MOTGAR :: Volume #18

#1779: The weight-loss drug goes on the market! ( 4 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

„That...... are ten grains of attires, instead why more expensive? Later will sell single Li?” “那个……为什么十粒装,反而更贵？以后会卖单粒吗？” Pushes one group of you to push me to resist, in reporter group that even the microphone and camera cannot assert with confidence, hears the inquiry sound again. 挤成一团你推我攘,连话筒和摄像机都拿不稳的记者群中,再次传来询问声。 The Han Xuan math cannot compare Isabeli, but is not bad, one grain of 99.99 US dollars, ten grains should be 999.9 US dollars are right, now are many nine cents, this was a very interesting issue, the ghost knows why fixed a price like this, he pulled a reason at will: „ Because of the packing cost, was in fact cheap. 韩宣数学比不上伊莎贝莉,但是也不差,一粒99.99美元,十粒应该是999.9美元才对,现在还多了九美分,这就是个很有趣的问题了,鬼知道为什么这样定价,他随意扯了个理由:“因为包装成本,实际上还便宜了。 You must know, this time altogether only has 9 million grains, considering that there is a crowd of demand, cannot fill up the market, I think for a long time decides to reduce very much, this means that lost a big profit. ” 你们要知道,这次总共只有九百万粒,考虑到有需求的人群,根本填不满市场,我想了很久才决定降低,这意味着损失了一大笔利润。” Said these words time, his heart actually in the drop blood, wants to scold these people of snowy mountain pharmacy group marketing department, set the price such lowly, harmed to lose more than 900 million US dollars, considering the following several batch of low prices sold, this partial loss likely reached as high as 2 billion US dollars. 说出这句话时候,他的心其实在滴血,很想骂雪山制药集团市场部的那些人,将价格定这么低,害得自己损失九亿多美元,考虑到接下来的几批低价销售,这部分损失很可能高达二十亿美元。 To pass through oneself agreed as for the price, decides at 99.99 US dollars this matter, Han Xuan did not consider naturally, no one is willing to acknowledge is to make a mistake, from the response of scene crowd, this very high pricing, as if truly had in his opinion lowered, underestimated people regarding „thinly” earnestly seeking. 至于价格是经过自己同意,才定在99.99美元这件事,韩宣理所当然地不去考虑,没人愿意承认是自己失误,从现场人群的反应来看,这个在他看来已经很高的定价,似乎确实是低了,小看了人们对于“瘦”的渴求。 The Snow Mountain Ranch thing has been very expensive/noble, the time long the later people had formed the thought inertia, is inexpensive instead more than people expected, will be just like Hermes to promote a model of 99 US dollars suitcase suddenly, the consumers will instead suspect that will cheat. 雪山牧场的东西一直很贵,时间久了之后人们已经形成思维惯性,不贵反而超出人们的预期,就好比爱马仕突然推出一款九十九美元的手提包,消费者们反而会怀疑是不是有诈。 About 200 US dollars price, conforms to the reporters beforehand speculation, attained the hot topic, therefore the expression is stimulated, now calls to tell the newspaper office or television station news, attempts to compete for the front-page news, this time the news broadcasting station profits, believes that the news will disseminate quickly. 将近两百美元的价格,符合记者们之前的猜测,都拿到了热门话题,因此表情亢奋,现在就打电话告诉报社或者电视台这条消息,企图争夺头条新闻,这个时间新闻电台更占便宜,相信消息很快就会传播出去。 Now buys one grain, hands over can gain to 100 US dollars, this is the lowest price, could fry to be higher, like the Sheln facial mask just the listing time, the price was higher than 45 times compared with the special counter selling price. 如今买到一粒,转手就能赚到一百美元,这还是最低的价格,说不定能够炒到更高,就像Sheln面膜刚上市时候一样,价格比专柜售价高出四五倍。 The astute bystanders, start to push toward the crowd outside, they prepare not to know that while many people this news, first purchases the act weight-loss drug, then hands over to sell. 许多精明的围观者们,纷纷开始往人群外面挤,他们准备趁着许多人还不知道这条消息,抢先购买到act减肥药,然后再转手卖出去。 Has saying that their calculations hit very well, only pitifully most people not that opportunity, because of the entrances of various first round stores, encircled completely the person at this moment, the bosses in numerous SOS 24 hours of convenience store both happy and worried, could not come in other guest worriedly, these fellows of lining up like the hungry wolf, for fear that some people joined a production team. 不得不说,他们的小算盘打得挺好,只可惜多数人没有那个机会,因为各家首发商店的门口,此刻都围满了人,众多SOS二十四小时便利店的老板们既开心又苦恼,苦恼于别的客人进不来,排队的那些家伙们都像饿狼一样,生怕有人插队。 This was also a marvelous sight, in the world the fatty were how many, did not think to be thin several, today is the behavior that limited them to rush to purchase poorly, the soaring price surpassed many 's burdens. 这也算是一场奇景了,世上胖子何其多,不想瘦下来的又有几个,今天是贫穷限制了他们抢购的行为,高昂价格超过了不少人的负担。 Considers all the factors in the market demand, even invests 500 million is not possible to fill up the gap, this is also only sale within one year, after thin, can provide lodging/manage own mouth? No longer puts on weight? 综合考虑市场需求,就算投入五亿颗也不一定能填满缺口,这还只是一年内的销售,瘦了之后能管住自己的嘴巴？不再发胖？ Naturally, will not look like it to surpass super of Viagra and Sheln cosmetics in Han Xuan „cash cow”, before investment market, has done an investigation, obtained conclusion about obese population, is very interesting. 当然不会,在韩宣看来它是能够超过伟哥和Sheln化妆品的超级“现金奶牛”,投入市场前做过一项调查,得出的许多关于肥胖人群的结论,十分有趣。 According to the headquarters sets up Organization for Economic Co-operation and Development ( OECD ) announcement latest investigation in Paris showed, the United States over 15 years old crowd obese rate/lead reaches as high as 36.4, deserves to become the world „the fattest country”. 根据总部设立在巴黎的经济合作与发展组织(OECD)公布的一项最新调查显示,美国十五岁以上人群肥胖率高达三十六点四,当之无愧成为全球“最胖的国家”。 The one who is next to United States is Mexico, the adult obese rate/lead reaches as high as 30.4, third to fifth is New Zealand, Hungary and Australia, Britain by 25.1 ranks the sixth in turn. 仅次于美国的是墨西哥,成人肥胖率高达三十点四,第三至五位依次为新西兰、匈牙利和澳大利亚,英国以二十五点一居于第六位。 The world's thinnest country is Japan, the adult obese rate/lead is only 3.8%, second to fifth in turn is India, South Korea, Indonesia and Huaxia. 全球最瘦的国家是日本,成年人肥胖率只有百分之三点八,第二至五位依次为印度、韩国、印尼和华夏。 In the global majorities of countries, the female obese rate/lead surpasses the male, the educational level low woman, the overweight opportunity compared with the education level high woman, was higher than two to three times. 在全球大部分国家,女性的肥胖率超过男性,受教育程度较低的妇女,超重的机会比教育程度较高的妇女,高出两到三倍。 Moreover, the employment prospect of obesity, cannot compare the body weight light crowd, the average incomes must lower 10%, being on sick leave time are also more. 另外,肥胖者的就业前景,比不上体重较轻的人群,平均收入要低百分之十,休病假的时候也更多。 The snowy mountain group especially sets up was similar to the future „big data” the statistical department, starts to collect various data from this time, so that the research and development and production product time, can have the detailed reference, now many decisions of company, are depend upon various data to make whether judgment that helps the company develop. 雪山集团专门设立了一个类似于未来“大数据”的统计部门,从这个时代就开始搜集各种数据,以便研发和生产产品时候,有个详细的参考依据,如今公司的许多决策,都是依靠各种数据做出是否有利于公司发展的判断。 Today Han Xuan is not manages to open sells, mainly to watch the fun, moreover photographs the dramatic team of reality TV, during following photography, replied simply after some issues, he then pulls Anya to continue to proceed, the crowd give away a path automatically, is staring by so many police and bodyguards of devils, does not want to let also probably let. 今天韩宣不是来主持开售,主要是为了看热闹,另外拍摄真人秀节目的剧组,也在跟随拍摄当中,简单回答了些问题之后,他便牵着安雅继续往前走,人群自动让出条道路,被那么多凶神恶煞的警察和保镖们盯着,不想让也得让。 Arrives fine house that in the square this just built recently, can see inside a man and a woman through the glass, this as if a little shames the person, probably in zoo, however thinks that 1 million US dollars reward, the hearts of hearts of many people actually hope, by person „visit” is actually oneself. 来到广场上这座最近刚搭建起来的精致房子,能够通过玻璃见到里面的一男一女,这样似乎有点羞辱人,像是在动物园里似的,然而想想那一百万美元的报酬,许多人的内心深处其实都希望,被人“参观”的其实是自己。 Han Xuan feels a little strange, at this moment beckoned to Director Victoria, tells: „ Also pats them, makes a simple interview, very relaxed happy that. 韩宣觉得有点不妥,此刻对维多利亚总导演招招手,告诉说:“把他们也拍进去吧,做一个简单的访谈,很轻松愉快的那种。 Must make the audience realize, these two live voluntarily, otherwise I a little slightly may trouble, you know that the present is the networking popular society, the dark side of people was enlarged, I do not want to become by the target. 要让观众们体会到,这两位是自愿住进来,不然我可能会有点小麻烦,你知道的,现在是网络社交流行的社会,人们的阴暗面都被放大了,我可不想成为被攻击目标。 Later I will go in them talk, these fragments also pat...... luckily are free taking medicine, but or these two body weights, must eat more than 1000...... ” 待会儿我会进去跟他们交谈,那些片段也拍下来……幸好是免费服药,要不然以这两位的体重,要吃掉一千多颗吧……” No wonder Han Xuan will voice such feeling, sees Mannu'ai'er and Ai gate by the glass, two people paralysis lies on the bed, the whole body is the meat, moreover is very extremely fat, sees such fat honorable person for the first time, had a strange feeling at heart. 难怪韩宣会发出这样的感慨,透过玻璃看见曼努埃尔和艾门,两人都瘫躺在床上,浑身都是肉,而且特别臃肿,第一次见到这么胖的真人,心里产生了种怪异感。 This cannot blame they, after all is because the obesity makes two people into now this appearance, if not lose weight, two people very difficult longevity like average person, various organs could not bear that serious pressure, even stood up turned into the expectation. 这倒不能怪他们自身,毕竟是因为肥胖症才使得两人变成现在这种样子,假如再不减肥,两人很难像普通人一样长寿,各种器官负担不了那么沉重的压力,甚至连站起身都变成了奢望。 Han Xuan hears to cross, to transport/fortune Mannu'ai'er to United States comes, even tore down the wall of his family/home, but also was demanded 500 US dollars compensation by his mother, at the stature of this fellow, the ordinary gate truly cannot come out. 韩宣听人说起过,为了将曼努埃尔运到美国来,甚至拆了他家的一面墙,还被他母亲索要五百美元赔偿,以这家伙的身材来看,普通的门确实出不来。 Two people come from the different countries, under translating help exchange, they first meeting, the appearance of being cheerful and lively seems happy today, after all is very difficult to meet with the same ultra fat crowd, others does not realize their pain. 两人来自于不同的国家,正在翻译的帮助下交流沟通,他们今天第一次见面,有说有笑的模样似乎挺愉快,毕竟很难遇到跟自己一样的超胖人群,旁人体会不到他们的痛苦。 The arrival of Han Xuan, attracted Ai gate the attention, he was also very famous in India, covered the mouth surprisedly, smiled to wave...... 韩宣的到来,吸引到了艾门的注意力,他在印度也很出名,惊讶捂住嘴巴,满脸笑容挥手……
To display comments and comment, click at the button