After Luo Lanboardslooks, is setthatsparewhiteMaserati„godto bestow”, said that tomorrowwill ask for moneyfrom mother, firstsends the car paymenttakes the car(riage)again.
罗兰上车看完之后,预定了那辆备用的白色玛莎拉蒂“神赐”,说明天会向母亲要钱,先将车款送来再拿车。Han Xuandoes not worry, butLuo Lanpersists inthis.韩宣不着急,但罗兰坚持这样做。
Around 7 : 00 times, leadingthemto go toopposite ofPetit Palaisthree-star Michelin restaurant, Shangdong, Baseland the otherswent badall the wayexcitedly, fronthas the policeto clear the way, sitsinbulletproofRolls-Royce, understands the daily life of rich and powerful people.
七点多钟时候,带他们去小皇宫对面的米其林三星餐厅,一路上加鲁、巴西勒等人兴奋坏了,前面有警察开道,坐在防弹劳斯莱斯里,体会富豪的日常生活。Intheseothersis not poor, evenit can be said thatParismiddle and upper levelsocial class, buttheywent toMichelinRestaurantbefore, even a starstill must make an appointmentahead of time, butHan Xuandoes not need, hisappearancetime, the restaurant managerthenhelpshimarrangeallnaturally.
这些人家里都不穷,甚至可以说是巴黎中上层阶级,不过他们以前去米其林餐厅,即使是一星的也依然要提前预约,而韩宣不需要,他露面时候,餐厅经理自然而然便帮他安排好一切。Thisrestaurantmost famousgoose liver paste, dried scallop, lobster, flat fish, beefand otherfood, selectedone, after finishing eating, Lolantheyrides the taxito leavewell satisfied, returns to the VersaillesgateInternational Exhibition Centerto take the car(riage).
这家餐厅最出名的鹅肝酱、干贝、龙虾、比目鱼、牛肉等菜肴,都点了一份,吃完之后罗兰他们心满意足地搭出租车离开,返回凡尔赛门国际展览中心取车。Han Xuanhas not deliveredthem, kept the wowaccount numberthento say goodbyemutually, next timewill say goodbyedoes not know when mustwait......韩宣没有送他们,互相留了wow账号便告别,下次再见不知要等什么时候......HebringsAnyato buy the watchnow.
他现在带安雅去买手表。Justherwatchfellon the restaurantwashing the handsstage, whendetected, looked for the time, has disappeared, the restaurantstaffonlypermitted the special-purposerestroom, customer who obviouslywent toMichelinthree starsrestaurant, was notthathonest.
刚刚她的手表落在餐厅洗手台,等察觉后再去找时候,已经不见了,餐厅工作人员只允许进专用厕所,可见去米其林三星餐馆的顾客,也并不都是那么老实。Accumulates the women of family/hometo showtogether, the priceis not high, Anya is very disconsolate, becausethatwaslast yearbirthdaytime, Han Xuangaveherone in numerousgift.
只是一块积家的女士表而已,价格并不高,安雅却很惆怅,因为那是去年生日时候,韩宣送给她的众多礼物中的一份。
The motorcade, goes toVendome Place between Palais GarnierandLouvre museum, thereis one of the Parismost famousluxury goodsstoreagglomerations.
车队出发,前往巴黎歌剧院和罗浮宫之间的旺多姆广场,那里是巴黎最著名的奢侈品商店聚集地之一。In the eveningaboutnineo'clock, the Parisweatherjustgrow darked, Han Xuandoes not know that Vendome Placethesewatch shopsdo do business, withoutopening the door, but must go toChamps Elyseesto try one's luckagain, todayison Monday, the shop in Champs Elyseeswill do businessto be very late.
晚上将近九点钟,巴黎天色才刚刚变黑,韩宣不知道旺多姆广场那些手表店营不营业,如果没有开门,还要再去香榭丽舍大道碰碰运气,今天是星期一,香榭丽舍大道的店铺会营业到很晚。In the car(riage), Han Xuanjustlearnedfrom the Anyamouth,shemusthurry back toBritainin the evening, askedwith amazement: „Sowas late, do youalsowantto go backagain? Can'task for leave?”
车里,韩宣刚刚才从安雅口中得知,她晚上必须赶回英国,惊讶问道:“都这么晚了,你还要再回去?难道不可以请假么?”
„ Un, IandProfessorShchitov agreed that tomorrowgoes tohistherelearn/studysculpture, the timedecidesinmorning9o'clock, thereforeImusthurry back toRoyal Academy of Arts.
“嗯,我和希托夫教授约定好了,明天去他那里学习雕塑,时间定在早上九点钟,所以我一定得赶回英国皇家艺术学院。Ibought the ticket of 11 : 13 pm, to rush to the stationpromptly, thenweshouldbuy the watchnowa bit faster, actuallywaits formeto have free time, oneselfbuy.
我买了晚上11点13分的车票,如果想要及时赶到车站,那么我们现在应该快点买到手表,其实等我有空,自己去买也可以。Thatis the today'slastclass of train, around 7 : 00 am, will haveanotherclass of train to London, Icanbe late...... ”
那是今天最后一班列车,明天早上七点多钟,才有另一班前往伦敦的列车,我会迟到的……”Anyalooked at the Han Xuanwatch, the expressiona littleworried, after finishing eating the food, a moment agosheplannedto leave, was actually drawnto go shoppingbyHan Xuanmuddleheaded.安雅看了看韩宣的手表,表情有点着急,刚才吃完饭之后她就打算离开了,却被韩宣稀里糊涂地拉来买东西。Han Xuanshook the head saying: „HowIfelt relieved that makesyour one personride the train, especiallyis such latecar(riage), otherwise do Imake the airplanedeliveryouto pass?”韩宣摇摇头说:“我怎么放心让你一个人坐列车,尤其还是这么晚的车,不然我让飞机送你过去吧?”Showed the speechlessexpressionvery muchrarely, Anyasaid: „ BritainandFrance are only away from a channel, youknow,taking planeis more troublesome, the airportleaveshereto be very far.
很罕见地露出无语表情,安雅说:“英国和法国只隔着一座海峡,你知道,坐飞机更加麻烦,机场离这里很远。Iin the morningamto ride the traincomes, has the train attendantto take care ofme, the order of distinguished guestcabinis very good, moreovermy motherwill go to the stationto meetme, before coming, Ihave reached an agreementwithher. ”
我上午就是坐列车来的啊,有列车员照顾我,贵宾舱的秩序很好,而且我母亲会去车站接我,来之前我已经跟她说好了。”Han Xuandid not feel relieved, a smallwhite rabbitwent outlatealone, is giving the timber wolfto deliver the vegetable/dishcompletely, saidtoSecretaryDawson: „Pleasehelpmecallto ask,looksalsohas the ticket of thatbus service, Ideliverherto pass.”韩宣还是不放心,这么晚了一个小白兔单独出门,完全是在给大灰狼送菜嘛,对道森秘书说:“请帮我打电话问问,看还有没有那班车的车票,我送她过去。”
„ Does not needto troubleyour.
“不用麻烦你的。Yourcompanyis holding the auto show, busydayis very tired. ”
你的公司正在举办车展,忙一天已经很累了。”
„ Iinsisted.
“我坚持。Paris Auto Showdoes not needmeto makeanything, celebrates the meritevening banquetto makeKaistenMr.Millmanage.
巴黎车展这边已经不需要我做什么,庆功晚宴让凯斯滕米勒先生主持就可以。Recentlynothing, going toBritainplayed for severaldaysperhapsis a great idea, on 1st of last monthsawtwoprincekinsinHong Kong, theyinvitedusto go toBuckingham Palaceto be a guest.
最近都没什么事情,去英国玩几天或许是个好主意,上个月 1 号在香江见到两位小王子,他们邀请我们去白金汉宫作客。Believing the queenshouldnot catch up withme, after allIcreatedso manyemployment opportunitiesforBritain...... ”
相信女王应该不会把我赶出来,毕竟我为英国创造了那么多就业机会……”AnyaseesSecretaryDawsonto telephone,安雅见道森秘书已经在打电话,Has not continued. In factsheverylikesHan Xuanaccompanying itselfto gotogether, Royal Academy of Artsis so big, the friend but who shehas not actually known, the peacefulperson, will find itsillyoccasionally......
没有继续多说。事实上她挺喜欢韩宣陪伴自己一起去,英国皇家艺术学院那么大,可她却没有认识的朋友,再安静的人,偶尔也会觉得无聊……SecretaryDawsongives the answerquickly.
道森秘书很快给出答复。
After hereceives a call, turned headto tellHan Xuan saying: „ Youngboss, asterisk of trainEuropedoes not have the seattonight, the students in severalschoolsjointlyboughtalltickets.
他接到个电话后,扭头告诉韩宣说:“小老板,今天晚上欧洲之星号列车没有座位了,几所学校的学生联合买下了所有的车票。East West Bank'sthat sidepersontoldme saying that Royal Caribbean CruisesCorporationhad a seahonornumbercruise, is stoppingFrance, tomorrow afternoonwill set sail, tonightcanfirstsendyoutoFrance.
华美银行那边的人告诉我说,皇家加勒比游轮公司有一艘海洋荣光号游轮,正停在法国这边,明天下午才会起航,今晚可以先送你们去法国。
The helicopter, Parishas more than 20helicopters of threehelicopterrentingcompanies, cantake offmomentarily. ”
或者直升机也可以,巴黎有三家直升机租赁公司的二十多架直升机,随时能够起飞。”Theyare not atluckily, otherwise after hearingthese words, to the life of Han Xuan, will definitely have a more direct-viewingfeeling.
幸好加鲁他们不在,不然听到这番话后,肯定会对韩宣的生活,产生更加直观的感受。Han Xuanhasthisto have16luxuriouscruises, the market valueapproximately5.6 billionUS dollarsRoyal Caribbean CruisesCorporation17.3stocks, areBostonsuperrich and powerful people, after the bankruptsuicide, forwards toEast West Bank, tomeaning that the present his family member still has not redeemed, had been boughtby the interstellarinvestmentlow price.韩宣持有这家拥有十六艘豪华邮轮,市值约五十六亿美元的皇家加勒比游轮公司17.3股份,是一位波士顿超级富豪,破产自杀后转给华美银行的,到现在他家人依然没有赎回的意思,已经被星际投资低价买下。
After hearingthiscompanyname, is interestedvery muchasked that Anyasaid: „ Howrides the cruise?
听到这家公司名字后,很感兴趣地问安雅说:“坐邮轮怎么样?Insidehas the luxuriousguest room, sleepsin midway, opens the eyetime, wehave anchorednear the wharf in London.
里面有豪华客房,中途睡一觉,睁开眼睛时候,我们已经停靠在伦敦的码头边。
Before the 9 : 00 am, candeliver toRoyal Academy of Artsyouabsolutely, itinLondonnot?
早上 9 点之前,绝对可以将你送到英国皇家艺术学院,它就在伦敦不是吗?IcancallMadameCecilia, makinghernot needto meetyouin the evening. ”
我可以打个电话给塞西莉亚夫人,让她晚上不用接你了。”AnyawithHan Xuanin the time, does not likethinkingtogether, hears to hurry back, nodopens the mouth: „ Good, Icallmy mother.安雅跟韩宣在一起时候,不喜欢动脑子,听说能够赶回去,点点头开口:“好吧,我打个电话给我母亲。Shetraded the number of Britainrecently, youhave not preserved...... ”
她最近换了英国的号码,你还没保存……”Discovered the whiteblueberryto renovate the cell phonefrom the package, Han Xuanlooked on a screen the newnumber of MadameCecilia, is taking downat heart.
从包里找出白色蓝莓翻盖手机,韩宣看了眼屏幕上塞西莉亚夫人的新号码,在心里记下。
After Anyadials, placesnear the cell phone the ear, said: „ In the eveningdid not needto go to the stationto meetme, tomorrow morningHan Xuanwill delivermeto return to the school.安雅拨通后,将手机放在耳边,说道:“晚上不用去车站接我了,明天早上韩宣会送我回学校。Remembers that helpsmysculpturemudspray pointwater, so long as outside maintainsmoist, Iwill attend class to usetomorrow. ”
记得帮我的雕塑泥喷点水,只要保持外面湿润就可以,我明天上课要用到。”Han Xuanis helpingFattyflexurebe itchy, ittoofatoneselfcould not reach, hearingAnyato sayoneselfinFrance, leanto looktoher, reveals the questionlook.韩宣正在帮胖丁挠痒痒,它太胖了自己够不着,听见安雅说自己在法国,不由侧头看向她,露出疑问眼神。Afterward, Anyaputs down the cell phone, curled the lip saying: „ My motherdoes not know that Icome out.
随后,安雅放下手机,撇撇嘴说:“我妈根本不知道我出来。Shethinks that Ihad sleptin the room, butIthis morning, have saidthismattertoherobviously. ”
她以为我已经在房间里睡觉了,可我今天早上,明明跟她说过这件事。”
„...... So manyyears, hadn't youbeen familiar with?
“……都这么多年了,难道你还没习惯么?Ihad toldyouinyouin childhood, youdefinitelyareyourmotherpickfrom the roadside, to be honest, canpullyoulong is so big, Ialreadyverysurprise. ”
在你小时候我就告诉过你,你肯定是你母亲从路边捡回来的,老实说,能拉扯你长这么大,我已经很诧异。”„Dies!”
“去死!”
„!
“哇!
Did youactuallyspeak the bad language? ”
你竟然说脏话?”SeesAnyawith astonishmentto cover the mouth, does not seem to be ableto believeoneselfwill saythese words, the Han Xuanexpressionis exaggerating, teasesherto say......
见安雅惊愕捂住嘴巴,似乎不敢相信自己会说出这句话,韩宣表情夸张,调笑她说道……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1278: Delivers her to return to the school