The Han Xuanspeechtoneis superficial.韩宣说话语气轻描淡写。Medal that the United Statesgovernmentissues, the significanceto the average personis full, buttrulycannot call the importantthingtoHan Xuan.美国政府颁发的勋章,对普通人而言意义十足,但是对韩宣来说确实称不上重要的东西。EveninUnited StatespositionveryhighPresidential Medal of Freedom, thatstillgreeted the smallgadget that canattain, went to the White Houseto look like the back garden of family/hometo be equally simple, president„majordomo” the namedid not callwhite/in vain.
即使是在美国地位挺高的总统自由勋章,那也只是打个招呼就能拿到的小玩意儿,去白宫就像是去自己家的后花园一样简单,总统这位“大管家”的称呼可不是白叫的。Heis cracking a jokenow, has not really plannedto move unnecessarily, foronlyspends the timeto runto go toWashington D. C.with the medal.
他现在只是在开玩笑而已,并没有真打算多此一举,只为了拿个勋章就花时间跑去华盛顿特区。Han Xuandoes not likethatcity, alwaysthinks that initsairhas the bureaucratism, althoughdoes businessmustdeal withthemfrequently, knows the important personage in manycurrentUnited Statesgovernment, butactuallystilldid not like the attitudes of thesepoliticians.韩宣不喜欢那座城市,总认为它的空气中都带有官僚主义,虽然做生意经常要跟他们打交道,也认识不少现任美国政府中的重要人物,但是却仍然不喜欢那些政客们的作风。Theyarefalse, deceitful, cunningand so on representatives of a series ofderogatory term, withPresident Clinton, in the surfacehe is to promote the United Stateseconomyto move toward the prosperousgoodpresidentagain, howeverin the upper circles of society, manypeopleknow that heis„draws cashmanagement that”becomes famous.
他们是虚伪、狡诈、奸滑等等一系列贬义词的代表,就拿克林顿总统本人来说,表面上他是推动美国经济再次走向繁荣的好总统,然而上流社会中,许多人都知道他是出了名的“拿钱办事”。Naturally, will not ask forcash, goods, real estatewait/etcbribesfrankly and uprightly. Giving a present, receives gifts is also an abstruseknowledge!
当然,不会光明正大收取现金、物品、房产等等贿赂。送礼、收礼也是一门深奥的学问!Han XuanletscurrentUnited StatesFirst LadyHillary Clinton, became the snowy mountaingroup and HanfamilyCharities Trust Fundmeeting„adviser”, oneyearapproximatelycanattain about 200,000US dollarslegitimatereward, moreover canborrow the name of foundation, checks into the hotel, to borrow the expensive car and rentingprivate planejourneywait/etc.韩宣让现任美国第一夫人希拉里-克林顿,当了雪山集团和韩氏家族慈善信托基金会的“顾问”,一年大约可以拿到二十万美元左右的合法酬劳,另外也可以借用基金会的名义,入住酒店、借用豪车、租赁私人飞机出行等等。In the worlddoes not havelovewith no reason at all, does not havehatewith no reason at all, the presidentcouplepraisedtohim, besideswantingto obtain the influence of Hanto helpthisreason, money was also the important reason.
世界上没有无缘无故的爱,也没有无缘无故的恨,总统夫妇俩人之所以对他夸赞有加,除了希望获得韩家的影响力帮助这个原因以外,钱也是重要原因。PresidentClintondistributed the new booka while ago, the publishing houseisHan Xuan that in the process the 10 centsdoes not gain, insteadmustcompensate the transport expense and advertising expenditureand so on expense, through the SOSgroup and Gossiponline shophugemarketing channel , helping selloutward, the companyalsopurchasedmuchby the initial cost.
克林顿总统前段时间发行新书,出版社是韩宣的那家,过程中一毛钱不赚,反而要赔上运费、广告费之类的费用,通过SOS集团、Gossip购物网站庞大的销售渠道,帮忙对外进行出售,公司内部也以原价购买了不少。Othercompaniesandindividualis also buying, thesegive the presidentto give moneyin disguised form, moreoveris the legitimatepersonal income, entersinmoneyon the differencetheir twoaccountsdirectly.
其他公司和个人也在买,这些都是变相给总统送钱,而且还是合法的个人收入,就差直接把钱打进他们俩的帐户里。
The artificialwealthdies, birds die in pursuit of food, thisdutydo not thinkPresidentUnited Statestoonobly, the method that buttheyreceive moneyis wiser, is not the trustworthyacquaintancedoes not receive, moreovercannotleave behind the handle.
人为财死,鸟为食亡,千万别把美国总统这个职务想得太高尚,只不过他们收钱的手段更加高明,不是信得过的熟人根本不收,而且不能留下把柄。
The merchantspursue the profit, will not always givehimin vainmoney, bigbusyis not quite goodto help, butsomesmallbusyveryeasygangs, for exampleinformation security, firsttwoyears of Central Intelligence AgencyandFBIto tryto meddle the Internet enterprise** the management, after Han Xuanhas telephoned, kept offbyPresidentClinton.
商人追逐利润,总不会白白送给他钱,大的忙不太好帮忙,但是一些小忙很容易帮,例如信息安全这一块,前两年中情局、联邦调查局试图插手互联网企业的**管理,韩宣打过电话之后被克林顿总统挡回去了。
The heart that Clintoncouplebecome famousis black, thischange may be unable to satisfythem, now, has not in office been ableto dotoooverdone, the truereturnmustwaitto leave joblater to obtain.
克林顿夫妇俩出了名的心黑,这点小钱可满足不了他们,现在还在任期内,不能做得太过火,真正的回报要等离职之后才能得到。Somepeoplepromised that Hillarycantake part in government, thisis the result that shemostwants, somepeoplepromised that deliversthemmoney, after previous generationtimePresidentClintonleaves job, trulyset up a non-profit organizationnamedClintonfund.
有人许诺希拉里可以从政,这是她最想要的结果,也有人许诺送他们钱,前世时候克林顿总统离职之后,确实开办了一家名叫克林顿基金的非营利机构。Hewhile the worldforClinton Foundationcollectingoffering, meeting„while convenient”fromdonatingpersonthere, earnsto reach as high asseveral millionUS dollarsincomeforoneself, the total assets of thisClinton Foundation, reach as high astens of millionsUS dollars!
他本人在全球各地为克林顿基金会募集善款的同时,会“顺便”从捐助人那里,为自己赚取高达数百万美元的收入,这家克林顿基金会的总资产,高达数千万美元!As for the function of charity foundation, refers to the charitable foundation that fellowrich and powerful peoplemanage, is self-evident.
至于慈善基金会的作用,参考各位富豪们所管理的慈善基金,已经不言而喻。„President, ten million/countlessgreenUnited States bank note” the phenomenonis quite commoninUnited States, is also very commoninothercountries, Bushfamilyis rich, the source of fundsandPresidentClintonare similar, looks likeinHan Xuan, if after somepresidentleaves office, in20years, the worthhas not broken through30 millionUS dollars, thenhecertainlyis an incorruptiblegoodpresident.
“一任好总统,千万绿美钞”的现象在美国相当普遍,在其他国家也很普遍,布什家族就非常有钱,资金来源和克林顿总统差不多,在韩宣看来,如果某位总统离任后二十年内,身价没有突破三千万美元,那么他一定是一位清廉的好总统。Not onlyPresident, amongothercentral and localofficialswill have suchphenomenon, moneyauthoritytradeseverywhere.
不只是总统,其他中央和地方官员当中也会出现这样的现象,钱权交易比比皆是。Probablybe only the previous generationMichael Bloombergthis, the itselfworthreaches as high asseveral hundredhundred millionUS dollarssuperrich and powerful people,
大概就只有前世迈克尔-布隆伯格这样,本身身价就高达数百亿美元的超级富豪,Will not care about the income from moonlighting that in the taking part in governmentprocesscanobtaintruly. As for„perfectsupervisory system”, thatthingtheyseems like a jokeinHan Xuan, only ifoffendscertainindividualsor the community, otherwise the seniorpoliticianwill never be investigated.
才会真正不在乎从政过程中所能得到的灰色收入。至于“完善的监督体制”,那东西在韩宣他们看来就像是个笑话,除非得罪某些个人或者群体,不然高级政客永远不会被调查。Thisruleis also suitableto the merchant, this is also he and old gentlemangoes on the marketa number ofcompanies, otherbelt/bringpeoplecarves up the benefit, the reason that triesto form the hugeinfluencegroup, a persondoes not playwell the capitalgameabsolutely, needs the enoughfirmprotective umbrella.
这条规则对商人同样适用,这也是他和自家老爷子上市一批公司,带其他人瓜分利益,试图形成庞大势力团体的原因,一个人绝对玩不好资本游戏,需要足够坚固的保护伞。
The chief of federaltax bureau, does not know that thesebusinessbigalligatorsdo evade taxes? Naturallyisnot possible, butwill actually not begin to investigate.
难道联邦税务局的局长,不知道这些商界大鳄们偷税漏税吗?当然是不可能的,但却不会展开调查。Bypresentstrength, so long as the Han Xuannon-brainis remnant, the crime, will not be imprisonedin the presence of everyoneabsolutely, even if imprisoned can still obtain the presidential pardonwith ease, thisfullyproved the United Statesaxiom...... moneyis supreme!
以如今的实力来看,只要韩宣不脑残,当众进行犯罪,就绝对不会坐牢,即使坐牢也能轻松得到总统特赦,这充分证明了美国的至理名言……金钱至上!Anthonyexecutive officer'sdaughterEmilyis playingwithFatty, shethis yearis onlynine years old, cannot understandHan Xuanwith the matter that oneselffatherchatted, after the tail the opposite partyheldseveraltimes, Fattyhas accepted fate, lies downin that whateverthisbearchildtossed about himself, tracesto pinchto consider the massage.安东尼执行官的女儿艾米丽正在和胖丁玩耍,她今年才九岁,听不懂韩宣跟自己父亲聊的事情,尾巴被对方抓住好几次之后,胖丁已经认命,躺在那任由这个熊孩子折腾自己,摸摸捏捏就当是按摩了。In the pandaminibus, had a liking for an basinbamboo in officecorner, steps to walkswayinglycaret-shaped, the recipes of pandaare special, almostcontainedallbambootypes, occasionallywill also eat the meat, butin the minibusdoes not likeeating, only if the eelandcodand so on, moreover has roasted...... itpossiblyis a fakepanda.
大熊猫小巴里,看上了办公室角落里的一盆竹子,晃晃悠悠迈着内八字走过去,大熊猫的食谱非常特殊,几乎包含了所有的竹子种类,偶尔也会吃肉,但是小巴里不喜欢吃,除非是鳗鱼、鳕鱼之类,而且还得是烤过的……它可能是头假熊猫。„Inminibus!” The Anthonyexecutive officerplansto prevent the actiontime of thispanda, oneselfthatbasinwas processedsince childhood, the beautifully shapedbonsaihad been nippedonebyit.
“小巴里!”安东尼执行官打算阻止这头熊猫的举动时候,自己那盆从小被加工,造型优美的盆景已经被它咬了一口。Has turned headinnocently, withthatpair of pandatoAnthony, seemed to be inquiringshortlyhehow, the mouthwas still chewing.
无辜回过头,用那双熊猫眼看向安东尼,似乎在询问他怎么了,嘴巴仍然在嘴嚼。
A basinbamboo, is not cruel enough, thereforeblamedit, the Anthonyexecutive officerwas incapable ofcontinuing: „ Ok, youeat, if insufficient, in the sideassembly hallalsohastwotroughs.
只是一盆竹子而已,不忍心因此责怪它,安东尼执行官无力继续说:“算了,你吃吧,如果不够的话,旁边会议厅里还有两盆。Emily, youandFattygo todownstairsto look forWigny, everywherehowbringingthemto look, the workwill writetomorrowagain, todayhas a vacationwell? ”
艾米丽,你和胖丁去楼下找维尼,带它们到处看一看怎么样,作业明天再写,今天放假好吧?”Does not have the childto like the schoolwork, Emilyis no exception, sheshouted the soundexcitedly, said: „Goodfather, Ilooks forWignynow, the impressions of after-readingwill writeto giveyoutomorrow! Han, seeslater~”
没有孩子会喜欢功课,艾米丽也不例外,她兴奋叫了声,说道:“好的爸爸,我现在就去找维尼,读后感明天会写好交给你!韩,待会儿见~”„Good, attentionsecurity.”Han Xuansaid,gazed afterherto urgeFattyto go out, thiscatwas too heavy, shehuggedmotionless.
“好的,注意安全。”韩宣笑着说完,目送她催促胖丁出门,这只猫太重了,她抱不动。
The gate of officeclosesagain, the Anthonyexecutive officercomplexionbecomesserious, opened the mouthto tellHan Xuan saying: „ Youngboss, the reportaboutFranklin, has the resultinitially, at least inrising from all directionslarge-scalepurchase, hedisclosedourinside informationtoothercompanies.
办公室的门再次关上,安东尼执行官脸色变得严肃起来,开口告诉韩宣说:“小老板,关于富兰克林的调查报告,初步已经有了结果,至少在四起大型收购案中,他向其他公司透露了我们的内部消息。Ispurchases the Texas Instruments, the universal apparatus and UPSexpressservice companyrespectively, as well asTianhe Auto Group...... ”
分别是收购德州仪器、通用仪器、联合包裹速递服务公司、以及天合汽车集团……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1665: United States bureaucrat