St. Paul Industrial GroupandValethesetwoenterprises, are the jumboenterprise in Brazil, rankingisworld500, related tomanyimportant industries.
圣保罗工业集团和淡水河谷这两家企业,都属于巴西的巨无霸企业,排名位列世界五百强,涉及多个重要行业。In other words , the influence of Isabelifamily/homeis quite big, a few years agowas carved up some assets, however after levelling the relative who thesehold back, the right and resourcesbecamemore centralized, internationallypossiblydid not haveHan Jiato be famous, butdefinitelywas much fiercer than Han XuaninBrazil, difficult problem that someneedHan Xuanused one's head, her telephonesin the father who in the familywas in power.
换言之,伊莎贝莉家的势力相当大,前些年被瓜分出去少部分资产,然而摆平那些拖后腿的亲戚后,权利和资源变得更加集中了,在国际上可能没韩家有名,但在巴西肯定比韩宣厉害得多,有些需要韩宣动脑筋的难题,她那在家族里掌权的父亲打个电话就可以。
The Anyahearbehind the revealbeing suddenly enlightedlooknods, related to the thousandsten thousandpeople of relations, will be naturally impossibleto solvewith ease, after havingIsabeli'shelp, will be absolutely easier, thiswill be the bigdifficult problems of puzzlenumerouscountry.安雅听完后面露恍然大悟神色点头,涉及到成千上百万人的利益问题,自然不可能轻轻松松解决,有了伊莎贝莉的帮助后绝对会容易许多,这是个困扰众多国家的大难题。Actually the rootis the worldtimber resourcesis scarce, if notbecauseminesitstimber resourcesprice is too big, thesemultinational capitalmerchantswill not project onthat side the thoughts the Amazontropical rain forest, thereforeplants treesis the top priority......
其实根源是世界木材资源稀缺,假如不是因为开采本国木材资源代价太大,那些跨国资本商人们也不会把心思打到亚马逊热带雨林那边,所以多种树才是硬道理……For the time beingdoes not discussthismatter, the automobilestoppedinespeciallyyouthgeneralBuildingentrance, findingentrancered carpettimeHan Xuan was a little slightly surprised, thoughtto have the activity, afterwarddiscoveredonegroup of peopleclapto welcometo the aspect that are, moreoverwelcomed, thisknows that probablywaswelcome itself.
暂且不谈这件事,汽车停在了特郎普大厦门口,瞧见门口红地毯时候韩宣稍稍有点惊奇,原先以为有活动,后来发现一帮人对着自己所在的方面拍手欢迎,而且还迎了过来,这才大概知道是来欢迎自己。This afternooncleaned up the runwayto spend a time, causingthemto miss the Federal Reserveto discussopening of breathconference, the officialconferencewill starttomorrow, tonightis onlyfellowbig shotgathersmutually, usually, is naturally wantingto meetto deepenfar apartto relate.
今天下午清理跑道花了点时间,导致他们错过了美联储议息会议的开幕,正式的会议明天才开始,今晚只是各位大佬们互相聚聚,平时都在天南地北的,有空自然想见个面加深一下联系。Except forthesetruerich and powerful peopleas well asbigcompany chiefses , many economic experts and officialsparticipate, theyin factdo not havetoomanyrights to speak, beforepurchasingHanover Bank, Han Xuan also has not participated in the qualifications of thiscapitalgame, Federal Reserveraising interest rateis important, is notrichcanabout.
除了那些真正的富豪以及大公司主管们,也有许多经济学专家、官方人员参与,他们实际上没有太多话语权,在收购到汉华银行之前,韩宣同样也没有参与这场资本游戏的资格,美联储加息事关重大,不是有钱就可以左右的。
The majority ownerships of Hanover Bankare the United StatesTeece Hanhuainternational group, thisis an International Trust and Investment Corporation that was establishedin1952, was headquartered inSan Francisco, subordinateHanover Bankwas located inUnited StatesLos Angeles.
汉华银行的大部分股份属于美国迪斯-汉华国际集团,这是一家成立于1952年的国际信托投资公司,总部位于旧金山市,属下汉华银行设在美国洛杉矶。Itshouldbe purchasedin1996by the New YorkChemical Bankin the previous generation, because of the arrival of Han Xuan, causing the development path of mattergraduallyto be changed, itis still barely managing to maintain a feeble existencenow, temporarilybyotherenterprise annexations, thishas not beenitby the reason that Han Xuanstared.
在前世它本应该在1996年被纽约化学银行收购,不过因为韩宣的到来,导致事情的发展轨迹稍稍被改变了些,它如今还在苟延残喘着,暂时没有被其他企业兼并,这也是它被韩宣盯上的原因。Makesbankthatsmallprofit, might as wellHan XuansellsViagrato make money, whatis more importantis the influence, particularlyinthisbankhasin the situations of someFederal ReserveNew YorkBankstocks, seemedveryfierce.
做银行那点小利润,还不如韩宣卖伟哥赚钱,更重要的是影响力,尤其是在这家银行拥有部分美联储纽约银行股份的情况下,就显得十分厉害了。Federal ReserveNew YorkBankmentioned here, Hanfatherdeposits the large quantities of gold that undergroundis depositingthe world'smostgoldgold bricksinit, it is reported thatworker who goes to workininside, every dayneeds the dry/doesonlymatter, ishelpstransport the gold.
这里所说的美联储纽约银行,也正是韩老爹存放大量黄金的那一家,在它地下存放着世界上最多的黄金金砖,据传在里面上班的工人,每天需要干的唯一一件事,就是帮忙搬运黄金。PurchasesHanover Bank, Han Xuanalso can only guarantee that changesitspresentoperation and financial situation, mustsay that makeshow muchmoneyto be unlikelythroughit, but the significance of backrepresentativeis very vital, thatmeans that hadpart of rights to speakin the Federal Reservehigh level.
收购汉华银行,韩宣也只能保证改变它现在的经营和财务状况,要说通过它赚多少钱不太可能,但背后代表的意义很重要,那意味着在美联储高层掌握住了一部分话语权。Beforethe 70's, the bankers in Wall Streetcould not maketoo much money, comparedthis time, at that timethemalsovery„chastely”, afterwardincitedtoomuchbubbles, causedthe 80'sfinancial crisis, happened justfinishedat1997financial crisis in Asia, the newround of Internetstock marketcrisisappeared, the presentworld economyis beset by disasters, trutha small number of money-makingknow......
在七十年代之前,华尔街的银行家们赚不到太多钱,相比起这个时期,当时他们还很“纯洁”,后来鼓捣出太多泡沫,才引起八十年代的金融危机,发生于1997年的亚洲金融危机刚结束,新一轮互联网股市危机又出现了,如今的世界经济多灾多难,赚钱的真相只有少部分人知道……Donaldis just the same as always, as the worthrises, the body weightis also risingunceasingly, Han Xuanstillremembers that seeshistime for the first time, thisfellowbecause of the funding chainbreak, the lunch can only spendtenUS dollarsbeing disappointedappearancesevery day, nowhas been ableto attainto undertake the qualifications of thislarge-scaleevening banquet.
唐纳德还是老样子,随着身价上涨,体重也在不断上涨,韩宣还记得第一次见到他时候,这家伙因为资金链断裂,每天午餐只能花十美元的潦倒模样,如今已经能够拿到承办这种大型晚宴的资格了。Stands are truly manyin the buildingentranceperson, besidesDonald, manyHan Xuanacquaintances, Paulsonhedge fundfounderJohn that for exampleheholds share of- Mr.Paulson.
站在大厦门口的人确实挺多,除了唐纳德以外,还有许多韩宣的熟人,比如他参股的保尔森对冲基金创始人约翰-鲍尔森先生。This is Han Xuanrelates one of the recentpublichedge fundmanagers, hepersonalinvestedinPaulsonhedge fund,
这是和韩宣关系最近的公募对冲基金管理者之一,他私人就在保尔森对冲基金中入股了,Becausegains the attention of manyinvestors, particularlyaftershorting the NASDAQindexgainsto the money, the fameisrising. In the pastbe only the Paulsonhedge fund of onlymore than ten millionUS dollarsasset, is managingover9 billionUS dollarstotalfundnow, every year is only the management feecanhelpHan Xuanbringmanyincomes.
因为获得大量投资者们的关注,尤其是在做空纳斯达克指数赚到一大笔钱之后,名气更是如日中天。当年只有区区上千万美元资产的保尔森对冲基金,如今管理着超过九十亿美元的总资金,每年光是管理费就能帮韩宣带来不少收益。Mr.Keynes of interstellarinvestment company, ishecallsto inviteHan Xuanto join the Federal Reserveto discuss the breathconference, Lehman Brothers that actuallythat side the interstellarinvestmentregards as importantat presenttrulyproposed that using the idea that the credit default swapmakes money, theythought that is very promising, thereforemakesyoungbossHan Xuancomewith their sideto discussthismatterpersonally.
还有星际投资公司的小凯恩斯先生,就是他打电话邀请韩宣过来参加美联储议息会议,其实星际投资那边目前真正看重的还是雷曼兄弟提出的,利用信用违约掉期来赚钱的想法,他们觉得很有前途,所以让小老板韩宣亲自过来跟他们那边谈一谈这件事。Justinvested of the interstellar a Mr.Hamiltonpolicy-makersin the mouth, heard that hopesoneselfalsoacquired an insurance companyto participate in the time, Han Xuanfelt these experts in ownfamilyofficewere shortsighted. Ifreallydefers to the meanings of thesepeopleto come, whenseveralyearslater the sub-prime loan crisisbreaks out the time, 5 millionUS dollarsperhapsinsufficientlypay damages, the sub-prime loan crisis that the previous generationtimeleads, causedCitibankto loseseveral hundredhundred millionUS dollarsfinally, butMr.HamiltonandKeynesMr.and the othershave a biggerambitionobviously, attemptedto lord overthisemergingindustry.
刚从星际投资决策者之一的哈密顿先生口中,听说希望自己也收购一家保险公司参与进去时候,韩宣不由觉得自己家族办公室的这些专家们还是目光短浅了些。假如真按照这些人的意思来,等到几年后次贷危机爆发时候,说不定五百万美元都不够赔付,前世时候爆发的次贷危机,最后就导致花旗银行损失了数百亿美元,而哈密顿先生和小凯恩斯先生等人显然有着更大的野心,企图独霸这片新兴的行业。However the decision errorcannotblamethem, the credit default swapbusiness that judging from the present situation, Lehman Brothersproposed, middletrulyhas very attractiveprospect, moreoverfrom the pasthistory, riskvery„small”.
不过决策失误也不能怪他们,从目前的情况来看,雷曼兄弟公司提出的信用违约掉期业务,当中确实存在着很诱人的前景,而且从以往的历史来看,风险非常“小”。Itdeceivedmost people in Wall Street, beforecrazyarrivestrulyfew peoplecancompletely understand, ifHan Xuandoes not haveto ask the benefit, will not complywith the request that Lehman Brothershigh levelmeetsabsolutelyrefreshedly.
它欺骗了华尔街的绝大多数人,在疯狂真正到来之前很少有人能够看透,韩宣如果没有从中问道利益,绝对不会爽快答应和雷曼兄弟公司高层见面的请求。Ashost, stillalsoin office, andtriedto proceedstepNew YorkMayor Rudyalsoto comeagain, becausealthoughreceived the noticeto disrupthisoriginalvacationhurriedly, but the Federal Reservediscussed the breathconferenceto be very important, hehas toactto be responsible forarranging.
作为东道主,依然还在任期内,并且试图再往前走一步的纽约市长鲁迪也来了,尽管因为匆忙接到通知而打乱了他原本的假期,可美联储议息会议十分重要,他不得不出面负责筹备。Entrancewelcome guestshas the experiencevery much, side has not walkedto cometo open the door, butbowsto give regards, looked that thisconductcomes outfrom the hotelseem like, the ordinaryrich and powerful peopleenjoytheirservicesvery much, howevertoHan Xuan their levels, the securityismost important, walksto helpopen the doorrashly, finalresultmostlybecausewas expelledto lose faceby the bodyguards.
门口的迎宾们很有见识,没有走来旁边开门,只是躬身问好而已,看这幅做派倒像是从大酒店里出来的,普通富豪很享受他们的服务,然而到了韩宣他们这个层次,安全才是最重要的,冒然走来帮忙开门,最后的结果多半会因为被保镖们赶走而丢人。Sitsin the powerfulbodyguard who that nickname in previouscar(riage)is calledTitan, after getting out , helping Han Xuantheyopen the door, the dooropensperiphery the timeto be spheredby the bodyguards, thesereportersprobablyinsane were the same, keeppressingcamera in the hand.
坐在前一辆车里的那位外号叫做泰坦的强悍保镖,下车后帮韩宣他们开门,门打开时候周围已经被保镖们围住,那些记者们像是疯了一样,不停按动自己手中的相机。Somepeopleshouted the sentence: „ Han! Whatviewto the Federal Reserveyouraise interest rateagain!?
有人大喊了句:“韩!你对美联储再次加息有什么看法!?Also, youthought that next year the Internet industrywill return to warmer weather?!! ”
还有,你觉得明年互联网产业会回暖吗?!!”
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1833: Can return to warmer weather?