MOTGAR :: Volume #16

#1525: The counter-attack of short leg

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the stadium, many test item locations emptied, after people learn of the news, walks as if by prior agreement toward the runway. 体育场上,许多测试项目场地都空了,人们得知消息后,不约而同往跑道这边走来。 Han Xuan hears the sound of gunfire to resound, the thigh catches up to proceed to run immediately, however actually hears to hint the false start accidentally/surprisingly the whistling sound, slows down the speed to stand on the runway, about turns head to look around. 韩宣一听到枪声响起,立马腿部发力往前跑,然而却意外听见示意抢跑的哨声,放缓速度站在跑道上,左右扭头张望。 Was guessing that whose false start time, discovered that to not the well-known senior professor who the present had not introduced oneself, aimed at itself. 正在猜测谁抢跑时候,发现那位到现在一直没自我介绍的不知名老教授,指向了自己。 On the face the expression becomes the surprise to get up immediately, he believes firmly very much oneself are after the sound of gunfire resounds, starts to proceed to run. 脸上表情顿时变得诧异起来,他很确信自己是在枪声响起之后,才开始往前跑的。 However argued at this matter, was not meaningful, Han Xuan was disinclined saying that raised the hand to say to surroundings people with a smile: „Good, sorry, my mistake, probably was a little intense, the body tied tight the time to come across the little sound, could not voluntarily toward the leans forward.” 不过在这种事情上争辩,根本没有任何意义,韩宣懒得多说,举起手笑着对周围人们说道:“好吧,抱歉,我的错,大概是有点紧张了,身体紧绷时候遇到一点点动静,都会不自觉地往前倾。” „ Doesn't matter. “没关系。 You rarely jog, and has not undergone the specialist training, the false start is very normal, this is not your mistake. ” 你很少跑步,而且也没经过专业训练,抢跑很正常,这不是你的错。” On Daniel face is hanging the smile, enlightening Han Xuan to say. 丹尼尔脸上挂着笑容,开导韩宣说。 In fact, he also thinks that Han Xuan false start , when because he starts to run, discovered that Han Xuan already in front of oneself, besides false start this reason, he cannot find out other possibility. 事实上,他也认为韩宣抢跑了,因为当他开始跑的时候,发现韩宣已经在自己前面,除了抢跑这个原因以外,他想不出别的可能性。 Participates in the high-level dash competition time, each millisecond is very important, the start speed often can decide the result of top competition, therefore the reflection nerve of specialized sprinter, is generally very powerful, the starting running reaction time of normal athlete in 15 seconds, this data needs to exercise for a long time, can achieve. 参加高水平短跑比赛时候,每一毫秒都很重要,起步速度往往可以决定顶级比赛的成绩,所以专业短跑运动员的反射神经,一般很强大,正常运动员的起跑反应时间在15秒以内,这种数据需要长时间锻炼,才可以达到。 As a result of the speed issue of sound propagation velocity , to continue to use the traditional starter's pistol, is very unfair to the outlet player, the International Olympic Committee, was considering to replace the starter's pistol recently, changes to the electron to issue order...... 由于声音传播速度的快慢问题,继续采用传统发令枪,对外道选手很不公平,国际奥林匹克委员会,最近正在考虑换掉发令枪,改用电子发令器…… Was determined by the senior professor as the false start, only then Han Xuan knows oneself, have not returned to the initial station very much reluctantly, starts to get ready again. 被老教授判定为抢跑,只有韩宣知道自己并没有,很无奈地回到起始点,再次开始准备。 Shortly, starter's pistol's second resounding. 不久后,发令枪第二次响起。 Just ran several far, heard to hint the false start the whistling sound, this made Han Xuan feel awkward, because that senior professor, aimed at oneself the finger again. 刚跑出几步远,又听到示意抢跑的哨声,这让韩宣感到尴尬,因为那位老教授,再次把手指指向了自己。 Has to argue for oneself, wondered to tell: „Mister, I false start.” 不得不为自己辩解,纳闷告诉说:“先生,我没有抢跑啊。” That senior professor saw that Han Xuan runs first, subconscious sounded the whistle, saves the essence stemming from not to believe he can have such quick start. 那位老教授见到韩宣又跑第一,下意识就吹响了哨子,存粹是出于不相信他能有这么快的起步。 Hears this argument time, wants to reprove his anything, but in the head has the reason, greeted with a smile saying: „Not! This time I have not referred to you, was your nearby ascends false start......” 听到这句辩解时候,很想训斥他什么,但脑袋里还是有理智的,陪笑说:“不不不！这次我没有指你,是你旁边的杰登抢跑了……” Vision that senior chief that wants to kill people, after he said these words, started to relax. 老院长那想要杀人的目光,在他说出这句话后,才开始缓和下来。 Thought regardless of Han Xuan is the false start, what relations also there is? 心想无论韩宣是不是抢跑,又有什么关系呢？ The start is in any case quick, could not decide that anything, to will cast off by others finally, if because of this minor matter, made that he is not happy, then on gain does not equal the loss. 反正起步快,也决定不了什么,到最后还是会被其他人甩开,如果因为这点小事,弄得他不愉快,那就得不偿失了。 Most professors in University of Cambridge, moral character saves the essence very much, however to principal and chief and so on management, selects them to hold an office in the time, not only considered is the moral character and teaching faculty. 剑桥大学里的大多数教授,品格方面很存粹,然而到了校长、院长之类的管理层,选用他们任职时候,考虑得就不仅仅是品性和教学能力了。 For example last years governor of Hong Kong fat Peng, he will soon hold the post of Oxford university president it is said that however before then, the experience in his education administration. 比如末代港督肥彭,据说他即将担任牛津大学校长职务,然而在此之前,他并没有教育管理方面的经验。 Therefore , the professors in University of Cambridge, are good facing the Han Xuan time attitude, but one group of management, quite dog-leg. 所以说,剑桥大学里的教授们,面对韩宣时候态度还好,而一帮管理层们,就比较狗腿了。 And has a vice-president, joked in secret, wants to go to the snowy mountain group to hold an office, does not have the complete joke, in the joke had the earnest ingredient, at that time Han Xuan when only has not listened to near opposite party still to flatter him, even prepared the past Newton has lived in the dormitory, left him to use. 其中有位副校长,私下里还开玩笑说,想去雪山集团任职,没有完全的玩笑话,玩笑里面都带有认真成分,当时韩宣只当没听出近对方还在讨好他,甚至准备把当年牛顿本人住过的宿舍,留给他使用。 Before then, that can see the dormitory of old apple tree from out of the window, has tested the math department's first student, has the opportunity to live. 在此之前,那间可以从窗外看见老苹果树的宿舍,一直都是考到数学系第一名的学生,才有机会住进去。 Trinity College senior dean Mr. Schlecker, completely how does not care about this competition final result, but a dash competes, he cares about the Han Xuan mood. 三一学院老院长施莱克先生,完全不在乎这场比赛最后的结果怎么样,只是一场短跑比赛而已,他在乎韩宣的情绪。 Han Xuan after brings many honors for Dean Schlecker, can expect to wait till next year, because of the Han Xuan reputation, will attract many students to register for Trinity College, 韩宣经为施莱克院长带来许多荣誉,可以预料等到明年,因为韩宣的名声,会吸引众多学生报考三一学院, But he himself will therefore also achieve the remarkable achievement, hangs on the picture the wall of Trinity College auditorium forever. With the anxious look, hints that senior professor many times that is the referee, the opposite party knows where oneself made the mistake, the slight nod indicated to understand, shouted: „Ok, came again one time, should start to exercise your starting running evidently tomorrow!” 而他自己也会因此取得出色成就,将照片永远挂进三一学院大礼堂的墙上。用焦急眼神,示意那位当裁判的老教授许多次,对方知道自己哪里做错了,微微点头表示明白,喊道:“好了,再来一次,看样子明天应该开始锻炼你们的起跑了！” Ascends feels speechless. 杰登感到无语。 He understands that oneself became the Han Xuan scapegoat, just like Daniel, ascends also thinks that was the Han Xuan false start. 他明白自己成了韩宣的替罪羔羊,跟丹尼尔一样,杰登也认为是韩宣抢跑了。 Just started to run, he saw Han Xuan in front of himself, hit does not think at heart this Chinese little fellow, can run that quickly, only then „false start” can explain, he appeared in the front reason. 刚刚开始跑的时候,他看见韩宣在自己前面,打心里不认为这个华人小家伙,能跑得那么快,只有“抢跑”可以解释,他出现在自己前面的原因。 Also returns to the starting point preparation, after this chapter of Han Xuan assumes the posture, told itself in the heart silently, wanted slowly. 又回到出发点准备,这回韩宣摆好姿势后,默默在心底告诉自己,要慢一点。 And thinking, perhaps to purchase several electronic approach, this can show that own pureness, was unjust to the false start twice, making him feel very uncomfortable. 并且想着,或许应该采购几个电子助跑器,这样可以证明自己的清白,被冤枉抢跑两次,让他感觉挺不爽。 After hearing the preparation, the issuing order sound of gunfire resounds immediately again, Han Xuan prepares the starting time, the body stops slightly, then flushed. 听见准备之后,发令枪声随即再次响起,韩宣准备开跑时候,身体略微停顿,然后才冲了出去。 The surroundings are the yawp of people, „oh!”, „Refuels! Han!” And so on sound continuously, from the starting point to the end position, the two sides stood the person, over 80% audience, to Han Xuan. 周围都是人们的叫喊声,“哇哦！”、“加油！韩！”之类的声音此起彼伏,从出发点到终点位置,两边站满了人,超过百分之八十的观众,都是冲着韩宣才来看的。 Seeing Han Xuan is backward in the initial steps, a senior professor of head a little muscle, this thinks that is his normal level. 见韩宣在起步阶段落后,脑袋有点一根筋的老教授,这才认为是他正常水平。 Discovered that he does not have to be widened the gap by others instantaneously, slightly somewhat is at heart surprised, approved the Han Xuan jogging speed slightly, but, this runs slightly more than 20 meters, thinks that behind will cast off by others. 发现他没有瞬间被其他人拉大差距,心里微微有些惊奇,稍微认可了韩宣的跑步速度,但也只是稍微而已,这才跑出二十多米,认为到后面就会被其他人甩开。 In human history, but also does not have the world's richest to participate in the dash, they usually live are very graceful, the scene is rare, therefore most people, stare at the vision on Han Xuan. 人类历史上,还没有世界首富参加过短跑,他们平时的生活都很优雅,场面难得一见,于是绝大多数人,都把目光盯在韩宣身上。 Afterward, the audience shock the discovery, start time Han Xuan was also just falling behind, but after before long, he then caught up with the front these people, then in about 50 meters place, surpasses other players with ease, ran up to led in the position, moreover in enlarging and distances between others! 随后,观众们震惊发现,刚起步时候韩宣还落后着,但不一会儿之后,他便追上了前面的那些人,然后在大约五十米处,轻轻松松超过其他选手,跑到了领先位置上,而且还在拉大跟其他人之间的距离! Ascends, Daniel they, discovered panic-stricken this, eliminates to play the noisy mentality thoroughly, picks up the speed in abundance. 杰登、丹尼尔他们,惊恐发现了这点,彻底打消玩闹的心态,纷纷加快速度。 However this has not played the role, Han Xuan still runs in front of them. 不过这并没有起到作用,韩宣依然跑在他们前面。 Although the leg is short, but his explosive force is full, steps forward each step is very far, not compared with other person of bad. 虽然腿短,但是他爆发力十足,跨出的每步都很远,并不比其他人差。 Relatively speaking the leg is in addition short, the taken step frequency is quick, felt that looks like the cheetah to be the same, audience on the scene, by his speed frightening. 再加上相对而言腿短,迈出的步数频率快,感觉就像是猎豹一般,在场的观众们,都被他的速度给吓到了。 The cheers resound suddenly! 欢呼声骤然响起！
To display comments and comment, click at the button