Anyais a smallalcohol capacity, the number of times that shedrinksis few, in the pastdrinkingtime, narrows a smallmouth, no onecompelsherandnot to drink, thereforethis whole lifehas not been drunk the liquor.安雅是个小酒量,她喝酒的次数屈指可数,往常喝酒时候,都是眯一小口,没人逼过她、自己也不想喝,所以这辈子从没醉过酒。
After shedrinksare many, the complexionhas little change, Han Xuanat firstnotpresently, untilchattingaboutPicassooil painting, recentlylaid out more than 100 millionUS dollarstopics, peopledo not detectright.
她喝多后,脸色没太大变化,以至于韩宣起初并没有现,直到聊起关于毕加索油画,最近拍出一亿多美元的话题,人们才察觉不对劲。Before, Anyakept the image in peoplemind, was a peacefullittle miss, even ifprobablysomepeoplepointed at the noseto sayher, shewill still treat as the airnot to see, the characterwas quite indifferent.
以前,安雅留在人们心目中的形象,都是个安安静静的小姑娘,好像就算有人指着鼻子说她,她也会当做空气般没有看见,性格相当淡然。Maintainingthisimagewas long, Han Xuanthinks itself, 100%have understoodher, untilis cleartonight, originallybeforerealized, is notherentirety......
维持这幅形象久了,以至于韩宣认为自己,已经百分之百了解她,直到今晚才明白,原来以前认识到的,并不是她的全部......
Before the timereturns for threeminutes .
时间回到三分钟前。In the television on counter, the nBctelevision stationnewscolumn, reported that Picasso'swork«many pullsMarAndCat», todaylays out103 millionUS dollarssky-high priceinSotheby'sAuction room, causedHan Qianshanto shake the head the feeling saying: „ Whatthispictureiswhatgadget?
柜台上的电视机里,nBc电视台新闻栏目,报道说毕加索的作品《多拉马尔与猫》,今天在苏富比拍卖行拍出一亿零三百万美元天价,引起韩千山摇头感慨说:“这画的是什么玩意儿?In the family/home the famousoil paintingwere many, Iconfessed that artistic skillsa little, wellwherereallycannot seethis.
家里出名的油画多了,我自认艺术功底还是有点的,真看不出这幅哪里好。Like the oil painting, givesme the pigment and canvasI can also drawto come out, the presentartwareindustry, the bubblewere too many, ifitwere hunginmy family, Idefinitelywill feelugly...... ”
像这样的油画,给我颜料和画布我也能画出来,现在的艺术品行业,泡沫太多了,如果它被挂在我家里,我肯定会觉得丑......”Wantsto become the Grandmaster, must first have a flamboyantname, Picassofull nameis: Pablo Diego- DutchChinese zither- Elder BrothermountainDiya- FrancisKaess Poula- occupiessecureNipomoChenow Kreis PignyLlano Ross- MittyOrzyc- Spain , PolandLlano- drawing- mountainTissiMalaysia-Trinidad-Mary- Parisio- Critto Ruiz Blasque Picasso.
想要成为大师,先要有一个牛逼的名字,毕加索全名为:巴勃罗-迭戈-荷瑟-山迪亚哥-弗朗西科斯-德-保拉-居安-尼波莫切诺-克瑞斯-皮尼亚诺-德-罗斯-瑞米迪欧斯-西波瑞亚诺-德-拉-山迪西玛-特立尼达-玛利亚-帕里西奥-克里托-瑞兹-布拉斯科-毕加索。Hisoil paintingwork, the auction pricehas the equivalent height, as one of the 20 th centurymodern artrepresentatives, Picassosaved the worldworkquantityto reach as high as more than 20,000, includingoil painting, sketch, sculpture, paste, ceramicsand otherworks, the lifewas magnificent, wasin historyfirst, whenis living, saw with one's own eyes the work, was collected the painter in Louvre.
他的油画作品,拍卖价格存在虚高,作为二十世纪现代艺术的代表人物之一,毕加索存世作品数量高达两万多,包括油画、素描、雕塑、拼贴、陶瓷等作品,一生辉煌之极,是有史以来第一位在活着的时候,亲眼看到自己作品,被收藏进卢浮宫的画家。Somepeoplesaid that hisworkis full of the profound meaning, buttakeshis«Guernica», ifdid not tellothers, no onethinksabsolutely,perhapsthisworkat the complaintwar crime, will think of the hell and sculpturegroupand so on.
有人说他的作品饱含深意,可就拿他的《格尔尼卡》来说,如果不告诉别人,绝对没人会想到,这幅作品是在控诉战争罪行,也许会想到地狱、雕塑群之类的。
The meaningisotherperson and he himself, imposeson the explanation of work, similarlyiscomplains the war crime«toInnocent personSlaughter», can actually oneto understandshortly......
含义是其他人和他自己,强加给作品的解释,同样是控诉战争罪行的《对无辜者的屠杀》,却能让人一眼看懂……Atthis time, Anyainterruptedsuddenly: „ Picassooncetoldothers, hebefore age 14, reachedRafel'saltitude, laterstudieswith the lifelike the childdraws.
就在这时候,安雅突然插嘴说:“毕加索曾经告诉别人,他在14岁之前,就达到了拉斐尔的高度,之后又用一生去学习像小孩子那样画画。Readshisearlywork, Picasso'sdrawingfoundation of basic skillsis very fierce, buthislateworkalsotrulyseems like the childpicture, successfullyfoundowncharacteristics, andattractspeopleattention, but if the creatoris notPicasso, Ido not thinkthesepicturevalueso much money.
看他早期的作品,毕加索的画画功底很厉害,但他后期作品也确实像是小孩子画的,成功找到了属于自己的特色,并且吸引人们眼球,可假如创作者不是毕加索,我不认为这些画值那么多钱。Lookswith the work of hissamepositionpainter, Icanlearn the lotsfromtheseworks, butreadsPicasso'swork, has not hadthatfeeling. ”
看跟他同地位画家的作品,我可以从那些作品中学到很多东西,可去看毕加索的作品,并没有产生那种感觉。”In other words , shewas sayingPicassomakes the workvaluablebyoneselffame, the worktruevalueis not high, thiswasaccusesvery muchseverely......
换言之,她是在说毕加索靠自己的名气让作品值钱,作品真正的价值却并不高,这算是很严厉的指责了......VincentnottooclearAnyacharacter, hearsthese wordsnot to feelanything, butHan Xuandoes not thinkwithhisfatherlike this.
文森特不太清楚安雅的性格,听到这番话不觉得什么,可韩宣跟他老爹不这样认为。TheytoounderstoodAnya, had the bystandertimeon the scene, only ifaskedherwords, otherwisehardlyspoke.
他们俩太了解安雅了,有外人在场时候,除非问她话,不然几乎不说话。
Before, eventoHan Xuan the fatherandmother, rarelyreveals the emotion, only thenwithHan Xuanin the time, the conventionshowstogether, dares saying that daresto smile.
在以前,甚至连对韩宣的老爹、老妈,都很少流露出情感,只有跟韩宣在一块时候,才会展示出自我,敢说敢笑。Herillnesschanges for the better, but before characterstillresembles, did not likecontactingwith the stranger, makingherspeakothersmalicious remarks, before was , the not possiblefreshmatter, Han Xuanhas not at least heard, fromhermanner, has not seen not patiently, dislikeand othermood, these wordsdid not seem likehimto say.
她的自闭症好转许多,但性格依然像以前,不喜欢跟陌生人接触,让她说别人坏话,更是以前不可能生的事,至少韩宣从没听见过,也没从她的神态中,看出过不耐烦、厌恶等情绪,这番话不像是他说的。
The careful observation, Han XuanAnyagets drunkpresently,
仔细观察,韩宣才现安雅喝醉了,Detectedsurprisedly the alcoholic intoxicationcanchangehercharacterunexpectedly, shakesat presentinherwith the hand, inquired: „Anya, do youdrinkmany?”„No.”
惊奇察觉醉酒竟然能改变她的性格,用手在她眼前晃晃,询问说:“安雅,你喝多啦?”“没有啊。”Anyalooks atHan Xuan, shows a verylovablesmile, sitson the chair, the heada littleshakes.安雅看着韩宣,露出个很可爱的笑脸,坐在椅子上,脑袋有点晃。Seesthis, Han Xuanlifts the armto tap the head, looked at each otherwith the father, tellshim saying: „Good, reallygot drunk.”
见到这幕,韩宣抬起胳膊拍自己脑袋,跟老爹对视,告诉他说:“好吧,真的喝醉了。”„No!”
“没有!”Anyashoutsloudly, is pointing athimwith the hand , to continue to open the mouthwith a smile: „Ihave not been drunk!”安雅大声喊道,用手指着他,笑着继续开口:“我没有醉!”
„ Okaygood, youhave not been drunk.
“好好好,你没醉。Come, makes a watermelonto eat, youhave not had the dinner.
来,弄点西瓜吃一吃,你还没吃晚餐呢。
The littleancestor, why the liquordrinksthatanxiously...... ”
小祖宗,酒喝那么急干嘛……”
The Han Xuanspeechvoicegetting smaller, thatwas thinking aloudfinally, friend who the ancestorsconsidered the alcoholic intoxicationfrequently, heunderstands that at this timearguedwithAnya„has been drunk”thisissue, absolutelydid not have the significance.韩宣说话声音越来越小,最后那句只是在自言自语,上辈子经常照顾醉酒的朋友,他明白这时候跟安雅争辩“醉没醉”这个问题,完全没有意义。Saidfollowingherwordsdownward,takes up a piece of watermelonto giveAnya, the empty stomachdrinksuncomfortably, eating a thingwill be better.
顺着她的话往下说,拿起片西瓜递给安雅,空腹喝酒难受,吃点东西会好一些。Hedoes not know that the Anyaalcohol capacityis so bad, the meetingtimedrinks the fruit juicetoher, most is also only the champagne, possiblythistype of more than tendegreesliquor, the number of degreetoAnyawas too high.
他也不知道安雅酒量这么差,聚会时候都给她喝果汁,最多也只是香槟,可能这种十多度的酒,对安雅而言度数太高了点。Han Xuanpulls the chairto sitsideher, touches the face of Anyawith the hand, the temperatureis a little high, eats the watermelontime, the eyeline of sightis obviously blurred.韩宣拉着椅子坐在她身边,用手摸摸安雅的脸,温度有点高,吃西瓜时候,眼睛视线明显迷离。Toohad not been worried,insteadfinds itinteresting, on the facehas the smile, starescarefullytohersizes up, howto seethinksfun......
并没有太担心,反而觉得有趣,脸上带着笑容,仔细盯向她打量,怎么看都认为好玩......At this time, shestepped onto the Fattyhind legaccidentally/surprisingly, hurtFattyto have a fit of bad tempermeowcalls.
这时候,她意外踩到胖丁后腿,疼得胖丁炸毛喵叫.Ifbefore, Anyaaffirmed the impatientapology, nowactuallyrubsitshead, took upseveralpieces of corn flakeswith the handdirectly, placed the Fattymouthto makeiteat.
要是以前,安雅肯定心急道歉,现在却只是揉揉它脑袋,直接用手拿起几片玉米片,放在胖丁嘴边让它吃。
The Fattycomplexionis extremely speechless, is thinking the legwas stepped on, rubs the headto do, let alone the comfort, will still apologizewith the fried chickeneven, sheknowsobviouslyownrepugnantcorn.胖丁脸色极度无语,想着腿被踩到了,揉自己脑袋干嘛,何况就算安慰,也应该拿炸鸡来赔礼道歉啊,她明明知道自己讨厌玉米。Looks at the Anyasinceresmile, puts down itselfeventually„catrack”, bites the corn flakesin the mouth, has not actually swallowed, finds the opportunityto spitcompletely.
看着安雅真诚的笑脸,终究还是放下自己“猫架子”,将玉米片咬在嘴里,却没有咽下去,找机会全部吐掉。Getting drunkAnyais very interesting, shehas been smiling, particularlysees the Han Xuantime, but alsopincheshischeekwith the hand, the appearanceis very lovable.
喝醉的安雅很有趣,她一直在笑,尤其是见到韩宣时候,还用手捏他的脸蛋,样子很可爱。Does not attend to the fatherpresenting, Han Xuankisseshercheekto express the affection, fearsto tumble, puts out a handto holdher.
不顾老爹在场,韩宣亲吻她脸蛋表示喜爱,怕跌倒,伸手扶着她。
The fatherinquiredinside: „Do youwantfirstto send backher?”
老爹在旁边询问说:“你要不要先把她送回去?”„All right, a moment agowithoutdrinkingmany, passed the little whileto sober up.”
“没事的,刚才没喝多少,过会儿就醒酒了。”Alsotook a piece of watermelonto feedtoAnya, sawher, as soon aschanged the normal state, withSecretaryShendiscussed the issueloudlyaboutyoga, Han Xuancontinuedwith the fatherandMr.Vincentdrinks.
又拿了片西瓜喂给安雅,见她一改常态,正大声和沈秘书讨论关于瑜伽的问题,韩宣继续跟老爹和文森特先生喝酒。
The oleo stockbeer that onebrew, justdrank the timeto feel the pain, butthencanhave a freshness, maltsmell sharp aroma, thisis the Snow Mountain Ranchbeer, reason that cansell the high price.
自家酿造的原浆啤酒,刚喝时候觉得苦,但接着会现有种清爽感,麦芽香气扑鼻,这就是雪山牧场啤酒,能够卖出高价的原因。
After Han Xuanthinkssheis drunk, waitsto go hometo sleepwill then be all right, was quite recently agitated, thereforeoneselfdrank.韩宣以为她喝醉酒后,等回家睡觉便会没事,最近比较烦躁,于是自己多喝了点。Then, funnymatter, aftertheygo homelived......
然后,搞笑的事情,在他们回家后生了......Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. Read the cell phoneversionreadingwebsite:
请记住本书首发域名:。都来读手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1470: Anya alcoholic intoxication