MOTGAR :: Volume #14

#1387: Buys 1 to deliver 1

LNMTL needs user funding to survive Read More

London of the end of February is very cold. 二月末的英国伦敦挺冷。 Outside the white shirt adds a low lead(er) gray woolen sweater, outside puts on the Grandma Corporation designer to help the custom-made Burberry black suit, the wind blows is a little cold, differs greatly with the Los Angeles temperature, suddenly is a little hard to adapt. 白衬衫外面加一件低领灰色毛衣,外面穿着奶奶公司设计师帮忙定制的巴宝莉黑西装,风吹在身上还是有点冷,跟洛杉矶的气温相差巨大,一时间有点难以适应。 The next airplane time, saw that Anya is opening an umbrella to wait for itself to arrive, on the face the expression smiles, saw that he is very happy, „meeting again after a long separation” Han Xuan arrives in front of her, after holding in the arms Anya without demur, lowered the head a deep kiss, is shocked the airport staff who caught up with hurriedly. 下飞机时候,见到安雅撑着伞等待自己到来,脸上表情笑眯眯的,见到他挺开心,“久别重逢”的韩宣走到她面前,二话没说搂住安雅以后,低头来了个深吻,把匆忙赶来的机场工作人员们都惊呆了。 In the terminal, sees this passengers, on the face the expression is very warm, is blessing this probably silently to the British also very famous young lover, but also some people discussed with a smile the Chinese learned played finally romantically, before then they generally believe, this was is quite old-fashioned conservative , does not have the appeal nationality. 候机楼里,见到这幕的乘客们,脸上表情很温馨,大概是在默默祝福这对在英国也非常出名的小情侣,还有人笑着议论说华人终于学会玩浪漫了,在此之前他们普遍认为,这是个相当保守、古板、没有情趣的民族。 Because Han Xuan, the example publicity role that because Old Man Han and the others played, the position of overseas Chinese in the past ten years rises much, before no one cared, does not hope with the floor overseas Chinese who the bystander contacted, entered in the Western resident field of vision gradually, Huaxia that the sos group and snowy mountain group conducted in the new year ceremonial celebration, was known very well and paid attention by the Western residents. 因为韩宣、因为韩老爷子等人起到的榜样宣传作用,海外华人的地位近十年来上升不少,以前没人在意、也不愿和外人接触的底层海外华人,渐渐走进西方居民视野中,连带sos集团、雪山集团举办的华夏新年庆祝仪式,也被西方各国居民熟知和关注。 This year's in the new year on January 28, the whole family caught up with Los Angeles from the all over the world on the day before, last year Christmas has not crossed together, spring must certainly gather, this is the traditional area. 今年的新年在一月28日,前一天全家人都从世界各地赶来洛杉矶,去年的圣诞节没一起过,春季肯定要聚聚,这是传统项目。 Eve of the Lunar New Year that night, after having had the family reunion dinner, Han Xuan attains many red packages, amount many are indifferent, the father was only the symbol gave ten US dollars, pure was a chart jubilation. 大年三十那天晚上,吃过团圆饭后韩宣拿到不少红包,金额多少无所谓,老爹只是象征性给了十美元而已,单纯是图个喜庆。 The bodyguards and assistants they also attain the big red packet respectively, 5000 dollars per person cash, has the share including manor nanny, gardener, steward and other staff, the old gentleman arrives in their hands personally, is generous. 保镖和助理他们也各自拿到大红包,每人5000美元现金,包括庄园的保姆、园丁、管家等员工同样有份,老爷子亲手到他们手里的,出手阔绰。 To go to Huaxia to watch the party, because of all sorts of reasons, cannot become finally, as a result of the time difference issue, was away from place Pacific Ocean, the whole family photographed the congratulation video ahead of time, it is said that video will place the opening of CCTV New Year party to broadcast. 本想去华夏看晚会,但是因为种种原因,最后没能去成,由于时差问题,隔着座太平洋,全家人提前拍摄了祝贺视频,据说那段视频会放在央视新年晚会的开头播出。 Next day lunar New Year's Day, goes to the Chinatown to celebrate a holiday, the dragon dance lion dance and firecrackers red lantern, Han Xuan paste on the spring festival couplet in East West Bank Branch entrance, above is his on the spot own writing by hand „throughout the year the good good luck, eight side valuables and money enter home”, the streamer „enters for source of wealth broadly”. 第二天大年初一,前往唐人街过节,舞龙舞狮、鞭炮红灯笼,韩宣在华美银行分行门口贴上春联,上面是他现场亲手写的“一年四季行好運,八方財寶進家門”,横批为“財源廣進”。 The foreigners cannot understand the traditional Chinese, after translating English, became the weird creature, can only know the meaning probably, but this does not hinder them to think the character that Han Xuan writes seems fierce, because of the writing time, many Chinese claps the hands and shouts praise. 老外们看不懂繁体中文,翻译成英文后就成了四不像,只能大概知道意思,但这并不妨碍他们认为韩宣写的字似乎挺厉害,因为写好时候,不少华人都拍手叫好呢。 During the daytime the time good post in the entrance, night whole piece was stolen away fortunately, even the streamer has not let off, „artistic thief” also calculates a little conscience, has not made the bank entrance empty, pasted the value two US dollars inexpensive lot manufacturing version spring festival couplets, writes „greatly greatly big wealth”, while writes „is making many many multi- money”, streamer „I must make money”, the air/Qi resulted in the Chinese good long face to be green, can this be the spring festival couplet? 白天时候还好好的贴在门口,夜里就被人整张偷走了,连横批都没放过,“艺术大盗”还算有点良心,没让银行门口空着,重新贴了幅价值两美元的廉价批量制造版春联,一边写着“大大大大大财”,一边写着“赚多多多多多钱”,横批“我要赚钱”,气得华人行长脸都绿了,这能算是春联？ Many people know that the Han Xuan character is valuable, initially had auctioned in the Hong Kong time one time, does not rule out the possibility that the bank internal employee commits a crime, Han Xuan heard, smiles, under has not made one investigate...... 很多人都知道韩宣的字值钱,当初在香江时候拍卖过一次,不排除银行内部员工作案的可能性,韩宣听说后只是莞尔一笑,没让人追究下...... Anya kisses own approach to be angry to Han Xuan suddenly very much, is angry, rather is more like has no alternative, the kissing time eye stares in a big way, as if this can retreat in fear he, however the fact showed, is completely useless. 安雅对韩宣突然亲吻自己的做法很生气,与其说生气,不如说更像是无可奈何,接吻时候眼睛瞪大,似乎这样就能吓退他,然而事实证明,完全没用。 With Han Xuan in together time, she always bullied object, moreover does not have the means to revolt...... 跟韩宣在一起时候,她总是被欺负的对象,而且没有办法反抗…… Completes „anaerobic exercise”, the car(riage) has started from the airplane third-class cabin, they board. 做完“无氧运动”,车已经从飞机底舱里开出来,他们上车出。 In the morning is a little sleepy, Han Xuan wants to drink cup of coffee to stimulate, airport exit's Starbucks engages in the activity coincidentally , to promote „to buy one cup to deliver one cup, second cup of cup bringing” preferential scheme, however he entered in the shop, then saw to let his dumbfounded scene. 早晨有点瞌睡,韩宣想喝杯咖啡提提神,刚巧机场出站口的星巴克做活动,推出个“买一杯送一杯,第二杯杯子自带”的优惠计划,然而等他走进店里,便看见了让他目瞪口呆的场景。 Overwhelming majorities of arrival are the airport staff, they obtained the news yesterday, is ready early, some people raised the soup bowls and some people to buy the basin specially, these people of belt/bring small basin were sincere, bring the wooden barrel could not a little be justified. 到来的绝大多数是机场员工,他们昨天就得到消息,早早做好准备,有人带大汤碗、有人特意买了盆,带小盆的那些人还算厚道,带木桶的就有点说不过去了。 40 cms in diameter and 40 cms in height cylindrical wooden barrel, 直径40厘米、高40厘米的圆柱形木桶, It seems like cures the shop to soak of foot fully, full vat coffee, the sales clerk really helped him complete unexpectedly, but also with the cream on the bubble, caused the panda design very much intimately, handed over the root straw to this customer, did not know whether to laugh or cry to visit him to drink. In Han Xuan thinks that his most rare and beautiful flowers time, the existing person moves a bathtub from the station wagon vehicle roof suddenly, lifts to walk toward Starbucks. 看起来像是足疗店泡脚的那种,满满一大桶咖啡,店员竟然真的帮他做好了,还很贴心地用奶油在泡沫上面,弄出个熊猫图案,递根吸管给这位顾客,哭笑不得看着他喝。就在韩宣认为他最奇葩时候,忽然现有人从旅行车车顶上搬个澡盆,抬着往星巴克走来。 After many people see the rich person bathtub, the whole face is annoying, if oneself intelligently, then in the following one and a half months, the coffee of whole family will not need to worry, admits in the refrigerator to freeze, after the heating melts, can drink, what a pity a membership card can only give preferential benefit one time. 不少人见到大款澡盆后,满脸懊恼,如果自己聪明点,那么接下来一个半月内,全家人的咖啡就不用愁了,放进冰箱里冻起来,加热化开之后还能喝,可惜一张会员卡只能优惠一次。 buy one free one, altogether conducts three days of time, on several days in time light/only in Britain, Starbucks on loss 2 million US dollars. 买一送一活动,总共进行三天时间,那几天时间里光是在英国,星巴克公司就亏损两百万美元。 Changes an angle, the progress that it makes are not generally good, the reporters squat all day in the shop entrance, observes the guests to bring anything „rare and beautiful flowers cup” to come, becomes the topic that people love to talk about, the heat degree around the world continues several days of time. 换个角度来看,它取得的效果不是一般好,记者们整天蹲守在店门口,观察客人们会带什么“奇葩杯子”过来,成为人们津津乐道的话题,热度在世界范围内持续几天时间。 The New York Times publishes a news, said that India has a fellow, drove more than ten meters tank car to buy the coffee, moreover requested „to deliver a car(riage)”, were not many, 30 tons. 纽约时报刊登一则消息,说印度有个家伙,开了辆十多米长的运水车来买咖啡,而且还要求“送一车”,不多,也就三十吨。 When the staff cry to decline him to request, told him not to have the means to assign out so many Cafe mocha times, the opposite party also complained that Starbucks did not have the credit, wasted itself to wash the fare, the oath must access the net to be black it, really was really then black. 当工作人员哭着拒绝他请求,告诉他没办法调出那么多摩卡咖啡时候,对方还抱怨说星巴克没信用,浪费自己洗车钱,誓要上网黑它,然后果然真的黑了。 Rushes to time, has to join a production team, Han Xuan attains cup of concentrations then to board, presently the Anya bottom of pants leg is moistened by the raindrop, therefore the raising back plate, making her change the clothes in the car(riage), because must attend the funeral, therefore prepared the black woman western-style clothes ahead of time. 赶时间,不得不插队,韩宣拿到杯浓缩便上车,现安雅裤脚被雨点打湿了,于是升起挡板,让她就在车里换衣服,因为要去参加葬礼,所以提前准备好了黑色女士西服。 Then Anya really changed the clothes. 然后安雅真的换衣服了。 Do not want to be crooked, she wears the maintaining warmth trousers and wool trousers, clothes also three, wants the temperature not to want the beautiful wonderful female seriously, putting on so many are thin, does not escape unable to look, this makes Han Xuan very speechless. 别想歪,她穿着保暖裤和羊毛裤,衣服也有三件,当真是要温度不要美丽的奇女子,穿那么多还是瘦,不脱都看不出来,这让韩宣挺无语。 This day of February/two months, British nearly all national flags fly a flag at half-mast to pay silent tribute, represents of Britain including the Buckingham Palace entrance. 在二月的这一天,英国近乎所有国旗都降半旗默哀,包括白金汉宫门口代表英国的那面。 Knows that Princess Diana must in the news that today conducts a funeral procession, over a million people catch up from the all over the world, around Kensington Palace roadside standing person, the police and army sends out to keep the order together, the people stands out of respect silent, to Princess Diana who they love, expressed the final respect. 知道戴安娜王妃要在今天出殡的消息,上百万民众从世界各地赶来,肯辛顿宫周围的路边站满人,警察和军队一起出动维持秩序,群众们沉默肃立,向他们所爱戴的戴安娜王妃,表达最后的敬意。 Some police help clear the way, Rolls-Royce team opens access arrives in Kensington Palace, to Han Xuan initially that house that bought in London not far...... 有警察帮忙开道,劳斯莱斯车队畅通无阻地抵达肯辛顿宫,离韩宣当初在伦敦买的那栋房子并不远…… Please remember this book first round domain name:. Read the cell phone version reading website: 请记住本书首发域名:。都来读手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button