Miss Lavinia Borromeo has the energy of taunt, because of her fiance John- Erkanat's mother, was from the Agnelli family, was one of the FIAT Group successors. 拉维尼亚-博罗梅奥小姐有嘲讽的底气,因为她未婚夫约翰-埃尔坎的母亲,出身于阿涅利家族,是菲亚特集团继承人之一。 This Italy first industry family has the Ferrari, Fiat and other automobile brands, and also has the most stocks of Juventus team, her fiance Erkanat is called „the Italy first young master”. 这个意大利第一工业家族拥有法拉利、菲亚特等汽车品牌,并且还拥有尤文图斯球队的绝大部份股份,她的未婚夫埃尔坎被称为“意大利第一公子”。 Recently as the hans automobile group rose strongly, causing the entire Agnelli family to be thrown into confusion, looks helplessly sold to the Han Xuan Maserati brand initially, arrange/cloth new car bath hot rebirth after several months ago. 最近随着hans汽车集团强势崛起,导致整个阿涅利家族手忙脚乱,眼睁睁看着当初卖给韩宣的玛莎拉蒂品牌,在几个月前布新车后浴火重生。 Often listens to the fiance to mention Han Xuan, moreover is not the word of praise, Lavinia does not have the favorable impression to him, this time heard that the younger brother wants to dig the Han Xuan patten, is glad to help very much. 经常听未婚夫说起韩宣,而且不是什么好话,以至于拉维尼亚也对他没好感,这次听说弟弟想要挖韩宣墙脚,很乐意帮忙。 If her fiance Erkanat, knows that Lavinia's actions, will definitely frighten to perspire, having a look at pitiful Daimler Mercedes-Benz Group to know now, does with Han Xuan to is not the wise choice...... 如果她未婚夫埃尔坎,知道拉维尼亚的所作所为,肯定会吓出一身汗,看看现在悲惨的戴姆勒-奔驰集团就知道,跟韩宣做对不是什么明智的选择…… Daimler Mercedes-Benz Group nearly three months of product sales volumes, have dropped 67% compared with the same period last year, fell the 70's level, many production lines have been at the work suspension condition, caused the stock big diving directly. 戴姆勒-奔驰集团近三个月的产品销量,比去年同期下降过百分之六十七,跌回七十年代水平,许多生产线已经处于停工状态,直接使得股票大跳水。 For several months the time, the market value fell 18% points several, does not have the improvement by the present, instead is still dropping, before this event, the Daimler Mercedes-Benz Group total market value is higher than the BMW Group total value, now is almost impartial with BMW Group. 短短几个月时间,市值跌了百分之十八点几,到现在都没有起色,反而还在下降,这次事件之前,戴姆勒-奔驰集团总市值比宝马集团总价值高,现在已经几乎跟宝马集团持平。 This blade held too ruthlessly. 这一刀捅得太狠了。 Except that nearly two years just bought these vehicle owners who run quickly, no one said that does not run quickly well, praised many of new car, but did not buy. 除了近两年刚买奔驰的那些车主,没人说奔驰不好,夸赞新车的更多,但就是不买。 Under this strange aspect, the customers wait for the new car to go on the market, causing the running quickly sales to present the fault/chasm, the dealers have raised a rumpus. 在这种奇怪局面下,顾客们坐等新车上市,导致奔驰产品销售出现断层,经销商们已经闹翻天。 This situation is also going to continue for several months, that group of directors anxiously were soon insane, recently spent a lot of money to have the advertisement, the sales old model car(riage), is the effect is not good. 这种情况还将要持续好几个月,那帮董事们快要急疯了,最近花不少钱打广告,降价促销旧款车,可是效果并不好。 Mr. Keynes of interstellar investment, in November HSI bubble burst, takes out a big fund to short Daimler Mercedes-Benz Group stock, rather loses money also to step on several feet it toward the pit in ruthlessly, making the single laid market value two days fall about 4.1%, the least bit has not concealed, after completing, took vacation swaggering. 星际投资的小凯恩斯先生,在十一月份恒生指数泡沫破灭后,抽出一大笔资金做空戴姆勒-奔驰集团股票,宁愿亏本也要狠狠将它往坑里踩几脚,使得单股市值两天跌了百分之四点一左右,半点没有隐瞒,做完后大摇大摆地度假去了。 Looks at people fearful and apprehensive, is counted borrows the stock time from securities trader there the securities loan interest rate, like this will do will definitely lose money, but compared with the Daimler Mercedes-Benz Group huge loss, the interstellar investment will not be fortunately many. 看得人们心惊胆寒,算上从券商那里借股票时候的融券利率,这样干肯定会亏本,但跟戴姆勒-奔驰集团巨额亏损相比,星际投资亏得不多。 No one laughs at the investment of that failure, because who understands that this is Han Xuan is retaliating, the retaliation time Kedrin executive officer's another speech, rather the loss must make Daimler Mercedes-Benz Group uncomfortable at the end of October, „slight defect must report” and „kills the enemy 1000, damaged 80” to say is this approach. 没人笑话那次失败的投资,因为谁都明白这是韩宣在报复,报复十月末时候科德林执行官的另一番讲话,宁愿亏损也要让戴姆勒-奔驰集团不舒服,“瑕疵必报”、“杀敌一千,自损八十”说得就是这种做法。 Han Xuan was clear that action of Keynes, this is he lets do, in his words, gains in Hong Kong too, spitting is not anything, the company is too soft is bullied easily, lets their long brain, dares to cope with itself, must have the retaliated preparation. 韩宣清楚小凯恩斯的举动,这就是他让干的,用他的话来说,在香江赚太多,吐出来一点不算啥,公司太软容易被欺负,让他们长长脑子,敢对付自己,就要有被报复的准备。 Other companies are restrained the board of directors wait/etc, business that will not lose money dry/does, but the Han Xuan exception, he has the interstellar to invest 100% stocks, this is his private investment department, even if spoils money still no one to manage. 其他公司受制于董事会等等,绝不会干亏本的买卖,但韩宣例外,他拥有星际投资百分之百股份,这是他的私人投资部门,即使糟蹋钱也没人能管。 Beginning November the Hong Kong stock disaster period, Han Xuan truly gains to much money, Soros makes money the plan to expose presently, therefore the time proposed the union at the end of September, two people fitted in easily, through various small methods of being probable not exposed to the light, built in Hong Kong not by the lively scene that the economic crisis threatened. 十一月份初香江股灾时期,韩宣确实赚到许多钱,老索罗斯现捞钱计划暴露,于是在九月末时候提出联合,两人一拍即合,通过各种见不得光的小手段,在香江营造出不受经济危机威胁的繁华景象。 Is bearing the temper waiting, original 141 oo multi- point HSI, pushes up to the 15 ooo point above again, then starts to put on airs to ambush the Hong Kong dollar, waiting for the stock market is turbulent, causing HSI to drop sharply, two weeks of time falls 2/5, falls below 10,000. 耐着性子等待,将原先141oo多点的恒生指数,再次推高到15ooo点以上,然后开始装模作样狙击港币,坐等股市动荡,导致恒生指数大跌,两周时间下跌五分之二,跌破一万大关。 At present is still falling, but after Han Xuan and Soros they fish to one, had left, this time shorts him to gain to about 3 billion US dollars, but this index falls, Hong Kong Stock Market steams 2 trillion HK dollars. 目前还在下跌当中,但韩宣和索罗斯他们捞到一笔后,已经抽身了,这次做空他赚到近三十亿美元,而本次指数下跌,香江股市蒸掉过二万五千亿港元。 This economic crisis is a little different from the previous generation, as Han Xuan arrives, 本轮经济危机跟前世有点不同,随着韩宣到来, Had very normal butterfly effect. Shorts the loss of Daimler Mercedes-Benz Group, be only 30 million US dollars, in the long run, this sum of money very spends the value, shocks one group of ganefs sufficiently, making them have a brand-new understanding of Han Xuan. 产生了很正常的蝴蝶效应。做空戴姆勒-奔驰集团的损失,只有三千万美元而已,从长远来看,这笔钱花得挺值,足以震慑一帮宵小,让他们对韩宣有个全新的认识。 From all sides, Han Xuan the profit from financial crisis in Asia, has crossed 10 billion US dollars this year, only leaves behind 2 billion capital, the preparation buys to empty the currency and stock market of Japan and South Korea, the remaining money 6 continue toward several banks and empty shell investment companies in Maldives shift. 前前后后,韩宣今年从亚洲金融危机中的获利,已经过百亿美元,只留下二十亿资本,准备沽空日本和韩国的货币、证券市场,剩下的钱六续往位于马尔代夫的几家银行和空壳投资公司转移。 Nowadays, the Maldives officials from top to bottom are the Han Xuan people, supports oneself in that for the kings is not the issue, the secret back garden constructs quite successfully, one group of clothes eating insects are raising by Han Xuan, besides a small number of high levels, others does not know that is what influence is meddling, but understands that present Maldives, is not the beforehand Maldives. 现今,马尔代夫官员从上到下都是韩宣的人,在那自立为王都不是问题,秘密后花园建造得相当成功,一帮蛀虫靠韩宣养着,除了少数高层以外,其他人并不知道是什么势力在插手,但都明白现在的马尔代夫,已经不是以前的马尔代夫了。 Then, he this fund, will disperse through several companies to the stock market of the world makes the investment, the underground business empire takes shape initially, that side Huaxia high-quality enterprise, will purchase with these money. 接下来,他将会把这笔资金,通过几家公司分散到世界各地的证券市场做投资,地下商业帝国初见雏形,华夏那边的优质企业,也将用这些钱收购。 The enterprise show/unfolds is smoother than the Han Xuan imagination, various companies move toward regularly, except for internal talent and that customer loyalty issue the rapid expansion causes, other aspect problems are not many, almost could not find the broken through possibility, the only weakness, probably is he 事业展比韩宣想象中更加顺利,各家公司走向正规,除了迅扩张导致的内部人才和客户忠诚度问题,其他方面毛病不多,几乎找不到被攻破的可能,唯一的弱点,大概就是他自己本身 At this moment, Anya shops in the zara clothing store. 此时此刻,安雅在zara服装店里购物。 The clothes are very pretty, the repair is also very upscale, but Lavinia looks at the looks of these clothes, like looking at one smelly dogs *, arrogant such as she, disdains in puts on this type of avenue hits the garment „stall goods”. 衣服很漂亮,装修也很高档,但拉维尼亚看那些衣服的眼神,就像在看一摊臭狗*,高傲如她,不屑于去穿这种满大街都撞衫的“地摊货”。 The family education good right, the school is a big dye vat, in the women's university is discussing these things very much, had a big influence on her, the long-term life in the world top circle, had the superiority feeling naturally. 家族教养很好没错,学校却是个大染缸,女子大学里都在讨论这些东西,对她产生了不小的影响,长期生活在世界顶级圈子里,自然而然产生了优越感。 Taught Anya diligently, tried to change her aesthetic concept, but also mused that girls from an ordinary family, even again attractively was still only the civilians, really could not be joined to the younger brother. 孜孜不倦地教导安雅,试图改变她的审美观念,还暗想平民出身的女孩,就算再漂亮也只是平民,果然配不上自己弟弟。 If Han Xuan knows that her idea, will laugh to continue absolutely, in the past Borloo Mayow family, spent money to buy the hereditary earlship from king there, if he thinks, now can also buy, various countries' imperial family will rush to do this single business absolutely...... 要是韩宣知道她的想法,绝对会大笑不止,当年博洛梅奥家族,用钱从国王那里买到世袭伯爵爵位,假如他想,现在也可以买到,各国皇室绝对会抢着做这单生意…… Regarding this, Anya smiles, failing to agree half a word are many, in her eyes the clothes are used to put on, so long as clean comfortable on line, this/should continuation of buying buys. 对此,安雅只是笑了笑,话不投机半句多,在她眼中衣服就是用来穿的而已,只要干净舒服就行,该买的继续买。 Giovanni saw that the elder sister stirs up her is not happy, said several words that praised the zara marketing approach, attempted to keep a good impression in the Anya heart, but the effect was barely satisfactory. 乔瓦尼看出姐姐惹得她不高兴了,说出几句夸赞zara营销模式的话,企图在安雅心中留个好印象,但效果差强人意。 The Anya paying up time receives the Han Xuan call, after agreeing for one hour, in Fifth Avenue he, hears her emotion rich sound, Giovanni that air/Qi. 安雅结账时候接到韩宣的电话,约定好一个小时后,在第五大道等他,听到她那情感丰富的声音,乔瓦尼心里那个气啊。 In line with the approach of gentleman, stays behind as before accompanies her, the walking time produces less than half New York suddenly is the misconception of Han Xuan, Pulau Coney Amusement Park poster that the apartment, store and on public transportation post, that altitude has crossed 600 meters tall building particularly, is more like punctures same grips on his heart. 本着绅士的做法,依旧留下陪她,走路时候突然产生小半个纽约都是韩宣家的错觉,公寓、商店、公交车上张贴的康尼岛游乐园海报,尤其是那栋高度已经过六百米的高楼,更像是刺一样扎在他心上。 For serveral days, Anya kept mentioning Han Xuan, has made Giovanni a little uncomfortable. 这些天来,安雅不停提到韩宣,已经让乔瓦尼有点不舒服。 May be placed in the present fact is, Han Xuan family own family is truly rich , the reputation, position wait/etc compared recently, finally compared with money, without money these is the empty talk, in the capitalist country, money is a kingly way. 可摆在眼前的事实是,韩宣的家族确实比自己的家族富有,名声、地位等等比来比去,最后还是比钱,没有钱那些都是空谈,在资本主义国家里,钱就是王道。 The family prepared to arrange him to take part in government, but Giovanni has the idea of doing business now suddenly, moreover this idea is getting more and more firm, tries to change elder sister younger sister and including oneself, needs to maintain the family present situation with the marriage the difficult position, feeling Han Xuan can achieve, oneself can also achieve. 原本家族准备安排他去从政,但现在乔瓦尼突然产生做生意的想法,而且这种想法越来越坚定,试图改变姐姐妹妹、包括自己,需要用婚姻来维持家族现状的困境,觉得韩宣能做到的,自己也能够做到。 Which line is engaged in thinking continually, he thinks the Internet industry is most suitable, invests slightly effective quick, Giovanni who fills with lofty aspirations and high ideals, has not known at this moment oneself will soon step onto the strip, from beginning to end was hung the road of no return that hits...... 连从事哪行都已经想好,他认为互联网行业最适合,投资小见效快,满怀雄心壮志的乔瓦尼,此刻还不知道自己即将走上条,从头到尾一路被吊打的不归路…… **************************** **************************** „Angry bird” lands on John F. Kennedy International Airport, saw that its passengers were alarmed, surrounds to the terminal glass wall near in abundance, who wants to have a look is comes. “愤怒的小鸟”降落在肯尼迪国际机场,见到它的乘客们都被惊动了,纷纷围拢到候机楼玻璃墙边,想看看是谁来了。 In Fatty, Wigny, minibus, first cannot repress to run to identify the place solution physiology issue respectively, was harbored evil thoughts. 胖丁、维尼、小巴里,先按耐不住跑出来各自找地方解决生理问题,被憋坏了。 When the airport staff rush to the time, the youngster of some people of accidental/surprised present old age, walk from the engine room, they see naturally is Han Xuan, at present in image and memory different, therefore was shocked. 当机场工作人员赶到时候,有人意外现一位白头的少年,从机舱里走出来,他们看到的自然是韩宣,眼前形象和记忆中不一样,所以都愣住了。 Cold wind blows, Han Xuan hurries is the windproof coat button, closes one's eyes to sneeze. 一阵冷风吹来,韩宣赶忙系好风衣纽扣,闭眼打个喷嚏。 At the end of December, the New York temperature drops today below zero, looks at the gloomy sky, as if soon snowed. 十二月末,今天纽约气温下降到零下,看阴沉的天空,似乎就快要下雪了。 Beckham style is he himself elects, the color is not, manages master Bangmang to conceal the truth, after dyeing, knows that the bodyguards chose this platinum golden color. 贝克汉姆式型是他自己选的,颜色不是,理师帮忙瞒着,染好后才知道保镖们选了这种铂金色。 Before has thought dyed this color, next could not decide the determination, felt too free, but actually very liked. 以前想过染这种颜色,一直下定不了决心,觉得太招摇,但其实挺喜欢的。 Has a little not adapted, particularly saw that help/gang silly staff times, Han Xuan said to side Gabriel: „Good deed that you do!” 还有点不适应,尤其是见到那帮傻愣的工作人员时候,韩宣对身边加布里尔说:“你们干的好事！” „ But you illuminated the long-term mirror obviously. “可你明明照了很长时间镜子。 Really graceful, I do not deceive you, the stewardess they were charmed by you a moment ago. ” Gabriel shrugs, the tone is innocent. 真的很帅,我不骗你,刚才空姐她们都被你迷住了。”加布里尔耸耸肩,语气无辜。 The highest boundary of respect, does not manifest in the imposing important matter, but displays in the innumerable life trivia, Han Xuan always reveals unknowingly, therefore this group of bodyguards and assistants like him from the innermost feelings, relates very well with him, is more like the age difference giant friend. 尊重的最高境界,不是体现在轰轰烈烈的大事中,而是表现在无数生活细节里,韩宣总是不经意间流露出来,所以这帮保镖和助理们自内心地喜欢他,跟他关系挺好,更像是年纪差别巨大的朋友。 The choice platinum golden color, has not played with the idea of Han Xuan in inside, they thought that Han Xuan was too official, even the tattoo only makes little big, while should make widely known young. 选择铂金色,未尝没有作弄韩宣的想法在里面,他们觉得韩宣太正式了,连纹身都只弄一点点大,趁着年轻应该张扬。 Spends 1299 US dollars in the beauty shop, the needed materials naturally are best, the color of dyeing just and does not have the unusual smell very much, the enemy damages is not very big, delivered the bottle to protect the element, later guaranteed the allowance. 在美容院花掉1299美元,用料自然是最好的,染出的颜色很正、也没异味,对头损伤不是很大,送了瓶护素,后期保养头。 Han Xuan traces spurted the hard head of ze grain water, dyed to dye, can only like this, wait for Rolls-Royce team to open from the airplane third-class cabin, sat to leave the airport, directly soared the Manhattan Fifth Avenue...... 韩宣摸摸喷了啫喱水的硬头,染都染好了,只能这样,等劳斯莱斯车队从飞机底舱里开出来,坐进去出离开机场,直奔曼哈顿第五大道……