MOTGAR :: Volume #17

#1700: Visiting( five / five)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Has not informed Secretary Dawson ahead of time, he does not know that at this time young boss and the others organized the family/home to see the child. 没有提前通知道森秘书,他也不知道此时小老板等人组团来自己家看孩子。 On the pebble track in seashore, there are preparing to deliver the child the resident who goes to the school to go to school, to a school short several hundred meters distance, walk. 海边的石子小道上,有正准备送孩子去学校上学的居民,离学校只有短短几百米路程,步行就可以。 Besides gardener, cleaner and the others, the resident who can see is almost the women, because except before Han Xuan purchases 17 li (0.5 km) bay, only then has purchased these Japanese inhabitants in house, most of them are the snowy mountain group and staff of family office interstellar investment, but today is not the vacation, these senior professional manager people on the respective job busy. 除了园丁、清洁工等人以外,能够看见的居民几乎都是女人,因为除去早在韩宣收购十七里湾之前,就只有已经购买了房子的那些日裔住户,其他大多都是雪山集团、家族办公室星际投资的员工,而今天不是假期,那些高级职业经理人们都在各自的工作岗位上忙碌。 Yesterday Han Xuan cancelled the vacation of snowy mountain group intermediate and senior management personnel, the interstellar investment was no exception. 昨天韩宣取消了雪山集团中高级管理层人员的假期,星际投资也不例外。 Once held the post of private equity fund industry „founder”- Mr. Kohlberg Clavis Roberts of ( kkR ) Corporation vice-president interstellar investment current second in command Gregory Newmann, has obeyed his arrangement to inform the news, but also the stipulation cancelled the original daily schedule arrangement, if encountered the emergency case, when dramatically increased the work momentarily was long. 曾经担任私募股权行业“祖师爷”-科尔伯格-克拉维斯-罗伯茨(kkR)公司副总裁的星际投资现任二把手格利高里-纽曼先生,已经听从他的安排将消息通知了下去,还规定取消原有的作息时间安排,如果遇到有紧急情况,随时大幅增加工作时长。 Water in the Internet bubble crisis process was too deep, thorough even Han Xuan has to be ready in full battle array, after all is one involves to several hundred hundred million, even over a thousand hundred million US dollars big events, he had kept thinking for 2-3 years...... 互联网泡沫危机过程中的水太深了,深到连韩宣都不得不严阵以待,毕竟是一件牵扯到数百亿、甚至上千亿美元的大事件,他已经惦记了2-3年…… Walks, unceasingly some person and Han Xuan as well as Anya greeted, under Hernan steward's leadership, they arrived at before the house that was full of the Georgia style, had the area huge green lawn, the roadside also had one row already the butter fruit tree of falling leaf. 一路走来,不断有人和韩宣以及安雅打招呼,在老艾尔纳管家的带领下,他们来到一座充满乔治亚风格的房子前,带有面积庞大的绿草地,路边还有一排已经掉落叶子的牛油果树。 Just like the durian, Han Xuan abhors this fruit, his family member no one likes eating the good cruller, always thought that has strange taste. 和榴莲一样,韩宣对这种水果深恶痛绝,他家人没人喜欢吃牛油果,总觉得有一股怪味。 The white fence encircled the entire courtyard, the wooden swing chair to the sea direction, the evergreen golf grass is still being the green, the temperate sunlight is shining they, constitutes a quite harmonious comfortable picture. 白色篱笆将整个院子围了起来,木质秋千椅正对着大海方向,四季常青的高尔夫球草依然是绿色,温和阳光照耀着它们,构成一幅相当和谐舒适的画面。 The red mailbox under butter fruit tree, above relief bronze door plate writes clearly „43”, is Secretary Dawson the family/home right. 牛油果树下的红色信箱,上面浮雕铜质门牌号清楚写着“43”,是道森秘书家没错。 After Han Xuan dismounts, arrives by Anya to put out a hand to take her to get down, is impolite, opens the door of fence directly, held the hand of Anya to enter in the courtyard, the baby carriage also placed the entrance, had the Chinese old man to penetrate a window of building to see them, has turned head to say anything. 韩宣下马后来到安雅旁边伸手接她下来,然后一点都不客气,直接就打开篱笆的门,牵着安雅的手走进了院子里,婴儿车还放在门口,有位华人老头已经透过一楼的窗户看见他们,扭过头说了些什么。 Secretary Dawson opens the door quickly, is smiling welcome saying: „ Good morning! Young boss and Miss Dollot Liz! 道森秘书很快打开门,笑着欢迎说:“早上好！小老板、多洛莉丝小姐！ Last night you said that will come my family, I also think that is noon time, even the nanny went to the level market to buy the food, good...... some were the seafood that brought from the wharf, the sailors are not willing to collect my family money directly, believes that you will not care right. 昨晚你说会来我家,我还以为是中午时候,甚至保姆去级市场里买来了食材,好吧……有些是直接从码头拿来的海鲜,水手们不愿意收我家钱,相信你也不会在意对吧。 Please come to sit, I help you make tea. 请进来坐吧,我去帮你们泡茶。 These two are my father-in-law and mother-in-law, Angela often mentions, I think that you have known their occupations, do not need me to introduce again much ..... ” 这两位是我的岳父和岳母,安吉拉经常说起,我想你已经知道他们的职业,不用我再多介绍.....” Secretary Dawson somewhat is obviously anxious, except for going to Atlanta watched in 1996 Olympic Games that time, Han Xuan has not arrived in his home, this refers to Dawson getting married the beforehand that family/home. 道森秘书显然有些紧张,除了去亚特兰大观看1996年奥运会那次,韩宣从没有到他家里来过,这是指道森结婚之前的那个家。 „Mr. Shen and Madame Shen, hello.” Han Xuan said the sentence in Chinese, hearing Secretary Dawson saying that did not need to change the shoes, with his polite anything, did not walk directly. “沈先生、沈夫人,你们好。”韩宣用中文说了句,听见道森秘书说不用换鞋子,也不跟他客气什么,直接走了进去。 Thinks can be the luxurious United States decor, again badly is also the western-style classical style, after all this is very rich to the couple, however at this moment he present, the repair in house is simple, has the Northern European countryside style. 原本以为会是豪华的美国装修风格,再不济也是欧式古典风格,毕竟这对夫妻俩都挺有钱,然而此刻他现,房子里的装修非常简单,带有北欧田园风格。 The furniture is not fine, probably buys at will from the market, does not need to guess, the repair is definitely under the charge to Shen Yutong. 家具也不算精致,像是随意从商场里买回来的,不用多猜,装修肯定是由沈语彤负责。 The women like inborn to oneself, wins the right to speak in the repair or ornaments, after all had the child early, after Dawson marries, does not have the male power...... the powder white sand in living room, simply young girl heart bursting. 女人天生喜欢对自己家,在装修或摆设方面获得话语权,毕竟早早有了孩子,以致于道森结婚之后没男权……客厅里的粉白色沙,简直少女心爆棚。 Often listens to the daughter and foreign son-in-law mentions Han Xuan right, but Han Xuan really stands before oneself now presently, moreover notified oneself, the parents of Secretary Shen they in that had not a real feeling. 经常听女儿和洋女婿说起韩宣没错,可现在现韩宣真的站在自己面前,而且还跟自己打招呼了,沈秘书的父母俩人都愣在那,产生了一种不真实的感觉。 Although the surroundings are occupied by the powerful celebrity, 虽说周围都住着有权势的名人, But the old couples do not know them, to Han Xuan is actually knows that in the news often mentioned his name, in the areas of Chinese massive accumulation thinks that does not know he is very difficult. The father of Secretary Shen slow the god has first come, to see Han Xuan to put out a hand, gripped with both hands hastily carefully, squeezes the smile to reply: „ Hello, sits! 但老俩口并不认识他们,对韩宣却是知道的,新闻里时常提到他的名字,在华人大量聚集的地区想不知道他都很难。沈秘书的父亲先缓过神来,见韩宣伸出手,连忙用双手小心握住,挤出笑容回答说:“你好你好,坐坐坐！ Thank you a few years ago took care of our daughters, making you worry, she was very since childhood mischievous, in the past said that must come, when your assistant time, I also think that is cracking a joke! ” 谢谢你前些年照顾我们女儿,让你操心了吧,她从小就很调皮,当年说要来当你助理时候,我还以为是在开玩笑！” The enthusiasm results in does not make sense, Han Xuan was a little actually embarrassed, American comes to others home to visit, must take 1 thing, for example food or the wines, he brings bottle of red wines to come today, took the bottle from the pine rack at will, is not precious, since can place in his pine rack, will not be at least bad...... 热情得不像话,韩宣倒是有点不好意思了,美国人来别人家拜访,总要带上一点东西,比如食物或者酒类,他今天就带了瓶红酒过来,随意从酒架上拿了瓶,并不算名贵,不过既然能放在他的酒架里,至少也不会太差...... „Comes, but also brings anything” this pleasantries, both banks widely use, Han Xuan replied that mother -in-law of Secretary Dawson said: „first coming, where can empty, you do not use too politely, I and language Tong have Dawson, had known that many years, is the friend of mine.” “来就来,还带什么东西啊”这句客套话,两岸都广泛使用,韩宣回答道森秘书的丈母娘说:“第一次过来,哪能空着手,你们不用太客气,我和语彤还有道森,已经认识很多年了,都是我的朋友。” Secretary Dawson learned Chinese, the level can only be ordinary, even intelligent such as he, was still perplexed by Chinese successfully, can understand their dialogues reluctantly, actually does not know how should process, standing finds that only to be fat the cat in the one side, shakes the whole body fat to run up to the building. 道森秘书学习了中文,水平只能算一般,即使聪明如他,也被中文给成功难住了,勉强可以听懂他们的对话,却不知道应该怎么处理,站在一旁瞧见那只肥猫,抖着满身肥肉跑上楼去。 Understanding Fatty is looks at the child, said with English injunction: „Careful! Fatty! Your body weight marked, do not injure to my daughter!” 明白胖丁是去看小孩,用英语嘱咐说:“小心点！胖丁！你体重标了,别伤到我女儿！” The Fatty complexion broke down instantaneously, stops the footsteps to raise up the right palm, if carefully looked, a claw is standing erect, it gave Secretary Dawson the middle finger to despise. 胖丁脸色瞬间垮了下来,停下脚步竖起右掌,如果仔细看,一根爪子正竖立着,它给了道森秘书中指鄙视。 Front has said that the social class high and low idea of East Asia resident is stronger than the westerner, this and unique cultural custom has the relations, similarly had also said Han Xuan does not like dealing with the human relations, facing the excessively warm condition, will instead feel that has the burden. 前面说过,东亚地区居民的阶级尊卑理念比西方人更强,这和独特文化风俗有关系,同样也说过韩宣不喜欢应付交际,面对过度热情的状况,反而会感到有负担。 Deals with great difficulty, under the direction arrives at the sand in Secretary Dawson, he helps pour tea personally, the luster is red, was hearing the fragrance absolutely is the black tea right. 好不容易应对完,在道森秘书指引下来到沙,他亲自帮忙倒茶,色泽红,闻着香气绝对是红茶没错。 After Anya passing through the gate, had not interposed, at this moment inquired that Secretary Dawson said: „Little darling?” 安雅进门后一直没插上话,此刻询问道森秘书说:“小宝宝呢？” „In the building, Angela just had a child, cannot get out of bed to take a walk, I hug to go downstairs the child later to you looked, now should nurse.” Secretary Dawson replied with a smile. “在楼上,安吉拉刚生孩子,不能下床走动,我待会儿把小孩子抱下楼给你们看,现在应该在喂奶。”道森秘书笑着回答。 Han Xuan asked him: „Did you give the name for your daughter? I to the present have not known that she names.” 韩宣问他:“你为你女儿起名字了吗？我到现在还不知道她叫什么名字。” Secretary Dawson the expression intertwines, the mouth said: „ Has Chinese name, is called Shen Jiayi. 道森秘书表情纠结,嘴里说道:“已经有中文名了,叫做沈佳宜。 English name has not thought temporarily, in Cindy and Christy these two names hesitant, you thought that which is better? ” 英文名暂时没想到,正在辛迪和克里斯蒂这两个名字中犹豫,你觉得哪个更好？” Hears „Shen Jiayi” this name time, Han Xuan a little by the thunder, in the head suddenly presents a leading lady image of movie. 听到“沈佳宜”这个名字时候,韩宣有点被雷到,脑袋里突然出现一部电影的女主角形象。 Naturally, is only the name is the same, before his whole life heavy labor, the head inserts two chicken legs Xiaolongnu images also to flood on the silver screen, the impression was really profound. 当然,只是名字相同而已,他这辈子重活之前,头上插着两根鸡腿的小龙女形象还充斥在银幕上,印象实在是太深刻了。 Cannot bear smile, because really looks like the chicken leg very much...... 忍不住笑起来,因为真的很像鸡腿…… Please remember this book first round domain name:. Read the cell phone version reading website: 请记住本书首发域名:。都来读手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button