MOTGAR :: Volume #2

#144: Professor Andrew

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Wigny! I fought you!” “维尼！我跟你拼了！” Han Xuan scratched with the sleeve the face, the mouth called out loudly. 韩宣用袖子擦了把脸,嘴里大声叫道。 Who can think that this land King, side of such spoof, the bear's paws are not hard, the brown bear has not made an effort, but the bubble makes on the face is uncomfortable, the eye cannot open, the water used flushes on own face hastily. 谁能想到这种陆地王者,还有这么恶搞的一面,熊掌不算硬,棕熊也没用力,只不过泡沫弄在脸上不舒服,眼睛不能睁开,连忙用水在自己脸上冲洗。 After washing, on Han Xuan has soaked, has no worry again, puts Wigny arms, both hands makes an effort to rub its face, is the excrescences, a while circle, a while is flat. 等洗好之后,韩宣身上已经湿透了,再也没什么顾虑,扑在维尼怀里,双手使劲揉它脸,都是赘肉,一会儿圆,一会儿扁。 The brown bear closes one's eyes to feign death, sneak attacking successfully time was one good, gets down again rampantly unlucky who has not known is, if runs out of food...... 棕熊闭着眼睛装死,偷袭成功一次就行了,再嚣张下去倒霉的还不知道是谁,万一断粮...... Wigny hit to tremble immediately, proceeded to deliver delivering the face, handed on Han Xuan to rub to him, considered to wash the sauna also to deliver a massage. 维尼顿时打了个哆嗦,把脸往前送了送,递到韩宣手上给他揉,就当是洗完桑拿还送了次按摩。 To gel that Fatty they use, is the best brands, therefore moistens in body Han Xuan does not care, planned to take a bath a moment ago, now looks like does not use. 给胖丁它们用的沐浴露,都是最好的品牌,所以沾在身上韩宣也不在意,刚才还打算去洗澡,现在看来是不用了。 Discovered on Wigny face the comfortable expression, Han Xuan was mad half dead, twisted its nose to crawl, has not come to a stop , the water column from sprayed together in all directions. 发现维尼脸上舒服表情,韩宣气了个半死,拧住它鼻子爬下来,还没站稳,又一道水柱从四面八方喷射而出。 Also thinks that is the father is making fun of itself, the hand keeps off is opening the eye to discover, originally the automatic water sprinkler started, the body gel bubble slides following the water current, lawn leaf blade color instantaneous variable depth. 还以为是自己老子在捉弄自己,手挡着睁开眼睛才发现,原来是自动洒水器启动了,身上沐浴露泡沫顺着水流滑下去,草坪叶片颜色瞬间变深。 Fatty sees fun, jumps down the stair to turn the buttocks to run over, the mouth meow meow keeps calling, when the Han Xuan under foot time turned fell Tang Mao, the appearance must ugly ugly. 胖丁见到有好玩的,跳下台阶扭着屁股跑过来,嘴里喵喵叫个不停,等到韩宣脚下时候变成了落汤猫,样子要多丑有多丑。 Jenie turtle four limbs keep moving, sneaks in the mist quickly, head high, chest out look at to going down in the world companions, a frog has jumped from it, first extends shrinks, the frog turned into its afternoon dessert. 杰尼龟四肢动个不停,很快钻进水雾里,昂首挺胸看向落魄的同伴们,一只青蛙从它面前蹦过,头一伸一缩之间,青蛙变成了它的下午点心。 Since, Han Xuan has taken off the clothes to reveal the emaciated physique like this simply, in the taking a bath time brain only has a thought: Hopes the father for the province water fee, do not pump water from Lake Rota...... 既然已经这样了,韩宣索性脱下衣服露出瘦弱身板,洗澡时候脑子里只有一个念头:希望老爹別为了省水费,从罗塔湖里抽水...... The water sprinkler works for ten minutes, waits for it to stop, Han Xuan wears the underpants slightly to run back the home. The wet clothes with the pets of dripping wet, throws in the outside natural withering. 洒水器工作十分钟,等它停下,韩宣穿着内裤小跑回家。把湿衣服跟淋湿的宠物们,都丢在外面自然风干。 He under the Joanna strange vision gaze, hid in the bathroom to wash, wore the clean clothes to go upstairs leisurely and carefree. 他在乔安娜怪异目光注视下,躲进卫生间重新洗了遍,穿好干净衣服悠闲上楼。 Fatty with Wigny big young two fellows. Squats abreast in row near the window, envies the treatment of master, the water drips down from them unceasingly, Wigny flung the head, the window glass immediately becomes fuzzy. Only can see two shadows to create a disturbance mutually. 胖丁跟维尼一大一小俩个家伙。并排蹲在窗户边,羡慕主人的待遇,水不断从它们身上滴下来,维尼甩了甩脑袋,窗户玻璃顿时变得模糊起来。只能看见两个影子互相打闹。 Han Xuan shows the smile, does not go to manage them, this weather not easy cold. 韩宣露出笑容,不去管它们,这种天气不容易感冒。 Returns to two building rooms, with the air blower drying up hair, from the suitcase takes to place on the bed in the gift that Los Angeles buys, after tidying up completely, lies breathes a sigh of relief on the bed. 回到二楼房间,用吹风机吹干头发,把在洛杉矶买到的礼物从行李箱拿出来放在床上,全部收拾好之后,躺在床上舒了口气。 The easy exhausted time just passed by, wants slightly under the rest, but closes one's eyes can always hear in the building to send out, gets out of bed to wear the shoes curiously. Arrives at the garret study room along the circular stairs. 容易疲惫的时间刚刚过去,本想稍微休息下,但闭起眼睛总能听见楼上发出,好奇下床穿好鞋子。沿螺旋楼梯来到阁楼书房。 The Han Xuan surprised discovery, on own desk is standing an olive drab bird, the feather has the black and yellow streak, seeing some people to come, this bird beats frightened, stands on the bookshelf the vibration tail. 韩宣惊奇发现,自己的书桌上正站着一只橄榄色的鸟,羽毛带有黑色和黄色斑纹,看见有人进来,这只鸟受惊跳动,站在书架上抖动尾巴。 The mouth non-stop exuding the cry, probably the thrush, seems like the oriole, the voice is of pleasant to hear, is at least of pleasant to hear than macaw that shrill and raucous voice. 嘴里不停发出叫声,像是画眉,又像是黄莺,嗓音非常好听,至少比金刚鹦鹉那种公鸭嗓子要好听。 This is a bobolink. In the summer of every year will pass through several thousand kilometers to make a long and wearisome journey, the paddy rice that flies the Montana state to eat produces in the summer, frequently can see them in the pasture, very ordinary North America continent birds. 这是只食米鸟。每年夏季都会经过几千公里长途跋涉,飞来蒙大拿州吃夏季出产的稻米,经常能在牧场看见它们,很普通的北美洲鸟类。 How curious it will arrive in the room. The bobolink is usually very fears the person, turns head to see that the garret window closed/pass, thought that it has not paid attention surrounding oneself probably, opens the window table with a smile, does bends the waist to put out a hand strangely, makes the posture that invited. 好奇它怎么会到屋子里来。食米鸟平时很怕人,扭头看到阁楼窗户关了起来,心想它大概是没注意把自己给困住了,笑着打开窗桌,搞怪弯腰伸手,做出请的姿势。 This bobolink after initial frightening. Slow the god, the round small eye has kept winking gradually, is sizing up Han Xuan, launches the wing to fall to the ground proceeds to beat. 这只食米鸟经过最初的惊吓。渐渐缓过神,圆溜溜小眼睛不停眨动,打量着韩宣,展开翅膀落到地上往前跳动。 Discovered that the boy is well-meant, departs the landing window, suddenly penetrates the clouds to vanish does not see. 发现男孩没有恶意,飞出落地窗户,眨眼间穿入云端消失不见。 Han Xuan also drills from the window, is hand-held the balcony parapet, looks into the pasture beautiful scene. 韩宣也从窗户钻出去,手扶着阳台栏杆,眺望自家牧场美景。 Affected by the frosty mildew, the green lawn is somewhat dim, the alfalfa is blooming the purple flowers sparsely, fights colorfully with the aspic, fell slightly leeward. 受霜霉病影响,绿色草地有些黯淡,苜蓿草稀疏开着紫色花朵,跟薰衣草们争相斗艳,微微落了下风。 Lake Rota was covered by the tall pine tree, can only reveal one less than half, the lake surface has the circular ripples to splash unceasingly, that is the trace that the carps cause, the pike has slid the water surface, the ripple like the arrow, will be straight and slender. 罗塔湖被高大松树遮挡,只能露出一小半,湖面不断有圆形涟漪溅起,那是鲤鱼们弄出的痕迹,狗鱼滑过水面,波纹会像箭一样,笔直而又修长。 Near downstairs basin, the father is talking with the man, to a little, cannot see clearly the facial features, but the pasture staff definitely will not be this appearance, guest who the backpack mountaineering trousers, will walk into the mountain to travel seem like. 楼下水池边,老爹正在跟位男人交谈,离得有点远,看不清面容,但牧场员工肯定不会是这副打扮,背包登山裤,倒像进山旅游的客人。 Sees the father to leave with him, Han Xuan called out loudly: „Hey! Why do you go?” 见老爹跟他离开,韩宣大声叫道:“喂！你们干嘛去？” „Has a look at the red indigo alfalfa!” Father Han both hands place the mouth, answered shouts: „Still remembers that you have told Professor Andrew? Martinez teacher!” “看看紫花苜蓿草！”韩父双手放在嘴边,回话喊道:“还记得跟你说过的安德鲁教授吗？马丁内兹的老师！” „Hello! Mr. Andrew!” The boys are away from give regards far away, waves saying: „Wait I, I go with you together!” “你好！安德鲁先生！”男孩隔着老远问好,挥手道:“等等我,我跟你们一起去！” Said that bends the waist to enter the study room, the slipper fell one in a hurry, turn around to pick up, across the corridor, runs along the staircase. 说完弯腰钻进书房,匆忙之间拖鞋掉了一只,又反身捡起,穿过走廊,沿楼梯跑下去。 Mrs. Guo prepares the salad in the kitchen, hears the sound to poke head in: „Must go out, first eats a thing?”? 郭母在厨房准备沙拉,听到动静探出头:“要出门么,先吃点东西？”? „Does not use, the father outside I, first places this, comes back to eat again.” Han Xuan said with a smile, took the half cucumber, bites arrives at the threshold to buddhism place in the mouth, squats changes the shoes on the ground. “不用了,老爹在外面等我呢,先放在这,回来再吃。”韩宣笑着说道,拿了半截黄瓜,咬在嘴里走到玄关处,蹲在地上换鞋子。 Entrance Fatty is sunning, the brown bear did not know where ran up to went, the kitty saw the boy, pretended to disregard regardless the eye, wants to make him come the apology, quite a while did not see the sound, then discovered that Han Xuan has gone out of 40-50 meters, took to one's heels to pursue hastily. 门口胖丁在晒太阳,棕熊不晓得跑到哪里去了,猫咪看到男孩,装作无视撇开眼睛,本想让他过来道歉,半天不见动静,回头发现韩宣已经走出40-50米,连忙撒腿追上去。 The distant place branch stood the assorted parrot, Han Xuan breathed to hold on the father lower hem corner, Father Han also thinks that he was tired, partly is hugging the son, continued with Professor Andrew's talk: „You said is caused by the frost mold?” 远处枝头站满了各色鹦鹉,韩宣微喘拉住父亲衣角,韩父还以为他累了,半搂着儿子,继续和安德鲁教授的谈话:“你是说由霜霉菌引起的？” „Right, one in fungus, in your pasture the alfalfa grew too well, here alfalfa leaf blade were many, causing the ventilation light-admitting quality to be bad, moreover this year rains quite abundantly, the air was moist, these benefitted the frost mold reproduction growth.” “没错,真菌中的一种,你们牧场里紫花苜蓿生长得太好了,这里苜蓿草叶片多,导致透风透光性差,而且今年降雨比较充沛,空气潮湿闷热,这些都有利于霜霉菌繁殖生长。” Professor Andrew the mouth recording tape the Texas style, the age has over 50 years old, the skin is white and tender, is exuding a red blood threads. 安德鲁教授口音带着点德州风格,年纪有五十多岁,皮肤白嫩,泛着点红血丝。 He continues saying: „I just came for quite a while, too had not known about the situation, you can tell carefully me? I discovered that several pastures have this symptom, plants the sovereign bamboo grass and these pastures of Mexican corn grass to be all right on the contrary, in the past was they have bad luck, the alfalfa rarely fell ill.” 他继续说道:“我刚来半天,对情况还不太了解,你可以仔细跟我说说么？我发现好几家牧场都有这种症状,种植皇竹草、墨西哥玉米草的那些牧场反倒没事,往年都是他们倒霉,紫花苜蓿很少生病。” Detected oneself said inappropriate words, Andrew smiles awkwardly: „Sorry.” 察觉自己说了不恰当的话,安德鲁尴尬笑了笑:“抱歉。” „All right, I just returned to the pasture a few days, this asks that the cowboys are good, please walk toward here.” “没事,我刚回牧场没几天,这得去问问牛仔们才行,请往这边走。” „Right, Martinez? After coming , has probably not visited him.” “对了,马丁内兹呢？来了之后好像还没看过他。” Hears Andrew to inquire, Father Han said: „Went to the Augusta town/subdues to register, the day after tomorrow will hold the cowboy skills competition, should be about to come back......”( ~ ~) 听见安德鲁询问,韩父说道:“去奥古斯塔镇报名了,后天会举办牛仔竞技比赛,应该快回来了......”(~~)
To display comments and comment, click at the button