Secretary Dawson as usual, gets out of bed in 6 : 00 am. 道森秘书像往常一样,在早晨 6 点起床。 First takes up the cell phone, looked important has not met the electricity and information, after not discovering, washes to wear year to year the invariable black suit, is reorganizing the clothes to the mirror, then starts to manipulate the hair. 先拿起手机,看有没有重要的未接来电和信息,发现没有后,洗漱完穿上常年不变的黑西装,对着镜子整理完衣服,接着开始摆弄头发。 Examines the thing in room, guarantees has not omitted, calls to inquire the president management section of snowy mountain group headquarters, is the personal assistant and that side the secretary of team young boss, there is an important matter to need to pass on. 查看完房间里的东西,确保没有遗漏,打电话询问雪山集团总部的总裁办事部,也就是小老板的私人助理和秘书团队那边,有没有重要的事需要转告。 Knew not to have, arranging some young bosses to speak thoughtlessly yesterday thing, the villa outer wall that for example just bought was somewhat dirty, needs to find the person to clean up ; For example the sample advertisement of BeBook notebook is not novel, needs to make a better designer think the creativity wait/etc. 得知没有,安排了些小老板昨天随口说过的东西,比如刚买的别墅外墙有些脏,需要找人清理;比如BeBook笔记本的样品广告不新颖,需要让更好的设计师重新想创意等等。 The arrangement is appropriate, goes out and the whole face exhausted bodyguards gives regards. 安排妥当,走出门和满脸疲惫的保镖们问好。 Usually, at this time he should first finish eating the breakfast, then prepares the newspaper, after the young boss gets out of bed, then helps the young boss arrange the breakfast. 平时,这时候他应该先吃完早餐,然后去准备报纸,等小老板起床后,再帮小老板安排早餐。 But bodyguards who before dawn stand night watch, then can find time to sleep, if the young boss is all right in the morning, can rest a while, although the life is irregular, but is always insufficient to meet the insufficient sleep. 而凌晨守夜的保镖们,则可以抽空睡个觉,如果上午小老板没事,就能多睡一会儿,虽然生活不规律,但总不至于会缺觉。 Irvine dozes off, routine inquired that Dawson does have the arrangement in the morning, knew that the young boss must go out the time in the morning, the nod said knew. 欧文打个瞌睡,习惯性询问道森上午有没有安排,得知小老板早上要出门时候,点头表示知道了。 Gabriel reorganizes gets the sideband to walk, arrives by them, traces the waist spot and ensure the pistol cannot leak, opening the mouth makes Owen first rest a meeting. 加布里尔边整理领边带走,来到他们旁边,摸摸后腰部位,确保手枪不会漏出来,开口让欧文先去睡一会。 It‘s nothing work is relaxed, relaxed also on the other hand, they since enter this industry to start, comes, rarely has the opportunity to relax truly. 没什么工作是轻松的,轻松也只是相对来说,他们自从进入这个行业开始,都是这么过来的,很少有机会真正放松。 Has a guest who is occupied by the same level, raises the suitcase to walk, sees their time, knows that the great person, showed the smile, with having the English of British tune is giving regards. 有位住在同一层的客人,提着行李箱走出来,见到他们时候,知道来了大人物,露出笑容,用带着英国腔调的英语问好。 Dawson politeness returned to the sentence, the tone is neither arrogant nor servile, after this stranger walks, said anything to Irvine low voice, attains room/house card from his, opens the door to enter in the room of young boss...... 道森礼貌回了句,语气不卑不亢,等这位陌生人走后,对欧文小声说些什么,从他那拿到房卡,打开门走进小老板的房间里…… Gigantic bedroom. 硕大的卧室。 The thick window curtains is drawing, cannot pass a sunlight, the bed sheet on bed full is the fold, a fat cat lies down above whistling rests greatly. 厚实窗帘拉着,透不出一丝阳光,大床上的床单满是褶皱,一只胖猫躺在上面呼呼大睡。 On the furry grey soft rug, there is a bear to lie, the breath time has the rhythm to have the snoring, that cat is also having the snoring, the sound continuously. 毛茸茸的灰色柔软地毯上,有头熊正趴着,呼吸时候有节奏打起呼噜,那只猫也在打呼噜,声音此起彼伏。 He knocks to knock on a door, walks the time, discovered that the young boss is not on the bed. 他敲敲门,走进来时候,发现小老板不在床上。 The expression somewhat is slightly strange, the probe head looked during taking a bath, leans the ear to listen to a while, has not heard the sound, probed was asking the sentence: „Young boss? You in?” 表情略微有些奇怪,探头往洗浴间看,侧着耳朵听一会儿,没有听见声音,试探着问了句:“小老板？你在不在？” No one replied. 没有人回答。 Dawson looked at a watch, the present is 6 : 00 am. 道森看了眼手表,现在是早晨 6 点。 The distant place can hear the ding to resound, in the room is very dark, like the night, outside the dawn, has flock of pigeons to fly in the space, the quantity has about over a hundred. 远处能听见钟声响起,房间里很暗,如同黑夜,外面已经天亮了,有群鸽子正在天上飞,数量大约有上百只。 Han Xuan made Dawson ask itself to get out of bed at this time last night, otherwise he will not burst at will, fears what accident/surprise, but also turns on the lamp, entered to take a bath to look. 韩宣昨晚让道森在这个时候叫自己起床,不然他不会随意乱闯进来,怕出什么意外,还打开灯,进入洗浴间看了看。 The footsteps sound time, Fatty and Wigny are discontented to make a sound, the meaning of but not having waked up, the eye is still shutting, absolutely does not have vigilant that the animal instinct has. 脚步声响起时候,胖丁和维尼不满发出点声音,但没有醒来的意思,眼睛依然闭着,完全没有动物本能所具有的机警。 After Dawson hears, puts the light footsteps to close, later remembers anything, then opens, switches off the lamp. 道森听见后,放轻脚步关上门,随后想起什么,接着又打开,把灯关掉。 The getting out of bed air/Qi of these two fellows are big, awaken by noise them to suffer loss, at least one day the good complexion not to look to oneself. 这两个家伙的起床气不小,吵醒它们是会吃苦头的,至少一天都不会给自己好脸色看。 The top suite in London magnificent hotel, the area has more than 200 square meters fully, Dawson enters another guest room, young boss not. 伦敦瑰丽酒店的顶级套房,面积足有两百多平方米,道森又进入另一间客房,小老板还是不在。 The wondering time, hearing in the living room to send out the sound, walked the time to find that Han Xuan rolled up on the sofa, has not covered the thing, probably was somewhat cold, the eyebrow is wrinkling, is still sleeping. 正纳闷时候,听见客厅里发出动静,走过去时候才发现韩宣蜷缩在沙发上,没有盖东西,大概是有些冷,眉毛皱着,依然在睡觉。 Dawson finds it ridiculous, goes to switch off the cold air/Qi...... 道森觉得好笑,去把冷气关掉…… Regarding this boss, although age slightly nearly ten -year-old, Secretary Dawson actually admires him very much, accurate, person who in this world he most admires, should be the young boss. 对于这位老板,虽然年纪比自己小近十岁,道森秘书却很佩服他,准确来说,这个世界上他最佩服的人,应该就是小老板。 Others do not know the inside story, thinking Han Xuan can have today this achievement, has the brain trusters to supply ideas in the back, may accompany all day in Dawson knows, all these are the small boss oneself idea. 旁人不知道内情,以为韩宣能有今天这种成就,是有智囊们在背后出谋划策,可整天陪伴在身边的道森知道,这一切都是小老板自己的想法。 Professional manager people who these mount the well-known financial magazine frequently, plans according to the meaning of young boss, only needs to carry out, can therefore handle that well the company. 那些经常登上知名财经杂志的职业经理人们,也是按照小老板的意思去谋划,只需要执行,所以才能把公司打理得那么好。 Sometimes he can think, if oneself defer to the general orientation that the young boss said to do, can achieve their present achievements probably, in the enterprise development process the most important part, had been solved by the young boss, the remaining work cannot be regarded anything. 他有时候会想,假如自己按照小老板所说的大方向去做,大概也能取得他们现在的成就,企业发展过程中最重要的部分,已经被小老板解决了,剩下的工作算不得什么。 Sees in the newspaper or the magazine each time, praised Anthony, Charlie, Kaisten Mill their time, will not then be able to bear think at heart, this was, this that the young boss wants to come out is also the young boss wants to come out...... 每次看见报纸或者杂志上,夸赞安东尼、老查利、凯斯滕米勒他们时候,心里便会忍不住想,这是小老板想出来的、这个也是小老板想出来的...... Has the achievement in an industry is not anything, in the world will not always lack the talent, but rare is anything understands. 在一个行业有成就不算什么,世界上总不会缺少天才,但难得是什么都懂。 Han Xuan knows oneself are opportunistic, middle has his own skill, there is to benefit from the previous generation memory part. 韩宣知道自己在投机取巧,当中有他自己的本事,也有得益于前世记忆的部分。 But Dawson does not know. 可道森不知道。 Therefore he always believes, the young boss is the world's fiercest person, will write the song, to write a book and achievement in business, is no one can compare. 因此他总认为,小老板是世界上最厉害的人,会写歌、也会写书、在商业上的成就,更是无人能比。 He to others said oneself are the Han Xuan personal secretary, would at heart proudly, introduced oneself each time, can show being suddenly enlighted expression to the convenience, then expressed that respect and awe, that time was the Dawson happiest time. 他对别人说自己是韩宣贴身秘书,心里总会自豪,每次自我介绍完,对方便会露出恍然大悟表情,然后表示出尊敬和敬畏,那种时刻是道森最高兴的时候。 Last night the guest scale of banquet, even if the queen conducted personally may be not so big, some British four big duke family/home people attended, was not the first position successor, was the duchess, duke acts to be not quite appropriate, has not come personally, made one bring fully the dignified gift, expressed sufficiently attached great importance. 昨晚宴会的宾客规模,即使女王亲自举办都不一定能有那么大,英国四大公爵家都有人出席,不是第一顺位继承人,就是公爵夫人,公爵本人出面不太合适,没亲自来,却让人带足了体面的礼物,足以表示出重视。 The young boss invites the British upper society people for the first time publicly, is natural in Dawson opinion these. 小老板第一次公开宴请英国上层人士,在道森看来这些都是理所当然的。 Does British Prime Minister will inquire like Britain, on congressman speaker, then wants to introduce oneself niece to the young boss. 英国首相会询问喜不喜欢英国,上议员议长,则想将自己侄女介绍给小老板。 That young girl is not too attractive, but British richest Grosvenor family young lady status, moreover was admitted to Oxford by oneself in the small age, the status can take reluctantly acts...... 那位少女不是太漂亮,但英国最富有的格罗夫纳家族大小姐身份,而且还靠自己在小小年纪考入牛津,身份勉强能拿得出手…… The young boss has the position, Dawson will also feel to have the face, although others had not said that but he knows that the bodyguards mostly also think, therefore is net worth several million rich men, enough eats also enough plays, still stays here to work. 小老板有地位,道森也会觉得有面子,虽然别人没说,但他知道保镖们大多也这么想,所以都是身家几百万的有钱人,足够吃也足够玩,却依然留在这里干活。 A millionaire big pile, cannot be regarded what skill, on New York the east district is everywhere, but the young boss is the person who the determination attacks 1 trillion sale prices, and really may realize, the West had to follow the knight of powerhouse and aristocrat since old times, they feel themselves like these knights. 百万富翁一大堆,算不得什么本事,纽约上东区比比皆是,可小老板是决心冲击万亿身价的人,并且真的有可能实现,西方自古就有跟随强者和贵族的骑士,他们觉得自己就像那些骑士。 The ordinary people is a little unreadable, but truly thinks that like this, the president guard is also same, frequently meets the blind spot person, some announced that some died quietly, these people in protection country, but they protect this family, in which truth was probably same, because of glory. 平常人有点难以理解,不过确实就是这样想的,总统身边的护卫也一样,经常会死点人,有的公布出来了,有些则悄无声息地死了,那些人是在守护国家,而他们则是守护这个家族,其中的道理大概相同,都是因为荣耀。 In the past followed the posterity of these people Rockefeller, DuPont increased the family fortunes, boasted the ancestor glory dozens years did not feel sick, they also think the descendants had the thing to boast, if can gang up with the girls is not oneself, that was good. 当年跟随洛克菲勒、杜邦发家的那些人的子孙后代,将祖先荣耀吹嘘了好几十年也不觉得厌烦,他们也想自己子孙有东西可以吹嘘,如果能勾搭得姑娘们神魂颠倒,那就再好不过了。 Before more than one year, had/left that matter, always some people must take on the responsibility, before Jar agriculture and Du two are silly they decides to leave, everyone in private goes to the bar to drink, finally in that several fellows cry to be thin whish, the young boss was kidnapped also almost dead, reason that will cry, is not only because of the lingering fear, is because does not abandon, the ingredient that does not abandon are quite many , there is nothing to do with money. 一年多以前出了那档子事,总有人要担责任,加尔杰农、杜二傻他们决定离开之前,大家私下去酒吧喝了点酒,最后那几个家伙哭得稀里哗哩,小老板被人劫持还差点死掉,之所以会哭,既是因为后怕,也是因为不舍,其中不舍的成分比较多,跟金钱无关。 The young boss does not have the means that the age is small, many things must listen to the family member, therefore gave them in secret the money, specifically many had not said that also no one asked that but looked appearance that Jar agriculture indulges in dissipation now, should not be few, 1 million US dollars definitely have, are possibly more...... 小老板也没办法,年纪毕竟小,很多事都得听家里人,于是私下里给了他们一大笔钱,具体多少没有说,也没人问,但看加尔杰农如今花天酒地的模样,应该不会少,一百万美元肯定是有的,也可能更多…… At this moment, Secretary Dawson pats Han Xuan, sees him to wake, was with smile on the face saying: „ Six o'clock, do you have the matter today? 此刻,道森秘书拍拍韩宣,见他醒了过来,面带微笑说:“六点钟了,你今天有事吗？ How to rest here, looked that your appearance was very probably cold, left the frozen cold. ” 怎么会睡在这里,看你刚才的样子好像很冷,别冻感冒了。” Dozes off, Han Xuan sits to rely in the sofa, the complexion rubs the face confusedly. 打了个瞌睡,韩宣坐起来倚在沙发上,脸色迷茫揉揉脸。 „, Six points, good morning, Dawson. “哦,六点啦,早上好,道森。 That two fellows have the snoring, listens, has not stopped by the present, night the time is fiercer, I almost thought the earthquake. 那两个家伙打呼噜,听听啊,到现在还没有停呢,夜里时候更加厉害,我差点以为地震了。 Anya said yesterday must go out early morning to run, I complied to accompany her to go together, was really sleepy. 安雅昨天说要出去晨跑,我答应了会陪她一起去,真瞌睡啊。 Today Isabeli should also come, she does not have specifically speaking but probably is today, I ask her later. 今天伊莎贝莉应该也会来,她没具体说,但大概是今天,我待会儿问问她。 In the evening approximately good with have the dinner with Princess Diana, her last night William gave my ring to be very precious, Dawson, helping me choose dignified returning a courtesy. 晚上约好跟和戴安娜王妃吃晚餐,她昨晚托威廉送给我的戒指挺珍贵,道森,帮我挑选一份体面的回礼。 Two princes, without the belt/bring thing they will definitely make with me, last night also wants with me to only the panda, that...... buy two panda big rag dolls for them. ” 还有两位王子的,如果没带东西他们肯定会跟我闹,昨晚还想跟我要只熊猫,那就……给他们买两个熊猫大布偶吧。” Do not look at Secretary Dawson usually following invisible man, most of the time only discussed the matter on work, actually the inner world is also very rich, actually the Eight Trigrams (gossip) are thinking the young boss finally with whom in the same place. 别看道森秘书平常跟着隐形人似的,大多时候只谈工作上的事情,其实内心世界也挺丰富,八卦想着小老板最后究竟会跟谁在一起。 Regarding Dollot Liz, his very satisfied that girl cannot pick up the problem, are few with the common language of young boss, the character is not quite same. 对于多洛莉丝,他很满意那女孩挑不出毛病,可是跟小老板的共同语言少,性格也不太相同。 But Isabeli, with the young boss same is the evildoer/monstrous talent, in the time said the thing that together often some others cannot understand, always has the topic of finishing talking. 而伊莎贝莉,和小老板一样都是妖孽,在一起时候经常说些别人听不懂的东西,总有谈不完的话题。 Let alone Isabeli is also very big in the family influence, can become the good boost, if now Han steps in the minerals again, that is really the terrifying. 何况伊莎贝莉所在家族势力也很大,能够成为不错的助力,现在韩家如果再涉足矿产,那真是恐怖。 Is partial in Isabeli at heart is more suitable, but Dollot Liz attractive, will have the talent, to sympathize the person, moreover Dawson could see, the young boss will also like her. 心里偏向于伊莎贝莉更适合,不过多洛莉丝漂亮、有才、会体贴人,而且道森看得出,小老板也是喜欢她的。 The innermost feelings balance vacillates, does not know that this/should deviation which one side, having words is called the emperor is not anxious the anxious court eunuch, said is he at this moment. 内心天平左右摇摆,不知该偏向哪一边,有句话叫做皇帝不急急死太监,说得就是此刻的他。 Han Xuan sees Dawson god to knit the brows, thinks that is thinking the matter of gift, thinks carefully, thought is not quite truly good to select, Princess Diana is about to go bankrupt now, even maintains the number of times of hair steadily to reduce, this matter gossipped media reported, delivering too expensive/noble gift opposite party were unavoidably many, delivers cheaply was inappropriate. 韩宣见道森愣神皱着眉,以为在想礼物的事,仔细想想,觉得确实不太好挑,戴安娜王妃现在快破产了,连保养头发的次数都不断减少,这件事被八卦的媒体们报道出来,送太贵礼物对方不免想多,送便宜的又不合适。 Then said the sentence: „ Ok, I buy, London has the place that sells the antique, waits to have the time time we to have a look today. 接着说了句:“算了,我自己去买吧,伦敦有卖古董的地方,等今天有时间时候我们去看看。 I first clean the teeth, the belly is a little hungry, in the morning the luxurious chapter...... eats the millet gruel. ” 我先去刷牙,肚子有点饿,早上奢侈一回……吃小米粥。” „Good, I knew, now makes the chef help you do.” “好的,我知道了,现在去让厨师帮你做。” Secretary Dawson leaves the time, still the issue that intertwines to think a moment ago, thought that should ask Gabriel, that flowering shrubs expert experiences richly, understands quite many. 道森秘书离开时候,依然在纠结刚才想的问题,觉得应该去问问加布里尔,那个花丛老手经验丰富,了解得比较多。 After the moment, Gabriel look is strange, told him to say badly with a smile: „ This has something to consider that received was not good. 片刻后,加布里尔眼神古怪,坏笑着告诉他说:“这有什么可考虑的,都收了不就好了。 Do you remember that island under young boss name, stipulated can marry three wives, moreover is legitimate, later I must join. ” 你记不记得小老板名下的那座岛,规定可以娶三个老婆呢,而且还是合法的,以后我一定要加入进去。” Dawson hears this saying, loses a supercilious look speechless to him, but always felt like, seems not good...... 道森听到这话,无语丢个白眼给他,但心里总觉得,似乎也不是不行......