MOTGAR :: Volume #14

#1316: Chooses the corner/horn( two / three)

LNMTL needs user funding to survive Read More

This age, the appearance of Jason Stensson seems very young, but bursts in the ordinary actor who in Hollywood proceeds along no particular course, received more than ten small roles, walks also no one knew on the road, the actor like him, Hollywood were too many. 这个年代,杰森-斯坦森的模样看起来还很年轻,只是个在好莱坞乱闯乱撞的普通演员而已,接过十几个小角色,走在路上也没人认识,像他这样的演员,好莱坞太多了。 A few years ago met after capital city Las Vegas, Han Xuan to Stensson too has not helped, help arrange «Dare-to-die corps» in the important supporting role, has made one say that he walked dog shit transporting, this is worked with Stallone, Schwarzenegger, Shanggeyundun, Bruce Willis and the others, invests the movie plan of 130 million US dollars this year's most great writer. 前些年在都城拉斯维加斯见面后,韩宣没有给斯坦森太多帮助,帮忙安排《敢死队》里的重要配角,已经让人说他走了狗屎运,这可是跟史泰龙、施瓦辛格、尚格云顿、布鲁斯-威利斯等人合作,投资一亿三千万美元的今年最大手笔的电影计划。 Has given «Dare-to-die corps» in the role, must to «Meow a Native of Singapore» role, after Stensson has expressed gratitude innumerable, two people stand on the corridor chat the day. 已经给了《敢死队》里的角色,现在又要给《喵星人》的角色,斯坦森无数次表示过感谢后,两人站在走廊上聊起天。 Gabriel wonders Boss in little so to be why warm to him, sizes up the discovery, Stensson muscle is very good, the similar people are similar, the robust men meet the same place, definitely first looks at the opposite party stature...... 加布里尔纳闷于小老板为什么对他这么热情,打量完发现,斯坦森身上肌肉很不错,同类人都相似,壮汉们遇到一起,肯定是先看对方身材...... „What pats?” Han Xuan speech vocal cord at this moment surprised: „ Have you and «Romeo And Juliet» in worked as the supporting role in «Virtuous young woman True colors»? “拍什么？”韩宣此刻的说话声带着惊奇:“你在《淑女本色》和《罗密欧与朱丽叶》里当过配角？ , Do not do in the future again like this, that will ruin your. 不不不,将来别再这样干了,那会毁掉你的。 By your appearance, should develop the muscle movie, they fights one with Schwarzenegger on the screen, again how studies to perform, you succeeded. ” 以你这种外貌,应该去演肌肉电影,跟施瓦辛格他们在屏幕上打一架,再学习学习怎么表演,你就成功了。” Thinks at heart Han Xuan does not know daily necessities expensive/noble, Stensson hears word smiles bitterly: „ Performance study, that two roles are being I have looked, I also want to fight against Mr. Schwarzenegger, but does not have the opportunity. 心里认为韩宣不当家不知道柴米油盐有多贵,斯坦森闻言苦笑:“表演一直在学,那两个角色是我自己找来的,我也想跟施瓦辛格先生打架,但是没机会啊。 After this second-rate «Dare-to-die corps» screens, the situation should good, after becoming famous , the resources of broker can incline, now receives your role, the manager is very definitely happy. ” 这次等《敢死队》上映以后,情况应该会好点,出名后经纪人公司的资源会倾斜,现在又接到你的这个角色,经纪人肯定很开心。” He had promised Han Xuan to participate performance a moment ago, plays what role not to ask continually, complies, the muscular person, liked solving the problem with the military force, the fist moves did not like pondering, for example greatly bald Irvine bodyguard. 他刚才已经答应韩宣自己会参演了,连演什么角色都没问,一口就答应下来,肌肉发达的人,喜欢用武力解决问题,拳头动多了就不喜欢思考,例如大光头欧文保镖。 Stensson is not silly, from the emperor gate film company entrance coming in time, saw so many people a moment ago, knows that this name very strange movie has many are paid attention, the ordinary time unimportant young supporting role, ten people will almost fight, this time probably 40-50, turned several times. 斯坦森一点都不傻,刚才从帝门影业公司大门口进来时候,看到那么多人,就知道这部名字很奇怪的电影有多受关注,平常时候不重要的小配角,差不多会有十个人争抢,这次大概有40-50个,翻了好几倍。 „ Hasn't manager helped you arrange? “经纪人没帮你安排么？ Relax, after «Dare-to-die corps» screens, you can be hot absolutely. ” 放心吧,《敢死队》上映之后,你绝对会火的。” The Han Xuan racket his shoulder said, Jason Stensson height one meter eight, stand in Gabriel by them, can only be the small fellow, particularly compared with Irvine, volume enough small several. 韩宣拍拍他的肩膀说,杰森-斯坦森身高一米八,站在加布里尔他们旁边,只能算小个子,尤其是跟欧文相比,体积足足小了好几号。 „ My manager arranged many opportunities, but is the unimportant young supporting roles, most only 21 lines. “我的经纪人安排了许多次机会,但都是不重要的小配角,最多只二十一句台词。 My manager altogether led eight customers, often will have the small role screen test, actually may not have the opportunity. ” 我的经纪人总共带了八个客户,经常会有小角色试镜,却不一定能得到机会。” „Changes a manager, said that I must hold you, believes that they to this face, will have the excellent manager help, your famous opportunity will also be more.” “换个经纪人吧,就说我要捧你,相信他们会给这个面子,有个出色的经纪人帮忙,你的出名机会也会更多。” „...... Thanked again. “……再次感谢。 I will remember you do for me, but, can you really hold me? ” 我会记住你为我做的,不过,你真的要捧我？” „Naturally, you are the star who I seek, without achieving 10 million US dollars salary, I do lose face?” “当然,你是我发掘出来的明星,假如没有达到一千万美元片酬,我多丢人？” Others said that this words, Stensson will find it ridiculous, the youngster but who front spoke at this moment was Han Xuan, this warranted carefully consideration. 旁人说这种话,斯坦森会觉得可笑,但此刻面前说话的少年是韩宣,这就值得好好思考了。 The heart movement is the affirmation, the breath becomes loud, if Han Xuan is a woman, perhaps Stensson can, because these words devote. 心动是肯定的,呼吸都变得粗重,如果韩宣是女人,说不定斯坦森就能因为这句话献身。 The unspoken rule of Hollywood, actually this matter did not call the unspoken rule male and female from the start, was called „game rule” frankly and uprightly. 好莱坞的潜规则不分男女,其实这种事压根不叫潜规则,被光明正大地称为“游戏规则”。 Marilyn Monroe has written in the autobiography: „Right, I go to bed with the producer, everyone such, you do not comply, out of the door has another girl to wait ; I do not remember many times, squats down to open their zippers......” 玛丽莲-梦露在自传里写过:“对,我跟制片人上床,大家都那样,你不照做,门外就有另一个女孩等着;我不记得多少次,蹲下拉开他们的拉链......” After chatting shortly, left. 短暂聊完后离开。 Han Xuan inquired the employee, enters in the room that Mr. Camp is. 韩宣询问了公司员工,进入乔-坎普先生所在的屋子里。 The entrance takes the actor of light draft, 门口都是拿着薄薄一张稿子的演员, The clothes are all sorts of strange and unusual, defer to own understanding, displays the semblance image of role character. The coming time, Han Xuan receives the innumerable smiling faces, to make a good impression in his mind, what a pity the mighty force to cross the single-plank bridge, most actors are doomed to be sad. 穿着打扮千奇百怪,按照自己的理解,表现出角色人物的外表形象。过来时候,韩宣接到无数个笑脸,都是为了在他心目中留下个好印象,可惜千军万马过独木桥,大多数演员注定要伤心。 In the room, there is a senior actor to perform, is completed to play the steward, the body puts on one set not to know where from looks for the coattails that has over 50 years old. 房间里,有位老演员正在表演,脱稿饰演管家,身上穿着一套不知从哪找来的燕尾服,已经有五十多岁。 The accident/surprise sees the Han Xuan time, he becomes the stutter because of the excitement, finally sighed weak, the shoulder broke down, generally in the screen test time, had such accident/surprise, means that did not have the opportunity. 意外看到韩宣时候,他因为激动而变得结结巴巴,最终无力叹气,肩膀都垮了下来,一般在试镜时候,出现这样的意外,就意味着没机会了。 „Wait.” Sees several people to prepare to grade, Han Xuan stops them, raised the head shows a smile to that senior actor, said: „ Sorry disturbed your you to perform a moment ago again one time. “等等。”见几个人准备打分,韩宣叫停他们,抬起头对那位老演员露出个笑容,说:“很抱歉刚才打扰到你你可以再表演一次。 These two cast aside the beard to be very interesting, the stewards in my family do not have the beard, in the reality will be very strange, but in movie different. ” 这两撇胡子很有意思,我家里的管家们都不留胡子,现实中会很奇怪,但在电影里不一样。” „My God, was really ..... too thanks you, hugged...... to be sorry, my tense stutter, but there is a lines time to be all right.” “我的上帝,真是太.....太感谢你了,抱抱……抱歉,我一紧张就会结巴,但有台词时候没事。” Camp has invested oneself director role, the eye one brightly, said: „ Does not use anxiously, Mister. 坎普已经投入自己的导演角色,眼睛一亮,笑着说:“不用紧张,先生。 The stutter steward is more interesting, will help you award marks. ” 结巴的管家更有趣,会帮你加分的。” The senior actor eyes also shone, repeated the performance again, the short 78 words, the stutter half, quick performed, bowed. 老演员眼睛也亮了,再次重复刚才的表演,只有短短七八句话,结巴了一半,很快就表演完,鞠个躬走出去。 Generally will not decide the actor at the scene, even if has elected the suitable candidate not, some artificial interview preparations for a long time, must to the opportunity that they demonstrates one time. 一般不会当场决定演员,即使已经选到了适合的人选也不会,有些人为面试准备很长时间,总要给他们一次展示出来的机会。 Many floor actors know the opportunity to be uncertain, therefore can only adopt the broad casting a net tactic, person who cuts off the becoming famous year, then hopes that by acting in a play to live hand to mouth to eat, even this is still very difficult to realize. 很多底层演员知道机会渺茫,所以只能采取广撒网战术,断绝成名年头的人,则希望靠演戏混口饭吃,即使是这样也很难实现。 The technique industry studies, Han Xuan stands to look, has not spoken at a venture. 术业有专攻,韩宣站在旁边看,没有乱说话。 Probably one minute a person, chooses the steward role quickly, has interview to go out, making the actors who play the nanny prepare. 大概一分钟一个人,很快选完管家角色,有位面试员出门,让演保姆的演员们准备。 „Actually these roles do not need to elect, my family has ready-made, is more specialized than them, but ok, how many did the role solve?” “其实这些角色不用选,我家就有现成的,都比他们专业,不过算了,角色解决多少了？” „ Just started, probably two days of time can elect, the photography can continue long time, so long as chooses the front role, other temporarily does not need to worry. “刚开始,大概两天时间能选完,拍摄会持续很长时间,只要把前面角色选好,其他的暂时不用着急。 Han, what now is most important elects the leading lady, they told me to say a moment ago, you had told didn't need to elect, to have the arrangement? ” 韩,现在最重要的是选女主角,刚才他们告诉我说,你吩咐过不用选了,已经有安排吗？” Han Xuan said to Director Camp with a smile: „Yes, has contacted with a friend, she hopes that I give her the opportunity, therefore did not need to elect temporarily, prepared, several days later will start to photograph......” 韩宣笑着对坎普导演说:“是的,已经联系了一位朋友,她希望我把机会给她,所以暂时不用选了,准备准备,过几天就开始拍摄吧……” Browsing reading address: 浏览阅读地址:
To display comments and comment, click at the button