MOTGAR :: Volume #18

#1729: Domineering merger and acquisition! ( 2 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

Purchases Time Warner Group, naturally cannot complete possibly simply, although is only today attains this company over 10% stocks, but also missed a big truncation to the absolute holding power, Han Xuan has not even been able to grasp in the decision-making power of Time Warner Group . 收购时代华纳集团,自然不可能简简单单地就可以完成,虽然只是今天就拿到这家公司百分之十以上的股份,可是离绝对控股权还差了一大截,韩宣甚至还不能掌握住在时代华纳集团的决策权。. The person of support board president is still in the majority, if cannot win over enough ally, or purchases more stocks, then he like share-holding the blueberry group, Starbucks and other company in these young shareholders, will not have too many rights to speak, can only follow in other shareholders behind. 支持董事会主席的人依然占多数,假如不能拉拢到足够的盟友、或者收购更多股份,那么他就会像参股蓝莓集团、星巴克等公司的那些小股东们一样,没有太多话语权,只能跟在别的股东们的身后。 That means that lost significance that purchases Time Warner Group, such big sum of money which industry, regardless of invests, Han Xuan has the confidence to gain to more profits, what he regards as important is the influence of Time Warner Group. 那就意味着失去了收购时代华纳集团的意义,这么大一笔钱无论投资在哪个行业,韩宣都有信心赚到更多利润,他看重的是时代华纳集团的影响力。 Until this noon, experiences a Time Warner Group of fuse, after the market value falls 37.4%, has started to increase slowly, from 11.4 ten to 12 points these 20 minutes, but increased 1.4% to start to fall, lost the Internet that occupied the profit big end connected the profit project, it the value in the investors mind reduced greatly. 到中午为止,经历过一场熔断的时代华纳集团,市值跌去百分之三十七点四之后才开始缓慢攀升,从十一点四十到十二点的这二十分钟时间里,只是攀升了百分之一点四就又开始下跌,失去了占据利润大头的互联网接入盈利项目,它在投资者们心目中价值大减。 If abandons the Internet access business completely, the total values of other industries are most also 70 billion US dollars, but also has big falling space, Han Xuan issued in the micro blog those words that is not a rumor, the investors also realized giant crisis, therefore opens after today , the market value of Time Warner Group falls the fuse. 如果完全抛开互联网接入业务,其他产业的总价值最多也就七百亿美元,还存在着很大的下跌空间,韩宣在微博上发布出去的那句话,并不是空穴来风,股民们也意识到了当中存在的巨大危机,所以今天开盘后时代华纳集团的市值才跌到熔断。 This is also many shareholders takes the bull by the horns, decides the stock that in the hand has, resells to the Han Xuan reason, 100 billion US dollars are really the conscience prices, they had lost, moreover does not hope that loses are more, therefore undersells decisively to Han Xuan, attempts to secure against loss. 这也是不少股东当机立断,决定将手中持有的股票,转售给韩宣的原因,一千亿美元真的是个良心价,他们已经损失了许多,而且不希望损失更多,所以果断抛售给韩宣,企图止损。 Han Xuan does not worry now, in any case the stock price of Internet industry, after some time, will fall to a fearful low price, ahead of time falls is not unacceptable, so long as successfully takes the holding power of Time Warner Group, all these are worth. 韩宣现在不着急,反正互联网产业的股价,在一段时间后会跌到一个可怕的低价,提前下跌并不是不能接受,只要成功拿下时代华纳集团的控股权,这一切都是值得的。 At this moment seeing of a Mr. Hamilton interstellar investment senior directors, enters in own office, the Han Xuan both feet places on the desk, is lying down by a very comfortable posture, opens the mouth to say with a smile: 此刻见到星际投资的高级主管之一哈密顿先生,走进自己的办公室里,韩宣双脚放在办公桌上,以一种很舒服的姿势躺着,开口笑道: „How to relate? Is the major stockholder who these supported the sell, how many people some willing to sell to us the stock?” “联系得怎么样？那些原本支持出售的大股东,有多少人愿意将股票卖给我们？” Mr. Hamilton replied: „ Quantity are not many, some people comply to sell part to us, remaining continues to have. 哈密顿先生回答说:“数量不多,有些人答应出售一部分给我们,剩下的继续持有。 They do not hope that this loss are more, simultaneously is betting you to save the trend that Time Warner Group stock price falls, raises the stock price to a high. 他们不希望这次损失更多,同时又在赌你能够挽救时代华纳集团股价下跌的趋势,将股价重新提高到一个高位。 4.1% stocks, had determined that the resale gives us, requires time to handle this matter, more people are waiting and seeing, purchased about 0.9% loose stocks, these investors are also waiting and seeing the development. 有百分之四点一的股份,已经确定转售给我们,需要一点时间来处理这件事情,更多的人正在观望,收购了大约百分之零点九的散股,那些股民们也在观望局势发展。 Therefore, this time must a club kill Time Warner Group, cannot leave the hope that their stock price can rise again in a short time, this we can purchase more when the time comes. ” 所以,这次必须一棒子将时代华纳集团打死,不能留给他们股价可以在短期内回升的希望,这样到时候我们可以收购到更多。” „ I also think like this. “我也是这样想的。 The internet time, I saw some news in the forum of Time Warner Group a moment ago, should be their side spreads intentionally, said that my company is purchasing Time Warner Group stock, the news will pass on quickly. 刚才上网时候,我在时代华纳集团的论坛里见到了一些消息,应该是他们那边故意散布,说我的公司正在收购时代华纳集团股票,消息很快就会传出去。 The beforehand several purchase projects told me, so long as presented my name always not to have the good deed, that may cause Time Warner Group stock price to rise, we should slow the tempo evidently, when the stock price of Time Warner Group entered the stationary phase, these days fluctuation was very definitely big, my money was not blown by the gale, can save on the province. 之前的几次收购项目告诉我,只要出现我的名字总没好事,那可能会导致时代华纳集团股价上涨,看样子我们应该放慢速度,等到时代华纳集团的股价进入平稳期,这几天的波动肯定很大,我的钱又不是被大风刮来的,能省就省。 First goes and sells to our stock these person or the company signs the agreement, projects on money the contra account as soon as possible, there are them as the example, I think that should be able certain to vacillate. 先去和出售给我们股票的那些人或者公司签署协议,尽快将钱打到对方账户上,有了他们作为榜样,我想应该可以让某些人动摇。 Really took board president Mr. Kyes of Time Warner Group, his such a -track mind, after is been why good by I do purchase , the steady transition? Noisily becomes does not have the advantage to our two companies now like this. 真是服了时代华纳集团的董事会主席凯斯先生,他为什么那样死脑筋呢,难道被我收购后平稳过渡不好么？闹成现在这样对我们两家公司来说都没好处。 Right, about this purchase, does not need to be worried about that side the government, 对了,关于这桩收购案,不用担心政府那边, I have confidence through the examination, my grandfather said right, knew that some people are really good. You help me discuss with the executive officers of BlackRock Group again, the necessary time can raise a price slightly, if attains 4% point several stocks that they hold, I completely had the confidence and Mr. Kyes contend, take a look at Time Warner Group to turn into what appearance, News Corporation, Viacom and other enterprises are developing rapidly, only then it spun same place, even trend of going down hill. ” 我有把握通过审查,我爷爷说得没错,多认识一些人果然有好处。你去帮我再和黑岩集团的执行官商量,必要时候可以稍微提高一点价格,如果拿到他们持有的百分之四点几股份,我完全有信心和凯斯先生抗衡,瞧瞧时代华纳集团变成什么样子了,新闻集团、维亚康姆等企业都在迅速发展,只有它原地打转,甚至还有走下坡路的趋势。” Snatches others company, to snatch others position, now also blames the current board presidents of Time Warner to be stubborn, Mr. Hamilton shows the whites of the eyes in oneself very much speechless, silly to not selecting the Han Xuan thorn, is different from the listed company, he is the Han Xuan family office works, the fool will make the boss not be feeling well, the mouth said: 抢别人公司、抢别人地位,现在还责怪时代华纳的现任董事会主席死心眼,哈密顿先生很无语地在自己心里翻了个白眼,没傻到挑韩宣的刺,和上市公司不同,他在为韩宣的家族办公室打工,傻子才会让老板不爽,嘴里说道: „ I understand that your meaning, according to your idea will arrange, today we have gained the victory, then swallows the entire Time Warner Group to be not difficult slowly. “我明白你的意思了,会按照你的想法去安排,今天我们已经取得了胜利,接下来慢慢吞掉整个时代华纳集团不算困难。 Said like you a moment ago, now their management could not truly have kept up with the time, I remember that Time Warner Group was started to get involved in the net press industry the year before last, moreover did not attach great importance to that together, in the first half of this year discovered oneself fell behind, therefore tried to annex with the United States online company, took advantage of their network resources. 如同你刚才所说,现在他们的管理层确实已经跟不上时代了,我记得时代华纳集团是前年才开始涉足网络新闻行业,而且对那一块并不重视,今年上半年才发现自己落后,于是试图和美国在线公司兼并,利用他们的网络资源。 I believe, they will make the correct choice in you with Kyes, except independent and private investor, so long as attains about 35% to vote by ballots the power, you can control the entire Time Warner Group. 我相信,他们会在你和老凯斯两人之间作出正确的选择,除去中立派和散户,只要拿到百分之三十五左右的投票表决权,你就能够掌控整个时代华纳集团。 BlackRock Group that side I relate, I and that side the senior vice-president are schoolmates, and has been practising with Citigroup, the relations are good. 黑岩集团那边我去联系,我和那边的一位高级副总裁是同学,而且一起在和花旗实习过,关系还算不错。 Had not heard which Fund Management Company, will hold the stock that is doomed to fall not to drop, they always in pursue benefit, so long as the price is appropriate, wants to attain that some stocks from BlackRock Group to be not difficult. ” 从没听说过哪一家基金管理公司,会抱着注定下跌的股票死活不放手,他们总是在追求利益,只要价格合适,想要从黑岩集团拿到那部分股票不算困难。” Listens to the words of Mr. Hamilton, Han Xuan to nod, which angle regardless of considered, possibility that he could not find the purchase failure, is only slightly more troublesome, even convinced President Kyes is is not completely not possible, the premise was makes that group of shareholders see enough benefit. 听完哈密顿先生的话,韩宣点了点头,无论从哪个角度去考虑,他都找不到收购失败的可能性,只是稍微麻烦一些罢了,甚至连说服凯斯主席都不是完全不可能,前提是让那帮股东们看见足够的利益。 Then said: „ Mr. Hamilton, you thought how we do cooperate with some telecom operators? 接着开口说:“哈密顿先生,你觉得我们和一些电信运营商合作怎么样？ I from this morning was considering that this matter, the market prospect of that industry is very good, the Internet access business market that ignores Time Warner Group occupies slides unceasingly, was really a pity ” 我从今天早上就在考虑这件事情,那个行业的市场前景很棒,放任时代华纳集团占据的互联网接入业务市场不断下滑,实在是太可惜了”
To display comments and comment, click at the button