat to come out from the courtyard, the mouth asked: „Buys the fruit tree?” 说是公司,其实只有几间平房,带着帽子的老黑人从院子里出来,嘴里问道:“来买果树？” ? „Right, we need to buy a number of fruit trees, Mister.” Han Xuan said. ?“没错,我们需要买一批果树,先生。”韩宣说道。 The old black person looked the bulldog that one are in a daze, ridicules its two, „please come in me, now the temperature is becoming cold, truly plants the good season of fruit tree, my name was Nelson, the Chinese bought to be really rare.” 老黑人看了看自家发傻的斗牛犬,笑骂它两句,“请跟我进来吧,现在气温正在变冷,确实是种植果树的好季节,我叫纳尔逊,华裔来买可真少见。” „Han, he is my son, his friend.” “韩,他是我儿子,还有他的朋友。” „ Hello, what wants to buy? “你们好,想买什么？ Here has the apple, the red raspberry, blueberry, strawberry, cherry, pear and cherry, the honey peach also a little. 这里有苹果、红莓、蓝莓、草莓、樱桃、梨、车厘子,水蜜桃也有点。 Has been cooperating with Montana State University, the variety absolutely does not have the issue, Canadian that side several orchards also come to here to purchase. 一直在跟蒙大拿州立大学合作,品种绝对没问题,加拿大那边几家果园也都来这里采购。 Next month is to sell the peak, my son is not at now, has the need I to pass on his. ” 下个月才是销售高峰期,我儿子现在不在,有需要我会转告他的。” Enters to the room , the old black person said. 进到屋里,老黑人说道。 „Mr. Nelson, is this your son's planter base?” “纳尔逊先生,这是你儿子的种植基地？” „Right, others went to work, recently was busy at cultivating the pruning fork, considered that what good to buy?” “对,其他人去上班了,最近在忙修剪枝叉,考虑好要买什么了吗？” Han Xuan sits on the chair, opens the mouth to ask: „My family pasture has more than 10,000 acres hills, wants to transform the orchard it.” 韩宣坐在椅子上,开口问道:“我家牧场有一万多英亩的丘陵,想把它改造成果园。” „ More than 10,000 acres, the area is really big, but also is the hills? That need were more. “一万多英亩啊,面积真不小,还都是丘陵？那需要的就更多了。 Here is the welcome variety, before also cultivated the apricot tree and plum tree, but the sales volume is not quite good, later has not planted them again, was sorry that asked one, where was your family pasture at? ” 我们这里都是最受人欢迎的品种,以前还培育杏树和李树,不过销量不太好,之后就没再种它们,抱歉问一句,你家牧场在哪？” „Nearby Flatt Heerde.” “弗拉特黑德附近。” „Discovers gold ore there?” Nelson envies to say. “就是发现金矿那里？”纳尔逊羡慕道。 „...... That is my family pasture.” “……那就是我家牧场。” „Eh, is really the good luck, I want to wait to mine to plant again quite well, the mining dust is easy to affect the fruit tree quality, when the time comes the result rate/lead cannot come up, but also is easy to have the plant disease.” “额,真是好运气,我想等开采完再种比较好,采矿灰尘容易影响果树品质,到时候结果率上不去,还容易发生病虫害。” „Mr. Nelson, had not mined its idea recently, does not delay the planter fruit tree, you have any good suggestion, before had not planted them.” “纳尔逊先生,最近没有开采它的想法,不耽误种植果树,你有什么好的建议么,以前没种过它们。” „Here climate can plant, needs to build the greenhouse except for the strawberry, I lead you to look at the seedling......”( to be continued.) “这里气候都可以种植,除了草莓需要搭建温室大棚,我带你们去看下树苗吧……”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button