„Angelaissince childhood the Chinese who grows upinTaiwan, the thoughtconceptcompared withmy familyorientalization, evenlived for severalyearsinUnited States, butIdo not think that thiswill createtoherloveconcepttooin a big wayaffects, therefore before youthatwrap/sets, onherpossiblyinvalid.”
“安吉拉是从小在宝岛长大的华人,思维观念比我家更加东方化,即使在美国生活了几年,但我并不认为这会对她的爱情观念造成太大影响,所以你以前的那套,在她身上可能行不通。”Han Xuansitsin the back row, opened the massagefunction of seat, is putting the kiwifruitfruit juiceon hand.韩宣坐在后排,打开了座椅的按摩功能,手边放着奇异果果汁。
The ordinarybossdoes not likeseeing the officeaffection, becausethatwill affect the operating efficiency of staff, becausepossiblyhas the contradiction, thenloses the staff.
平常老板不喜欢看见办公室恋情,因为那会影响到员工的工作效率,也可能因为闹出矛盾,然后失去好员工。Heis notone in thesebosses, the snowy mountaingrouphas not formulated the stipulation of thiskind of anti-human, compares the upper and lower layer, two peoplerelationswithSecretaryDawsonandSecretaryShen, is more like the friend.
他不是那些老板中的一员,雪山集团也没有制定过此类反人类的规定,相比起上下级,跟道森秘书和沈秘书两人的关系,更像是朋友。IfcanseeDawsonwithShenYutongin the same place, Han Xuanwill feelforthemheartfeltlyhappy, thesetwocharactersare good, in additionsomelong timeunderstands the foundation of contact, so long asovercomescertainEast and Westdifferenceissues, shouldbe ableto get along well.
如果能看见道森跟沈语彤在一起,韩宣会由衷地为他们感到开心,这两位的性格都挺不错,再加上有长时间了解接触的基础,只要克服某些东西方差异问题,应该能谈得来。At this moment, hisincarnationsentimentGrandmaster, inlook that inSecretaryDawsoncries out for technical skills , to continue saying: „ The East and Westresidentstreat the sentiment, has very bigdifference, ifyoureallyprepareto pursueher, mustmakesomechanges.
此刻,他化身感情大师,在道森秘书求知若渴的眼神中,继续说道:“东西方居民对待感情,存在很大差异,假如你真的准备追求她,就必须做出一些改变。Thatchange, might be to you difficult, ifreallywantsto makeherhappy, mustmakeanything.
那点改变,对你来说可能很难,不过如果真想让她开心,就必须做出点什么。Angela'ssentimentalexperienceis few, from infancy to maturityhas not discussedseveralloves, thereforeyoushouldturn intothatappearance that shehopes, thiswill be easierto acceptyou. ”
安吉拉的感情经验很少,从小到大没谈过几次恋爱,所以你应该变成她希望的那种样子,这样才会更加容易接受你。”
The chickenpeckingmeter/ricenodsagain and again, SecretaryDawsonopens the mouth: „Un, Iwant, then? Whichaspectscanpay attention to?”
小鸡啄米般连连点头,道森秘书开口:“嗯,我愿意,然后呢？要注意哪些方面？”
„ Speaking of the difference, thatwere many, firstselectssomekeytoldyou.
“说到差异,那就多了,先挑一些重点的告诉你。For exampleview of love, United States, so long asboth sideshave the sentiment, dragsnot to get marriedto40-50years old is very normal, butis not goodin the East.
比如恋爱观,美国这边只要双方有感情,拖到40-50岁不结婚都很正常,但在东方不行。
The Easterngirlsare in love, overwhelming majoritiesrush to the marriageare being the goals, pays great attentionto pledge and marriage certificate, Iknow that like thisseems like the duty, butourconceptstrulyarethis.
东方姑娘们谈恋爱,绝大多数都是奔着结婚为目的,注重承诺和结婚证,我知道这样像是任务,但我们的观念确实就是这样。
The person who pursuesAngelaare many, butsheno onehad agreed that middleevenalso some youngtrillionrich and powerful people in Silicon Valley, for example of David FeiYahoo !founders.
追求安吉拉的人很多,但她谁都没有同意,当中甚至还有一些硅谷的年轻亿万富豪,比如雅虎的创始人之一大卫-费罗。Possiblybecause in sentimentalconceptexisting difference, thereforeshehas not complied, actuallythatDavid'sgood, Ihave metat the Internetsummit meetingwithhim.
可能就是因为在感情观念方面存在差异,所以她没有答应,其实那个大卫的性格挺不错,我在互联网峰会上跟他见过一次面。Moreover, youalsoneedsto pay attentioninsomesmalldetails, for examplegoes outto dine, youcannotwithherAAsystem, herfamily/homethat sideappointmenttime, payby the man;In the daily life, youneedto take care ofher, makingherfeel the careandsympathizing, cares abouthermood.
另外,在一些小细节上你也需要注意,例如出去吃饭,你不能跟她AA制,她家那边约会时候,都是由男人买单;还有日常生活中,你需要照顾她,让她感受到关心和体贴,关心她的情绪。
The words of going outappointment, youcandeliverher a handbagor the shoes of limited edition, Iknow that fellowhad overstatedtotheseextravagantaccessories, suchAngelaunderstands certainly that youare interestingabouther.
出去约会的话,你可以送她一款限量版的皮包或者鞋子,我知道那家伙对这些奢饰品已经走火入魔了,这样安吉拉一定会明白你对她有意思。Does not needto state clearlydirectly, enjoysslightlyambiguous, does not needto be worried that is defeated to get into a deadlock the relations.
不用直接明说出来,享受小暧昧就可以,也不用担心失败会闹僵关系。Do not goto watch the sports match, makesherto go out should the concert, Iknow that shelikesstretch/openXueyou, waits for the opportunityyouto makeheronetime, will definitely promiseyou.
别去看球赛,约她出去应该去演唱会,我知道她喜欢张雪友,等有机会你可以约她一次,肯定会答应你。Otherthingsare dispensable, the most important thing iscared,isbecauseIcare aboutAnya, wecanarrivetogether...... ”
其他东西都是可有可无的,最重要的是关心,就是因为我关心安雅,我们才能走到一起……”
After Anyahearsnods, Han Xuanreallytakes care ofhervery much, thisis the undeniablefact.安雅听见后点了点头,韩宣真的很照顾她,这是不可否认的事实。As for„experience that” the boyfriendsaida moment ago, shecompared withanyoneunderstands that is only the theoryexperience, knows the opposite partyin a severaltime, the remainingdayseach other , the experience where comes.
至于男朋友刚才说的“经验”,她比谁都明白那只是理论经验而已,在几岁时候就认识对方,剩下的日子彼此都在,哪来的经验。
The mouthis saying: „Ialsothought that MissAngelais good, Isupportyou, Dawson.”
嘴里说着:“我也觉得安吉拉小姐挺不错,我支持你,道森。”„Thank you for your concern, MissDollotLiz.”
“谢谢你的关心,多洛莉丝小姐。”SecretaryDawsonis very intelligent, understood the meaning of youngbossprobably, bears in mindthesethings, had not heard the name of thisChinesesinger, the decisioninvestigatessecretly, waits for the opportunitytimeto makeSecretaryShento go to the sceneto look.
道森秘书挺聪明,大概弄懂了小老板的意思,将那些事情记在心里,没听说过这位华人歌手的名字,暗自决定调查一下,等有机会时候约沈秘书去现场看。Severalfellows, how„planning”are helpingSecretaryDawsonsoaktoShenYutong, shesneezesseveralinanothercar(riage)continually, raises the temperature of vehicle-borneair conditioningslightly, thinks that caught cold......
几个家伙,“算计”着怎么帮道森秘书泡到沈语彤,她在另一辆车里连打几个喷嚏,稍微调高车载空调的温度,以为是着凉了......Knows that Dawsonis interestingaboutShenYutong,
知道道森对沈语彤有意思,Han Xuanthisis the boss . Moreover the extremelyboredfellow, naturallycannotstand by, was just proficienthelpsSecretaryDawsoncreate the opportunity. Heis serious, incitedSecretaryShento saylikeordinary: „ Smallfatpig, goes torooftopto helpmemove the swingchair.韩宣这位当老板、而且又极度无聊的家伙,自然不会袖手旁观,刚到家就帮道森秘书创造机会。他一本正经,像平常那样指使沈秘书说:“小胖猪,去天台帮我把秋千椅搬下来。
The turtle in poolalsoneedsto feed, Imustsitonthatquicklyread the document. ”
还有池子里的乌龟也需要喂,快一点,我要坐在那上面看文件。”Tired a day, ShenYutonghad foughtto the eyelidsleepily, justthought to rest, complained that are really manyatthishatefullittle rascalmatter, the ironswingchair of semicircle, the weightmaybe heavy, „smallfatpig”thisnickname, is to make herfeelhateful.
累了一天,沈语彤已经瞌睡到眼皮打架,刚以为可以休息,埋怨于这个可恶的小鬼事情真多,半圆形的铁质秋千椅,重量可不轻,“小胖猪”这个外号,更是让她觉得可恶。SecretaryShen the statureis good, butis all rightlikeseating between -meal snack, thereforesexually harassingto saybyHan Xuanlike the pig, nowotherbodyguards, followsto calloccasionallylike this.
沈秘书身材挺不错,只是没事就喜欢吃零食,因此被韩宣给调戏说像猪一样,如今连其他保镖们,偶尔都跟着这样叫。Justcame the timealsoto complain, the daylonghad been resigned to bad conditions, is preparingto inviteOwenorJasonhelps, understandsoneselfshouldholdopportunityDawson, firststood, saidtoher: „Ihelpyou, thatswingchairis a little heavy.”
刚来时候还会抱怨,日子久了已经逆来顺受,正准备请欧文或者杰森帮忙,明白自己该抓住机会的道森,先站出来了,对她说:“我来帮你吧,那张秋千椅有点重。”Slightlywas moved, SecretaryShenpats the racketonhisarmwith a smile, said: „Thanks, Iwas worryingoneselfcannot move.”
被小感动到,沈秘书笑着在他胳膊上拍拍,开口说:“谢啦,我正愁自己搬不动呢。”Walks the timetoward the staircase, SecretaryDawsonhas turned head, reveals a gratefullook, Han Xuangesticulates a thumb, makinghimrefuel.
往楼梯走时候,道森秘书回过头,露出个感激眼神,韩宣则比划个大拇指,让他加油。
The timeis very late, returns to the roomto sleeprespectively.
时间已经很晚,各自回房睡觉。
The swingchairbrought in Room Han Xuan, actuallyhedoes not use, ifcaninbe so late, but also the processingcompany affairs, hewas notHan Xuan.
秋千椅被搬进韩宣,其实他根本不用,如果能在这么晚,还处理公司事务,那他就不是韩宣了。
......
……Next day, like the estimateinsuch, stock valuetallKaidi of blueberrygroupwalks, a halfhourbeforesoonclosing, the stock pricerises again, andreachesnew high, is125.6US dollars.
第二天,如同预计中那样,蓝莓集团的股票价值高开低走,在快要收盘前的半个小时,股价再次回升,并且创下新高,达到125.6美元。
The fearful and apprehensiveinvestors, took backin the heart the belly, today the stock pricehas not fallen, explained that temporarilystood firm, will not basically encounter the bigrisk, canhavefor a long time.
心惊胆战的投资者们,把心收回了肚子里,今天股价没有跌,就说明暂时稳住了,基本不会遇到大风险,可以长期持有。«Meow the first-daybox office of Native of Singapore»thismovie, Han XuanknewinAugust 3that morning.
《喵星人》这部电影的首日票房,韩宣在八月 3 日这天早晨才得知。
The North Americabox officeattains41 millionUS dollars, globalbox officerelaxedbrokenhundred million, attains120 millionUS dollars, is almost the superirritablebighotmovie, cantakethisresulton the first day, the moviesucceedswithout a doubt.北美票房拿到四千一百万美元,全球票房轻轻松松破亿,拿到一亿两千万美元,几乎是超级火爆的大热电影,才能在首日拿下这种成绩,电影毫无疑问获得成功。
The movie critics, go a bit easyregardingamateuractorHan Xuan, said that hisperformanceis remarkable, placed the qualifiedlineabove.
影评人们,对于业余演员韩宣笔下留情,说他的表演可圈可点,维持在合格线以上。ButregardingFatty, they were arrivedby the thundercollectivelycannot speak, cansee that itis really performing, moreoveris full of the mood, as the animal, thissimplyis a crazymatter.
而对于胖丁,他们集体被雷到说不出话,都可以看出它真的在表演,而且还饱含情绪,身为动物,这简直是件疯狂的事情。«ChicagoDaily Sun»renownedmovie criticRogerMr.Albert, commended: „The Fattyperforming skill, canwin the Oscarbestactorawardsimply!”
《芝加哥太阳报》的著名影评人罗杰-艾伯特先生,称赞说:“胖丁的演技,简直可以拿到奥斯卡最佳演员奖！”
The first time is nothad the person, saidsimilarwords, after the first showingended, the Anthonyexecutive officerlike thishas also said.
已经不是第一次有人,说出类似的话,首映完后,安东尼执行官也这样说过。ThismadeHan Xuanhave the wishful thinking, as ifreallycantry......
这让韩宣动起了小心思,似乎真的可以去试试……Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. Read the cell phoneversionreadingwebsite:
请记住本书首发域名:。都来读手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button