Always adds hundred advantages to make the call quickly, comes back to tell a Han Xuan good news, the opposite party is willing to sell the stock of ac A. C. Milan, the bad news is the selling price is quite high, is 400 million US dollars. 老加百利很快打完电话,回来告诉韩宣一个好消息,对方愿意出售ac米兰足球俱乐部的股份,坏消息是售价比较高,达到四亿美元。 Asked an outrageous price, sits renders back the money, Han Xuan after always added hundred expressed gratitude, beckons to call Secretary Dawson, making him remember this matter, in the new year , the arranged person went to discuss with ac Milan Club, purchased its psychological price, probably about 370 million US dollars. 漫天要价,坐地还钱,韩宣向老加百利道谢后,招招手叫来道森秘书,让他记下这件事,等到新年过后,安排人去跟ac米兰俱乐部商谈,收购它的心理价位,大概在三亿七千万美元左右。 This club sells is the fame, player and coach, assistant and the others are draw on, does not have too the fixed asset, therefore the price is not high in the Han Xuan mind, others but who are hearing his superficial tone look like, is the terrifying number that made them be flabbergasted. 这种俱乐部卖的就是名气,球员和教练、助理等人都是招来的,也不存在太多固定资产,所以价格在韩宣心目中并不高,但在听到他轻描淡写语气的其他人看来,已经是令他们乍舌的恐怖数字。 Even if has Bloomberg most stocks, worth 1.5 billion US dollars Mr. Michael Bloomberg excessively, without selling off in hand stock, cannot spend so much money. 即使是拥有彭博新闻社绝大多数股份,身价过十五亿美元的迈克尔-布隆伯格先生,在不变卖手中股份的情况下,也拿不出这么多钱。 Because Bloomberg estimates the estimate value, rises to about 3.2 billion US dollars, initially 30% stocks of Han Xuan purchase, the value have been about 1 billion US dollars now, turned more than 200%, these years many organizations have looked for him, hopes that Han Xuan hands over that some stocks, but gets „does not sell” the response. 由于彭博新闻社预计估值,上涨到三十二亿美元左右,当初韩宣收购的百分之三十股份,如今价值已经达到近十亿美元,翻了百分之两百多,这些年来众多机构找过他,希望韩宣转手那部分股份,但是却都得到“不卖”的回应。 Merrill Lynch that initially sold the stock, became the joke in the peers mouth quickly, obtained the successful model as the old media pattern and new network union, several years ago whom does not have to expect the future of Bloomberg to be able how, except for Han Xuan. 当初卖股份的美林证券,在同行们口中快成笑话了,作为旧传媒模式和新网络结合获得成功的典范,几年前没谁能预料到彭博新闻社的未来会怎样,除了韩宣。 He gave the purchase condition that Merrill Lynch is unable to reject initially, even Bloomberg almost cannot bear the seduction, planned that sells part of stocks to give him 他当初给美林证券无法拒绝的收购条件,连布隆伯格自己差点都忍不住诱惑,打算出售一部分股份给他 The present is the chatting time, always after adding hundred told Han Xuan this news, entertains a major stockholder of Chrysler Auto Group. 现在是闲聊时间,老加百利告诉韩宣这个消息后,去招待克莱斯勒汽车集团的一位大股东。 On the scene is the people on one's own side, special youth general and Bloomberg were needless saying that was very close to the business partner relations of Han Xuan, but seemed like that was Mayor Rudy of bystander, this year the success campaign continues as third Mayor New York, if accidents do not happen, his mayor will call will continue through the 2 oo 1 year. 在场的都是自己人,特郎普和布隆伯格不用多说,和韩宣的商业伙伴关系很密切,而看似是外人的鲁迪市长,今年成功竞选连任第三届纽约市长,如果不出现意外,他的市长称呼将会持续到2oo1年。 The third campaign can be successful, 8 million US dollars campaign fund of old gentleman secret support has lasting achievements, and gave back to other Rudy resource support, for example various types of new and old media channels, therefore is also the person on one's own side. 第三次竞选之所以能够成功,老爷子秘密赞助的八百万美元竞选资金功不可没,并且还给了鲁迪其他的资源支持,比如各种新老传媒渠道,所以也算是自己人。 Han Xuan has a look at Rudy, has a look at Bloomberg again, thinks that the previous generation time Michael Bloomberg, then Rudy becomes Mayor New York, but after Rudy this does, absolutely does not have the means to succeed again, therefore asked that Bloomberg said: „Mister, I had seen one about your report, above said that you do have to campaign for the plan of mayor?” 韩宣看看鲁迪,再看看布隆伯格,想到前世时候迈克尔-布隆伯格,就是接着鲁迪当上纽约市长,而鲁迪这届干完后绝对没办法再继任,于是问布隆伯格说:“先生,我曾经看到过一篇关于你的报道,上面说你有竞选市长的打算？” Knew that the Han Xuan people know, although he is young, but works extremely calm, this year 55-year-old Bloomberg, has not thought that he will speak thoughtlessly to ask this matter, especially Mayor Rudy in situation on the scene. 认识韩宣的人都知道,虽然他年纪还小,但做事极其沉稳,今年已经55岁的老布隆伯格,不认为他会随口问这件事,尤其还是鲁迪市长在场的情况下。 After stopping for several seconds, replied: „If there is an opportunity, should try, now the company gradually takes the right track, I have the time to do other matters, you do not need to worry that the company revolves the issue.” 停顿几秒后,回答说:“如果有机会,应该会试试,现在公司逐渐走上正轨,我有时间去干其他事,你不用担心公司运转问题。” The ambition of everyone is different, after money arrives at certain digit enough flower, the rich and powerful people will then have pursued other matters, some men are infatuated with the woman, some people travel everywhere, some person and Han Xuan same idles about, naturally some people will have the thought of taking part in government. 每个人的志向不同,当钱到达一定数字后已经足够花,富豪们便会去追求其他事,有些男人迷恋女人,有些人四处旅游,有人和韩宣一样游手好闲,当然也会有人产生从政的念头。 „If you are the mayor, I will support you absolutely!” Special youth Puda said: „When the time comes I campaign for the president, you support me again, we help mutually!” “如果你当市长,我绝对会支持你！”特郎普大笑着说:“到时候我去竞选总统,你再支持我,我们互相帮忙！” Han Xuan heard this saying time to be happy, remembers that previous generation Bloomberg tried to campaign for the president, and spread the news saying that pulled out 1 billion US dollars to work as the campaign fund, at that time youth general also wants to campaign for the president especially. 韩宣听到这话时候乐了,记得前世布隆伯格试图竞选总统,并且放出消息说自掏十亿美元当竞选资金,那时候特郎普也想竞选总统。 The matter of young man of rebirth does not know, thinks these two to Verkhnyaya Khila, then Hillary this/should unlucky, the rich and powerful people who these two do not worry to campaign for the fund, can Hillary be hung to hit? 重生之后生的事不知道,心想这两人对上希拉里,那么希拉里该多倒霉啊,这两位都是不愁竞选资金的富豪,希拉里岂不是要被吊打？ 2 o 16 year matter Han Xuan has not experienced, therefore did not know Bloomberg midway withdrawal. 2o16年的事韩宣没经历过,所以也不知道布隆伯格中途退选了。 If he is really determined to participate in the presidential election, then special youth general can be elected as the unknown finally, he is Mayor New York these years, 假如他真的下定决心参与总统竞选,那么特郎普最后能不能当选还是未知数,他当纽约市长那些年, Accumulates numerous popularity, relates with the major financial groups and rich and powerful people, Bits youth general good. Han Xuan said to Bloomberg at this moment: „ I am also same, if you campaign for the mayor, certainly will support you. 积累众多人气,和各大财团、富豪关系,也比特郎普好。韩宣此刻对布隆伯格说:“我也一样,如果你去竞选市长,肯定会支持你。 Mr. Rudy after the mayor, New York changes is big, the security situation came the time compared with me for the first time well incessantly little, the local resident was also more civilized...... ” 鲁迪先生当市长后,纽约变化非常大,治安状况比我第一次来时候好了不止一点点,本地居民也更加文明……” Words at this point. 话说到这里就可以。 Bloomberg nods, understood probably his meaning, the expression is very happy, if there is support of Han, then the elected opportunity will be definitely bigger, regardless of the influence is the media channel that his family/home grasps, can add on busy. 布隆伯格点点头,大概了解他的意思,表情挺开心,如果得到韩家的支持,那么当选机会肯定会大许多,无论影响力还是他家掌握的传媒渠道,都能帮上大忙。 Mayor Rudy shook the head to say with a smile: „ This city should be able in your hands to become well, Michael. 鲁迪市长笑着摇头说:“这座城市应该能在你手中变得更好,迈克尔。 Perhaps after waiting for mayor to end, I will campaign for the president, had not obtained Republican Party internal nomination ” 或许等市长职务结束后,我会去竞选总统,还没得到共和党内部的提名呢” This is helps in the tactful request, and complies to support Bloomberg to campaign, they understood. 这是在委婉要求帮助,并且答应支持布隆伯格竞选,他们都听懂了。 Special youth general and Bloomberg have not spoken, Han Xuan said with a smile: „ Then your pressure should be big, Mr. Bush Jr. will also run, my grandfather is his nephew's godfather, your both are my family's good friends, but the president only has one, does not know that whom should help be good. 特郎普和布隆伯格都没说话,韩宣笑道:“那么你的压力应该非常大,小布什先生也会参选,我爷爷是他侄子的教父,你们两位都是我家的好朋友,而总统只有一位,不知道应该帮谁才好。 Mayor Rudy, you are for a long time the politician is not tired, together how when the time comes does business with me? ” 鲁迪市长,你当那么长时间政客不累么,到时候跟我一起做生意怎么样？” In the words the information are much. 话里信息很多。 Bush Jr. is also Republican Party, according to the flow, first is the inner-party competitive quota, then the candidate who by inner-party is selected, contends presidency. 小布什也属于共和党,按照流程,先是党内竞争名额,然后再由党内选出的候选人,去角逐总统职务。 Han Xuan mentioned Bush Jr. suddenly, probably that old person had decided that helped him, the Rudy deep sigh tone, he does not think oneself had the strength to compete with Bush family, must know that Bush Sr. just drew back few years from the president position, the influence also. 韩宣突然提到小布什,大概那位老人已经决定去帮他了,鲁迪长叹口气,他不认为自己有实力跟布什家族竞争,要知道老布什刚从总统位置退下来没几年,影响力还在呢。 In addition Bush Jr. in the prestige of southern several state, is chosen as party candidate, is almost the matter of being settled, a little comforts the prize luckily, after Rudy thinks through, said: „Good, when the time comes learns to do business from you, this aspect you are an expert, my own a little money, can invest.” 再加上小布什在南部几个州的名望,被确定为党内候选人,几乎已经是板上钉钉的事,幸好还有点安慰奖,鲁迪想通后,笑着说:“好,到时候跟你学做生意,这方面你是专家,我自己有点钱,可以投资。” „These money short term investments to the Internet kind of stock market, can be a great idea absolutely, when the time comes you had more capital, Mister” “将那些钱短期投资到互联网类股票市场,绝对会是个好主意,到时候你就有更多资本了,先生” A few years ago, no one talked about the topic in political with Han Xuan, now with the influence rises gradually, he met these topics to be very normal. 前些年,没人跟韩宣聊政治方面的话题,如今随着影响力渐渐上升,他遇到这些话题很正常。 Each time before presidential election, is the level rich and powerful people busiest time, Clinton just continued, hopes that has started the activity in the politicians of next running. 每次总统竞选前,都是级富豪们最忙碌的时候,克林顿刚连任,希望在下届参选的政客们就已经开始活动。 Two parties are in power in turn, is the United States rich and powerful people and result of politicians mutually compromise, guarantees all power balance. 两党轮流执政,是美国富豪和政客们互相妥协的结果,确保各方势力平衡。 Obama came from Democratic Party, therefore with the Hillary very tragedy of his same political party, if Hillary is also Republican Party, will then turn into the different aspects absolutely. 奥巴玛出身于民主党,所以跟他同一个政党的希拉里很悲剧,假如希拉里也是共和党,那么绝对会变成不同的局面。 Clinton came from Democratic Party, then the first president of new century, definitely from Republican Party without doubt. 克林顿来自于民主党,那么新世纪的第一任总统,肯定来自共和党无疑。 The Republican Party of next inner-party competes, was equal to that is electing the president, the candidate of Democratic Party, but goes through the motions, the unspoken rule of this rule, no one is able to shake in turn 下届的共和党党内竞争,就等于在选总统,民主党的候选人,只是走个过场而已,这条轮流执政的潜规则,谁都无法撼动 „ Gentlemen! Ladies! “先生们！女士们！ Welcome to tonight my son's dance party, our Borloo Mayow family ” 欢迎来到今晚我儿子的舞会,我们博洛梅奥家族” Always adds hundred advantages very happily with having the English of Italy voice, said loudly Borloo Mayow family history, since this family's history, was established the history to be much longer than United States, initially United States just the founding of the nation time, Borloo Mayow family's member, even has seen right in front of one President George Washington, the oil painting is the card, probably very fierce appearance. 老加百利很开心地用带着意大利口音的英语,大声说了遍博洛梅奥家族历史,这个家族的历史,比美国成立以来的历史都长得多,当初美国刚建国时候,博洛梅奥家族的成员,甚至面见过乔治-华盛顿总统,还有油画为证,好像很厉害的样子。 When he is long and after the wordy word, tonight the dance party formally starts, the musical sound resounds. 等他又长又啰嗦的言过后,今晚舞会正式开始了,音乐声响起。 Stemming from the politeness, Han Xuan stands up the gaze always to add the direction that hundred advantages are, with Mayor Rudy, chatted the matter that tomorrow's Pulau Coney Amusement park will start doing business low voice. 出于礼貌,韩宣站起身注视老加百利所在的方向,和身边鲁迪市长,小声聊起明天康尼岛游乐场开业的事情。 Anya is interested is listening, but also asked low voice can play the Merry-Go-Round, very weak game project, knows because of the heavy snow, many facilities do not have the means to revolve normally, Merry-Go-Round being all right time, she is very happy. 安雅很感兴趣地听着,还小声问能不能去玩旋转木马,很幼稚的游戏项目,得知因为大雪,许多设施没办法正常运转,旋转木马没事时候,她很开心。 Giovanni's complexion is still unattractive, as if was a little also drunk, according to the custom, needs Giovanni to choose a female companion to dance the beginning dance on the spot , indicating that the dance party starts. 乔瓦尼的脸色依然不好看,似乎还有点醉了,按照规矩,现场需要乔瓦尼挑选一位女伴跳开场舞,预示舞会开始。 His mother has helped arrange, the female companion is the second daughter of Ford Motor Company Group's fourth large share master, that young girl appearance must be beautifully attired, red clothes, the stature is very irritable, as for attractive, after must wait on her face the thick heavy powder downloads, to know, she has prepared, only waits for charming Giovanni to invite itself...... 他母亲已经帮忙安排好,女伴是福特汽车集团第四大股东家的二女儿,那位少女打扮得花枝招展,一身红衣服,身材挺火爆,至于漂不漂亮,要等将她脸上厚厚的浓妆卸掉之后才知道,她已经准备好,只等帅气的乔瓦尼过来邀请自己…… Giovanni is very who repugnant the female companion this mother arranges, knows even rejects her, later also arranged next and one after next, completely not in the right that love will take responsibility, will compare individual emotion, will marry very much obviously in the parental mind is more important, he suddenly felt oneself will be pitiful. 乔瓦尼很反感这位母亲安排的女伴,知道即使拒绝她,以后还会安排下一个、下下一个,完全没有在爱情方面做主的权利,相比起个人情感,很显然联姻在父母心目中更加重要,他突然觉得自己非常可悲。 The scene broadcasts the sound that claps to congratulate, Giovanni was not happy, hearing the father to urge the time low voice, the vision searches for toward the crowd, until finding Anya stopped. 现场传来拍手祝贺的声音,乔瓦尼却一点都不高兴,听见父亲小声催促时候,目光往人群里搜寻,直至找到安雅才停下。 In the scheduled female companions and parents' surprised vision, walked to Anya, Han Xuan sees this time, the face was black, feels like bumping into quack remedy. 在预定女伴和父母的惊讶目光中,向安雅走了过来,韩宣见到这幕时候,脸都黑了,感觉就像碰到狗皮膏药。 Very extraordinarily not annoyed, can have the courage to look for Anya in this situation, explained that Giovanni truly likes her, probably is the romanticism sickness patient and so on. 很出奇地没有恼火,能在这种场合鼓起勇气来找安雅,说明乔瓦尼确实喜欢她,大概是浪漫主义症患者之类。 If there is no immediate concern to oneself, may think that he has the courage, but the horizontal blade seizes to love own on, Han Xuan is a little angry, is a little helpless, unrequited love not wrong, what a pity he liked mistakenly the person. 假如事不关己,或许会觉得他有勇气,但横刀夺爱到自己头上,韩宣有点生气,也有点无奈,单相思并没有错,可惜他喜欢错了人。 Giovanni arrives in front of them, stands beyond one meter, after bending the waist, extends the right hand, raised the head said to Anya: „I want to tell you, I like you, tonight can invite you to dance a dance?” 乔瓦尼来到他们面前,站在一米外,弯腰后伸出右手,抬起头对安雅说:“我想告诉你,我喜欢你,今晚可以邀请你跳支舞吗？” His that very angry female companion, had not noticed that by Anya that Giovanni blocks, only saw that direction has Han Xuan. 他那非常气恼的女伴,没看到被乔瓦尼挡住的安雅,只看到那个方向有韩宣。 Thinks that this moment Giovanni is inviting the dance to Han Xuan, the eye opens the circle, was angry continually forgot, the expression is thinking panic-stricken, originally was that person...... 以为此刻乔瓦尼是在对韩宣邀舞,眼睛睁圆,连生气都忘记了,表情惊恐想着,原来是那种人啊…… Anya was frightened, shook the head to say again and again: „Sorry, I will not dance.” 安雅被吓到,连连摇头说:“抱歉,我不会跳舞。” Always adds hundred advantages to be wild with rage quickly, the arm shivers is putting out the medicine bottle, ate hastily. 老加百利快被气疯,胳膊颤抖着拿出药瓶,连忙吃了颗。 Giovanni has a look at Anya, presently she is retroceding, understands that really does not want to jump, said very much magnanimously: „Good, I understood your heart, then after you were grown, I looked for you again.” 乔瓦尼看看安雅,现她在后退,明白是真的不想跳,很大度地说:“好吧,我明白你的心了,那么等你成年之后,我再来找你。” Han Xuan hears the word delay, cursed angrily at heart, this fellow also tread the nose upper eyelid! Dares to speak such romantic words to Anya unexpectedly, romantic ghost! 韩宣闻言呆滞,心里怒骂,这家伙还蹬鼻子上脸了！竟然敢对安雅说这么浪漫的话,浪漫个鬼啊！ Who hopes the person who oneself like, was being kept thinking about by other man all day, does not have the means to endure simply again, is completely when do not exist. 谁希望自己喜欢的人,整天被别的男人惦记着,简直没办法再忍下去,完全是当自己不存在啊。 Puts out a hand to keep off Anya in oneself behind, the backhand is a palm of the hand, pulls out on Giovanni face, the sound is resounding, the Han Xuan tight wrinkle eyebrow, said angrily: „Giovanni! Is your brain sick?” 伸手把安雅挡在自己身后,反手就是一巴掌,抽在乔瓦尼脸上,声音非常响亮,韩宣紧皱眉毛,恼怒说:“乔瓦尼！你脑子有病？”