Howaboutto processFranklinfinally, after mustwaitto findLawrence, looks at the attitude of Franklinagain, canhave the decision.
关于最终如何处理富兰克林,要等找到劳伦斯之后,再看富兰克林本人的态度,才能有决定。
If old gentlemancomes acrossthismatter, certainlybeing relentlessundergroundcruel methods, because the grandsonalsoknows the circumstances of the matter, thereforehekeepsFranklintemporarily, detainsinsomeplace.
如果是老爷子自己碰到这种事,一定会毫不留情地下狠手,但因为孙子也知情,所以他暂时留着富兰克林,关押在某个地方。Drawsdoes not have the arrowthen, oncereallymakesanythingtoFranklin, thatwill become the Han Xuanheartknotfor a lifetime, is related tograndson'slife, the old gentlemanhas totreatcautiously.
开弓就没有回头箭,一旦真的对富兰克林做什么,那将会成为韩宣一辈子的心结,事关孙子的人生,老爷子不得不慎重对待。Han Qistartsto do businessfromthe 1950s, the modern peoplecannot imagineandnot realize, at that timeChinesein the United Statesenvironment.韩琦从本世纪五十年代就开始做生意,现代人想象不到、也体会不到,当时华人在美国所处的环境。Inthatage, ifsaw that a black personwears the suitto wear the tie, andis driving the expensive car, the policewill definitely detainhim, suspectedout of reasonopposite partylarcenyautomobilewait/etc, but the Chineseposition, mustlowercompared with the black personfirst-grade, the human rights, dignityandpositionand so on are almost a joke.
在那个年代,如果见到一位黑人穿西装打领带,并且驾驶着豪车,警察肯定会将他拘留,毫无理由地怀疑对方偷窃汽车等等,而华人所处的地位,比黑人还要低一等,人权、尊严、地位之类几乎是个笑话。Undeniably, United Statesis a typicalimmigrationcountry, without the immigration, there would be noUnited States, butin the United Statessociety, the Chinesestillbelonged to the minorities, eveninallotherimmigrants, isa few in minority.
不可否认,美国是一个典型的移民国家,没有移民就没有美国,但在美国社会里,华人仍然属于少数族群,甚至在所有的其他移民中,也是少数族群中的少数。According to1998 the statistics of AmericanmouthBureau of Investigationannouncement, the Caucasianaccounted for72.4 of United Statestotal population, inallminorities, HispanicAmericanaccounted for16.2 of United Statestotal population, AfricanorhasAmerican of Africanheritage, accounted for12.6 of United Statestotal population, the Asianaccounts forAmericanmouth4.8merely.
按照1998年美国人口调查局公布的统计数据,白人占美国总人口的72.4,在所有的少数族群中,拉丁裔美国人占美国总人口的16.2,非裔或有非裔血统的美国人,占美国总人口的12.6,亚裔仅仅占美国人口的4.8。Thatis„Asian”, makes a general referenceallancestorsto liveinSoutheast Asia and population of East Asian country, contains the Japan , South Korea, the Philippines, Indonesiawait/etc, not only the singleis a Chinese, obviouslysomepopulation baseactuallymany.
那是“亚裔”,泛指所有祖先生活在东南亚、东亚国家的人口,包含日、韩、菲律宾、印度尼西亚等等,并不单单只是华人,可见人口基数究竟有多少。MoreovermostChineseliving conditionsare quite poor, does not likesecuring the political rightsforoneself, in addition the habits and customsexisting difference, was not been strangeby the marginalization.
而且绝大多数华人生活状况比较贫穷,又不喜欢为自己争取政治权利,再加上生活习惯存在差异,被边缘化毫不奇怪。
Before Han Xuanbirth, thatold manhas earnedseveral billionsUS dollarsnet worth, thiscompared in the similarsituation, a Caucasiangainstoso much money difficultinnumerabletimes, whatgoes against heaven's willishehas not financedlikeothercompanies, can therefore call it the legend.韩宣出生之前,那位老头已经赚取数十亿美元身家,这比在同样情况下,一位白人赚到这么多钱困难无数倍,更加逆天的是他没有像其他公司一样融资,所以才能够被称之为传奇。
The brilliancebackhas the innumerabledarkness, infacing the crowdtime beside family memberandfriend, he is not always the good person, the accumulation of capitalisbrutalandbloody, ifdiscoveredin the 80'sold gentleman for the first time oldmagazine that mountedTimetitle pagecharacter, will discover that above writesa few words- „had the Chineseunderworld gangbackgroundSOSsupermarketfounder.”
光辉的背后存在着无数黑暗,在面对家人和朋友之外的人群时候,他从来都不是好人,资本积累都是残酷而又血腥的,如果找出八十年代老爷子第一次登上《时代》周刊封面人物的老杂志,会发现上面写着一句话-“拥有华人黑道背景的SOS超级市场创始人。”Evenin such a case, hiscompanystilldevelopsas beforerapidly, has not suffered the enormouscrisis, orpossiblyencountered the situation of crisisto be processedby the old gentleman, said that hewasfierce and ambitiousis not overrated......
即使是在这样的情况下,他的公司也依旧迅速发展,没有遭遇重大危机,或者说可能遭遇危机的情况都被老爷子处理掉了,说他是枭雄毫不为过……Hashimas the backing, the Han Xuanincreasing the family fortunesprocess is also naturally smooth, afterfamilywealth accumulationtocertainnumber, no onehas met againto bring up old scores.
有他作为后盾,韩宣的发家过程自然也就顺风顺水,当家族财富积累到一定的数字之后,已经没人再会去翻旧帐。Inold man'sstudy room, hung up the calligraphy that he himselfwroterecently, the contentis: „Stealshookto execute, usurping state powermarquis;Killing an artificialcrime, killsten thousand people are male!”
老头的书房里,最近挂起了一幅他自己写的书法,内容是:“窃钩者诛,窃国者侯;杀一人为罪、杀万人是雄!”Canunderstand why the old gentlemanwill likethese words, the charactercharacteris disclosing„strength”thesetwocharacters.
能理解老爷子为什么会喜欢这句话,其中字字都透露着“实力”这两个字。As the merchant, the old manhas stoodin the peak of human society, after havingHan Xuanthisgrandson, compared with the commercialachievement of this whole life, hecanmakethatold manfeelproud, beforewent outothersto praise the scale of businessto be huge, nowallasks the matteraboutHan Xuan.
作为商人,那老头已经站在人类社会的巅峰,有了韩宣这个孙子之后,跟这辈子的商业成就相比,他更加能够让那位老头觉得骄傲,以前出门别人都夸生意的规模庞大,现在全问关于韩宣的事情。Whenis very small, the old gentlemanteachessomeHan Xuanthick black theoryand so on knowledge, comes underhisinfluence, the Han Xuanmentalityalsochangesgradually.
在很小的时候,老爷子就教韩宣一些厚黑学之类的知识,受到他的影响,韩宣的心态也渐渐发生变化。Regardingthisimportant matter that decided a personlife, resistsat heart, butthought that shouldmake the correctchoice, especiallyis at this moment worried.
对于这种决定了一个人性命的大事,心里非常抗拒,但是又觉得应该去做正确的选择,此时此刻格外苦恼。
The old gentlemanhas gotten old, is impossibleforever, in the futuresome dayheneedsto arrange the personpersonally, doesmust not exposed to the light the matter, thishas been doomed.
老爷子已经上了年纪,不可能永远都在,未来某天他需要亲自安排人,去做一些见不得光的事情,这已经是注定了的。Thiskind of matteris commonin the highsocial class, the way forwardis impossibleto be smoothforever, alwaysneedsto move things out of the waysomestones.
此类事情在上流阶级屡见不鲜,前进的道路不可能永远平坦,总需要将一些石头搬开。
......
……For the time beingdoes not discussthismatter.
暂且不谈这件事。
The knockresoundssuddenly, Han Xuanroutinesaid the sentence: „Come in!”
敲门声忽然响起,韩宣习惯性说了句:“请进!”Afterwardremembersthisis the office of Anthonyexecutive officer, Anthonyhas not cared, will suppressto the words of mouth.
随后才想起这是安东尼执行官的办公室,安东尼并没有在意,将到嘴边的话憋了回去。Sees the Hopegroupchief executive officerCharliemistertime of walking, Anthonyon the unfamiliar faceis first showing the smile, the mouthsaid: „ Yournosemaybe really keen, Iam preparingto callyou, latergoes to No. 1buildingto have the dinnertogether.
见到正走进来的Hope集团首席执行官老查利先生时候,安东尼先生脸上露出微笑,嘴里说道:“你的鼻子可真灵敏,我正准备打电话给你们,待会儿一起去一号楼吃晚餐呢。Verylonghas not enjoyed a dinnerleisurely and carefree, today the youngboss, uscanbe loaf, emerges the happy feelingat heartsuddenly. ”
很久没有悠闲地享受一顿晚餐了,今天小老板在,我们可以偷懒,心里突然涌现出幸福感。”
„ Ha!
“哈哈哈!Ialsofeltlike this,usuallyImaynot haveyou is so busy, departmentbusinessso many that Imanage, variouscompaniesmostlyhave gone on the market, under the handperson can also helpmeprocess. ”
我也这样觉得,平时我可没你那么忙,我管理的部门业务就那么多,各家公司大多已经上市,手底下的人也能帮我处理好。”In the tone of Charlieexecutive officer, has a meanmeaning , to continue saying: „ Capable work more, hasto payhas the return, you positioninrankingare higher than more than 60compared withme, what but alsothere is not content?
老查利执行官的语气中,带着点幸灾乐祸的意思,继续说道:“能者多劳,有付出才有回报,你在排行榜上的名次比我高出六十多位,还有什么不知足的吗?Recentlyin the office, made the simpleindoorgolfmachine, tiredplayeddozen of golfs. The daiChinese zitherbeforeHan Xuanthischairman, tootherstaffis the taboo, the department that howeverCharlieexecutive officermanagesis important.
最近在办公室里,弄了个简单的室内高尔夫球机器,累了就打打高尔夫。在韩宣这位董事长面前嘚瑟,对其他员工来说算是大忌,然而老查利执行官管理的部门非常重要。
, Researches and develops the laboratory, WOW, Gossipincluding the blueberrygroupand so on Xiwang Groupaffiliated, is the second-levelsubsidiary company, theyput togetherto helpHan Xuanbringhundreds of billionsUS dollarsincome, since this yeargo against heaven's willrose!
包括蓝莓集团、研发实验室、WOW、Gossip等等都在希望集团旗下,算是二级子公司,它们加在一起帮韩宣带来了数千亿美元的收入,今年以来更是逆天般疯涨!Let aloneplaysdozen of golfduring the work, even ifexploded the Han Xuanhousewith the satchel charge, cannot be regardedwhatimportant matter, Han Xuaninsteadmustbe concernedto inquire that hisspiritandliving conditionhow, two peoplewill callto chatregularly, the relationsare close.
别说只是在工作期间打打高尔夫球,就算是拿炸药包炸了韩宣的房子,都算不得什么大事,韩宣反而得关切询问他的精神和生活状况怎么样,两人隔三差五就会打电话聊天,关系非常密切。Anthonycarries out the bureaucratic airs to roll the eyes, said: „ All daybigpile of documentwaitingprocessing, the visiondropsfiercely, Ineedto wear the presbyopic glasses, wherehas the moodto play the golf?安东尼执行官气得翻白眼,说道:“整天一大堆文件等待处理,视力下降得厉害,我都需要戴老花镜了,哪有心情打高尔夫?Orboth of uschange the work, lets you management corporation, Iratherarrangeunderyou, money, does not needso manysufficiently, my wifeknowsto buy the packagenowall day, the almost more than 100pairhigh-heeled shoes, startto fondly rememberin the beforehandfamily/homenot to havemoneytime, shesimplywas insanely quick was the same. ”
要不我们俩换工作,让你来管理总公司,我宁愿排在你下面,钱够用就可以,根本不需要那么多,我老婆如今整天就知道买包,差不多有一百多双高跟鞋,开始怀念以前家里没钱时候,她简直快疯了一样。”
„ Your wifebuys the shoes, buypackage and the jewelryand so onis not fearful, whatis fearfulisalsoleadsmy wifeto buytogether.
“你老婆买鞋、买包和首饰之类的不可怕,可怕的是还带着我老婆一起买。Sowas old, reallydoes not know that wantstheseto be useful, last weekjustsaid that the cloak roomis not very big, next dayshoutedin the family/hometo go the designer, canheardin-dong the repairsoundby the evening. ”
年纪都那么大了,真不知道要那些有什么用,上周刚说衣帽间不够大,第二天就把设计师喊到家里去了,到晚上都能听见叮叮咚咚的装修声。”Charliewas also complaining,lifts the handandHan Xuangreets.
老查利也在抱怨,抬起手和韩宣打了个招呼。Anthonywas not feeling wellinhimsaysownwife, therefore the retaliationsaid: „Youdetermined that is repairing, rather than does the bedhit the wall the sound that makes?”安东尼不爽于他说自己老婆,于是报复道:“你确定是在装修,而不是床撞墙发出的声音?”
„ Shut up.
“闭嘴。Shewill not go off track, Igovernevery nightdocileher, yourselfshouldworry,after allMelissais young, butyoudo not go homefrequently, thisis very easyto have an accident...... ”
她不会出轨,我每天晚上把她治得服服帖帖,你自己才应该担心,毕竟梅丽莎还年轻,而你又经常不回家,这样很容易出事……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1668: Usurping state power marquis