Sees somebody off to land sparks/Mars, after was 2000, certain young rich and powerful people often played „small game”, their vision has limited in Moon incessantly, hopes that struggled to make first person who explored sparks/Mars. 送人登陆火星,是2000年之后某些年轻富豪们常玩的“小游戏”,他们目光已经不止局限在月球,都希望争做第一位探索火星的人。 Han Xuan is also interested in this plan very much, from the commercial value viewpoint, actually SpaceX Corporation cannot bring too many profits to him, in his brain has innumerable to gain to the good ways of more money, establishes the significance of that space exploration technology company, mostly to satisfy his own fondness personally. 韩宣对这项计划也很感兴趣,从商业价值角度考虑,其实SpaceX公司并不能给他带来太多利润,他脑子里有着无数个可以赚到更多钱的好办法,建立那家太空探索技术公司的意义,大多是为了满足他自己的个人喜好。 Conceiver Eilon Musker of this plan, is a crazy universe fan, he was vainly hoping for some day can be delivered sparks/Mars, Han Xuan does not want to deliver to the outer space this talent long time ago, facing Musker's multiple harassment, was perfunctory saying that delivered when he was 50 years old again him. 这个计划的构想者埃隆-马斯克,是一位疯狂的宇宙迷,他梦想着有一天自己能够被送上火星,韩宣可不想将这位人才早早就送到太空,面对马斯克的多次骚扰,敷衍说等他50岁时候再把他送过去。 Because of this commitment, Musker erupts the astonishing potential, with the short two years, SpaceX Corporation of more than 400 staff, had only completed the development of carrier rocket in the laboratory, only waits to make the genuine rocket, conducts the test firing. 因为这句承诺,马斯克爆发出惊人的潜力,只用短短两年时间,已经有四百多位员工的SpaceX公司,就在实验室里完成了新型火箭的开发,只等建造出真正的火箭,进行试验发射。 Corresponds with this, in the Han Xuan wallet reduces much money, but also in the acceptable range, is only a price of Boeing 747. 与此相对应的,韩宣钱包里减少许多钱,但还在可接受范围之内,只是一架波音747的价格而已。 The research institute staff often complained that the person in SpaceX Corporation, taking were too many „the Fatty supercomputer” the resources, facing such situation, Eilon Musker also applied to purchase a supercomputer to him. 研究所员工经常抱怨说SpaceX公司的人,占用了太多“胖丁超级电脑”的资源,面对这样的情况,埃隆-马斯克又向他申请采购一台超级电脑。 Really does not spend the money not to love dearly, the application nature by Han Xuan rejecting, a supercomputer enough had used...... 果然不花自己钱不会心疼,申请自然被韩宣给驳回了,一台超级电脑已经足够使用...... Now, sits Musker under stage gets hold of the fist, the complexion arrives excitedly red, in this situation announcement news, indicates that with develop the fund of sparks/Mars project, quick will arrive, sparks/Mars relocation plan soon started truly. 现在,坐在台下的马斯克握紧拳头,脸色激动到通红,在这种场合公布消息,也就预示着用以开发火星项目的资金,很快就会到位,火星移民计划真正快要开始了。 But others, mostly regard this news are an amusing thing, is discussing the feasibility animatedly, no one thinks that Han Xuan is speaking the joke, the fund of this little fellow is truly terrifying. 而现场的其他人,大多将这条消息当成是一件趣事,津津乐道地谈论着可行性,没人认为韩宣在说笑话,这个小家伙的资金确实恐怖。 About genuine and fake of Apollo Program, people are also unknown at present, as more news were disclosed that small some American have been analyzing from the objective angle, thinks the possibility that fabrication is higher. 关于阿波罗登月计划的真假,人们目前还不得而知,随着更多消息被披露出来,一小部分美国人已经在从客观角度去分析,认为造假的可能性更高。 It is said the United States astronaut was close to the lunar terrain at that time, but cannot set foot on Moon for technical reasons, at that time United States was overly proud to the entire world eagerly, therefore fabricated many moon landing pictures and photographic recording pieces, deceives the world dozens years. 据说美国宇航员当时接近了月球表面,但由于技术原因未能踏上月球,当时美国急于向全世界表功,于是伪造了许多幅登月照片和一部摄影记录片,欺骗世人几十年。 Listens to these words of young boss, under the stage the Anthony executive officer, is incapable of covering the head, actually could not think through itself with what boss. 听完小老板的这番话,台下安东尼执行官,无力捂住自己脑袋,想不通自己究竟跟了个什么样的老板。 The western cowboy who in the crowd, one group of clothes and surrounding person are incompatible, was also discussing that this matter, black clothes cowboy Martinez, the expression said exaggeratingly: „ He was finally insane! 人群中,有一帮穿着打扮和周围人格格不入的西部牛仔,也在讨论这件事,黑衣牛仔马丁内兹,表情夸张地说:“他终于疯了！ Delivers to sparks/Mars, how much money can that spend? ” 把人送到火星,那要花多少钱啊？” „ Who knows that you can ask later. “谁知道呢,你待会儿可以去问问。 After perhaps by me with his relations, waits for me old, will comply me to deliver to sparks/Mars, the earthman who first dies in sparks/Mars, how this called, very was very right? ” 以我跟他的关系,或许等我老了之后,会答应把我送到火星,第一位死在火星的地球人,这个称呼怎么样,很酷对吧？” Old John just said that also discouraged self- denial: „Ok, my wife Kelly may not want, to go home later to ask her.” 老约翰刚说完,又泄气地自我否定:“算了,我老婆凯莉不一定会愿意,回家之后问问她。” „First?” “第一？” Old Patton smiles, said low voice: „I definitely go to sparks/Mars in front of you, Han Xuan relate with me am better, therefore do not think, but does not know that can by that time, should have the request to the physical quality exactly.” 老巴顿满脸笑容,小声说:“我肯定在你前面去火星,韩宣跟我关系更好,所以你就别想了,只是不知道能不能活到那时候,应该对身体素质有要求吧。” Nearby known rich and powerful people, the vision have a look at them strangely, thought how these people mix annual meeting...... 旁边一位小有名气的富豪,目光古怪看看他们,心想这些人是怎么混到年会现场的…… Han Xuan then said: „ To realize this was called the relocation plan of sparks/Mars homeland by me, in the following five years, I will invest 16 million US dollars to use to study every year, after waiting, look at the situation, may continue to supplement. 韩宣接着说:“为了实现这项被我称之为火星家园的移民计划,在接下来五年时间里,每年我会投资一千六百万美元用以研究,等以后再看情况,可能会继续追加。 I planned that in the lifetime, turned into the interstellar citizen human, SpaceX will develop the heavy rocket and spaceship, escorted to sparks/Mars human, eventually realized sparks/Mars to colonize. 我打算在有生之年,把人类变成星际公民,SpaceX将开发大型火箭和飞船,把人类送往火星,最终实现火星殖民。 Looks on the screen this chart, above is colonizes the design concept chart of rocket, 看屏幕上这幅图,上面是殖民火箭的设计概念图, Can ride 100 to 200 passengers probably, according to my tentative plan, it may the reuse, escort to the outer space the spaceship of named interstellar express train. At present the key question is, how to reduce goes to the flight cost of sparks/Mars, thus attracts the potential volunteer, if the price is Something went wrong dollars per person, is unable to develop to be able absolutely the civilization of support. 大概可以乘坐一百到两百名乘客,按照我的设想,它可重复利用,将名为星际快车的飞船送往太空。目前关键问题是,如何降低前往火星的飞行成本,从而吸引潜在的志愿者,如果票价达到[Not Found],那么绝对无法发展出能够自我支撑的文明。 The situation is not optimistic, obviously, no one is willing to invest for my plan, therefore can only pick pockets by me, but will then soon say that should have many people interested. 情况并不乐观,很显然,没人愿意为我的这项计划进行投资,所以只能由我自己掏腰包,不过接下来即将说的,应该会有许多人感兴趣。 Too is high to worry for the launch commercial satellite cost? Has a look at this, our company develops may recycle the commercial rocket, its conception and design have been completed in the laboratory, will then conduct the true experiment. 还在为发射商业卫星成本太高而烦恼吗？看看这个,我公司研制出的可回收商业火箭,它的构想和设计已经在实验室里完成,接下来将会进行真正的实验。 When completes the recycling, my SpaceX Corporation will go on the market, it is expected that in the future can the launching cost, reduces to now about 1/5...... ” 等到完成回收,我的SpaceX公司将会上市,预计未来可以把火箭发射成本,降低到现在的五分之一左右……” The reporters listen to him to speak with confidence, without many people takes seriously, because of currently speaking, SpaceX Corporation has not even launched the experience in outer space the rocket success. 记者们听他侃侃而谈,没有多少人当真,因为就目前来说,SpaceX公司甚至没有将火箭成功发射到太空中的经验。 They do not know that today this speech, will have the tremendous impact on the future human society, now Han Xuan do not know, he was successful by the great plan influence of Eilon Musker. 他们并不知道今天这场演讲,会对未来人类社会产生多大的影响,如今连韩宣自己也不知道,他只是成功被埃隆-马斯克的宏伟计划影响了。 About the exploration universe topic, how long has not continued, then Han Xuan made a sales promotion to the new energy steam, 20 years later the idea of success update existing fuel automobile is very good, many investors' interests to electric automobile, ratio to rocket mostly. 关于探索宇宙的话题,并没有持续多久,接下来韩宣又对新能源汽做了番推销,二十年后成功换代现有燃油汽车的想法很棒,许多投资者对电动汽车的兴趣,比对火箭大多了。 This can be an incomparably huge market, theoretically, it can definitely replace the existing auto market, but implements the promoted difficulty to be big truly, only if can let the countries and most merchants, gives up supporting the existing petroleum and automobile system, otherwise automobile completely electric is only a happy dream. 这会是个无比庞大的市场,理论上来说,它完全能够取代现有的汽车市场,不过真正实施推广难度非常大,除非可以让国家和绝大多数商人,放弃支持现有的石油和汽车体系,不然汽车全部电动化只是个美好的梦想而已。 The sharp-eyed investors perceive, the United States petroleum content is numerous, the electric automobile touched the interests of too many, therefore excited a while, in sentenced the death penalty for this project at heart. 目光敏锐的投资者们觉察到,美国石油含量众多,电动汽车触动到了太多人的利益,所以只是心动一会儿,就在心里为这个项目判了死刑。 The matter that they can understand, Han Xuan can also see, at a strength of person with these artificial enemies, this approach is unwise, but now world automobile and oil market, not together overall. 他们能看懂的事,韩宣也能看到,以一个人的力量跟那些人为敌,这种做法并不明智,但如今世界汽车、石油市场,并不是一块整体。 The petroleum content rich country, makes numerous profits from the poor in oil country continuously, the electric automobile can reduce poor in oil country the dependence on oil, such as Japan, South Korea, Huaxia, India wait/etc are the potential consuming country. 石油含量丰富的国家,源源不断从贫油国获取众多利润,电动汽车可以减少贫油国对石油的依赖,诸如日本、韩国、华夏、印度等等都是潜在消费大国。 The European country only then Russia is the oil export great nation, European most developed countries, are giant to the demand of petroleum, moreover prospective oil and yield are not many, if found to replace the petroleum perfectly the new resources, believes that these countries should be glad to support. 欧洲国家只有俄罗斯是石油输出大国,欧洲大部分发达国家,对石油的需求量巨大,而且本身的石油储量和开采量并不多,假如找到能够完美取代石油的新型资源,相信这些国家应该会非常乐意支持。 This is can change the aspect the breakthrough point, but Han Xuan has not said that the influence was too big, to him could die inexplicably suddenly, can only influence subtly to change people concept, perhaps needs to spend the time of previous generation person. 这是可以改变局面的切入点,但韩宣没有说出来,影响太大了,大到他可能会不明不白地突然死掉,只能潜移默化去改变人们观念,也许需要花上一代人的时间。 Developing the new market is always difficult, but the pioneer also means the high profit, Hans automobile group's various patents about electric car, over 800, middle has makes the core patent of electric automobile, clearly is gold mountain. 开拓新市场总是艰难的,不过先驱也意味着高利润,Hans汽车集团关于电动车的各种专利,已经超过800条,当中有许多制造电动汽车的核心专利,分明就是金山。 Talked about the electric motorcycle time, some people rode one to mount the stage, the semblance probably small motor, without the sound, did not have the exhaust emission. 谈到电动摩托车时候,有人骑着一辆上台,外表像是小摩托,没有声音、也没有尾气排放。 Han Xuan said with a smile: „ Originally I planned that names for it with Maserati, but several designers protested jointly, said that is spoiling the brand image, therefore I give this new brand to name as Ruota, names the lake of self- family/home pasture. 韩宣笑着介绍说:“本来我打算用玛莎拉蒂为它命名,可是几位设计师联名抗议,说那是在糟蹋品牌形象,于是我给这个新品牌命名为罗塔,取名自我家牧场的一个湖泊。 It uses the lead-acid battery that our company develops newly, after filling the electricity, can go about 85 kilometers, suits the short distance journey, so long as can charge for it with the ordinary household power source, is more energy-efficient , the environmental protection. 它采用我公司新研制出的铅酸电池,充满电后可以行驶八十五公里左右,适合短途出行,只要用普通家庭电源就可以为它充电,更节能、也更环保。 Mainly puts on the market in the developing country, I planned that invests 100 million US dollars fund to create the propaganda for it, tries to reduce the Earth carbon emission. 主要投放市场在发展中国家,我打算投入一亿美元资金为它做宣传,试图减少地球碳排放。 Now has the production equipment of complete set, the selling price lowers to about 600 US dollars, electrical energy that every day spends less than 50 cents. Recently I will invest 400 million US dollars, established the electric motorcycle production plant in all countries in the world, welcome the competent alliance business, went to discuss the alliance item, the advertisement promotion and so on was under the charge of our company. 现在已经有全套的生产设备,售价低至大约六百美元,每天花费的电能不足五十美分。最近我会投入四亿美元,在世界各国建立电动摩托车生产工厂,欢迎有实力的加盟商,前去商谈加盟事项,广告推广之类都由我公司负责。 To come speech about environmental protection, but now is very late, in my opinion does not waste is the biggest environmental protection, since there is a more sustainable and clean electric power, why can also use the petroleum? 原本想来一段关于环保的演讲,但是现在已经很晚了,在我看来不浪费就是最大的环保,既然有更加可持续和清洁的电力能源,为什么还要用石油呢？ The snowy mountain group will then establish an energy company, steps including the wind power, solar energy, water power, the tidal energy various new energy markets, if must some people shoulder the responsibility of human sustainable development, I think that I should be able to make anything...... ” 雪山集团接下来会成立一家能源公司,涉足包括风力、太阳能、水力、潮汐能等各种新能源市场,如果必须有人承担起人类可持续发展的责任,我想我应该可以做点什么......” His speech spends probably for a half hour, suspends the rest time, that help/gang competent investors, whisper to ponder over. 他的演说大概花掉半个小时,暂停休息时候,那帮有实力的投资者们,交头接耳琢磨着。 No one believes that the nonsense of Han Xuan that wrap/sets about environmental protection, they saw the great potential of new energy market clearly, means the innumerable profits, starts to attach importance to the new energy industry, many people arrange the subordinate, investigates the market prospect in this aspect...... 没人相信韩宣那套关于环保的鬼话,他们清楚看到了新能源市场的巨大潜力,同时也意味着无数利润,开始重视起新能源行业,不少人去安排手下,调查这方面的市场前景…… Each guest has numberplates that write four figures, when the annual meeting starts again, people are inexplicable, because the staff moved four shaking out the winning ticket machines to go on stage. 每位来宾都有一个写着四位数的号码牌,等到年会再次开始,人们莫名激动,因为工作人员搬着四台摇奖机上场了。 In first has four balls, respectively is digit 0 to 3, is used to choose the first prize-winning number, over 3000 guests, „3” the following number cannot use. 第一台里有四个球,分别是数字0到三,用来选择出第一位中奖数字,总共三千多位来宾,“三”后面的数字用不到。 In second, third and fourth shaking out the winning ticket machines has ten balls, writes 0 to 9, the prize type is different, the first lottery prize is the Patek Philippe & Co. watch. 第二、三、四台摇奖机里都有十个球,写着0到九,奖品种类不同,第一次的开奖奖品是块百达翡丽手表。 Regardless of the audience is rich, at this time is very excited, some people care about the value of prize, some people like the process of this similar gambling. 无论观众有没有钱,此时都挺兴奋,有人在意奖品的价值,也有人只是喜欢这种类似赌博的过程。 Han Xuan turns on the machine personally, only thinks of four balls in the middle of the machines, the plastic small ball rolls fast...... 韩宣亲自打开机器,只装着四个球的机器当中,塑料小球飞快滚动...... Browsing reading address: 浏览阅读地址: