MOTGAR :: Volume #3

#228: In October with hanging to fall

LNMTL needs user funding to survive Read More

A cold wave comes in time. 一场寒潮如期而至。 In October Han Xuan saw finally the North America red maple tree changed the color, Gregorian's villa under the tree group, this beautiful scene makes him make several pictures continually, satisfies receives the hand. 十月份韩宣终于看到北美红枫树变了颜色,格雷戈里安的别墅就在树群下面,这副美景让他连拍几张照片,才满意收手。 In the Brown University broadcast is reporting on September 28 the subsequent progress of shipwreck, two days ago, a passenger ship of named Estonia from Estonian capital Tallinn start/open Mao, to Stockholm , Sweden. 布朗大学广播里正报道9月28号沉船事故的后续进展,就在两天前,一艘名为“爱沙尼亚”号的客轮从爱沙尼亚首都塔林启锚,驶往瑞典首都斯德哥尔摩。 The midway encounters the storm, causing more than 800 people dead, every day the number of victims is increasing, because the sea breeze was too strong, only then 141 survivors were rescued, this has been most serious sea accident of European since the Second World War. 中途遭遇风暴,导致八百多人丧生,每天遇难人数都在增加,由于海风太强,只有一百四十一位幸存者被救下来,这是欧洲自第二次世界大战以来最严重的一次海难事故。 Brown student prays for the victim spontaneously, in the square is suspending many candles with the fresh flower, expressed them the regret to victim. 布朗学生自发为遇难者祈福,广场上摆着许多蜡烛跟鲜花,表达他们对遇难者的遗憾。 Stingy Irvine has the conscience not to make their money, gained fully the reputation for school several sos convenience stores actually, today the turnover rises, from the morning on the praise was his own merit. 抠门的欧文有良心没赚他们钱,倒是为学校几家sos便利店赚足了口碑,今天营业额上涨,从早晨就夸赞是他自己的功劳。 The New York first branch store started doing business yesterday, on October 1, it may be said that was the sos group milestone -type progress, the national auction finished. 纽约第一家分店在昨天开业,十月 1 号,可谓是sos集团里程碑式的进步,全国拍卖都结束了。 Han Xuan sits in the table looked exhaustive data information that the grandfather fax comes, not being able to bear the Irvine fly was verbose, said to Gabriel: „Throws to drench the heavy rain him, to the customer said that he is sorrowful, from prays oppressively.” 韩宣坐在桌边看爷爷传真过来的详尽数据资料,忍不住欧文苍蝇般絮絮叨叨,对加布里尔说道:“把他扔出去淋淋雨,就对顾客说他悲痛难忍,自虐祈福。” The Irvine brain a little stares, but is not silly, shuts up tactful, they watches the sports match with Sanchez together. 欧文脑子有点愣,但又不是傻,识趣闭上嘴,跟桑切斯他们一起看球赛。 The rainwater following the eaves tick-tock, in the window, the glass moistened some water drops, the Han Xuan tight clothes, looked that in the document writes the conspicuous number. 雨水顺着屋檐滴滴答答,落地窗上,玻璃沾了些水珠,韩宣紧紧衣服,看文件上写着显眼的数字。 The alliance power entire beautiful lays out 16347, was pushed down the average price by the small city, finally 30,000 US dollars earnest money in addition, each receives 153,400 US dollars, goes out various expenses, more than 2.4 billion US dollars fall to the sos group belt-bag. 加盟权全美共拍出16347家,被小城市拉低了均价,最后加上3万美元的保证金,每家共收到15.34万美元,出去各种开销,有二十四亿多美元落到sos集团腰包里。 Also falls with 3 billion that Citibank loans, brings back the mortgage in its there 20 stocks, later loans again. 还掉跟花旗银行贷款的三十亿,拿回抵押在它那里的20股份,随后再次贷款。 The sos group estimated 15 billion US dollars, this time uses 20 stocks, total loaned 6.4 billion US dollars to Morgan, Citigroup respectively, in other words the estimate value rises to 32 billion, fact this is establishes in foundation that in the sos group goes on the market, but it does not have, the total price therefore shrinks greatly. 原本sos集团估价一百五十亿美元,这次重新用20股份,分别向摩根、花旗总计贷款了六十四亿美元,也就是说估值涨到三百二十亿,事实这是建立在sos集团上市的基础上,但它没有,总价因此大大缩水。 Fortune to the old gentleman at present the worth estimate is 19 billion US dollars, writing end pointed out that refers, if these branch stores are successful, otherwise must reduce. 《财富》杂志对老爷子目前身价估算为一百九十亿美元,文末点明是指假如那些分店成功的话,不然还要减少。 sos group successfully stands to the wave crest over the past month, sensitometry continuously made the turnover promote 12.5 suddenly, each share became the key that the newspaper sold greatly with the old gentleman related news, but he also did not have the lace to follow. sos集团成功站到过去一个月的潮头,连续不断的曝光度让营业额猛然提升12.5,每份跟老爷子有关的新闻都成为报纸大卖的关键,而他又没有花边可循。 On private plane that is worth reporting only that two stewardesses, was confirmed is the gulf stream astronavigation company is loaned out to give him. 唯一值得报道的私人飞机上那两位空姐,也被证实是湾流宇航公司借调给他。 The reporters do not lose heart, ran Europe to find Han Xuan Grandma, she did not prove this matter, otherwise the old man do not want to be calm and steady. 记者们不死心,远跑欧洲找到韩宣奶奶,她也证明没这回事,不然老头别想安稳。 At the right moment proposed oneself found the high-grade garment name brand the news, the name calls whoops( aiyu call), Han Xuan helps, considering that translates Chinese is not good to translate, cannot call „aiyu clothing chain store”, registers the name to call whoo in Asia. 适时提出自己创建高档服装名牌的消息,名字叫whoops(哎呦呐喊),韩宣帮忙起的,考虑到翻译成中文不好翻译,总不能叫“哎呦服装连锁店”,在亚洲地区注册名字叫whoo。 Detected that now they harass the father mother, probably stares at itself, the security cannot installing the tender reporter keeps off in out of the door completely in a big way, Rice with Gabriel these bodyguard work loads many. 察觉现在他们骚扰完老爹老妈,好像又盯上自己,保安没能把装嫩的记者全部挡在门外,赖斯跟加布里尔这几位保镖工作量大了不少。 Has the sos group talent youngster successor to spread in the hearsay that Brown University goes to school, can expect on road that a big wave reporter is marching on, was the time goes out to hide. 已经有sos集团天才少年继承人在布朗大学上学的小道消息流传,可以预料一大波记者正在赶来的路上,是时候出去躲躲了。 Attends class for several days suddenly to discover to have no interest, ends the textbook entire back, borrows the lesson plan to know by heart from various class teachers, starts not to need to go to the life of classroom with Isabeli, Harris same, as for collection material and other work, that is the matter that the manager should do, does not need to study. 上课几天突然发现没兴趣,把课本全背完,又向各门课老师借来教案背熟,开始过起跟伊莎贝莉、哈里斯一样不用去教室的生活,至于收集资料等作业,那是经理人该干的事情,不用去学。 East West Bank delists completely, in sos group holds the loan with the magnanimous fund that the triangle time difference deposits, may use the asset to be 8 billion US dollars, the person who is jealous of the old gentleman ambushes instantaneously, who has the cash in the business circle who is a master. 华美银行完全退市,sos集团手里握有贷款跟三角债时间差沉积下来的海量资金,可动用资产达到八十亿美元,眼红老爷子的人瞬间潜伏,在商界谁有现金谁就是爷。 The old gentleman collected 1 billion, with the boy grandfather toward the East West Bank deposit 2.5 billion, after the snowy mountain investment company completes the loan, now starts to use together, on the stock market includes Bloomberg, Starbucks several stock fluctuations to be unusual, some doubtful people hype. 老爷子凑了十亿,跟男孩外公一起往华美银行存款二十五亿,雪山投资公司完成贷款后如今开始动用,股市上包括彭博新闻社、星巴克等几支股票波动异常,疑似有人炒作。 Two fluctuated the stock price instead to fall, the investors suffered a loss in the story that in the hand locked, can write hundreds of millions character history of blood and tears. 两番波动下来股价反而降了点,股民们吃亏在手上套牢的故事,能写出几亿字血泪史。 Han Xuan is long-drawn-out merrily, the snowy mountain investment company chief executive officer Anthony nation runs had not stopped, whole person at extreme stimulated condition. 韩宣悠哉快活,雪山投资公司首席执行官安东尼全国奔走一直没停,整个人处在极端亢奋状态。 Has not seen so much money, although is borrows, enough makes his several unable to fall asleep in the evening, before wants to change job? 从没见过这么多钱,虽然全是借来的,也足够让他好几个晚上睡不着,以前想跳槽？ , Without this matter, does not falsely accuse completely, falsely accuses absolutely! 不不不,完全没有这回事,诬陷,绝对是诬陷！ He negotiated with Ford Motor Company all of a sudden sporty, feared that the opposite party does not know, again and again selected the relations with sos group, killed Aston Martin price to 285 million US dollars, can put out such big cash the companies is not many in any case, slowly consumed was looking that who first cannot boil. 他跟福特汽车公司谈判一下子底气足了起来,怕对方不知道,三番五次点出跟sos集团的关系,把阿斯顿-马丁价格杀到两亿八千五百万美元,反正能拿出这么大笔现金的公司不多,慢慢耗着看谁先熬不住。 With Han Xuan ensure delays a period of time also to be lower again, makes the car(riage) expert technician still to seek, the cooperation with several big universities in the discussion, does not worry temporarily, the team forms to buy again, can digest momentarily. 跟韩宣保证再拖段时间还能更低,造车方面专家技术人才还在寻找,和几大高校的合作也在商谈当中,暂时不着急,团队组建好再买下来,随时可以消化。 In several big science companies in Silicon Valley in the headache, does not know that there braves a small company named hope science and technology, sending the hunter to sway in the entrance all day, the intermediate-level above manages also has the technical personnel to catch to one is, was dug also has the real skill, the vision results in poisonously does not make sense, 远在硅谷的几大科技公司也在头疼,不知道那里冒出来个名叫hope科技的小公司,派来猎头整天在门口晃荡,中层以上管理还有技术人员逮到一个是一个,被挖去的还都有真本事,眼光毒得不像话, Various companies are seeking in the divulging human affairs news in ghost, truly digs several, they rather were imprisoned the hard head not saying that is working for whom, the seal fee/spent stopped up quite reliably, biting to death had a grudge with the company, was Lei Feng to help others for no reason. 各家公司都在寻在泄露人事消息的内鬼,确实挖出来几个,他们宁愿坐牢也硬头不说在为谁工作,封口费堵得相当牢固,咬死是跟公司有仇,平白无故做雷锋帮助别人。 This saying said that the ghosts do not believe that how many company CEO lungs exploded with rage, particularly CEO Gill of Apple, scolded the hope science and technology again and again is the thief of hitting a person when he is down, in the end instead by the board of directors scolding, this saying said that was not equal said the apple wasn't good? 这话说出去鬼都不信,把几家公司ceo肺都气炸了,尤其是苹果的ceo吉尔,三番五次骂hope科技是落井下石的贼,到头来反被董事会给骂了,这话说出去不就等于说苹果不行了？ Two people open an umbrella toward the convenience store in spite of the rain walk, Han Xuan stands with a smile, helping them open the door: „Father and mother, come back.” 有两个人冒雨撑伞往便利店走,韩宣笑着站起来,帮他们开门:“老爹、老妈,回来啦。” „Un, so tired.” “嗯,累死了。” Father Han tans much, the boy mother is also the same. 韩父晒黑不少,男孩母亲也一样。 With eating sitting on the chair, Han Qianshan said: „Has not played in Canada with enough time, was expelled by these reporters, you also slide quickly, my father is really...... is all right to show off.” 拿点吃的坐在椅子上,韩千山说道:“在加拿大没来得及玩,被那些记者撵回来了,你也赶快溜吧,我老子真是……没事出什么风头。” „Had the skill to say face to face.” Mrs. Guo despises saying that finds to follow, in several bodyguards of their side stand under the eaves, to the Han Xuan opens the mouth: „Makes them also come , the rain was too big.” “有本事当面去说。”郭母鄙视道,瞧见跟在他们身边的几位保镖站在屋檐下,对韩宣开口:“让他们也进来,雨太大了。” Han Xuan has not stood up, Gabriel said with a smile: „I come, before them knew.” 韩宣还没站起,加布里尔笑道:“我来吧,和他们以前认识。” „Mother, where you went to play, hasn't one month played enough?” “老妈,你们去哪里玩了,一个月没玩够？” „Not to mention, blamed your father.” “别提了,都怪你爸。” „I how?” “我怎么了？” Father Han contradicts, said to the boy: „ Arrived the airport discovered that Rhode Island has not gone directly to the flight of Canada, there person told me to ride the fishing boat in the past. 韩父顶撞,对男孩说:“到机场才发现罗得岛州没有直达加拿大的航班,那里人告诉我能坐渔船过去。 Remembers that Bouchart participates to go to the fishing boat of Canada, then I looked for them, led with your mother me to a place named farewell island, has not thought that there fishery Lord was also a Chinese, were greatly more than me, the fishery could not have caught what fish, but lived to be very comfortable. ” 记得布沙尔参加有去加拿大的渔船,然后我就去找他们了,把我跟你妈带到一个叫告别岛的地方,没想到那里渔场主也是位华人,比我大不少,渔场已经捞不到什么鱼了,不过住起来挺舒服。” „Small town more than 1000 individuals, your father study fished saying that must first exercise, when went out to play for half a month, right, gave your emerald to hang to fall before also in?” “小镇子才一千多个人,你爸学捕鱼说要先锻炼锻炼,待半个月才出去玩,对了,以前给你的祖母绿吊坠还在吧？” „Un, how, mother.” Han Xuan takes from the neck, gives her to say. “嗯,怎么了,妈。”韩宣从脖子上拿下来,递给她说道。 „I pick to hang to fall in the sand beach, that Mr. Qin said that gave to me, wore to you.” “我在沙滩上捡到个吊坠,那位秦先生说送给我了,给你戴。” Han Xuan looks that front blue color hangs to fall, the complexion complained: „Before that good, this modeling looks like the female student to wear.” 韩宣看着面前蓝色吊坠,脸色埋怨:“以前那个就好,这造型太像女生戴的了。” „Rubbish, such a souvenir, the mother picks, making you wear wears, clever......” “别废话,就这么一个纪念品,老妈捡到的,让你戴就戴,乖......” , ,
To display comments and comment, click at the button