The short separationwinsnewly-married, two peoplehug the timeexpression is very happy.
小别胜新婚,两人拥抱时候表情都挺开心。Anyaas beforeisthatattractive, butunlikeinitialshypure, noware manysomematurely, in additionhassometype unable with the makings that the spoken language expressed that probablyintellectualitybeautiful, canmakepeoplefeelprobablyin briefcomfortably.安雅依旧还是那么漂亮,但是跟当初的青涩单纯不同,现在多了一些成熟,另外还有某种无法用言语表达出来的气质,大概像是知性美,总之能让人感觉到舒服。
The heightandalmost, rosetoonemeterat age 15 about 73thenstops, wears the high-heeled shoesto achievereadyready, when the standard of supermodel, Han Xuanhad also been worriedshecanbe high, matter of worryhas not happened luckily, two people are very thin, belongto take off the clothesto have the meatandputting on clothesobviouslythin that standing is also a perfect match.
身高和15岁那年差不多,涨到一米七三左右便停止下来,穿高跟鞋妥妥达到当超模的标准,韩宣曾经还担心过她会不会比自己高,幸好担心的事情没有发生,两人都挺瘦,属于脱衣有肉、穿衣显瘦的那种,站在一起也算是郎才女貌。Mustsay that bigchange, is onlyseveralyears, in factchangesis not big, herputting on clothesstyleslightlyobviouslymature, seeming like more attractive, beforewas only the attractiveyoung girl, nowbecomes the attractiveandsexyyoung girl.
要说多大的改变,只是几年时间而已,实际上变化并不大,她身上穿衣风格稍显成熟,看上去更加漂亮了些,以前只是漂亮的少女,现在则成了漂亮又性感的少女。20years old of flower season, in the past five yearsglobal100bigbeautiful womanranking of «Time»evaluation, Anyahas been retainingthe world'smostbeautiful womantitle.
二十岁正是花季,在最近五年来《时代周刊》杂志评选的全球一百大美女排名中,安雅一直在蝉联全球最美女性称号。
The attractivebeautiful woman, looked atactuallyalsosuch, Han Xuanhas been used toherappearance, nowamongtwo people the relations, have surpassedby the opposite partyappearance the superficialstage of attraction, a while agowas being sexually harassedto askby the reporter: „Howevery dayfacing the firstbeautiful womanMissDollotLiz the timeis a feeling?”
再漂亮的美女,看多了其实也就那样,韩宣早就习惯了她的外貌,如今两人之间的关系,早就超过了被对方容貌而吸引的浅薄阶段,前段时间在被记者调戏问道:“每天面对第一美女多洛莉丝小姐时候是怎样一种感觉?”Hereplied the sentencecalm: „Very comfortable, othergood, to be honestIdo not knowherto be attractivenow, in any casepleasing to the eyes......”
他淡定回答了句:“挺舒服,其他的还好吧,老实说我现在根本不知道她漂不漂亮,反正蛮顺眼的……”These wordsstart a bigstirinthe western world, hadto sayHan Xuanno longerlikedAnya, morepeoplein the unstated criticisminHan Xuansaidunexpectedlyherappearance, was only„pleasing to the eyes”.
这番话在西方世界掀起不小的轰动,有说韩宣不再喜欢安雅的、更多人则是在腹诽于韩宣居然说她的外貌,只是“蛮顺眼”而已。
The editorstreat as the jokethismatter, tauntedHan Xuan saying: „Does not knowto be attractive, actuallylooked for the superbigbeautiful woman.”
编辑们把这件事当作笑话,嘲讽韩宣说:“不知道漂不漂亮,却找了位超级大美女。”At this moment, from the telephone, had not previously known the further informationAnya, cannot attend towithHan Xuaninquires after the well being, chatseach other recentsituation, frequentlytelephones, actuallyalsohas nothingto chat, wrinkles the eyebrowto ask that Han Xuansaid: „OldPattonhe, was the situationveryhow serious?”
此时此刻,先前没有从电话里,得知详细情况的安雅,顾不上和韩宣嘘寒问暖,聊彼此最近的情况,经常通电话,其实也没什么可聊的,皱着眉毛问韩宣说:“老巴顿他怎么了,情况很严重吧?”Has not waited forHan Xuanto reply,shecontinuedto think aloud: „Delivered tohereto treat, moreoveryoualsocaught up, shouldbe very serious.”
没等韩宣回答,她又继续自言自语说:“都送到这里来治疗了,而且你们也赶过来,应该挺严重。”
„ Un...... did not throw downcarefully, suchbigagepersonwas not quiet, on the road that it is said after waswent to the cattle pen, to go backslipped, after having rained, in the muddy landslid.
“嗯……不小心摔倒了,都这么大岁数人了也不消停,据说是去完牛圈之后回去的路上滑倒了,下过雨后泥地上滑。Pattonis not young, was discovered the timehas pouredin the groundstupor, was delivered toHelena'shospital.巴顿不年轻了,被人发现时候已经倒在地上昏迷了,接着就被送到了海伦娜的医院。Has not awakedby the present, howIdo not know the situation, thisManagerDennisis the manager of HIBSresearch institute, onceheld an officeinYale University, helpingmedrawsixNobelphysiologyor the prize for medicinewinners.
到现在还没醒,我也不知道情况怎么样,这位丹尼斯主管是HIBS研究所的主管,曾经在耶鲁大学任职,帮我拉来了六位诺贝尔生理或者医学奖获得者。In the research institutehas the bestinsurgical departmentexpert, in addition many doctorsare catching up, iftheyare not even ableto helpoldPatton, thenPattonhe...... ”
研究所里有着最棒的内外科专家,另外还有不少医生正在赶来,如果连他们都无法帮助老巴顿,那么巴顿他……”Han Xuanstopped the little whilereturning to normalmood, continued: „Possiblyreallydid not wakeagain.”韩宣停顿了会儿平复心情,继续说:“可能就真的再也醒不过来了。”Anya and oldPattoncontactare not many, becauseeach other characterreasonhas no happening together, thereforerelatesalsohaltsin the understanding, althoughisPattonfeelsmoved, butis worried aboutHan Xuanat heart, inmost people'sidea, oldPattongets oldafter all, is the rarelongevity, thereforeincludingHan Xuanfathermother, notsad.安雅和老巴顿接触不多,因为彼此性格原因没什么交集,所以关系也就止步于认识,虽说为巴顿感到伤感,但心里更担心韩宣,在多数人的想法中,老巴顿毕竟上了年纪,已经算是难得的高寿,所以包括韩宣老爹老妈在内,没有过于忧伤。Kissed the mouthon the Han Xuanface, comforted saying: „ All right, all, Iwill think that younoware too anxious.
在韩宣脸上亲了口,安慰说:“没事的,一切都会好的,我觉得你现在太紧张了。Looked that yougrow darkedprobably, goes tothat sideAfricato playhappily? The ultraviolet rayis very strongright, felt after Africa, will becomeblack, ourschoolwill have a teacherto go toAfricato work as the volunteer, was blacker.
看你好像变黑了许多,去非洲那边玩得开心吗?紫外线很强对吧,感觉去过非洲之后都会变得黑黑的,我们学校有一位老师去非洲当过志愿者,也黑了许多。YesterdayIin the courtyard of yourgrandfatherfamily/home, sawstatuette that transported, the appearancewas very lovable, the gardeners in manoralsoplanned that irised out a lawnto livetoitwith the railing, moreover raisedmanypeacocks, theywill not leave, even ifruns awayto frighten is still quick. ”
昨天我在你爷爷家的院子里,见到了那头运过来的小象,样子很可爱,庄园里的园丁们还打算用围栏圈出一块草地给它居住,另外也养了许多孔雀,它们并不会离开,即使逃走吓也会很快回来。”Canguess correctly that probablyAnyais comforting itselfdiligently, Han Xuancontinueddownwardfollowinghertopic: „ Alsogood, at leastbeforemy younger sisterscome, livedis comfortable.
大概能猜到安雅正在努力安慰自己,韩宣顺着她的话题继续往下说:“还不错,至少在我妹妹们来之前,住的还算舒服。ThatstatuetteisItradesfromothershand, hopes that itcanadapt tosome timeinUnited Stateswell, after waitingto grow upslightlysome, bestsend to the snowy mountainzooto livewiththeircompanions, nowis too smallis bullied.
那头小象是我从别人手里换来的,希望它可以好好在美国适应一段时间,等稍微长大一些之后,最好送去雪山动物园跟它们的同伴生活,现在太小会被欺负。Iwas really tanned, contrasts the skin colordifferenceto be bigwithyou, hopes to get back, next timeyouwill use the facial masktime, remembers that leadsmeto spread.
我真被晒黑了,跟你对比肤色差别好大,但愿可以恢复过来,下次你用面膜时候,记得带我敷。Does not needto be worried aboutme, nowis good, butis worried aboutoldPatton...... ”
不用担心我,现在还好,只是担心老巴顿……”Twotwinyounger sisters, GuelaudLiyaandXinawas taughtby the motherin the airplanelasttime, by the present , the bodywearhas the coat of Pickup Truckmounddesignangrily, in additionhas the checktrousers, in early May the weatherwill be coolsooner or later, Santa Clarasomepeoplehave worn the short sleeve and shorts.
两位双胞胎妹妹,格洛丽娅和菲莉西娜在飞机上时候被老妈教训了,到现在还气鼓鼓的,身上都穿着带有皮卡丘图案的外套,另外还有格子裤,五月初天气早晚凉,圣克拉拉镇这边已经有人穿起了短袖和短裤。Theygrow upin the company ofAnyasince childhood, usuallytreats the sister-in-law who thishas not gotten married, looking liketreats the family memberto be the same, in addition the Anyacharacteris super, is gladto accompanythemto play, thereforelikesher, at this momentruns a person of sideto grasp the leg of Anya.
她们俩从小就在安雅的陪伴下长大,平时对待这位还没过门的嫂子,就像是对待亲人一样,再加上安雅性格超级好,也乐意陪她们俩玩,所以十分喜欢她,此刻跑来一人一边抱住安雅的腿。„Sister-in-law! Like thislooked that youare quite attractive!”GuelaudLiyasweet-talking, flattersto say with a smile.
“嫂子!这样看你好漂亮!”格洛丽娅嘴甜,拍马屁笑道。poor|FeiXinaalsosaid: „Ilike the hair of thistype of small ballball, last monthplanned that buysyourpicturewith the new year's money, butmy fatheris not willingto signin the bill, like thiswedo not have the meansto pay money.”
菲莉西娜也说:“我喜欢这种小球球的头发,上个月打算用压岁钱买你的画,但是的我爸不愿意在账单上签字,这样我们没办法付钱。”Beforesaid,theydo not understand the oldPattonbitter experience, even if the nearby peopleveryworriedtwolittle fellowsstill very livewave.
如同之前所说,她们一点都不理解老巴顿的遭遇,即使身边人都挺愁两个小家伙仍然很活波。
The Anyaoil paintingeachpricebreaks throughten millionUS dollarsnow, in 2003 the timeat37 millionUS dollarssky-high price, wasHilton Worldwide'snewly-builtManhattanShangcheng Districtbranch store, drewareabe only fivesquare metersmurals, butinGuelaudLiyaandXinamouth, looking likebought the toyto be equally simple.安雅的油画如今每幅价格突破千万美元,2003年时候以三千七百万美元天价,为希尔顿酒店集团新建的曼哈顿上城区分店,画了一幅面积只有区区五平方米的壁画,但在格洛丽娅和菲莉西娜口中,就像是买玩具一样简单。Inaccounts under twopersonal nameis depositingseveral billionsUS dollars, is managedby the familyofficeinterstellarinvestmenthelp, canattainto draw bonusfrom the Hanfamilycharity foundation each quarter, the worthis increasingevery time, buying an oil paintingis not the difficult matter.
两人名下的账户里存放着数十亿美元,由家族办公室星际投资帮忙管理,每个季度都可以从韩氏家族慈善基金会拿到分红,身价每时每刻都在增加,买一副油画不算难事。
The Hanfatherswalkcoincidentally, after hearingdaughter'sthese words, obviouslyis somewhat awkward, was worried that Anyamisunderstandsanything, thereforeexplained the sentence: „Gainedothers'moneyfamily/hometo digestwell, feared that youreceivedembarrassed, making the galleryawkward.”
韩老爹刚巧走过来,听到女儿的这番话后显然有些尴尬,担心安雅误会什么,于是解释了句:“赚别人的钱总比自己家内部消化了好,怕你不好意思收,让画廊为难。”
The Han Xuanmothersmiledimmediately, Han Xuanalsofinds itinteresting, Anyashakes the headto say with a smile: „ All right, whenIhad free timeto helpyoudrawoneto be good, howdrewyou? Makes the sculpture, Iwas practicing the sculpturerecently.韩宣老妈顿时就笑了起来,韩宣也觉得有趣,安雅摇了摇头笑道:“没事,等我有空帮你们画一幅好了,就画你们怎么样?或者做成雕塑也可以,我最近都在练习雕塑。Terminated an agreementwith the gallery, theyalwayshelp the activity that Iarrangemenot to like, likeswhattypeoil paintingtellingmeto be able...... ”
跟画廊解约了,他们总是帮我安排我不喜欢的活动,喜欢什么类型的油画告诉我就可以……”
To display comments and comment, click at the button