MOTGAR :: Volume #16

#1522: In the day of Cambridge

LNMTL needs user funding to survive Read More

Leaves Royal Academy of Arts, after arriving at Town of Cambridge . 离开皇家艺术学院,来到剑桥镇后。 Han Xuan spent the half-day time to be choosy, under powerful recommendations of one group of media, bought to construct at the 18 th century old house, the surroundings garden was very beautiful, the afforestation was also very good, the walk went to Trinity College, approximately must spend for ten minutes. 韩宣花了半天时间挑挑拣拣,在一帮中介们的强力推荐下,买了栋建造于十八世纪的老房子,周围花园很漂亮,绿化也挺棒,步行去三一学院,大约要花十分钟时间。 Just repaired for more than two years, the needed materials were very upscale, after he decided to be admitted, made Dawson process all furniture, then went to London furniture market to choose personally newly, caught up before beginning school, occupied a land area of more than 800 square meters ancient villas that repaired. 刚刚装修两年多,用料挺高档,不过当他决定住进去之后,还是让道森把所有的家具都处理掉,然后亲自去伦敦市区家具市场挑选新的,赶在开学之前,把那栋占地八百多平米的古老别墅,重新装修好了。 He will never be enjoying the aspect to treat unjustly itself, so-called „bearing hardships and standing hard work” this spirit, is doomed to follow to become people of super rich and powerful people to miss, that is the thing that the weak one needs, when like this they face the setback time, can depend on this spirit to pass safely. 他从不会在享受方面亏待自己,所谓“吃苦耐劳”这种精神,注定跟已经成为超级富豪的人们无缘,那是弱者才需要的东西,这样当他们面对挫折时候,才能靠着这种精神安然度过。 The admittance ceremony of Trinity College, the time arrangement on October 5, before beginning school these days, Han Xuan inspected Rolls-Royce and Aston Martin auto manufacturer, in addition found the time to go, the Oxford university that Isabeli was, examined these strange research and inventions that she incited. 三一学院的入学典礼,时间安排在十月 5 号,开学前的这段时间内,韩宣去考察了劳斯莱斯与阿斯顿-马丁汽车制造厂,另外还抽时间去了趟,伊莎贝莉所在的牛津大学,查看她鼓捣的那些稀奇古怪的研究和发明。 This traveling schedule, has not made Han Xuan feel the regret, compares Oxford, felt that likes Cambridge some, the irrelevant teaching level, purely is because is more familiar with Cambridge. 这趟行程,没让韩宣觉得后悔,相比起牛津,感觉还是更喜欢剑桥一些,无关教学水平,纯粹是因为对剑桥更加熟悉。 In October 5 that afternoon, he put on very ugly „ G attended the opening ceremony with the schoolmates together. 在十月 5 号这一天下午,他穿上很丑的“g跟同学们一起参加了开学典礼。 According to the Han Xuan wish, the school has not requested him to represent the new student/life to speak forcefully, so-called gon, actually refers to the University of Cambridge traditional black robe, has covered that rare and beautiful flowers school uniform of knee. 按照韩宣的意愿,学院没有强行要求他代表新生发言,所谓gon,其实是指剑桥大学传统黑袍,一直盖住膝盖的那种奇葩校服。 The student of each University of Cambridge, was requested to have such a black robe, at banquet that the big situation or the school hold, must put on it to participate, under this was leaves behind from the medieval time the characteristics. 每位剑桥大学的学生,都被要求拥有这样一件黑袍,在重大场合或者学校举行的宴会,必须穿上它才能参与,这是从中世纪时候遗留下的特色。 Once, the students must put on it all day, but also some people conducted the clothing inspection specially, the goal was to distinguish the Cambridge students and ordinary citizens, in Town of Cambridge is distributing many schools, whom frequently did not clarify is the resident, who was a student, at this time the clothes applied. 曾经,学生们整天都要穿着它,还有人专门进行着装检查,目的是区别剑桥学生和普通市民,剑桥镇里分布着许多座学院,经常搞不清谁是市民、谁是学生,这时候衣服就派上用场了。 Before the official admittance ceremony starts, the students who study for which degree, must pat together open „family photo”, because everyone wears the same clothes, noisy is not very good to recognize, therefore the teacher with the big voice, is yelling people name, making them stand in the assigning position, tosses about for one hour to photograph. 正式的入学典礼开始前,无论是攻读哪个学位的学生们,都要一起拍张“全家福”,由于大家都穿着相同衣服,乱哄哄的很不好认,于是老师用大嗓门,叫喊着人们名字,让他们站在指定的位置上,折腾一个多小时才拍完照。 In this period Han Xuan knew many new schoolmates, because the age and position had the difference, the thing that both sides too many may not chat, he understands, since became since world's richest's that day, wanted to hand over the true good friend, became a very difficult matter, regardless of caring about, the huge gap were placed there. 期间韩宣认识不少新同学,因为年纪和地位存在差别,双方没有太多可聊的东西,他明白,自从当上世界首富的那天起,想要交到真正的好朋友,就成了件很难的事情,无论在不在意,巨大的鸿沟都摆在那里。 The admittance scene looks like " Harry Potter » middle picture, the chief is quick to preside over the ceremony, after introducing the teacher, start made the students mount the stage, introduced that their name, the school and future were specialized, when this tradition did not know from starts to continue. 入学场景就像是《哈利-波特》当中的画面,院长很快过来主持仪式,介绍完老师后,开始让学生们一个个上台,介绍他们名字、原本学校、未来专业,这项传统不知从何时起就开始延续。 Han Xuan was also introduced grandly, he puts on the funny black robe mounting the stage time, but also was laughed to the good intentions by the schoolmates, the senior chief finally said to him very much happily: „Congratulates you to become one in University of Cambridge.” 韩宣也被隆重介绍一番,他穿着搞笑的黑袍上台时候,还被同学们给善意笑话了,老院长最后很开心地对他说:“恭喜你成为剑桥大学中的一员。” An admittance handbook itself/Ben, inside content is every bad and long, for several hundred years the provision has almost not changed, requesting the students to look. 入学手册人手一本,里面内容又臭又长,数百年来条款几乎没怎么变动过,要求学生们都看一遍。 The ceremony ended in the Irish organ sound, then is hangs all over to successively hold the Trinity College dean picture the restaurant, had the famous admittance meal, even if then officially became one in University of Cambridge 典礼在爱尔兰风琴声中结束,接着便是去挂满历任三一学院院长照片的餐厅,吃了顿著名的入学餐,然后就算正式成为剑桥大学中的一员了 The arrival of Han Xuan, has an influence on University of Cambridge, just started the time, often has the students of other school to make a special trip to Trinity College to look at him, afterward new vigor in the past, became accustomed, only regards him is in pass student. 韩宣的到来,对剑桥大学造成点影响,刚开始时候,经常有别的学院的学生们专程来三一学院看他,后来新鲜劲过去,也就习以为常了,只把他当成是普通学生中的一员。 Although he chooses to join the teacher strength well, the fund fullest Trinity College, which school but University of Cambridge is casual he to go to listen to which specialized class, so long as can finally through the inspection, regardless of several doctorates, the school will issue to him. 虽说他选择加入师资力量最好、资金最足的三一学院,但剑桥大学随便他去哪个学院听哪个专业的课,只要最后能通过考核,无论几个博士学位,学校都会颁发给他。 To Han Xuan is almost the condition of no matter not asking, 对韩宣几乎是不管不问的状态, The psychology, the criminological research, the environmental policy, economics, finance, history and philosophy, the management science and operation and so on many classrooms, can see his form occasionally. If other students and he is equally undecided, by chief punching, but he is Han Xuan, intelligence quotient test score ranking world's first Han Xuan intelligent to abnormal evildoer/monstrous talent. 心理学、犯罪学研究、环境政策、经济学、金融、历史与哲学、管理科学与运营等等许多课堂上,都能偶尔看见他的身影。要是其他学生跟他一样三心二意,早就被院长给揍了,但他是韩宣,智商测试分数排名世界第一的韩宣聪明到变态的妖孽。 Therefore, when the dean and University of Cambridge president of Trinity College, have paid a visit his one time personally, knew that after Han Xuan feels is good , to continue and starts to him „breeding”. 所以,当三一学院的院长和剑桥大学校长,亲自登门拜访过他一次,得知韩宣感觉挺好之后,继续又开始对他“放养”。 People think, he enrolls in University of Cambridge, then continues his to being jealous enviablly free life. 人们本以为,他只是在剑桥大学挂个名,然后继续他那让人羡慕到眼红的逍遥人生。 This chapter of Han Xuan really treated safely in University of Cambridge, about his news, happened in the school, usually to being similar to pass student. 没想到,这回韩宣真的安心待在了剑桥大学,关于他的消息,都是发生在学校里,平常到如同普通学生。 Attended class and comes home from school, chart to go to London to look for Anya occasionally, Buckingham Palace also went several times, the queen frequently invited him to be a guest, Anya will also catch up to come to Town of Cambridge to look for Han Xuan, placed one side other things, he enjoyed such student life. 上课、放学回家、图偶尔会去伦敦找安雅,白金汉宫也去了好几次,女王经常邀请他做客,安雅也会赶来剑桥镇找韩宣,把其他事情都放在一边,他享受这样的学生生活。 The day is ordinary, but who people will not forget him are. 日子平常,但人们不会忘了他是谁。 German president comes Cambridge visit time, Han Xuan stands in his side accompaniment, follows important goods two countries senior officials. 德国总统前来剑桥参观时候,韩宣站在他身边陪同,身后跟着一大帮两国高级官员。 Opening and closing hour of library, often refer to his work and rest arrangement, sometimes forget the time, some people will not disturb him. 图书馆的开放和关闭时间,时常参考他的作息安排,有时候忘记时间,也绝不会有人打扰他。 Begins school soon that little while, thought that the stadium is a little old, therefore delivered Trinity College conveniently one, the equipment buys casually, transforms the expenditure to calculate his, envies other school students, the eye blushes 开学不久那会儿,觉得体育场有点旧,于是随手送了三一学院一座,设备随便买,改造所用花费都算他的,羡慕得其他学院学生们,眼睛都发红 Leaf and lawn, unknowingly from green stain yellow, people clothes become many. 树叶和草地,不知不觉从绿变黄,人们身上衣服变多。 When the leaf fell everywhere, the students come out to clean the hygienic time spontaneously, in the winter arrived quietly. 当叶子落了满地,学生们自发出来打扫卫生时候,冬天悄悄到了。 Today was on December 12, Christmas and soon approached in the new year, the semester will also soon reach the last act, Han Xuan was busy learning various knowledge recently, time day-by-day crossing must be quick, almost vanished suddenly does not see, looked one after another, but he was a bookshelf and a bookshelf looks. 今天是十二月12日,圣诞节和新年快要来临,学期也即将进入尾声,韩宣最近都忙着学习各种知识,时间一天天的过得很快,几乎眨眼间就消失不见,是一本一本地看,而他则是一个书架、一个书架地看。 The initial time, frightened the librarians, said works here for 40 years, has not seen such abnormal student, the time long adapted. 最初时候,把图书馆管理员都吓到了,直呼在这里工作四十年,从没见过这么变态的学生,时间久了才适应。 University of Cambridge accepts the well-known public figure frequently, becomes the honor alumnus, but Han Xuan is different, the students in school, admire his knowledge and intelligence quotient, University of Cambridge that even if the evildoer/monstrous talent converge, he still belongs highest level. 剑桥大学经常接受知名社会人士,成为荣誉校友,但韩宣不一样,学校里的学生们,都佩服他的知识和智商,即使是妖孽云集的剑桥大学,他也属于最顶级。 This morning the sunlight is very good, the weather is not cold. 今天早晨阳光很好,天气不算冷。 Han Xuan gets out of bed to go out long time ago, yesterday in the school issued „call-up”, let all probably go to the stadium set in the school students, next year will begin school will hold British Student Union games, must select the talent outstanding student to participate from various schools. 韩宣早早就起床出门,昨天学院里发出“召集令”,让所有在校学生都要去体育场集合,明年开学会举办英国大学生联盟运动会,要从各座学院里选拔天赋出众的学生参加。 In fact, games and so on competition, was incurred the sports scholarship students contracting especially, this is only Trinity College finds an excuse, relaxes to the students, lets their many movements. 事实上,运动会之类的比赛,都被特招体育特长生们给承包了,这只是三一学院找个理由,给学生们放松放松,让他们多多运动而已。 At this moment, the schoolmates are warming up, Han Xuan is also rubbing the neck to turn the buttocks, his height changed high little. 此时此刻,同学们都在热身,韩宣也在揉脖子扭屁股,他的身高又变高了一点点。 People have not known now, today's test, being doomed to be a little special 人们现在还不知道,今天的这场测试,注定有点特殊
To display comments and comment, click at the button