Anya is only the words are not many, the character is quite calm, is not stupid. 安雅只是话不多,性格比较淡定,一点都不蠢。 In this age, should understand understood, should not understand also understood similarly. 在她这个年纪,该懂的都懂了,不该懂的也了解得差不多了。 At this moment stands in the distant place, stared at Luo Lan to look carefully, discovered her to be attractive, intertwines in Lolan at heart now many year issues. 此刻站在远处,仔细盯着罗兰看了看,发现她漂亮,心里纠结于罗兰现在多少岁这个问题。 Are the French girls 17 years old and 27 years old big in the appearance difference, 27 years old and 37 years old of too wide difference, almost could not have distinguished the age from the appearance, crossing at age 40 will be much older. 法国女孩十七岁和二十七岁在外貌方面差别大不大,二十七岁和三十七岁也没太大差别,从外貌上几乎分辨不出年纪,过了40岁之后会老得很快。 The discovery with that several French youth male of Han Xuan conversation, the age is very big, the subconsciousness thinks that Lolan should also have over 20 years old, this puts down the heart. 发现正在和韩宣交谈的那几位法国青年男性,年纪都挺大,下意识认为罗兰也应该有二十多岁,这才放下心。 Reason that has „anxiety” suddenly this mood, saves the essence stemming from the female acquisitive instinct instinct, Anya feared after Han Xuan hands over the new friend, does not have the time to accompany itself. 之所以突然产生“忧虑”这种情绪,存粹是出于女性的占有欲本能,安雅怕韩宣交到新朋友以后没时间陪自己。 Middle is also blending other emotions probably, she is not quite clear, but feels inexplicably relaxed...... 当中大概还参杂着其他的情感,连她自己也不太清楚,只是莫名感到轻松…… Today outside the Versailles gate Exhibition Center the population are especially many, as the development time approaches, Paris mayor and French president deliver the speech one after another. 今天凡尔赛门会展中心外面人数格外多,随着开展时间临近,巴黎市长和法国总统陆续发表讲话。 The content mostly is to promote the French auto industry, the creation employment opportunity wait/etc, besides the reporter, without many people are interested, is doing other matter respectively. 内容大多是振兴法国汽车业、创造就业机会等等,除了记者以外,没多少人对此感兴趣,各自干着别的事情。 The bodyguards are responsible for the zones of different, takes a fast look around in the surroundings with the look, sees the arrival beautiful girl to walk the time, George inertia looked at the eye, detected that unexpectedly is Anya, stares instantaneously. 保镖们负责不同区域,用眼神在周围扫视,见到位漂亮女孩走来时候,乔治惯性看了眼,察觉居然是安雅,瞬间瞪起眼睛。 Will ask her the name, Anya slightly to run to arrive at side Han Xuan, George with the hand racket the forehead, mumbled: „Ended, the young boss must be revealed......” 正要叫她名字,安雅已经小跑来到韩宣身边,乔治用手拍拍脑门,嘟囔道:“完了,小老板要被揭穿了......” Discovered that some people pull the arm with the hand, Han Xuan turn head to look toward side, saw the Anya time is shocked. 发现有人用手挽住自己胳膊,韩宣扭头往旁边看,见到安雅时候愣住。 Is chatting of conversation they is also shocked, felt that two people as if relate very well, pulls the arm to be the intimate movement, only if the father and daughter, otherwise including the closest opposite sex friend, easily this. 正聊天交谈的加鲁他们也愣住了,感觉两人似乎关系很好,挽胳膊属于亲密动作,除非是父女,不然连最亲密的异性朋友,也不会轻易这样做。 Basel is growing golden hair, the facial features very three-dimensional, blinked to Han Xuan, teases: „ This is your girlfriend? 巴西勒长着一头金发,五官很立体,对韩宣眨眨眼睛,调笑说:“这位是你的女朋友吗？ Oh, is really attractive! 哇哦,真漂亮啊！ Hello, the beautiful young lady, is honored to see you very much. ” 你好,美丽的小姐,很荣幸见到你。” The opposite party put out a hand, Anya also extends politely the hand, making the opposite party kiss the back of the hand, another hand still grasps the Han Xuan arm, said with a smile: „Thanks the praise.” 对方伸出手,安雅也有礼貌地将手伸出来,让对方亲吻手背,另一只手依然抱住韩宣胳膊,笑着开口说:“谢谢夸赞。” The Han Xuan innermost feelings are anxious, at this moment gets a sudden inspiration, in Chinese that the surrounding person cannot understand, said to her: „Hey, they have not known that who I am, do not call me the name, called my Duanmu.” 韩宣内心焦急,此刻灵机一动,用周围人听不懂的中文,对她说:“喂,他们还不知道我是谁,别叫我名字,叫我端木。” Anya looks up him, the eye winked winking, the nod indicated to know. 安雅抬头看他,眼睛眨了眨,点头表示知道。 Since Anya appears, Lolan has been taking a look at her, in the middle of the look has the surprise, sees this pair of purple pupil time, always felt where has seen, but cannot think suddenly. 自从安雅出现,罗兰就一直在打量她,眼神当中带着诧异,看到这双紫色瞳孔时候,总感觉在哪里见过,但一时间想不起来。 The eye of human is all sorts of strange and unusual, amber brown, green wait/etc, although was few, but can see occasionally, even in place of origin Europe of purple pupil, still little presents the purple pupil extremely. 人类的眼睛千奇百怪,琥珀色、绿色等等虽然很少,但偶尔能看见,即使是在紫瞳的发源地欧洲,也极少出现紫色瞳孔。 A down and out Chinese youngster, can know that unexpectedly such attractive miss, and relates unusual. 一位穷困潦倒的华人少年,竟然能认识这么漂亮的姑娘,而且关系非同一般。 With is the woman, Lolan is clear , is without protection time to the opposite sex, the female will have the close contact on limbs, from the Anya approach, can see her to like him clearly. 同为女人,罗兰清楚只有在对异性没有防备时候,女性才会产生肢体上的亲密接触,从安雅做法中,可以清楚看出她喜欢他。 Suddenly thinks that Han Xuan in the morning to the words that oneself spoke, had some unusual ideas at heart, thought that he as if did not have to imagine is so honest, asks: „Duanmu, this is?” 忽然想到韩宣早上对自己说的话,心里产生出些异样想法,觉得他似乎没有自己想象中那么老实,问道:“端木,这位是？” „...... Her parents are like my parents, is the farmer in a Provence area manor, we grow up together. “......她父母跟我父母一样,都在普罗旺斯地区一座庄园里当农夫,我们从小一起长大。 Liya ( Lea ), how you came, with your parents together? ” 丽雅(Lea),你怎么来了,跟你父母一起吗？” The Han Xuan expression asked Anya to say very much earnestly, Anya heard these words, suddenly wants to smile, and really smiled. 韩宣表情很认真地问安雅说道,安雅听到这番话,突然想笑,并且真的笑了。 Facing Han Xuan becoming angry out of shame vision, puts on a serious face to shake the head saying: „ No, I alone come out to travel, just saw you. 面对韩宣恼羞成怒目光,又板起脸摇头说:“没有,我一个人出来旅游,刚好看见了你。 Who these are, you in friend of Paris new understanding? ” 这些是谁,你在巴黎新认识的朋友？” „Un, Miss Lolan of good intention, helping me introduce a work, this named, was my new boss......” “嗯,好心的罗兰小姐,帮我介绍了一份工作,这位叫做加鲁,是我新老板……” Besides Basel and this/Ben clear(ly), 除巴西勒和本沙明以外, The youth of position named Bruno, he wears the vice- thick eyeglasses, the appearance is refined, with they not like same kind of person, because grows up together, this can play to one. Bruno does not like speaking, now is in the shocking mood, the vision stares to Han Xuan, as if must see through him. 还有位叫做布鲁诺的青年,他戴着副厚厚的眼镜,模样斯斯文文,和加鲁他们不像同一类人,因为从小在一起长大,这才能玩到一块。布鲁诺不爱说话,如今正处于震惊情绪中,目光直直盯向韩宣,似乎要将他看穿。 After thinking of anything, pours the suction port cold air...... a purple eye beautiful girl, a Chinese youngster, this matching sees in the newspaper frequently. 想到什么后,倒吸口凉气……一位紫眼睛漂亮女孩,一位华人少年,这个搭配在报纸上经常看见。 „He possibly is Han Xuan”, after Bruno mind has this guess, throughout wields cannot diverge, wants to tell Shangdong and this/Ben to be bright excitedly they, but could not find the opportunity of living alone, the mouth opened, has not opened the mouth eventually, look incomparable burning hot...... “他可能是韩宣”,布鲁诺脑海里产生这个猜测后,始终挥散不去,激动地想要告诉加鲁、本沙明他们,但找不到独处的机会,嘴巴张了张,终究没有开口,眼神无比炙热...... The opinion of politicians is always stereotyped, likely old Grandma footbinding cloths, bad and long, after Paris mayor and President Yak Chirac spoke, just 4 : 00 pm, Paris Auto Show opened. 政客们的言论总是千篇一律,像老奶奶的裹脚布,又臭又长,巴黎市长和雅克-希拉克总统发言完后,刚好下午 4 点,巴黎车展开幕了。 People swarm to several entrances, this fashion capital as if the icy automobile industry are not related, may be of Paris Auto Show world's top five auto shows, is very appealing. 人们蜂拥到几个入口,这座时尚之都似乎和冷冰冰的汽车工业没关系,可做为世界五大车展之一的巴黎车展,很吸引人。 Dozens years ago starts, Paris Auto Show and German flange Fowke Auto Show conducts in turn, odd number year in Germany, before the even number, in Paris. 从几十年前开始,巴黎车展和德国法兰福克车展轮流举办,单数年在德国,双数前在巴黎。 Last year the Versailles gate International Exhibition Center repaired, the right to host will give Germany, the German celebrated auto show 100 th anniversary commemorating ahead of time, this year also gives France one time, will therefore still be held in Paris next year. 去年凡尔赛门国际展览中心装修,将举办权交给德国,德国人提前庆祝完车展一百周年纪念,今年还了一次给法国,所以明年依然在巴黎举行。 About 200 people of teams, suddenly start to demonstrate, on the banner writes German, protested that Volkswagen lays off. 大约两百人的队伍,突然开始示威游行,横幅上写着德语,抗议大众公司裁员。 Has a man to overtake dirtily the solution, he is present Germany President Mr. Roman Herczog, lost to France disgraced came, walked while scolded Volkswagen Group the executive officer. 有位男人正灰头土脸地赶过去解决,他是如今德国总统罗曼-赫尔佐克先生,丢人丢到法国来了,边走边骂大众集团执行官。 Han Xuan saw this President Herczog last year, the opposite party has also gone to the Hope science company to visit, but also works as the intermediate, purchased value about 800 million US dollars fiber optics from Cisco Systems. 韩宣去年见过这位赫尔佐克总统,对方也去Hope科技公司参观过,还当中间人,从思科公司采购了价值大约八亿美元的光缆。 drawing Anya is shunting him, follows the crowd to proceed to move slowly, in the future the auto show couple of days ago will make the reporter go in ahead of time the photograph, currently does not have that custom, the reporter can walk from the special channel, others saw that the time look envies. 拉着安雅躲开他,跟随人群缓缓往前移动,将来车展前两天会让记者提前进去拍照,目前还没有那种规矩,记者可以从特殊通道走,其他人见到时候眼神羡慕。 The visit auto show full rate 15 francs, the student and child and old person can discount, obtain Lolan to remind, Han Xuan realized that Anya did not have the admission ticket, therefore said: „You go advanced, I buy the ticket to look for you later again.” 参观车展全价十五法郎,学生和孩子、老人可以打折,得到罗兰提醒,韩宣意识到安雅还没有门票,于是说:“你们先进去,我待会儿买完票再去找你们。” „Waits for you here, the person were too many, temporarily cannot go , the facility is so big, you may not find us.” Miss Lolan said. “就在这里等你,人太多了,暂时进不去,场馆那么大,你不一定能找到我们。”罗兰小姐说道。 „Good, then my a while comes back......” “好吧,那么我一会儿就回来......” After bringing Anya is leaving walks away, Han Xuan in English asked that she said: „How you came to Paris, frightened me to jump, Madame Cecilia?” 带着安雅离开走远后,韩宣用英语问她说:“你怎么来巴黎了,吓我一跳,塞西莉亚夫人呢？” „She still in Britain, I heard that you will attend the auto show, therefore comes to look for you.” Anya inquired curiously: „Why haven't you told them are who?” “她还在英国,我听说你会参加车展,于是过来找你。”安雅好奇询问:“你为什么没告诉他们自己是谁？” „ Is a long story, Miss Lolan misunderstood, she helped me full power, making me say embarrassed deceived her. “一言难尽,罗兰小姐误会了,她全力帮我忙,让我不好意思说是骗她的。 Waits to tell you account, Bruno seems to have recognized me, looked a moment ago my look is not right. 等等告诉你事情经过,布鲁诺似乎已经认出我,刚才看我眼神不对劲。 Dawson, you help me with the admission ticket, Angela, in the package have the water, gives me one bottle, was about dead of thirst. 道森,你去帮我拿张门票,安吉拉,包里有没有水,给我一瓶,快渴死了。 No? That buys, looks at me to do, rushes to time, runs is buying, buys several bottles...... ” 没有？那去买啊,看我干嘛,赶时间呢,跑着去买,多买几瓶......” Two people were just relaxed quite a while, restore „slave” at this moment status, extremely speechless...... 两人刚轻松半天,此刻又恢复“奴隶”身份,极度无语......