On the evening of 30 th.
三十号晚上。
The Manhattannightcitylightis radiant, mustsay that the world'smost attractivecitynight scene, New York can definitely arrangeatfirst, Han Xuan went to manyplaces, regarding this little right to speak, looksin the skyparticularly, taking a broad viewfullyis the tall building, cansatisfypeople'sallfantasiestocity.曼哈顿夜晚的城市灯光璀璨,要说世界上最漂亮的城市夜景,纽约肯定能够排在第一,韩宣去过许多地方,对此有点发言权,尤其是在天空中看,放眼满是高楼,可以满足人们对城市的所有幻想。Beauty of New York, perhapsonly thenapproachesafter the nightcanappreciate, constructson the beddinggoldenlight, the Central Parkregionisblack, only then the street lightis also shining, the most conspicuousbuildingis the spiralbuilding, towersin the urban architecturegrouptowering, is higher than a bigtruncationcompared withotherskyscrapers.纽约的美,也许只有在夜晚来临之后才可以欣赏到,建筑被铺上一层金色灯光,中央公园区域是一片黑色,只有路灯还亮着,最显眼的大楼是螺旋大厦,突兀地耸立在城市建筑群当中,比其它摩天楼高出一大截。
The Hanspiralbuildingouter wallhas constructed, insidelampis also shining, buthas not been operationaltemporarily, the interiorstartedto repair, nowbecomes the New Yorkterrestrial reference, makingthiscityscenerymany, before thenEmpire State Buildingwas exceededhighly, moreoverrankingdropped lower and lowerhighly, has made the nativedepressedverylong, as the Hanspiralbuildingcompleted, finallycanvent spleen.
韩氏螺旋大厦外墙早就建造好了,里面的灯还亮着,不过暂时还没有投入使用,内部开始装修了,如今成为纽约的地标,让这座城市风光不少,在此之前帝国大厦高度被超越,而且高度排名一降再降,已经让当地人郁闷很久,随着韩氏螺旋大厦建成,终于能解气。Frequentlycomes tohereto play, before New York, has little change, with the development of economic resurgenceandpeopleaesthetic standard, builds up the tall building that severallooked atgood, ifwere notverydifficultto find the large-scalelandin the city, somepeoplehave triedto reconstruct a tall building, butwas overruledby the New Yorkcity hall, the reasonwill bebuildingTaigaowill block the surroundingcertainbuildings, affectedtheirnatural lighting.
经常来这里玩,纽约和之前没太大变化,随着经济复苏和人们审美观的发展,建起了几栋蛮好看的高楼,假如不是很难在城区找到大规模土地,已经有人试图再造一栋高楼,不过被纽约市政厅否决了,原因是楼太高会挡住周围的某些楼,影响它们的采光。Initially the spiralbuildingjuststartedto construct the time, somepeopleorganizedto protest the opposition, aroundithad a smallparkluckily, other blockedconstructionswere not many, chatswiththesepeopleto the advantage that the house priceenhanced, the resident in thiscitymosttook seriouslymoney, thought that because of the popularity of Hanspiralbuilding, trulycanplaymentions the function of surroundinghouse price, thereforeno longerprevented.
当初螺旋大厦刚开始建造时候,也有人组团抗议反对,幸好它周围有一座小公园,挡住的其他建筑不多,和那些人谈了谈对房价提高的好处,这座城市的居民本就最重视钱,觉得因为韩氏螺旋大厦的知名度,确实可以起到提到周围房价的作用,于是不再阻止了。In the past, the skyscraperwas usually regarded as an urban economyprosperousandpowerfulsymbol, New Yorktheseestablishedskyscrapers, includingEmpire State Building, Rockefeller Center, Chrysler Buildingwait/etc, is the landmarkconstructions of New York.
在过去,摩天大楼通常被看做一个城市经济繁荣、力量强大的象征,纽约的那些老牌摩天大楼,包括帝国大厦、洛克菲勒中心、克萊斯勒大廈等等,都是纽约的地标性建筑。Theseskyscrapersgenerallyfor the commercial use, after completing, numerousmarkets, companiesor various servicefacilitiesmove into abundance, few peopleknow,nightlooks liketop level of a Christmas treesparklingChrysler Building, actuallyin the daytimeis a reputationverybigdental clinics.
这些摩天大楼一般是为了商业用途,建成后众多商场、公司或各类服务型设施纷纷入驻,很少有人知道,夜里像一棵圣诞树般闪闪发光的克莱斯勒大厦顶层,其实在白天是一家名声很大的牙医诊所。Looks at the skyscraper that againemergedrecently, inaesthetic standardhas had the change, oftentakes the floorto be high, areaslightlyformajor feature, becausethesebuildingsare notcommercial, for the Dapinglevelupscalehouse that the socialpyramidpeakcrowdprovides.
再看最近涌现出来的的摩天大楼,在审美观方面已经产生改变,往往以楼层高、占地面积小为主要特征,因为这些大楼都不是商用,是为社会金字塔顶端人群提供的大平层高档住宅。But the mansionmustpursue the goodnatural lightinginevitably, thiskind of buildingtoget the biggestprofit, generallyduringcontrol planearea, increases the altitudeunceasingly.
而豪宅势必要追求良好的采光,这类建筑为了获得最大的利润,一般会在控制平面面积的同时,不断增加高度。As the businessincreaseswith the buildingquantity, whatis awkwardwassurpassedin the societyto the demand of commercialplace, includingEmpire State Building, has been changed to the purecommercialhousenow, Han XuanandDonaldowns stockstogether, the joint exploitationmedium and highandlow-gradeapartment.
随着商业用楼数量增加,尴尬的是超过了社会上对商用地的需求,包括帝国大厦在内,现在已经被改成了纯粹的商业住宅,韩宣和唐纳德共同持股、合作开发的中、高、低档公寓。Nowin the United Statesreal estatebusiness, grabs a bigmarket share, moreoverconstantlyexpandstoward the overseas, for the time beingdoes not discussgainstohow muchmoney, the reasonisbecause the large-scalegrain binplace, usingwere too many and earlierfund.
如今已经在美国的地产商业里,占据着不小的市场份额,而且不断往海外扩展,暂且不谈赚到多少钱,原因是由于大规模囤地,动用了太多和前期资金。Presently is also the losscondition, whattradesisin the hand the landscaleincreasesrapidly, cansay the landscale of currentstoring up, has surpassedmanysmall-scalecountries, „real estateking”nicknamename will follow reality.
当前还处在亏损状态,换来的是手中土地规模飞速增加,可以说当前囤积的土地规模,已经超过了许多小型国家,“地产大王”外号实至名归。SmallSnow Mountain Ranch, could not have containednowHan Xuan, arrives atmoneysupremeNew YorkManhattanarea more suitable, inthiscity, whohas moneywhois the powerhouse, Han Xuanoverlooks the Wall Streettimefrom the midair, cansmellmoneyindistinctly the flavor.
小小的雪山牧场,现在已经容纳不下韩宣了,来到金钱至上的纽约曼哈顿地区更适合,在这座城市里,谁有钱谁就是强者,韩宣从半空中俯视华尔街时候,隐约能够闻见金钱的味道。
The Christmas and new yearvacationare linked to each other, the studentsandstaffhad a vacation, thesewhite-collars in Wall Streetalsorestrarely, from24 th to the present, somepeoplerested for severaldaysto come backto continueto work, somepeoplecannotenjoy the vacation.
圣诞、新年假期连在一起,学生、职工们放假了,华尔街的那些白领们也难得休息,从二十四号到现在,有人休息了几天就回来继续工作,也有人没能享受假期。Obtainsanythingalsomeansto loseanything, coming toWall Streetto workthesepeople who truly is very all year round busy, manybuildingsare also turning on a light, becausein the cityhas the crosswindto pass through, the altitude that therefore the helicopterfliesis very high, at this momentslowlyin an aircraft parking area of landingeast end of Wall Streetnot far awayDong River.
得到什么的同时也意味着失去什么,来华尔街工作的那些人一年到头确实挺忙碌,不少大楼还亮着灯,因为城市里有横风穿过,所以直升机飞的高度挺高,此刻慢慢降落华尔街东端不远处东河的一处停机坪上。
The bosses in Wall Streetare low-key, fully realizedremain silentto get richgreatly the truth that the innumerablebigbank, the trust company, the insurance company and exchangework, tens of thousands ofwhite collar classeswell uptoherehereevery daygo to work, manyorganizationsare capable ofcontrolling the forces of nature.
华尔街的老板们蛮低调,深知闷声大发财的道理,数不清的大银行、信托公司、保险公司和交易所都在这里办公,每天成千上万的白领阶级涌到这里上班,不少机构有能力呼风唤雨。
After the helicopterstops, Han Xuanis dozing offto go down the airplane, Isabelidid not have the placerecently, shedoes not needtoomanyvacations, butotherresearchers in university and staffneed the vacation, thereforeIsabelidid not have the placeto go, went to Han Xuanseveraldays......
直升机停下后,韩宣打着瞌睡走下飞机,伊莎贝莉最近没地方去,她不需要太多假期,但是大学里的其他研究者和手下员工们需要假期,于是伊莎贝莉没地方去了,已经来投奔韩宣好几天……
„ FamousNew Yorkstock exchange, inWall Street No. 11, whatis interesting, the geographical position and fame of exchangeare not a little proportional.
“大名鼎鼎的纽约证券交易所,就在华尔街十一号,不过有趣的是,交易所的地理位置和名气有点不成正比。Manyjustcame the people in Wall Street to onWall Streettransfer, canfind the entrance of exchange, the main entranceis not on the main road, buthidonnearbycommonsay/way. ”
许多刚来华尔街的人都要在华尔街上转一圈,才能找到交易所的入口,正门并不在主道上,而是藏在了旁边一个不起眼的支道上。”Han XuansaidtoIsabeliwith a smile,theywere discussing the amusing thingaboutWall Street, continued: „ Has watched the pictureaboutgreat depressionperiod, at that timepeople were really line upto jump from an upper story, the placewas mainly choseninEmpire State BuildingorWall Street.韩宣笑着对伊莎贝莉说道,他们正在谈关于华尔街的趣事,继续说:“看过关于大萧条时期的照片,当时人们真的是排队跳楼,地点主要选在帝国大厦或者华尔街。
The pastcrisisgaveafterwardinvestorslesson, for example the eggdo not placein the samebasket, for example the officialshouldintroduce the policy, cannot the ignoresmarketdevelopand so on, consequence that otherwisein the 80's the economic crisiscaused, absolutelywill be much more serious. ”
当年的危机给了后来的投资者们许多教训,比如鸡蛋不要放在同一个篮子里,比如官方应该出台政策,不能放任市场发展之类,要不然八十年代经济危机造成的后果,绝对会严重得多。”„ActuallyIdo not likeWall Streetvery much, felt that heredoes not have the touch of humanity, butthisis also normal, moneydid not have the thought.”
“其实我很不喜欢华尔街,感觉这里太没有人情味,不过这也正常,金钱本来就是没有思想的。”Isabelisaid,goes down the helicoptertimesheto relax, the leisurely and carefreelife of pasturefeelsoccasionallywell, lives there for a long timeis the typesuffersto her, particularly the Han Xuanmotherdrawsherto inquire after the well being and talk at randomfrequently, thisfeelingis not very comfortable, from infancy to maturitydoes not havetooto come from the attendance of parents, was used to the freelife, but the timebefore the Han Xuanmother can always feel that oneselfwas regarded the childto treat.
伊莎贝莉说道,走下直升机时候她松了口气,牧场的悠闲生活偶尔感受就好,长久居住在那里对她而言是种折磨,尤其是韩宣老妈经常拉着她嘘寒问暖、东拉西扯,这种感觉很不自在,从小到大没有太多来自于父母的照顾,习惯了自由的生活,而在韩宣老妈面前时候总能感觉到自己被当成孩子对待。
The people of interstellarinvestment companyknewahead of time the youngbossmustcome, has arrangedbulletproofRolls-Royceto meetthem, a long timethisestablishedluxury carenterprise, simplybecame the privateproduction plant of Han.
星际投资公司的人提前得知小老板要来,早就安排好了防弹劳斯莱斯过来接他们,在很长一段时间里这家老牌豪华汽车企业,简直成了韩家的私人生产工厂。Obtains the orderreaches as high asover a hundred„ultra-largeorder”rarely, went full speed aheadto helpmakemanybullet-proof sedans, with the aim ofproviding the highest -quality servicefor the members of Hanwhen necessary.
难得获得订单高达上百辆的“超大订单”,开足马力帮忙生产了许多防弹汽车,以便随时为韩家的成员们提供最优质服务。Ifestimates the Han Xuanindividualdailyexpensesexpenseprobably, all year round the aggregate amountreaches as high asover a hundred millionUS dollars, incomparablyhugelogistic serviceteam, needsto spendto hire, is only the wages of bodyguardsreaches as high asmore than ten millionUS dollars.
假如大概估算韩宣个人的日常开销费用,一年到头总金额高达上亿美元,无比庞大的后勤服务团队,都是需要花钱雇佣的,光是保镖们的工资就高达上千万美元。
After boarding, the motorcadeleaves the aircraft parking areato go toWall Street......
上了车之后,车队离开停机坪前往华尔街……Browsingreadingaddress:
浏览阅读地址:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1830: Wall Street wind and cloud