The hotel that Han Xuanusuallygoes on a journey, generallysuchseveral, are mainly Hilton, four seasons, the reasonisin the worldkey city has almost them, is quite easyto arrange the room, the lodgingenvironmentis good. Moreoveralsoinout of security concerns, thesetwohotelshas the detailedrules and regulations, moreoveroldcustomer, so long ashemoves, notified the manager, canblock the entirefloor.韩宣平时出行住的酒店,一般就那么几家,主要为希尔顿、四季,原因是世界主要城市里几乎都有它们,比较容易安排房间,住宿环境都挺不错。另外也在出于安全考虑,这两家酒店都有详细的规章制度,而且还是老顾客,只要他去入住,跟经理打声招呼,就可以封锁整个楼层。TodayFour Seasons Hotelsituated inSydneycentral collective leadershipmosttop level, is wrappedahead of timebyHan Xuan, ineachroomcansee the citylandscapeor the harbor, if the daytimelives, heaffirmed that the choicelooks at the harbor, when the nightsurfacecannot see the thingtoward the sea, thereforeselectedwithincanwatch the citynight scene the bedroom.
今天位于悉尼中央商务区的四季酒店最顶层,被韩宣给提前包下来,各个房间里可以看见城市景观或者海港,假如是白天住,他肯定选择看海港,不过等到夜晚面朝大海看不见东西,所以挑了间能够观赏城市夜景的大床房。These dayswantsto restwithAnyatogetherishopeless, sheandmoe moelives in the double bedharborsceneryroom, the hotelservice person who lets the help, admitsinparents'baggagetheirroom, after the recuperationendsslightly, thengoes outagain.
这段时间想跟安雅一起睡是没指望了,她和萌萌住双人床海港风景房,让过来帮忙的酒店服务员,把父母的行李放进他们房间里,稍微休整完以后,便再次出门。Severalhotelsecuritieswill stay behindare defending, does not needto be worried that somepeoplesteal the thing, has nothingto stealin any case, in the suitcaseinstallsis onlysomeclothes.
几名酒店保安会留下守着,没必要担心有人偷东西,反正也没什么可偷的,行李箱里装得只是些衣服而已。Goes by car, goes to the Royal Botanic Gardens, according tointroduction on the tourist handbook, thatplaceis the firstfarm that the Australiacolonizeropens, afterwardtransformed the botanical gardengradually, nearGulf, drivesonlyto take the dozen minutes.
坐车出,前往悉尼皇家植物园,根据旅游指南上的介绍,那地方原本是澳洲殖民者开辟的第一座农场,后来才渐渐改造成植物园,就在海湾边上,开车过去只需要十几分钟。Han Xuanis interestedin the strangezoology and botany, thisarea more than 400mubotanical gardens, have not disappointedhim.韩宣对奇异的动植物感兴趣,这座占地面积四百多亩的植物园,没让他失望。Manypalm of the handbigattractivebutterflies, dance lightlyin the fresh flowerclump, but alsosaw that liveswith the dinosaurinancientlevelendangered plantLamaing of sameperiod.
许多巴掌大的漂亮蝴蝶,在鲜花丛中翩翩起舞,还见到跟恐龙生活在同一个时期的古老级濒危植物瓦勒迈松。Moreoveralsohas the lethalityastonishingbombtree, recently the temperaturewas high, manyunluckybirdsandbutterflieswere killedbytheircircularfruitsaccidentally/surprisingly, what a pitycannotwitness the scene of explosion, the managerswalkaroundit.
另外也有杀伤力惊人的炸弹树,最近气温高,不少倒霉鸟类、蝴蝶被它们的圆形果实意外炸死了,可惜没能亲眼目睹爆炸的场景,管理员都绕着它走。TwometershighTitanamorphopallus riverijustblossoms, cousinmoe moeis almost smokedby the corpsestink that itdispersesspits, beforesawthisplant, Han Xuanhas not toldher the flavorto be ill-smelling, ahead of timepreparedto waitto look at the joke.
两米高的泰坦魔芋刚好开花,表妹萌萌差点被它散出的尸臭味熏吐,以前见到过这种植物,韩宣没有告诉她味道难闻,提前就准备好等着看笑话。
The Royal Botanic Gardens over 400muarea, saidslightlybig, said that is not greatly big, like a large-scalelandscapepark, strollsto have a lookaltogetherto spend for twohoursto visit.
悉尼皇家植物园总共四百多亩的面积,说小不小,说大也不大,如同一座大型景观公园,逛逛看看总共花两个多小时参观完。At this time, Anyaandmoe moeheld the blackumbrella, Han Xuanare wearing the hat and sunglasses, the weather was a little slightly hot, Snow Mountain Ranch the heavy snowflutters aboutnow, butSydneywas located in the Southern Hemisphere, the presentisin the summer, the illuminationtimewas quite long, around 5 : 00 pm still could not see a day of quickblackmeaning, Sunoverhangsin the midair.
这时候,安雅和萌萌打着把黑伞,韩宣戴着帽子和墨镜,天气略微有点热,雪山牧场如今大雪纷飞,而悉尼位于南半球,现在是夏季,光照时间比较长,下午 5 点多钟依然看不出天快黑的意思,太阳高高挂在半空中。
During the visit, receivesphone call that Mr.Muskermakes, hetold the shootingdate of rocketestablished provisionallyforFebruary 1, before the previoushunting household No. 1rocketpreparedto shoot, was inspected the design defects, has solvedevidently.
参观期间,接到马斯克先生打来的电话,他告诉说火箭的射日期暂定为2月1号,上次猎户一号火箭准备射之前,被检查出设计缺陷,看样子已经解决了。
since spacexCorporationwas established for the first time shoots the rocket, Han Xuanreplieshim saying that when the time comesmustgo to the sceneto lookabsolutely......
spacex公司成立以来第一次射火箭,韩宣回答他说,到时候绝对要去现场看一看……In the line of sighthas presented the shadow of Sydneybridgeandopera house, temporarily the decisionshort distancevisitsthem, since after the Royal Botanical Gardenscomes out, does not planto go to the parking lotto go by caragain, Anyaproposed: „Han, do wewalkotherwise? Walksalong the bay, driving more interesting.”
视线中已经出现悉尼大桥和歌剧院的影子,临时决定近距离参观它们,从皇家植物园里出来后,不打算再去停车场坐车,安雅提议说:“韩,要不然我们步行走过去吧？沿着海湾边走,会比开车更有趣。”
The young people who sees a studentappearance, rideelectric car that the companyis makingto pass throughfrom the front, not far awayis a seashore, the nearbyis the citycentral collective leadership, the Gulfopposite shoretall buildingquantityare many.
见到一位学生模样的年轻人,骑着自己公司生产的雅迪电动车从面前穿过,不远处就是海边,附近算是城市中央商务区,海湾对岸高楼数量蛮多。
The under footsteps on the greenlawn, the Han Xuanvisionis staringtothatyoungster who rides the electric car, lifts the armto touch the chin, the mouthsaid: „ Good.
脚下踩着绿草地,韩宣目光盯向那位骑电动车的少年,抬起胳膊摸摸下巴,嘴里说道:“好啊。
The Australiagovernmenta while agowithmycompanycooperation, purchasinga number oftotalis100,000electric motorcycles, as the urban public transportation facilitytool, does not know that nearby has the placeto rent.澳大利亚政府前段时间跟我的公司合作,采购了一批总数为十万辆的电动摩托车,作为城市公共交通工具,不知道附近有没有地方租赁。The year before last snowy mountaingroupconducted the annual meetingtimeto rideonetime, laterhas not bumpedthemagain, the sales volumeloweredtomeis not cruel enoughto look, butluckilyinslowincrease, will moe moe, youride the bicycle?
前年雪山集团举办年会时候骑了一次,之后就没再碰过它们,销量低到我不忍心看,但是幸好正在缓慢增加当中,萌萌,你会骑自行车吗？Thatthingis very easyto drive,
那东西很容易驾驶,Will ride the person of bicycle to learnquickly. ” Herhearswordshakes the head.
会骑自行车的人很快就能学会。”她闻言摇头。
After Han Xuansees, shrugsindifferently , to continue saying: „ Firstlooks, after findingrenting, Irent a tireyou.韩宣见到后,无所谓耸肩,继续说道:“先找找吧,找到租赁点之后,我租一辆车带你。Looks atmountainrun the deadhorse, do not look that probablyleaves that sideto be very near, arrives at the Sydneybridgealsoto have not a shortsection of roadfromhere, said that the globalgreenhouse effectintensifies, mustreduce the car emission, unitesGuohuaPledgeWorldlow carbon and environment-friendlyAssociationimage ambassador, Ishouldplay the leading role. ”
望山跑死马,别看好像离那边挺近,从这里走到悉尼大桥还有不短的一段路,都说全球温室效应加剧,必须要降低汽车尾气排放量,身为联合国华盟世界低碳环保总会这一届的形象大使,我应该起到带头作用。”Anyahad nothing to say in reply, thought that ifreallyhadthisheart, shouldbe the good example, butHan Xuanacknowledged that more than oneyearhave not ridden the electric car, nowisto clearly seeothersridesto find itfun, oneselfalsowantto try, looksto feel that cousingoodfierce, a moe moe of faceworshipappearance, deeplysighed.安雅无言以对,心想如果真有这份心,早就该做好表率,可韩宣自己都承认一年多没骑电动车了,现在分明是见到别人骑觉得好玩,自己也想试试,看着感觉表哥好厉害、一脸崇拜模样的萌萌,深深叹了口气。As the host city of 2 oooyearOlympic Games, Sydneyis representing the entireAustraliaimagenow, thisAustraliagovernment a 1 oo , oooelectric motorcycle that purchasesfromCorporation, crosseshalfto put in Sydney, the leasing expensewantsoneAustralian dollareach time.
作为2ooo年奥运会的主办城市,悉尼如今代表着整个澳大利亚的形象,这次澳大利亚政府从雅迪公司采购来的1oo,ooo辆电动摩托车,过一半都被投放在悉尼,租赁费用每次只要一澳元。
The localresidentby the birth certificatenumber registry, obtains a rentingpermit, by the permit, canrent for the second time very muchconvenientlyagain, butforeign visitor who comesto play, thenneedsto rely on the passportproofstatus, andpays50Australian dollarsdeposit, afterwardreturns, renting the way is also very convenient.
本地居民凭借出生纸号码登记完,拿到一张租赁许可证,第二次凭借许可证,就可以很方便地再次租赁,而前来游玩的外国游客,则需要凭借护照证明身份,并且缴纳五十澳元押金,事后再退还,租赁方式也挺方便。Uses upalsoarrives atrecentrentingon the line, ifdid not have the electricityin this period, but can also rentto payoneAustralian dollaragain, changes a newbattery, the rentingtimecannot24hours, thisbe ableeffectivelyto avoideach timebeing treated as the personal belongingto usefor a long time.
用完还到最近的租赁点就行,假如期间没电了,还可以去租赁点再次缴纳一澳元,换一块新的电池,每次租赁时间不可以过二十四小时,这能有效避免被人当作私人物品长期使用。Australiais the firstagreementdevelopsthisrentingtrip mode the country, the planpersonnel in Corporation, racks brainsto think that this means that includeFrance, Athens, Italy, Switzerlandwait/etconebatchto reach the European countrynow, toimplementingelectric carrentingexpressed the enormousinterest.澳大利亚是第一个同意开展这种租赁出行方式的国家,雅迪公司的策划人员们,绞尽脑汁才想到这个办法,如今包括法国、雅典、意大利、瑞士等等一批达欧洲国家,也对实行电动车租赁表示出极大的兴趣。HoweverunlikeAustraliaby the governmentinvestmentconstruction, may make the merchantstreat as the businessto developthiskind of businessfinally, thisenhances the fameto help electric car, peopleexperience, iffeels, might buyone, exempts the worry of redundantrenting.
但是跟澳大利亚由政府出资建设不同,最后可能会让商人们当作生意开展此类业务,这对雅迪电动车提高名气有帮助,人们体验完如果觉得好,很可能会自己花钱买一辆,免去重复租赁的烦恼。Carries out the leasing business, needsextremelyhighquality of nationals, Han Xuan is completely capable ofdevelopinginUnited States, buthehas not actually considered.
推行租赁业务,需要极高的国民素质,韩宣完全有能力在美国开展,可他却从没考虑过。Gives the devil his due, the Americanaveragequality is actually not high, thistoohas the relationswith the multi-ethniccombinations and gaps between rich and poorgreatly, hedoes not wantto see the thing that doeslaboriously, finallywas made the mess, firststartingdefinitelyis the taxi drivers.
平心而论,美国人的平均素质其实并不高,这跟多民族混杂、贫富差距太大有关系,他不想见到辛辛苦苦搞出来的东西,最后被人弄得一团糟,第一个下手的肯定是出租车司机们。AskedBuffett, Gatesto ride the electric carto go to work, making the Anthonyexecutive officerandCharlieexecutive officertheyalsoset the exampleoccasionally, spentto hire the media, indulged in unbridled propaganda that the advantage of electric car, did thisrents the convenience more than in Lane United States.
请巴菲特、盖茨骑电动车上班,让安东尼执行官、老查利执行官他们偶尔也做做样子,花钱雇媒体们,大肆宣扬电动车的好处,这样做比在美国租赁方便多了。
More than tenyearslater, peopledo not accept the Teslaelectric automobileeasily, nowmakespeopleaccept the electric motorcycle is also difficult, itjustappeared on the market for more than oneyear, needsto spend the timeto change the social conceptslowly......
就像十多年后,人们不容易接受特斯拉电动汽车,现在让人们接受电动摩托车也蛮困难,它刚面世一年多,需要花时间慢慢转变社会观念......Proceeding is not far, was really found a place that byHan Xuanrents the electric car, registrationsare too troublesome, canbrush the faceluckilydirectly, may be called the prestigevalue of going against heaven's willmake the guaranteewithoneself that chooses the goodelectric motorcycleto leave.
往前走了不远,真被韩宣找到了一处租赁电动车的地方,一个个登记太麻烦,幸好可以直接刷脸,用自己那堪称逆天的信誉值做担保,挑选好电动摩托车出。Rides a bicyclealong the coastnear, is equipped with the special-purposebicycletraffic lane, is very quick, the passer-bysaw that theirtimemostlywill smile, is mainly smilingthatgroup of suits, sunglasses and white shirt, is actually riding the bodyguards of electric car, the sceneis not cool.
沿着海岸边骑车,设有专用的自行车车道,度挺快,路人见到他们时候大多会笑,主要是在笑那帮西装、墨镜、白衬衫,却骑着电动车的保镖们,场面一点都不酷。
The warmsea breezeblowson the body, in the skyhas the sea-birdto fly, the wharfis stopping the yacht , like the Huangpu River and Manhattan of Shanghai stock marketDong River, the rich peopleliketaking the yachtto visit the bigcity, looks for the sense of achievementon the way.
暖暖的海风吹在身上,天空中有海鸟飞过,码头停着游艇,就跟沪市的黄浦江、曼哈顿的东河一样,富人们都喜欢乘坐游艇参观大城市,寻找途中的成就感。Not being able to saythis momentinnermost feelingsisanythingfelt,Han Xuanis in any case happy, cousinmoe moesitsinbehindholds in the armshim, howeveris close to the Sydneybridgetime, presentlyaboveis hangingmanypeople, thismayscarehim......
说不出此刻内心是什么感觉,反正韩宣蛮开心,表妹萌萌坐在后面搂住他,然而接近悉尼大桥时候,现上面吊着许多人,这可把他吓坏了......Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. Read the cell phoneversionreadingwebsite:
请记住本书首发域名:。都来读手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button